Skip to main content

Full text of "Zur venezianischen geschichte [microform]"

See other formats 


MA S TER 

NEGA  TIVE 

NO.  91-80442-13 


IVliCROFILMED  1992 
COLUMBIA  UNTVERSITY  LIBRARIES/NEW  YORIC 


')J 


as  part  of  the 
Foundations  of  Western  Civilization  Preservation  Project 


!)5 


Funded  by  the 
NATIONAL  EI^^DOWMENT  FÜR  THE  HUMAN m ES 


R  e  pr oductions  may  not  be  made  without  permission  f rom 

Columbia  University  Library 


COPYRIGHT  STATEMENT 

The  Copyright  law  oi  the  United  States  -  Title  17,  United 

States  Code  --  concems  the  making  of  photocopies  or  other 
reproductions  of  copyrighted  material... 

Cohambia  University  Library  reserves  the  right  to  refuse  to 
accept  a  copy  Order  if,  in  its  judgement,  fulfillment  of  the  order 
would  invoive  violation  of  the  Copyright  law. 


AUTHOR: 


TITLE: 


RANKE,  LEOPOLD 
VON 

ZUR 

VENEZIANISCHEN 


PLA  CE  : 


LEIPZIG 


DA  TE : 


1878 


COLUMBIA  UNIVERSITY  LIBRARIES 
PRESERVATION  DEPARTMENT 


Mastc^r  Negative  # 


BIBLIOGRAPHIC  MICROFORM  1 ARGET 


Original  Material  as  Filmed  -  Existing  Bibliographie  Record 


945V55 
R16 


940 

R166 

V.42 


Ranke,    Leopold  von,    1795-1886. 

Zur  venezianischen  geschichte,   von  Leopold 
von  Ranke.      Leipzig j   Duncker,    1878. 

4  p.l.,    t33-361,    clj   P*      22^'".      (Added  t.-p^: 
Leopold  von  Ranke  ^s   säirjTitliche  v/erko,      2«   ge- 
samntausg.      42,   bd«) 

Another  copy.   1878. 


Restrictions  on  Use: 

___„^^____„______„ 

FILM     SIZE:__2_3_(^ ^,-^—  REDUCTION     RATIO:__//_^ 

IMAGE  PLACEMENT:    lA   (nS   IB     IIB 

ÜATE     FILMED: Z.//y/_f2. INITIALS_Ä;^ 

I'IIMIDBY:    RESEARCH  PUI3LICATIOrslS.  INC   WOODBRIDGE,  CT 


D 


Association  for  Information  and  Image  Management 

1100  Wayne  Avenue,  Suite  1100 
Silver  Spring,  Maryland  20910 

301/587-8202 


/, 


Centimeter 

1         2         3 


INI 


Inches 


1 


1.0 


l.l 


1.25 


10       11       12       13       14 

iiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiilüi 


lä 

12.8 

1  =z 

2.5 

15.0 

y^  1 

3.2 

2.2 

163 

1 

113.6 

U£       1 

|.0 

2.0 

IS. 

^  i. 

imuu 

1.8 

1.4 

1.6 

-^ IUI 

15    mm 


JU 


MFINUFfiCTURED   TO   nilM   STflNDfiRDS 
BY   APPLIED   IMPGE-     INC. 


Ifcgfe^^^' 


».^    -    «.- 


•A„*.      7 


^    -€' 


r*w 


»    ,.        ,r-».  , 


»-^  i 


xT-c- 


'»* 


^^ 


.::^'f^   ,     < 


-  .  -i^^k*!'!^  ..%i-.  ^, 


r^^-^ 


w,^-/      »;- 


X^ 


c  < 


T*. 


i 


0 


#u.  C ' 


aSi^ 


'.i«^:'^'i- 


I* 


-^^Jd" 


X 


-^4 


L« 


^€ 


Uk 


t       COLUMBIA  UNIVERSITY   LIBRARIES 

the  Librarian  in  Charge. 


Ci8  (747)  Mioo 


'llA^ 


\    ä. 


j   II 


Lt 


i 


M 


fcopoH  Don  J?ou6e8 


1 


W^^.^^-^ 


mt 


Bmmiiiü^t  HDcrkt 


t)aie«Otttfd)Ctt  05cfd)i(l|tc. 


SiDcile    a5c|'ammtaiisgal)c. 


3n3eiunbt)terjtgfter  SQiib. 


vi 


/i 


) 


SBon 


feopolb  öon  Hauke. 


frU 


^     j^iJi 


Verlag  uon  Xuncfer  ä  $um6(ot. 


1878. 


W    f 


Verlag  t)on  SDuncfer  &  ^umBIot. 

1878. 


i> 


'/ 


2)a§  Mcdjt  ber  Ueberfe^ung  bkiH  oor6c^a(teu. 

Dit  i>er(ac;ö(>anblunct- 


95ortt)öri 


3nbem  id^  in  bem  borliegenben  Sanbe  meiner  fämmtlid^en 
2Ber!e  attjei  bereite  borlängit  gebrudie  Slb^anblungen  ^ur  t)ene= 
itanifd^en  ©efd&ic^te  re^robuctre,  füge  x^  benfelben  nod^  etmge§  md^t 
Sßeröffentlid^te  ^inju,    ober  bielme^r  ic^  W^e  eg  toorau^,  tüeil  ee 

frühere  Seiten  betrifft.  . 

3ll§  ic^  ben  Sftelationen  ber  ©efanbten  tn  ben  benestanifd^en 
^rcfciben  nac^forfc^te,  liefe  id&  auc^  bie  innere  ©efc^ic^te  ber  mmt 
nic^t  aufeer  %ä)t  3c^  trug  mic^  fogar  toorüberge^enb  mit  bem@e= 
banfen,  einmal  eine  ®ef^id)te  bon  S^enebig  ju  berfaffen.  mt 
53ergnügen  mürbe  i^  mid^  in  bie  3Kitte  ber  SSer^ältniffe  jtDifd^en 
Drient  unb  Dccibent,  au§  benen  bie  gjlad^t  SSenebigg  ^ert>orge= 
gangen  ift,  Vertieft  ^aben;  ein  ©egenftanb,  h^eld^er  bie  ^orifd^e 
Sßifebegierbe  reiben  fonnte.  3ur  2lugfül/rung  eine§  fold^en  3Sor-- 
fcabenö  ju  fd^reiten,  bin  id&  iebod^  toeit  entfernt  geblieben. 

3Bag  i^  barbiete,  ftnb  nur  ©tubien  über  einige  ber  toid^ttgften 
iugleid^  unb  bunfelften  ^Jlomente  auö  ber  bene^ianifd^en  ©efd^id^te 
befonberg  be§  fed^g^e^nten  unb  fieb^e^nten  Qa^r^unbertg ,  bie  nod^ 
immer  bie  5lufmer!fam!eit  auf  fi^  jie^en,  obtüo^l  nid&t  allein  bie 
eiejjubli!  untergegangen  ift,  fonbern  aud^  bie  33ebingungen,  unter 
benen  fie  beftanb,  unb  bie  3Jiögli^!cit  einer  ©teüung,  tüie  bie, 
iDeldbe  fie  einnal^m,  bon  bem  ©rbboben  berfd^tüunben  finb. 


CM 


25BB7 


i 


3n|tttt§t)cr5ci(!^nit. 


Seite 
I. 

iBenebig  im  jcd^gse^ntcu  3a(;r^unbcrt  unb  im  Einfang 
be8  fieb^cl)nten.     (ii3i§^er  imgebrucftO 

Sinfeitung 1—9 

I.    ^(ßgemeine  ?age  ber  9ie|)uMi{  um   bie  3)^ittc  beS   16. 

3a^wnbert§ 11—30 

!  II.    lieber  bie  ijenejiamfd;c  3>eifaffimg ,   befonberS  ben  Uat\) 

ber  3el^n 31—  63 

III.  vStaatgteränberuncj  \^on  1582.    ©ogentra^t  öon  1585  .      64—  86 

IV.  vgtaatöinquifitcren 87—113 

5(nalecten  in  ber  ^Ib^anbhmg  über  bie  ^taatöinquifitoreu    114—133 

n. 

2)ie   :Serfd^tt?öriing  gegen  33euebig    im    3a^re   1618. 

jßtit  Ultimben  au8  bem  tenejianifc^en  Slid^io  .  .  .  135—275 
örfte  ^jead;ric^t  138.  Offisieüe  2)ar[teünng  140.  ^t.  'Stcai, 
feine  Cneüen,  feine  ^f^ac^^fotger  144.  Cppofition  151.  (S^ambrier 
153.  2)aru  156.  2)er  franji^fife^e  33otfc^after  167.  9Uue  Oneüen. 
2)a§  ^enejianifc^e  %xä)i\i  172.  ^^^cUtifc^e  58er^ättniffe  179.  2)ie 
2)^iet5§tru;?^en  189.  ßinterftänbniß  196.  ^nf daläge  203.  (änt- 
becfung  207.  8eiu^igung  220.  vgc^Iuß  229. 
Urfunben 233—275 

III. 

2)ie  iBcne^ianer  in  SQlorea. 

'Eingabe  ber  Oueüen 283 

(Srfteö  (Sapitet    ^MtM  auf  ben  Ärieg 289—301 

3»cite«  (£a)>itei.    ißernjaüung  ,    . 302—347 

Solonifation  304.  Sanbuerteil^ungen  309.  Sehnten  314.  3)o* 
mänen  318.    (Sinfünfte  321.    Raubet  327.    Kommunitäten  330. 
g^ec^tWege  333.      ^iügemeine   eit^er^eit   334.     2«ainoten  336. 
©eiftlic^e  Stngetegen^eiten  340. 
Dritte«  (Sapitel.    S^erruj!  ton  äJJorea 348-360 


ßr(tc  Sfßirjcifung. 


i)cucbt9  im  fedjöjcljutftt  3ttl)rl)UiiJ)ert 
nub  im  M^awQ  briJ  ficb^cljuteu. 


(^^isf^er  ungebrucft.) 


t).   9tonfc'§  SÖerIc.  XLII.    —    3ur  öeneaianiftfjen  ©cfd^ie^te. 


eiulcituuß. 


'^cd)  bor  irenigen  Sa^rgel^nten  h?ol^nle  im  2a^o  fanlo  hd 
eomacd)io  eine  fleine  Gemeine  bon  2000  ^enfc^en,  beren  .^äufer 
mitten  im  SSaffer  auf  ^fä^Ien  gebaut,  beren  ganger  9leid^t^um  ein 
^aljn  unb  ein  paar  D^e^e,  beren  eingige  3Ra^rung  gifc^e  unb  3ee= 
bögel  tDaren,  —  unbefannt  in  ber  $ß?elt  unb  mit  ber  2ßelt. 

3^ic^t  biet  anber^  tbaren  bor  Sllter^  bie  ßinibo^ner  ber  bene= 
gianifd^en  Sagunen;  daffiobor  fagt,  bafe  fie  Une  SiMerbögel  i^re 
ipäufer  an^  3ßeibegef(ec^t  unb  Se^m  hamn,  an  ben  2Bänben  feien 
bie  ilä^ne  mie  §auötF;iere  angebunben;  i^re  3Ra^rung  ^ifd^e,  \l)v 
ülteic^t^um    ®alg;    in    8>)eife  unb   3Bo^nung  einanber   ade  gleic^. 

3Bie  man  bie  £^uft  ber  Sagunen  oft  mit  ber  ^uft  ber  ©ebirge 
berglic^en  l)at,  fo  ^at  aud^  bie  Sinne^tueife  ber  ^ebölferungen  ber= 
felben  ettüa^  ^ertbanbte^.  Seibe  geid^nen  fid^  burd^  ^raft,  ©ele^rig^ 
feit  unb  ^ü^nl^eit  au^.  ^en  ^enjo^nern  ber  Lagunen  am  abriati* 
fc^en  3)leere  ftanb  nun  eine  grofee  3w^""ft  bebor. 

2)ie  ^i)(!erftürme  beg  SJ^ittelalterg  l)aUn  bie  ^Senegianer  be= 
xüljxi,  aber  nid^t  niebergeiborfen.  %U  bie  Songobarben  bie  gange 
oSeritalifd^e  ßbene  einnahmen,  flüd^tete  fid^  eine  bebeutenbe  gried^ifd^ 
gefinnte  ^ebi)(!erung  gu  ben  33enegianern  an  ben  lüften  unb  bauten 
3täbte  in  i^rer  3^ä^e  auf  ben  \?agunen  felbft. 

3n  fortmä^renber  ge^be  l^aben  bie  SSene^ianer  ben  (ombarbifd^en 
5lönigen  ju  tüiberfte^en  gehabt:  biefe  ©efaF^r  aber  ift  i^nen  nic^t 
fd^äbHd^  geb:)orben.  Qn  eben  biefen  kämpfen  ^aben  fie  eine  geit»iffe 
Unabbängigfeit  bem  griec^ifc^en  9teid^e  gegenüber  ertüorben  unb  fic^ 
einen  2)ogen   gegeben.     2)ie  iöi^tE^ümer   be^    feften  2anbe§  iburben 

auf  bie  Sagunen  übertragen. 

1* 


\1 


4  (Sinteitung. 

^Ud)  ber  Untctluerfung  bcr  Songobarbcn  unter  ba^  fränüfdje 
dUxd;  fDÖtcn  au6)  bie  Saguncn  bejtpungen  tpcrbcn.  d^cd)  lebte 
üavi  ber  ©rofee,  al^  {ein  ^o\}n  $i^in,  entrüftet  über  bie  forttüä^= 
renbe  ^Scrbinbung  ber  ^ene^ianer  mit  (£cn[tantinoj3eI,  [ie  (elbft  überwog. 
SSon  beiben  «Seiten  ber  :0a9unen  ö^^iff  er  fie  an;  auf  ber  einen 
(Seite  fielen  i^re  $au|)toite  §erac(ca  unb  (^quilium  in  feine  §anb, 
t)ou  ber  anberen  na^m  er  (Et^ioaciia  unb  ^^aleftrina:  erft  ba  fammelte 
fid;  aller  ^lUberftanb  ber  ^Bene^ianer  auf  ßinen  ^unft.  3n  ben 
©ctDäffern  toon  5llbio(a  gelang  e^^  i^nen,  ben  geinb  ^um  3tücfgug  ^u 
3n?ingen.  Sie  iroüten  inbefe  einer  fo  großen  ©efal^r  nid;t  jum 
gtüeiten  3)lale  au^gefe^t  fein.  ®ie  Verlangten  nad^  einer  '-tßo^n- 
ftätte,  Wol}\n  fein  ^l>ferb  il;nm  nad;!ommen  fönne,  unb  bauten  bie 
etabt  auf  bcm  ^Jtialto,  ba^  heutige  ^.^enebig.  33ei  bem  i^eil^jältnife 
ber  neuen  6tabt  au  bem  benad;barten  feften  Sanbe  \üirb  man  an 
bie  ^^erj^flan^ung  beö  J^^öniaifd^en  §anbcU  bon  ^Utt^iruö  nac^  3nfel= 
i^rus  erinnert,  iüeld^e  tarauf  beruhte,  bafe  bie  l;anbeltreibenbe  33e= 
t)i)lferung  ftd&  t)or  ben  gcinbfeligfeiten,  bie  ba^  fefte  2anb  be^errfd^« 
Un,  fid;crn  tüoüte. 

Söä^renb  fid^  bie  ^^enejianer  bor  ben  33eh?egungen  be«  SÖeften^ 
nur  3u  retten  bebad^t  maren,  l^aben  fie  in  ben  ^2lngelegen^eiten  be^S 
Cftenei,  \uie  fie  benn,  nur  mit  tDac^fenbcr  (Selbftänbigfdt,  ein  ©lieb 
beö  oftrömifdj^cn  ^Jtei^Je^  auö^umad^en  fortfuhren,  ^ur  6ee  tl;ätig 
unb  tuirlfam  eingegriffen. 

ilolonien  im  6inne  be§  ^^lltert^um«  ^aben  pe  nic^t  gegrünbet; 
benn  bie  lüften  toaren  bereite  attent^alben  öon  ftreitbaren  33e= 
l}i?l!erungen  eingenommen;  il^r  ^rac^ten  iüar,  in  bem  ^am^fe 
berfelben  unter  einanber  einen  ^2(ntl;eil  an  ber  §errfd^aft  su  gewin- 
nen, ^um  ^^öort^eil  augleid)  il;re^  ^^erCo^re^  unb  i^rer  ^ad^t. 

Einmal  iparen  flan)ifd^e  Seeräuber  na^e  baran,  fic^  ben  ganaen 
©olf  au  eigm  gu  mad^en.  Si^  nad^  i:8enebig  brangen  fie,  unb  bie 
Sage  n)ie  bie  6itte  l;at  immer  ben  ^Jkub  benraianifd^er  Bräute  bor 
bem  ßaftcll  ber  inneren  Stabt,  bon  Dlibolo  jelbft,  in  ber  (^rinne= 
rung  etl;alten.  3Bie  fie  il^nen  bie  33räute  lieber  entriffen  ^aben, 
fo  finb  fie  enblid^  ausgegangen,  3Rarenta  au  a^rftören.  2)ie  ganje 
iftrifd^e  unb  balmatijd^e  ^üfte  erfannte  fie  an,  unb  f4>on  bamalS 
begann  man  in  Scfina  nad^  bem  l'obe  beö  gried^ifc^en  ^aiferS  ba« 
2ob  beö  beneaianifc^en  ^ogen  au  finöf"-  ^^^  ^"  ^^^f^  Seiten 
ge^t  bie  3)ef^onfation  be«  abriatif^en  WUexc^  mit  bem  Togen  aum 
3eid^en  iüa^rer  unb  immerbauernber  ^errfc^aft  aurüd. 

gür  ba«  grie^if^e  9teic^  ^aben  fie  frü^  ben  5^amj)f  gegen  bie 


(Sinleitung.  5 

earaaenen  aufgenommen.  6ie  trurben  anfangt  gefc^lagen,  aber  an 
berfelben  Stelle,  Wo  il^nen  bie«  h)iberfa^ren  trar,  fiegtvTi  fie  barauf 
unb  räd^ten  i^re  ^flieberlage  in  mörberifc^er  (Seefc^lac^t. 

g^od^  hielten  fie  fic^  ^n  bem  gried^ifd^en  9^eid^e,  auc^  in  feinem 
SßerfaU,  aber  burd^  ^j^rad^e  unb  §er!unft  tüaren  fie  bod^  Sateiner; 
\>on  bem  mäd;tig  emjjorfommenben  ©eifte  ber  romanifd^  ^  germani= 
fcben  33ölfer  unb  ber  römifd^en  ^ird^e  tüurben  fie  felbft,  ol;ne  e«  au 
tüoCfen,  ergriffen.  ®ie  folgten  ber  allgemeinen  SRic^tung  be« 
SKeften«  gegen  ben  Dften,  bie  in  ben  ^reuaaügen  au  ^age  !am, 
unb  tüurben  fogar  einmal  gül/rer  barin. 

Sc^on  war  il)x  §anbel  nad^  ben  f^rif^en  lüften  mäd^ttg 
em})orge!ommen ;  je^t  nal^men  fie  an  ber  Eroberung  berfelben  burd; 
bie  romanifd^  ^  germanifd^en  ^:ßöl!er  einen  fe^r  cingreifenben  ^Int^eil 
unb  ertüarben  au^  in  ^olge  ber  ©elbbarte^en,  bie  fie  -gemährten, 
grofee  ^^orred^te  in  ben  eroberten  etäbten  unb  Säubern.  T)affelbe 
SKer^ältnife,  ^Tl^eilna^me  an  bem  Kriege,  aber  ©elbftänbigfeit  bei 
ber  33enu§ung  ber  (Eroberungen,  tineber^olte  \\d},  al«  bie  ^reua= 
aüge  eine  ^Jiid^tung  gegen  ba«  gried^ifc^e  Ticid)  felbft  nal^men.  Die 
S^eneaianer  Ujarfen  fic^  auf  bie  Qnfeln  unb  nahmen  eine  nad)  ber 
anbern  in  i^ren  33efi^.  ©in  großer  SLl^eil  ber  epolien  be«  3^eid^e« 
bon  ßonftantino^el  fiel  i^nen  au.  Sie  brauten  ßanbia  an  fid),  ba« 
fte  nad}  ben  fe^«  £luartieren  i^rer  etabt  abt^eilten  unb  überl^au^n 
na^  bem  3}^ufter  bon  33enebig  einrid^teten.  Xk  beneaianifc^en 
g^obili  erfc^einen  al«  Ferren  in  ben  ^nfeln  be«  Slrc^i^elagu«. 
man  barf  annel^men,  ba^  bie  friegerifc^e  ^f^obilität,  bie  fid^  nad^ 
bem  ^orbilb  ber  ^Jiitterfd^aften  be«  ^Ibenblanbe«  in  ben  eroberten 
Gebieten  geftaltete,  eine  ©runblage  ber  5lu«bilbung  il^rer  ^rifto^ 
fratie  geworben  ift,  bie  al«bann  in  berfd}iebenen  Stufen,  befinitib 
im  Sa^re  1297  fic^  enger  aufammenfd^lofe.  Tiefelbe  tbar  eine 
factifc^e,  Wie  fie  au«  ben  (Eroberungen  ^erborging,  !eine«tüeg« 
eine  burdfjau«  genealogifd^e. 

3n  biefem  guftanbe  beburfte  e«  für  fte  feine«  langen  S8eben= 
fen«,  um  auf  bem  feften  Sanbe,  tbo  \id)  i^nen  eine  gute  (Gelegenheit 
baau  aeigte,  33efi§  au  ergreifen. 

2Bol;l  ^atte  il?nen  ^aifer  ^riebrid^  11.  gerat^en,  ftd^  nid^t  aU« 
aubiel  in  frembe  §änDel  au  mifd;en,  aüein  ba«  ibar  nun  nic^t  au 
bermeiben. 

(Eine  grofee  (SJefal^r  entf))rang  i^nen  au«  bem  ©mj^orfommen 
be«  §aufe« ,  meldte«  an  bie  Stette  griebrid^«  II.  trat,  ber  ^ilnjou 
in  g^eapel,  tücld^e«  bie  ionifc^en  Qnfeln  be^errf^te,  unb  f|)äter  auc^ 


i  . 


6 


(Einleitung. 


Ungarn  an  ftd^  braute,  bcm  bie  lüften  t)on  SDalmatien  cjel^orc^ten, 
fo  b(i|  fie,  tpenn  bie  öerfd^icbenen  3^^^Ö^  i"  ^^^  ^^  ^^^f^^'t,  ein= 
mütF^ig  blieben,  bie  SSene^ianer  in  bem  ©olf  einfd^üe^en  ^u  !ön= 
nen  fd;ienen. 

^önig  Subtüig  bon  Ungarn  n?ar  mit  ben  (Earrara  auf  bem 
feften  l'anbe  unb  ber  mit  33enebic5  ribalifirenben  8eemad;t  Don 
(^enua  berbünbet.  Ter  ^rieg  ^tüifc^en  3Senebig  unb  ®enua  trar 
bie  Jolge  ber  an  ben  f^irifc^en  lüften  entftanbenen  §antel^eifer= 
fud^t;  je^t  meinten  bie  ©enuefen  i^ren  «Streit  über  bie  ^ro^ontiö 
unb  ba^  fd^lDar^c  9JJecr  in  bem  abriatifd^en  aue^ufed^ten.  ^ad^bem 
fie  bei  '$pla  einen  großen  Sieg  babongetragen  l^atten,  fd^ienen  bie 
'^^ene^ianer  i;)erntd;>tet  Ujerben  ober  xl)x  ferneres  33eftc^en  burd^  Unter: 
toerfung  unter  ben  ^i5nig  bon  Ungarn  erlaufen  ^u  muffen. 

e§  ift  ber  größte  5Dioment  in  ber  ©e(d)id^te  ber  58ene^ianer, 
bafe  fie  fid^  in  biefer  ©efa^r  be^au)3teten.  2)ie  53ornel;men  f;atten 
ben  tapferen  ^ettor  $ifani,  iceil  er  gefd^lagen  tüorben  mar,  in^ 
©efängnife  getüorfen;  ba^  3>oI!,  ba^  in  i^m  feine  einjigc  9kttung 
fa^,  befreite  \l)n  au^  feiner  §aft  unb  rief  if?m  ein  ^I^iba  ju.  (Er 
anttüortete  i^nen,  nid^t  xl)m  foHte  ein  Sebel^od^  gebrad;t  Serben 
fonbern  6an  maxco ,  ba^  ^ei^t  ber  Üiepublif.  '2ind)  bie  i^or= 
nehmen  fd^aarten  fid>  um  biefe  gal^ne ,  fie  brad^teu  i^re  ^^ah^  mit 
S8ergniigen  bar,  unb  bor  2UIem,  fie  fd^lugen  fid^  mit  {;elbenmütl?igcr 
^apfeifeit.  ^Jit  9tedit  ift  ber  ^ag,  21.  Quni  1380,  ^cilig  ge^al= 
ten  tüorben,  au  ii^elc^em  ber  neunzigjährige  3)oge  ß^iog^a  tüieber 
einnahm,  ©ö  trar  ^ugleid^  ber  beginn  eine«  neuen  @mpor!ommene% 
h)eld^e6  burd^  bie  Umiüanblung  ber  großen  ^erl^ättniffe  ber  )Bdt, 
bie  fid^  eben  boUjog,  mijglid^  lourbe. 

2öie  alleg  inbibibueHe  i'^Un  bon  bem  ©emeinlDefen  abfängt, 
bem  Qeber  angel^ört,  fo  fnüpft  fid;  n)ieber  ba^  Seben  ber  Staaten 
an  bie  allgemeinen  il^erljaltniffe  ber  SlNelt  an,  in  benen  fie  mpox= 
fommen  ober  Verfallen. 

SDie  Seiten  traten  ein,  in  tüeld^en  fid^  bie  großen  Drganijationen 
be^  ^ilbenblanbe^  auflöften.  ^a^  $aj}ftt^um  iüurbe  burdt)  einen 
2Baf)lfireit ,  ber  nid^t  ^u  fd^Ud^ten  tüar,  l)eimge(ud^t ,  fo  bafe  fid() 
(^nxopa.  in  berfdbiebeuen  Dbebien^en  fpaltete.  SDer  SBiberftreit  ber^ 
felben  ergriff  in  fofern  aud^  ba§  abenblänbifd^e  ^aifert^um,  aU  baö 
9kid)ßober^aupt  ber  einen,  bie  il^m  ^unäd^ft  fte[)enben  i)U'id}öge\üalten, 
bie  kurfürften,  ber  anberen  auffingen,  biefe  aber  einen  ^aifer  i(;rer 
Partei  an  il^re  Bpx^c  fteßten,  fo  bafe  ^tüei  Saifer  neben  einanber  be= 
ftanben,   foipie  gtrei  'l>äpfte  ober  felbft  me{;r  an  Qa^l.     Unb  barau^ 


I 


(Sinteitung.  7 

folgte  bann  eine  allgemeine  ^luflöfung  ber  beftel^enben  Drbnungen, 
bie  auf  Italien  ^urüdirirfte,  h)o  ein  ^ampf  ber  berfc^iebenen  ^utono= 
mieen  unter  einanber  begann,  bon  benen  bie  eine  i^re  Gräfte  gegen  bte 
anbere  berfuc^te.  Unb  biel  su  f^n^a^  trar  bie  ß^riften^eit  m  biefem 
Suftanb,  um  bie  in  bem  ia^ri(d)en  5Dreied  borbringenben  Domänen 
^urüd^utperfen.  Tiefe  trürben  fc^on  im  Einfang  beg  15.  3a^r= 
bunbert^  Ferren  unb  SJJeifter  getrorben  fein,  tüäre  md^t  eme  no^ 
ftär!ere  ©eitjalt,  bie  mongolifd^e  ^amerlanö,  über  fie  gefommen, 
burd)  beren  Uebergetric^t  bann  ber  2öiberftanb  ber  abenblänbif^en 
^Ovulationen  gegen  bie  C^manen  auf^  Dieue  belebt  fourbe.  Unb  ba 
ba^  tmeber^ergefteUte  griecbifc^e  dm  «ic^t  fä^ig  trar,  bie  fc^on  gefpaU 
tenen  Gräfte  lieber  gu  bereinigen,  fo  bilbeten  fid)  neben  bemfelben 
unabl;ängige  prftentbümer  auö ,  n)eldje  bo^  trieber  ben  Umfang 
nic^t  Ratten,   um   auf  eigenen  güfeen  fte^en   unb  fic^  b^^auptcn  ^u 

fönnen.  .cm        i   • 

Tiefe  Sage  im  Orient  unb  Dccibent  trar  nun  ber  ^(oment,  m 

ioelc^em  eine  t^atfräftige  Heine  9}kc^t  emporfommen  fonnte. 

3n    golge    ber   ©nt^n^eiungen   ber   beiben   Linien   be^    §aufe§ 

^njou    unb    no*    im  ©egenfa^e   au   ben  ©enuefen,  gelang  e§  ben 

3^enesianern,  fic^  (Sorfug  ^u  bemä^tigen,    tüo  i^r  ^robbebitore  be^ 

@olfg,  9J^iani,  freubige  ^ufnal^me  fanb.    Tie  Sd^iDä^e  ber  flemen 

unabhängigen  i^anbfd^aften,  bie  eine§  Sd^u|eg  beburften,  ben  fie  m 

ber  ga^ne  bon  ©t.  3J^arco  erblidten,  unb  ber  ©treit  mannigfaltiger 

^Infprü^e  mir!ten  aufammen,  bafe  ben  ^Sene^ianern  eine  ^Inga^l  bon 

^läfeen  auf  altgriec^ifc^em  ©ebiet  unb  anfel;nlid^e  Drtfd^aften  an  ber 

^üfte,  lt)ie  ^rau  unb  3ara,  in  bie  §anb  fielen.     S^öleic^  eröffnete 

fid;  i^nen  ein  neuer  ©c^au^^la^  gu  Sefi^ergreifungen  m  i^rem  ©inne 

auf  bem  feften  Sanbe  bon  Italien ;  ber  Streit  ber  SSi^conti  unb  ber 

ßarrara,  i^rer  alten  geinbe,  bal?nte  i^nen  ben  2Beg.    Tie  3$i6Conti 

traren  i^re  natürlid^en  ^erbünbeten.    Xrebigi  tüarb  i^nen  im  Kampfe 

itrifc^en  ben  (Sarrara,  bie  eö  bon  Defterreid^  erlrorben  Ratten,   unb 

ben  Jßigconti  t)on  ben  le^teren  enbgültig  überlaffen.     So  untern?arf 

fid}  il;nen  ^Settuno,  i)on  ben  (Earrara  bebrängt,  bon  ben  55i^conti  nic^t 

mel^r  unterftü^t.     Um  ju  einer  gegriffen  Sic^er^eit  gu  gelangen  unb 

guglei^  i^re  Diente  gu  tral^ren ,   erfannten  bie  anfel;nlic^ften  Stabte 

i^rer  ^acbbarfd^aft,  O^tcenaa,  5^erona  unb  ^abua  felbft,  enblid;  aud^ 

S3ergamo'unb  53re^cia,  il;re  Dber^errfcljaft  an.  ^ 

Tie  9)?ac^t  ber  ^^enegianer,  begrünbet  in  früherer  Seit,  ift 
bod;,  tüie  fie  fpäter  beftanb,  ein  $robuct  ber  legten  Sal^r^e^nte  beö 
üiergel^nten  unb  Der  erften  be^  fünfgel^nten  ^abr^unbertg.   San  3JJarco 


8 


(Sinteitung. 


bilbete  bie  fc^ü^enbe  'iSRaä)t,  unter  bie  fid^  bie  Heineren  ©emeintüefen 
.  flüd^teten,  2iber  aUmälig  confolibirten  \\d)  bie  ßrogen  2BeIlt)erplt= 
niffe.  3m  Orient  gelangten  bie  Domänen  ^u  einer  dJlad)t,  \)ox  ber 
ade  anberen  t)erfd;h?anben  unb  bie  jugleid;  ten  'Anlauf  nal^im,  bie 
<See  3U  Be^errfd^en.  Sie  Eroberung  t)on  (Sonftantinot^et  burd^  bie 
Domänen  erfd;ien  anfangt  nid^t  aU  ein  Unglüdf  für  'I^enebig,  ba 
ber  @ro^t;err  i^nen  bie  alten  ^^^riöilegien  ber  gried;ifd^en  Slaifer  be= 
[tätigte.  (5^  gelang  ibnen  felbft  bamaU  noc^  einmal,  eine  f)od)  be= 
beutenbe  ©rmerbung  gu  mai^en.  (S^tJern,  in  bem  fid;  gleid^fam 
ba^  ^önigreid^  Serufakm  fortfe^te,  Wax  bod^  julc^t  fo  h)eit  ^erab= 
gebrad;t,  bafe  eg  unter  ber  §errfc^aft  ber  ÜJianuluden  \)on  ^2(eg^pten 
ftanb  unb  überall  nur  burd^  bie  feefal^renben  ^aufleute  be^  ^Ibenb- 
lanbe^  gegen  bie  Domänen  befd;iU^t  ivurbe.  Qm  3al}re  1489  ge- 
lang  e^  nun-ben  ^ene.^ianern ,  burd;  eine  5lb!unft  mit  ber  legten 
£i)nigin,  bie  eine  ^ene3ianerin  ipar,  bie  §errfd^aft  über  biefe  Qnfel 
an  fid;  ^u  bringen. 

S)ann  aber  trat  nod;  ein  (Jreigni^  im  Orient  ein,  ba^  für 
^enebig  ebenfo  fd;iDer  in^5  ©etüic^t  fiel,  U)ie  bie  (Eroberung  bon  6on* 
ftantinopel  felbft;  bie  Oigmanen  bemäd;tigten  fid;  ^leinafien^  unb 
Sleg^^tenö  unb  iDurben  banad^  felbft  eine  €eemad^t  t)on  erftem 
Üiange.  Qnbeffen  aber  iJoH^og  [\d)  aud;  in  Qt^H^n  ^ine  ä^eränberung 
b^r  33er^ältniffe  t)on  @runb  auö.  ^eit  bem  3uge  ^ar^5  VIII. 
gelangten  bie  benad;barten  ^ieid^ie  unb  Dktionalitäten  gu  erneutem 
^influfe  auf  bie  §albinfel,  it)ie  fic^  berftel^t,  in  lebhaftem  öegenfa^ 
gegen  einanber.  (Sine  Q^it  lang  fd^ien  e^,  al^  ob  ^enebig  baburd; 
nur  um  fo  grij^er  tüerben  ioürbe.  (S^  bemäd^tigte  fid;  einiger  an= 
fe^nlic^en  6täbte  beö  ilird^enftaateö  unb  fagte  g^B  im  (Gebiete  t)on 
9^eapel. 

2)ie  ^^ene^ianer  fjaikn  fe^r  bie  ^Ibfic^t,  $ifa  gegen  bie  gloren= 
tiner  in  (5c^u§  ^u  nel^men,  unb  traren  nal;e  baran,  bieig  Sid  ^u 
erreichen;  fie  meinten,  bie  ^ugenb  ber  dVömn  repräfentire  fic§  in 
i^nen;  fie  had)kn  2)kifter  bon  Qtalien  ju  iüerben  unb  eö  gegen  alle 
^lueträrtigen  gu  bert^eibigen. 

'ilber  im  Qa^ie  1501)  traf  fie  ein  Unn)etter,  bem  fie  erliegen 
5U  muffen  fd;ienen.  3)ie  gran^ofen  bereinigten  fic^  mit  bem  ^önig 
bon  Spanien  unb  bem  beut|d;en  Kaifer  gegen  bie  ^ene^ianer. 
2)iefe  berloren  eine  gro§e  6c^lad^t  gegen  bie  ^ran^ofen,  maö  einen 
allgemeinen  Umfd;lag  i^reö  ©lüdcig  in  fid^  fd^lo^,  aumal  ba  auc^ 
ber  römifc^e  ^^jajjft  mit  i^ren  geinben  berbunben  tüar.  (Sie  l^aben 
nun  in  einem  langen  angeftrengten  Kriege  ba^  ^^erlorene  bei  SBeitem 


(Sinleitung. 


9 


mm  größten  ^^eil  trieber  ertrorben,  befonberö  aud^  babur^,  ba^ 
ber  ^a\>\i  lieber  auf  i^re  ©eite  trat ;  aber  mit  i^ren  umfaffen^en 
(Sntioürfen  ging  e§  ^u  CSnbe.  5)a^  Sc^idfal  ber  ^elt  unb  3talien§ 
bing  aUein  bon  bem  ^am^jfe  ber  großen  mädjU  ah,  ber  nad^  langen 
2lgonieen  baö  SRefultat  l^atte,  bafe  bag  §au§  Ocfterreic^,  mäd^tig  m 
(Sj)anien,  Seutfd^lanb  unb  Ungarn,  bie  Ober^anb  behielt,  ^uf 
biefe  2öeife  tparen  ben  Venezianern  im  Oftcn  unb  3ßeften  nid^t  fo= 
tüo^l  bur^  33erträge  unb  ^rieben^fc^lüffe,  al^  biir^  bie  ^Dlad^tent-^ 
\üidelung  großer  ^otengen  ©c^ranfen  gebogen,  bie  fie  felbft  ficl^  nic^t 

bermafecn  ju  überfd^reiten.  .    .      ^     . 

^ilber  au^  in  biefer  ^efc^ränfung  bietet  bod;  ber  ©taat  bon 
Venebig  unb  feine  ©ntmidetung  mannigfaltige^  Sntereffe  bar :  eine 
rejjublüanifc^e  Unabbängigfeit,  immer  n)ie  bor  ^2llter^  in  ber  93htte 
5tDifd;en  Orient  unb  Occibent,  aber  auf  eigenen  pfe^n  ftel?enb  unb 
nur  eben  bemül^t,  ba^,  Wa^  fie  befit3t,  aud)  il?ren  §anbel  unb  tl^re 
gnbuftrie,  burd;  2Baffen  unb  ^i^oliti!  ^u  be^au^3ten. 

gür  bie  ß5efc^i^te  be^  fec^^^e^nten  unb  fieben^e^nten  S^^r- 
^unberl^  bilbet  e§  ein  tüefentlid^e^  3}loment,  n)ie  biefe  3iepubli!  m 
fi^  felbft  ioar  unb  fic^  aufred;t  erl^ielt. 


I.    Siaßcmeine  Säße  öer  Ütc))ubltl  um  tiie  mitU 

be§  1(>-  Sa^r^ttuöert^. 

Unübertütnblicö  fd^einen  im  Orient  bie  Domänen;  ber  gan^e 
Dccibent  glaubt  fi^  t)on  ber  Uebermad^t  ber  epankx  be^bro^t.  3n 
ber  gJUtle  glüifd^en  beiben  ^aben  fid^  biefe  ^3^obili  eine  maä^i  ber-- 
jc^afft,  bie  einen  ^anQ  unter  ben  mää^kn  ber  2öelt  bef^au^tet. 

2So  i^re  Sd^iffe  nad;  bem  Orient  fahren,  balb  ^ur  ^led&ten, 
balb  3ur  Sin!en  beö  ßaufeö  berfelben,  big  an  bie  ^üfte  i)on  ^ften 
r?in,  gebieten  fie  über  eine  ^ienge  Uferplä^e  unb  ©ilanbe.  S)ie 
reichen  (Ebenen  in  i^rem  ©eften  um  bie  glüffe  ^er,  bie  in  t{?re  Sa= 
gunen  münben,  big  ^inan  an  bag  SodE)  ber  5lH)en,  ^aben  fie  m  ben 
jti^eifel^afteften  unb  gefä^rlic^ften  Kriegen  ^u  be^au^ten  gemußt. 
S)ort  aber  fie^t  ber  Dgmane  i^re  flagge  nur  mit  Untpitten  m  ben 
©elüäffern,  bie  er  alg  fein  ©igentl;um  betrautet.  §ier  ift  balb  bon 
ben  Qnl^nbern  beg  ^erjogtl^umg,  ^n  bem  einft  ein  guter  2:^eil  ber 
teneaianifdien  33efi^ungen  gehörte,  bem  Äönig  bon  Bpamen,  balb 
ton  bem  ^aifer,  ber  bag  Uebrige  in  Slnf^ru^  nimmt,  immer  bon 
bem  §aufe  §abgburg  ©efa^r  5U  befürd}ten.  9Za^  beiben  ©eiten 
i^in    finb   bie  S^ene^ianer   ^u   einer   ftarlen  betraffneten  SluffteUung 

genötl^igt. 

Ueber  bag  5Dleer  tpad^t  i^nen  ein  ^rotJbebitore,  ben  \xe  mit 
fed^g  ©aleeren  nad;  Gorfu,  ber  3Jlitte  il^rer  33efi^ungen,  fenben. 
Sitte  Sd^iffe  falutiren,  tüo  fie  bie  i^x  toieredigen  flaggen  femeg 
§auptfd^iffeg  feigen ;  aüe  ^lä|e  an  ben  Ufern  erfennen  il)n  alg 
i^ren  Dbern:  bie  5lnfül;rer  ber  übrigen  ©efd^^maber  finb  i^m 
unteriDorfen,  apjjeniren  fogar  an  il^n  ^).      3«"«^f^  ^^^  ^^^  ^^^9^ 

1)  SBcttcr  @anbi  principi  di  storia  civile  della  repubblica  di  Ve- 
nezia.  III,  21H.  Kelatione  di  Venetia  di  suoi  stati  terrestri  e  man- 
timi,  deir  entrate,  governi,  militia  et  armata  loro  di  1569.  Inform, 
politt.  Xr,  236—266.  „II  Proveditore  ba  potesla  sopra  di  altri  capitani  e 


12 


2lUgemeine  ?agc  ber  Ok^nibüf 


um  bie  2)Uttc  bc8  16.  Sa^r^uubcxt«. 


13 


ein  ©obernator  bei  Ganbia.  ^ux  bes  2ßinterö  ift  er  bafelbft^ 
mit  bem  grü^jaF^r  fommt  er  nad;  ßorfu  ^urücf:  tüenn  e^  ^rieg 
giebt  mit  10,  im  grieben  mit  4  ©alceren,  bie  er  immer  in  (Sanbia 
betüaffnet :  tüä^irenb  be^o  6ommery  WaxUt  er  ber  ^SefeF^le  be^  **^]rot)=« 
Debitor!  in  ßorfu.  9^oc^  Leiter  nad;  Cften  liegt  ein  Kapitän  mit 
4  ©alceren  bei  Gt;pern.  Sein  Dcrnebmfteö  Ö3c}c^äft  ift,  bie  See^ 
räuber  ju  Verfolgen,  lüe(d;e  ben  i^^anbel^lc^iffen  bei  2)amiette  ober 
an  ber  fi;ri)ci^en  ^üfte  auflauern:  er  läfet  fie  in  feiner  3nf^^  ^^^^ 
Sßaffer  einnef;men;  bie,  iueld^e  in  feine  (i^eit?a(t  fallen,  lä^t  er  er= 
fäufen.  liefen  ^tüei  ©efdjirabern  3mifd;en  ßorfu  unb  ber  fi;rifci^en 
^üfte  entsprechen  ^Wcx  anbere,  ^U^ifc^en  (Sorfu  unb  ^^enet^ig.  T>a^ 
eine  liegt  in  bem  §afen  Don  Sefina,  ben  man  mit  einem  5[l^olo 
befeftigt,  unb  mit  einem  fleinen  '^(rfenal  Derfe^en  ^),  tüo  aöe  Sd^iffe 
anlegen,  bie  ;^rt)ifc^en  '^encbig  unb  ^Xpulien,  jmifc^en  ^^enebig  unb 
ber  SeDante  fahren ;  eö  beftel^t  au!  ©aleeren  unter  bem  Kapitän  be^ 
©olfe!.  2(uc^  alle  fre m ben  (Schiffe ,  felbft  Voenn  ein  Skgufaner  nur 
nad;  Slncona  überfäl^rt,  muffen  i^n  al!  ben  §errn  bc!  Ö^olfe! 
erfennen^).  2)a!  ^meite  befte^t  auö  fünf  g^f*^"  ^^"^  fünf  langen 
53arfen.  ÜJ^it  biefen  freuet  ber  Kapitän  ber  guften  gegen  bie 
UÜoc^en,  tüeld^e  bie  äu^erften  3Bin!el  be^  ©olfe!  lebl^aft  beun= 
ruhigen  ^).     2llle  biefe  fünf  ©efd^tpaber  gel;ören  3ufammen :  fie  bilben 

comanda  alla  loro  armata  —  Xcx  5lutor  biefcr  9ielatiou  ift  ein  J^lo^^cutiner; 
er  üevglcic^t  uid;t  feiten  t?cne^ianifd;c  unb  ciu^eimi|d;c  3uft^"^^j  ^^  f^9^ 
p.  266:  noi  Fiorentini.  3)te  Kelatio  de  sercnissima  ropublica  Veiie- 
torum  deqiie  illius  imperio  et  populorum  moribus  in  ber  (5^eV>ivfd)en 
(gammUing  1628,  p.  313  ift  ^iic^tx^  al§  ein  latciniWeu  %n%\\^  aiiö  bem 
fIoreutinifd;en  ^^erid?t. 

1)  Kclatione  di  Dalmatia  del  Cav.  Marcantonio  Morosini  ritornato 
dal  sindicato  di  quella  proviucia.  Inform,  politt.  T.  XVII.  Alla  riva 
d'essa  (citta  di  Liesina)  e  im  bello  arsenale  nel  quäle  si  tengono  li 
biscotti  et  altre  cose  necessarie  per  l'armata.  A  persuasione  del  magn. 
Ms.  Matteo  Pizzamano  s'^  fatto  un  bellissimo  molo  commodo  all'ar- 
mata  di  Vr.  Srta,  che  ivi  ordinariamente  se  trattiene.  —  Xie  Üielaticn 
muß  ijcr  1573  gefri;rieben  fein,  in  irclc^em  3al)re  bie  ^enc^ianer  ^ilntiuari 
tcricren,  n.^at)rfd)einlid;  1571,  beun  äliorofini  fürd;tet  bereite  bie 'ilutunft  ber 
n?eft(id>cn  Xütfeuftctte.  (5r  irar  ber  tKad)foi.qci-  ijon  3acob  Soutarini,  teffen 
nnr  nod;  im  3at)re  1571  (Snrä^nung  cjet^an  fiiibcn.  (Mauroceni  Hist. 
Venet.  1.  X.  Tom.  II.  p.  4Uö.) 

2)  Tiani:   Ilistoria  Veneta  b.  b.  Cs.   1629.     Vened.  1663.     VII.  417. 

3)  Kelazione  di  stato,  forza  et  governo  della  republica  Veueziana  fatto 
al  re  Cat.  Filippo  d'Austria.  luform.  politt.  T.  XI,  104—228.  Li  Ves- 
cochi  con  alcune  barche  armate  infestano  in  modo  i  navilii  piccoli,  che 
vanno  vicino  a  terra  (per  la  Dalmatia),  che  bisognano  alla   republica 


ein  fte^enbeö  $eer  5ur  ^ee;   fie  foöen  bie  ©etüäffer   Don  ^:öenebig 
big  ^ripoli  unb  "^leffanbrien  frei  Don  bem  ^einbe,   unb   frei   Don 

iSeeraub  Italien. 

3u  biefen  ©alceren  na^m  man  9^uberer  unb  eolbaten  au§ 
Un  3ünften  ber  ©tabt,  aue  ben  ©onbolieren  ber  Sagunen,  Don  ben 
3)almatinern  unb  (Sanbioten,  bie  geborne  8eeleute  finb.  l^ornel)m= 
lic^  trug  man  ©orge,  ba^  9iubern  gut  einzuüben.  3)ie  ©aleeren 
h?aren  mc^r  jum  3liubern  al^  ixum  Segeln  eingerichtet:  fie  Ratten 
me^r  Öänfe  unb  Heinere  Segel,  alg  etn?a  bie  florentinif^en:  fed^§ 
unb  ^^^"5^9  ^^^^^  ^^^  ^^^^"  ^"  ^^^  ^^"  ^^^  Segelftange  unb 
ben  ^Dkftbaüm ')  fo  na^  am  ^I^orbertl^eil,  bafe  bie  Segel  nur  Hein  fem 
burften;  eben  bal^er  mochte  fommen,  ba|  fie  nur  langfam  fd^ifften, 
jeben  Sturmirinb  fürchteten  unb  fic^  ^ilbenb^  bei  guter  3eit  in  ben 
§äfen  einsufinten  pflegten.  3m  gangen  ^a\^x  fc^ifften  fie  nic^t  je^n 
^3Md;te.  >Die  Denegianif^en  ©aleeren  tüaren  Dorgüglic^  gut  mit  ©efc^u^ 
Derfel^en.  ^ie  fc^meren  unb  leidsten  ©aleeren  Dergli^  man  mit  fc^tüerer 
unb  leichter  iReiterei:   eine  Sinie  auö  beiben  l;ielt  man  für  unüber= 

i     minblic^O-     ^^  ^«^  3^^^  ^^^^   ^^^^"  ^"^"^^^   ^^  ^^^  ^^  ""^^^ 

I     Venetiana   teuere  contrariamente  un  Capitano  con  V  fuste  armate.  — 

^     UufeMbar  ijt  biefe  9le(atiou   ^tt>ifd^en   1558,  wo  ^^iüpp  H.   jur  S^egierung 

"      tarn   unb  1571,  n?o  (5ppcin  verloren  ging,  gefd^ricben;  fie  betrachtet  Cippcrn 

aU  i?cneäianifc^.  2)ei  Beitpuuft  lä^t  fic^  noc^  genauer  beftimmen.  3)er  ^utor 

faat     man  befefti^e  ^}iicofia:  Nicosia  si  va  hora  fortificando   et  sara  una 

bellk   fortezza  con  XI  baloardi  e  di  figura  circolare  come   ho  veduto 

in  disegno.    @r  l}atte  hierin  eine   genaue  Äenntniß,   grabe    n.it  eilf  ^oU- 

irerteu  »erfa^  man  i)]ico|ia ;  bie«  gefc^a^  im  ^a^re  1567.    3n  biefcm  ^a^rc 

eilte  3ulio  ^atjcrc^uauo  i^ou  Gerfu  nad»  Supern,  na^m  mit  ben  (Emwc^nein 

9?atl)   unb  fing  '^JUcofia  ^u  befeftiäcn  an.    hierüber  fagt  Andrea  Mauro- 

cenus  Hist.  Venet.  VII,    232  communi   consilio  munitionem   engl   de- 

cretum,  quae  undecim  propugnaculis ,   baluardis  Gallice   vocatis   con- 

staret     (S8  ift  aljo  flar ,   bafj  bie  9^elation   in   biefer  3eit  tjerfafjt  ift.    3n 

iitt?ei  ©jem^^taren  bei  ^^aru  Histoire   de  Venise  VI.   B.  201   lüirb  gran^ 

cc^co  be  i>era,  9i^ittcr  ton  et.  Sago  alg  33erfaffer  genannt.  —  (Smen  ^ug= 

jug  au8  biefer  S^elation,  ber  eift  nac^  bem  i^crluft  ücn  Supern  gemadit  tt?or- 

ben  ift,  enthält  m^.  ®ot^.  219. 

1)  Relatione  Fioreutina  di  1569.  Le  galere  di  l.bertk  portano 
huomini  52  et  le  sforzate  60  le  quali  sono  foruite  d'artigliane  et  d  altre 
munitioni  necessarie.  -  Vogano  banche  26;  non  che  siano  piu  grandi 
che  le  nostre,  ma  perche  vogano  insino  sotto  la  poggia.  E  ben  vero 
che  le  nostre  son  piü  süperbe  e  riguardevoli  delle  loro.  —  si  storzano 
estremamcnte   che  le   lor  galere   vogliano  bene   et  in  questo  mettono 

ogni  diligenza. 

2)  Relatione  di  1567.  Quando  le  galere  grosse  fussero  accompag- 
nate    con    le    galere  sottili ,   renderiano   l'armata  invmcibile,    perchö 


14 


Sltlgemeine  8age  ber  ^e)?uMif 


'ten  SBaffen,  bod^  fa^  man  im  Sltfenal  h)o^(  jtpei^unbert  anbere: 
imb  bte^  trar  fo  gut  eingericfjtet ,  ba^  einer  unferer  ^erid^terftatter 
binnen  10  Stagen  i^rer  brei^ig  böHig  auörüften  fal^.  ©o  oft  fid^ 
bte  Domänen  regten,  eilten  bie  ^enetiancr  ^u  ruften^):  bann 
fanbien  fie  einen  (General  ber  glotte  mit  böUiger  (S^ettjalt  über  Seben 
unb  Stob,  iinb  fo  unbefd^ränfter  Tlad)i  an^,  ba^  fie  biefelbe  nur 
ungern  gaben.  3^oc^  g^fcf)^^  ^^  gutDeilen:  fie  überrebeten  fid^, 
fd^on  fein  D^ame  erfd^rcrfe  ben  geinb. 

2Bie  5ur  @ee,  l^ie(ten  fie  fic^  aud^  auf  bem  feften  Sanb  in 
fteter  SBetraffun^.  %nd)  nadBbem  jene  Stürme  ijorüber  tüaren,  treidle 
bie  erfte  ^älfte  beö  fec^^e^nten  Qa^r^unbertö  erfüKten,  befrlbeten 
fie  600  §uomini  b'arme,  jeben  mit  3  ^ferben,  unb  1000  (Strabioten- 
fie  l^ielten  eine  Sanbmilij  unter  Söaffen,  bie  auf  25,X)00  TRann  berec^= 
net  trirb :  i(}re  geftungen  traren  \vü\)i  befe^t.  2i^ie  inbefe  bie  jtüeite 
^älfte  biefeig  Qal^r^unbertg  fid^  immer  friebUd^er  entU)ideIte,  liefen 
fie  t)on  einer  für  jene  geit  fo  großen  ^nftrengung  ein  irenig  nad), 
2)ie  §uomini  b'arme  bel^ielten  nur  gtDei  '^ferbc  ^).  Qn  Qftrien 
finben  trir  50  §e(me,  jeber  Gleiter  mit  einem  6treitro§  unb 
einem  geringeren  Xl^ier ;  fie  ftel^en  unter  einem  eigenen  ^au^tmann 
unb  man  forgt  bafür,  bafe  fid^  bie  einl^eimifd^en  SBel^örben  in  fein 
5?erl;ältni^  gu  il^nen  fe^en  ^;.  3)a  bie  @trabioten  leidet  ^u  l^aben 
unb  immer  gleic^  braudbbar  traren,  fd;ien  balb  aud^  eine  geringere 

giovano    assai  piii   che  le  navi  armate,  petendo  adoperare  remi,  ma 
non  velocemente.    2)a8  ^otgcnbe  ebenbai^er. 

1)  2)er  tjcne.^ianifd^e  ©efaubte  fa.qt  am  26.  2JJat  1560  jiim  ^sat^ft:  „Ella 
(la  Signoria)  ha  per  antico  costume  armata  sernpre,  che  il  Sgr.  Turco 
ha  mandato  fuori  i'armata".    (Schreiben  bcffclbcn  t^om  27.  ä)iö. 

2)  Kelatione  di  1567.  tengono  assoldati  per  guardia  di  Lom- 
bardia  e  per  riputatione  da  600  homini  d'arme  elettissimi,  che  solevana 
havere  tre  cavalli,  ma  hora  non  ne  tengono  piü  di  due  per  uno;  ma 
bisogna  che  siano  eccelenti. 

3)  Capitoli  del  reggimento  di  Puola.  Cap.  p.  10  11:  „che  uell* 
Istria  siano  50  celade  con  il  cavallo  e  roucino";  Cap.:  che  non  puo 
il  rettor  render  cavalli  agli  huomini  d'arme.  Capitoli  del  reggimento  di 
Puola;  —  fo  nenne  id?  ein  in  bei  töuigl.  iBibliot^ct  ju  ^Berlin  o^ne  Xitel 
iH^x^anbeneö,  —  mit  Ms.  Ital.  4  nr.  3  be^^eid^netc^  ä)ianu[cript ,  ireld;c8  bie 
einem  um  1580  nacb  ^uo(a  a(ö  (Soutc  gc[anbten  '•]3atiider ,  Orfato  iüiemo, 
mitgcf^ebencn  53efet)le  entbält.  (58  ^eid;net  [ic^  baburd?  auö,  bafs  cö  nid)t  'hb^ 
fc^rift,  fonbcvu  eigeiitUd;  Original  ift.  (^0  ift  mic  ein  äJianufciipt  ooi  örfin* 
bung  ber  Sudjbrnderfunft  gcfd^rieben,  auf  Pergament;  ber  Xitel  unb  bie  ^iln*» 
fangötroite  ber  CEapitel  mit  rottjer  Xinte,  ber  Slnfang  beö  @an',en  mit  gol* 
benen  33uc^ftaben:  bariiber  in  blauem  gelb  ein  ®c^ilb,  in  ber  ^anb  l;altenb 
ben  geflügelten  golbenen  Senjen,  bie  53lätter  ^aben  ©clbjc^nitt. 


um  bie  3«itte  be§  16.  S^^r^unbert§. 


15 


Slngal^l  berfelben  genügenb.  'Jim  bie  ^eftungen  fu^te  man  gegen 
jeben  unerhjarteten  Singriff  ftarf  gu  galten,  ^aft  ade  traren  mit 
feften  dauern,  tiefen  unb  breiten  ©räben,  h)0^1angelegten  ^oIl= 
mer!en  berfelben  ^) ;  einige,  tüie  $abua,  fd^ien  überbie^  ibr  groger 
Umfang  toor  eigentlid^er  Belagerung;  anbere,  lüie  Sre^cia,  eine 
ßitabelle,  felbft  auf  ben  gatt  ^u  fc^ü^en,  bafe  bie  ©tabt  überrafd;t 
njürbe:  britte,  tt)ie  ^rebigi,  trotten  barauf,  bag  !eine  Hunft  ber 
2Öelt  fie  beö  2öaffer^  berauben  !i)nne.  Qulio  ©aborgnano,  il^r 
g^obile,  ^atte  unter  ben  bamaligen  geftungebaumeiftern  einen  großen 
Dkmen;  er  ^at  i^nen  ^Bergamo  unb  Sre^cia  f ortificirt  =^).  Sänge  geit 
befd^äftigte  fie  ni^t^  fo  fe^r  Wk  bie  Erbauung  t)on  ^alma. 
3Benn  bie  ^Sene^ianer,  tüie  angebeutet,  fid^  ^utreilen  mit  ben 
Diömern  bergleid^en,  fo  glauben  fie  ben  Söafferleitungen  unb  §eer* 
ftragen  berfelben  il^re  ^eftungebaue  an  bie  ©eite  fteHen  ^u  fönnen. 

2)ie  ©ebiete  nun  aber,  treidle  fie  fo  mä:}  beiben  6eiten  ber= 
tljeibigen ,  n)aren  bod^  treit  entfernt,  in  öoHer  Untertl^änigfeit 
unter  i^nen  ju  fte^en. 

5^ic^t  burd^  (Srbe,  tüie  unter  anberen  gürften,  beinal^e  nie  burc^ 
eigentlidfje  Eroberung,  fonbern  faft  immer  burd^  freie  Ueberlieferung 
in  bebrängtcn  5lugenb(iden  finb  bie  toene^^ianifd^en  «Stäbte  unb  Staaten 
unter  ber  gabne  bon  ©.  SUiarco  bereiDigt  iüorben.  ©^  berfte^t  fic^ 
aber,  bag  biejenigen,  tüeld^e  ^u  einem  Sleufeerften  griffen,  um  i^ten 
3uftanb,  il^re  33erfaffung  bor  irgenb  einer  borl^anbenen  ©efa^r  fid)er 
^u  fteHen,  biefe  nid^t  iljren  SBefd^ü^ern  h)erben  aufgeo))fert  l^aben. 
^en  SSenc^ianern  ftanb  allentl^alben  nur  ein  befd^ränfteö  9^ed^t 
5u:  bornel;mli4)  l^atten  fie  faft  überall  einen  nid^t  unmäd^tigeu 
2lbel  3ur  2kit^errf(^aft  aufgenommen. 

3n  2)almatien  beftanb  il^nen  ^^ur  (Seite  ein  9lat^  auö 
ben  (^blen  ber  (Etäbte  unb  ber  Qnfeln.  3n  ßattaro  ivaren  100 
ftol^e  ^blige,   bie   bie   S^eid^t^ümer   ber   8tabt   befagen   unb   i^ren 

1)  Relatione  di  1567.  Hanno  fatto  e  fanno  e  sono  per  fare  molte 
fortezze  per  sicurezza  de  loro  stati,  li  quali,  quanto  alla  qualitk 
loro ,  parlando  generalmente  non  e  principe  e  potentato ,  che  ne 
habbia  tante,  si  perfette,  e  cosi  importanti,  perche  hanno  i  lor  terra- 
pieni  grossissimi,  le  muraglie  bellissime  e  fortissime,  i  baloardi,  i  fianchi 
e  i  cavalieri  benissime  intesi  e  le  fosse  convenienti  profonde  e  larghe. 

2)  3)ie  9xelation  öon  1567  nennt  unter  ben  SKerfen  (Satorgnano'8, 
einer  „persona  fra  tutte  l'altre  eccelentissima  nella  materia  di  fortifi- 
catione  de  citta"  Bergamo,  Zara,  Corfu,  Candia,  Nicosia ;  ^Inbrea  2)?oro* 
fmi  Hist.  Venet.  III,  141  Brescia,  191  Palma;  er  gebeult  befjelben  aud^ 
bei  internen  Unternel^mungen  unb  nie  o'^nc  ^ob. 


16 


^((gemeine  2<iqc  bei*  9lc^u6Iif 


um  bie  ü)titte  be6  16.  3a5r^unbcrt§. 


17 


,=»•■ 


afBancfifd^en  ^anbel  trieben.  Qn  Sefma  naijm  fxd)  ber  UM  baö 
Siedet,  iDcnn  ber  ^Jiettore  unb  einige  Beamte  befolbet,  tücnn  bielleid^t 
nod;  bie  bringenbften  ^lu^ijaben  be[tritten  traren,  ben  9ieft  ber  @in= 
fünfte  für  ficf;  au  bel^alten  ^).  Slttent^alben  l^atte  biefer  '^Ibet  einen 
5(ntf;eil  an  ber  ©erid^tßbarfeit.  Oft  Wax  freilief;  ba^  '^oit  mit 
bemfelben  in  um  fo  F;ef tigere  (Streitigfeiten  bertoicfelt,  ba  e^  immer 
einige  9f{cd;te  be^au^tcte.  ,,^ie  ©emeinen  bon  3«ta/'  jagt  ©inftini^* 
ani,  „finb  5?enebig  bcafommen  ergeben;  a^pifc^en  i^ncn  unb  if?rem 
5Ibel  aber  (;errfc^t  aüc  bie  erregte  geinbfd;aft,  bie  Wix  in  gan^ 
^almatien  hja^rgenommen."  3n  ^(ntibari  gerietJ^en  bie  Parteien 
fogar  ^utüeilen  am  Gf^arfreitag ,  bei  bcn  feierlicf;en  ^roceffionen 
biefeö  gefte^  fo  ^art  an  einanber,  baj^  e^  o^ne  bie  2)a^tpifcl^en!unft 
ber  35enetianer  ^u  SBtut  unb  5Jlorb  !am  ^).  5^ur  eine  einzige  @e^ 
meinbe  Wax  of;ne  'UM.  ßö  tüar  bie  ©emeinbe  ^^>aftrobicbi :  ^Wo^= 
f;unbert  h?affenfä^ige  ^Känner,  bie  unter  felbftgetoät^Iten  9iid^tcrn 
über  ®ut  unb  33(ut  in  i^ren  33ergen  in  fo  ungefc^minfter  Einfalt 
baf^in  lebten,  bafe  man  fie  aufgefuc^t  l)ai,  um  bie  bitten  beö  l;ome^ 
rifdjen  3eitalter^  an  il^nen  gu  ftubiren;  mit  ^enebig  me^r  burd^ 
$rit)ilegien  berfnü^t,  bie  man  i^nen  für  freÜDillige  SDienfte  gehjä^rte, 
aU  burc^  er^tüungenen  ©e^orfam;  öon  unbef4)oltener  Xreue;  ^um 
2)ienft  be«  ^atrofen  fo  gef^icft  mie  ^n  ben  SBaffen^). 

2Bie  in  ^almatien  finben  tpir  überall  auf  ben  Qnfeln  ber 
Sebante  einen  ^bel  mit  gch)iffen  befonberen  ^Berechtigungen,  mit 
einigem  Intl^eil  an  ber  33erh)altung,  allenthalben  ein  ungern  l;erabge= 
brücfte^  33olf.  ^m  fci^ärfften  aber  ift  biefer  ©egenfa^  bort,  m 
^njei  t)on  einanber  urf>3rünglic^  berf^iebenc  ^Rationen  neben  einanber 
tüo^nen,  bie  eine  l;errfd;enb,  bie  anbere  bienenb,  in  Ganbia  unb 
dVJJern.     2Bie  unglüdlid;  ift  ber  ^ßerfud^  au^gefaHen,   ben   bie  ger= 

1)  2)iOrofini:  La  camera  e  di  quella  comuuita  et  riscuote  de 
dazi  circa  4000  ducati  l'anno:  delli  quali  ne  speudono  tra  il  rettore 
et    altri    salariati   2 ICO    et    del    restante    dispongono    quelli   nobili   al 

modo  loro. 

2)  3}iorcrmi:  Li  Nobili  e  Popolani  piu  volte  tra  loro  si  sono 
tagliati  a  pezzi  come  quasi  intervenne  gia  quatro  o  cinque  anui,  uii 
venerdi  saDto,  che  li  preti  nobili  con  li  popolani  vennero  alle  niani 
per  la  precedenza  del  levare  il  tabernacolo  del  Sant.  corpo  di  Christo. 

3)  3)?orofini:  Questi  si  govemano  a  comune  quasi  come  fanno 
Suizzeri  elegendo  uelle  congregationi  loro  chiamate  in  quella  lingua 
Sborzi,  li  giudici  quali  giudicano  le  cause  civili  et  criminali.  SBelbu 
in  feinem  ^eric^t  über  3)atmatien  unb  5llbanicn  an  bie  (ginbici  öon  1748 
bei  ?c  33ret:  SDiaga^in  VI,  gebentt  it)ier  auf  äl?nlid;c  Seife. 


1 


7nanild^=romanifd;en  9]ationen  in  Q\)pexn  gemad^t,  fid;  mit  ©ried^en 
^u  termifdf^cn.  d^n  l)ai  bie  5Dkffe  ber  alten  ©inmoljner  i^rcr 
J^reil^eit  berauben  muffen,  "^on  ben  180,000  9Kenfc^en,  bie  man 
um  ba^  Qa^r  1570  bort  ^ä^lte,  n^aren  über  bie  §älfte  l^öd}ft  unter= 
iimrfige  Iranern,  bem  2tanb  ber  Seibeigenen  fo  nal^,  bafj  fie  il^ren 
^Jerrn  bie  ^^älfte  be^  gelbertrag§  überlaffen  mußten :  genannt  gran= 
comati,  an  Qa^i  95,000.  Ueberbieö  aber  ^ä^lte  man  bafelbft  70,000 
^oabre  Seibeigene,  bem  §enn  anfange  jur  i'ertaufd;ung,  fogar  gegen 
!^^iere  unb  al^  bie^  burd;  ein  ©efe§  abgefteHt  tüorben,  trenigftenö 
,;^u  grol^nbe ,  STiibut  unb  ©erid^t  überlaffen ;  genannt  $arö!en, 
"^arici  ^).  ^n  fie  fd;loffen  fid)  bie  ©orianer  an  .  bie  in  freierem 
3uftanb,  unter  il^ren  9iai^  bie  ©täbte  beh)ol^nten.  Ueber  i^nen  allen, 
unb  5lllen  gegenüber  burd;  ^Jerfunft,  ^led^t,  9ieligion  üon  il^nen 
gefd^iebeu,  ftanb  ber  germanif^=romanifd^e  2lbel,  ber  fid^  feit  ben 
Reiten  ber  ^reu^^üge  bafelbft  angej^flan^t.  2)iefe  Marone  genoffen 
eine  au|erorbentlic^e  Unab^ängigfeit.  ©inige  h)aren  3u  einem  ge*» 
ringfügigen  9ieiterbienft  ober  ^nap^enbienft,  einige,  nur  einen  ^ann 
gu  gu^  5U  fteHen,  ober  einen  galfen  ^u  geben  beij^flic^tet.  ^ie 
9ieid)ften  aber  tüaren  fammt  allen  i^ren  l^el)en,  fammt  allen  i^ren 
Seibeigenen,  bon  jeber  ^elaftung,  t)on  jeber  ^flid^t  freigef^ro^en. 
^ie  ^ffifen  legten  ber  9^kgierung  einen  beengenben  S^Q^^  ^"-  tiefer 
entging  e^  nid^t,  ira^  für  eine  ©efinnung  in  ben  UnteriDorfnen  fei, 
tüelcl)e  Un^ufrieben^eit  mit  il^rem  ^uftanb,  Iveld^  ein  §a§  gegen  i^re 
Ferren.  2Iber  biefer  Quftanb  tüar  ber  gefe|lid^e  getüorben:  toie  l^ättc 
fie  tragen  fönnen,  ibn  ^u  änbern?  ^n  QanVxa,  ba^  bie  33enetianer  bod^ 


1)  Relatione  et  Historia  del  regno  di  Cipro  d'incerto  authore.  In- 
form.  pol.  IV.  (S)a6  ne^mlid^e  29cit  fi«J^et  [id;  in  Sien  —  9.)i§.  gc§c. 
Otr.  107  unter  bem  Xitel:  II  sommario  della  Chronica  del  Atar,  — 
ira^rfd^einlic^  ton  bem  ci^^rianifd^en  ©efd^le^t  ber  5Ittar;  ba§  3)ianufcri^^t 
ii>cid)t  nur  für  bie  Vet^t  in  ben  ftatiftifd)cn  eingaben  ijon  ber  33erliner  $anb= 
fc^rift  ab ;  ein  ^a^eiteg  (Sjcm^^lar  in  Sien  mit  bem  ne^mliAen  Xitel  —  3)?3. 
Aov^c.  Dir.  177  —  ftlmmt  mit  berfclbeu  iH>(lig  überein).  Li  Villani  furno  ridotti 
al  pagamento,  che  di  presente  pagano  (bieö  n?irb  nirgcnb§  bcftimmt)  et 
furno  usati  ad  esser  ripartiti,  di  qualunque  entrata  facevano  al  terzo, 
et  finalmente  gli  fu  aggiunta  Tobligatione  del  servitio  delle  due  giornate 
per  settimana :  che  hora  si  chiama  angaria  et  furno  chiamati  parici.  — 
(Sinigcö  über  biefelben  6ei  9^etnl;arb  tcüftänbige  @efd}td)te  bc§  Äönig^ 
veid^eö  Supern  I,  127,  138,  obtro^l  ber  ^nftanb,  ben  er  bcfd^rcibt,  •cid  f^ä= 
ter  fein  muß,  aU  er  i^n  fet3t.  —  lieber  ij^re  ©efinnung  Savorgnano  co* 
piosa  descrittioue  dell'  isola  di  Cipro.  33eifage  ju  'J^cin^arb  II,  p.  50. 
:>lüeö  übrige  au«  unfcrer  9iclation. 

b.  ^anU'ä  aöer!c.  XLII.  —  3ur  i^eneaianifji^ctt  6efd;i(i^te.  2 


• 


18 


^lUgcmeinc  !i!agc  ber  9tc^uMif 


felbft  colonirirt,  ftanb  eö  ni^t  beffer.     51U  fie  ^uerft  bie  fed^ö  ^^eile, 
in  njeld^e  fie  bie  Qnfel  fonberten,    na^   ben  fedi«  Quartieren   Don 
SSenebig  auöt^eilten,   gaben   fie   gu   jebem  Soo«  unter  bem  übrigen 
©igent^um  auc^  dauern;     ba  (?ören  h?ir  aud^  ^ier  ben  unglücflid^en 
5Ramen  ber  ^^^aröfen  ^).     Sßar   biefer  ^uftanb  ettva  älter  aU  man 
annimmt?  Sßie  e^  in  bcm  alten  ^rcta  ^tueierlei  ^-13arö!en  gab,  allge= 
meine  unb  ^lerotcn,  bie  ben  (^injelnen  juge^örten,  fo  unterfdiieb  man 
l&ier  ^aröfen  ber  ßaüaüerien  unb  attgemeine  ^aröfen  2).    2Bäre  un* 
1er   allem  2öerf;feln    l^errfc^enber   ©efc^led;ter  bieö    an  bem  Soben 
l[^aftenbe  5ßol!,  gleid;  unberänberlid;  \vk  biefer,  in  feinem  unfeligen 
guftano  berl^arrtV    benn  ba^  ©lud  ift  t)orübergel?enb,  lange  bauert 
baö  (Slenb.     Snbefe  auö  fo  uralten  Erinnerungen  entfd^ulbigte  man 
ben  Buftanb  ber  canbiotijd^en  ^arö!en  nid^t.   "^lan  n)u^te  eine  lange 
mä\)x  SU  erjäl^len ,   n)ie  bie  ^nfel  bon  ^2lrabern  eingenommen  unb 
i^nen  enblid^  lieber  entriffen ;  luie  bie  (befangenen,  bie  man  hierbei 
gemacht,  burd;  eine  ^t  33ertrag  in  jene  Sage  t)erfe^t  ttorben.   3ßie 
U)ären  aber  biefe  ©ried^en  geworben,  \va^  fie  bod^  iDaren  ?  ^em  fei, 
h)ie  il^m  tooCe,  fo  tüei^  man  bod^,   ba^  bie  ^ier  angepflanzten  35e^ 
ne^ianer  in  bem  Sntereffe,  trelc^e^  Kolonien   gegen  i^r  3Jiutterlanb 
geltenb  ju  mad;en  }3flegen,  fi^   einmal  enger  mit   ben  ©ried^en  ju 
berfnüpfen  t)er[ud;t  ^aUn.     Qm  Qal^r  1363  beknnten  fie  fid;  ^um 
griec^ifc^en  Glauben :  ftatt  beö  et.  maxcn^  nahmen  fie  ben  6d^u^^ 
^eiligen  ber  Qnfel  in  il;re  ^a^nen:  äße  aber,   bie   gu  3]enebig  ge= 
boren  tüorben,   tüarfen  fie  in  ©efängniffe.     (Sine   mer!n)ürbige  (Sr= 
fd;einung  müfete  eg  gegeben  ^aben,  hjenn  biefe  fo  gana   i)on  roma= 
manif^--germanif^em  2Befen  burc^brungenen  ^ienfd^en  fic^  mit  ben 
©rieben  ju  tra^rer   Einheit    toermifd^t   Ratten,     ^ie  äöaffen  aber 

1)  Greta  Sacra,    Autore  Cornelio.     Venet.  1755.  Pars  IV.  p.  240. 

2)  Lunardo  Quirini:  Descrittione  di  tutta  l'isola  di  Candia,  di 
tutte  le  citta,  castelli,  ville,  monti,  fiumi,  pianezze,  principali  antichita 
et  moltc  altre  cose  notabili  all'  Illustr.  et  EccTno  Signor  et  Padrone 
mio  osservimo  il  Sign.  Pietro  Zane,  Capitano  generale  di  regno  di 
Candia  il  primo  di  raaggio  1587.  ^an.  @ott)a  ^)h.  219.  ^)la6)Um  er 
tooii  ben  erjleu  gc^anbelt ,  fa^t  er  öou  ben  wintern:  Dell'  altre  isole, 
perche  erano  corseggiati  dalli  Harbari  assai  si  riducevano  in  questa 
isola  per  il  suo  commodo  et  con  poea  utilitk  della  Bignoria.  Onde 
il  Senato  ha  provisto  con  parte  presa,  che  tutti  quelli,  che  venissero  a 
stanziare  per  salvarsi  in  Candia  pagar  dovessero  ogn'  anno  marzello 
un  per  persona.  E  da  questo  e  nasciuto,  che  tutti  questi  si  dicono 
Parici  comuui ;  cognominati  Alessites.  2Bir  lafjeu  biÜivj  auc^  ^ler  ben 
angegebenen  Urfpiuucj  auf  fic^  berufen  unb  nehmen  nur  bie  (S^nftcns  ber 
beiben  ©attungcu  a\\. 


um  bie  üJiittc  beö  16.  3al^r^unbert«. 


19 


cntfd^ieben  l^ietüiber.  8ie  tüurben  jum  lateinifd^en  9litu§,  gum 
©e^orfam  gegen  bie  $Rej3ubli!  gurüdgefü^rt ;  neue  5ln!ömmlinge 
brad^ten  ba^  auöl^eimifd^e  Element  auf^  neue  gu  felbftänbiger  2Bir!= 
famfeit  ^).  (Seitbem  mar  an  feine  hjal^re  ^Bereinigung  ^n  benfen. 
3Jian  bel^au^tet,  go^carini  l^abe  ben  ^wf^^^^^  ^^^^  ^arölen  erträg= 
lieber  gemad^t  ^j.  2lllein  babei  blieb  e§  immer,  ba§  in  Eanbia  irie 
in  E^^ern  ein  Element  Dorl^anben  trar,  tüeld^eö  bie  §errfc^aft  ber 
^ene§ianer  il^rer  ^Jtatur  nad^  al^  aufgebrungen  unb  gewaltfam  be^ 
trad^tete  unb  in  ben  bornel^mften  geinben,  h)eld^e  bie  3Re)3ubli!  gu 
be!äm^>fen  l>atte,  fogar  il;re  33efreier  fallen  3). 

2öie  nun  bie  Snfeln  unb  bie  lüften,  fo  tüaren  aud&  bie  Eom= 
munen  ber  3^erra  ferma  h)eit  entfernt  babon,  ben  'Venezianern  un= 
bebingt  untertDorfen  gu  fein,  ^ud^  ba  finben  tpir  faft  allenthalben 
ein  Eonfiglio  öon  Ebclleuten,  treld^e^  einen  nid^t  geringen  Slnt^eil  an 
ber  öffentlid^en  VerU^altung  nimmt. 

£0  f^aiUn  bie  33icentiner  bem  Denegianifd^en  Dlettore  eine  Eon= 
folaria  an^  il^ren  Ultimaten  gur  6eite  geftellt,  ol^ne  meldte  jener  fein 
Eriminalurtl^eil  fällen  fonnte.  33on  5^atur  ^eftig,  tro^ig  auf  i^ren 
9{eic^tl;um  ^) ,  l^ieltcn  fie  immer  eine  eigenfinnige  Dp})ofition  gegen 
ä^enebig.  ?5alIabio  baute  il^nen  bie  fd^önften  ^aläfte,  ^tabt^äufer, 
^^eater,  bie  Italien  in  neuerer  geit  entftel^en  fa^.  2)ie  3Serohefen 
tüaren  nid^t  fo  reid»,  aber  fie  tüoßten  i^ren  ^^iad^barn  lieber  an 
©lang  nodti  an  6elbftänbigteit  nad^ftel^en:  man  l)at  bemerft,  ba^  fie 
fid^  oft  ben  S^enegianern  U)iberfe§ten  unb  auf  il^re  eigne  2Beife  ju 
leben  fudjten.  Dbgleid;  ^^ergamo  nur  arm  lüar,  ^ielt  e^  fid^  in  fo 
gutem  Slnfe^n,  bafe  man  e§  nie  gu  brüden  iüagte  ^).  'Vornemlid^ 
mäd^tig  aber  tt)ar  Sreicia.  Eö  l^atte  fid^  ^Wn  bebeutenbe  3fted^te 
erhalten,  M^  eine  bebeutenb  für  bie  borne^men  ©efd^led^ter :  in  bie 
umliegenben  Eaftelle  unb  %\)äUx,  bie  oft  bi^  50,000  Untertl^anen 
gäl^lten,  felbft  hjenn  fie  mit  benegianifd^^en  ^ru))j3en   befe^t   traren, 


1)  Cornelii  Creta  Sacra.  IV.  315.  2)er  «rief  ber  ^^Jregabi  an  ben 
^^a^ft  baf.  :^46. 

2)  Andreae  Mauroceni  Hist.  Venetae.  Tom.  11,  p.  611. 

3)  Opinione,  come  debba  governarsi  la  republ.  Veneziana.  p.  40. 

4)  2)ie  Relatione  Fiorentina  di  1569  jätjU  bie  reichen  ©efd^lec^ter 
auf:  i  Conti  de  Thiene,  i  Hazzaduri,  i  Sessi,  i  Porti,  i  Doiani,  et 
altri:  —  ma  ]i  primi  sono  di  nobilta  e  ricchezze  li  detti  Conti  di 
Thiene,  che  hanno  d'entrata  piü  di  20000  ßcudi  et  il  suo  palazzo  h  il 
piii  hello  e  il  piü  superbo  di  questa  citta. 

5)  vg).  '•;süm)>eo  äKavint  bei  l'e  8vet  33orle|ungen  über  bie  etatiftif.  II,  112. 

2* 


20 


^lllgcmcine  2aQt  ber  ^e^^uHif 


um  bie  Wütz  M  16.  3al}v^unbert§. 


21 


au^  tl^rcr  W\ik  $obefta'v  mit  bcm  9icd^t  über  Sc6en  unb  ^Tob  ^ju 
(Sriminal^  unb  ßibilgcridit  ^u  fenben ;  ba^o  anbcre  bebeutcnb  für  bie 
Gommune:  bafe  feitic  ^^üiena^ion  i^rcr  ©ütcr  Statt  finben,  ba^  ficf? 
fein  Sluetüärtiger,  cin6)  fein  ^^cnqianer  in  bicfem  ©ebiet  anfaufcn 
burfte.  3)a  blieben  bie  tocrnet;men  @e)d;(ed;tcr  immer  in  einem 
großen  ©Tan^.  SJ^artinengi,  CSefarevod^i  l^atten  ein  ßinfommen  )oon 
30000  3:ufateu.  2)ie  33reecianer  erhielten  [id;  in  einer  eii3entf>üm= 
lid^en  CEj-ifleng.  Tie  großartigen  ^aue,  bcn  reid;en  Sdjmucf  bor 
3immer  ^)  i^rer  Dber^errn  al;mten  fie  nid;t  nad;:  fie  gefielen  fid> 
bielmc^r  in  rafc^  borübergel^enber  ^^.Uac^t,  in  foftbaren  iRleibern,  in 
fc^önem  Ä^affenfc^mud,  bei  guter  Xafel,  mit  glänjenben  Garreffen, 
unb  3a]^lrei4>er  i^iencrfd^aft.  Cft  genoß  man  bie  flüditige  Suft 
mufüalifd^er  gefte-).  ^ier  mürben  bie  präc^tigften  :ü^affenfpie(e, 
ti^elc^e  bie  i'ombarbei  fal^,  Gegeben,  bie  (S^ronif  fud;t  bie  ^^Jamen  ber 
au^gejeic^netften  ßal?a(iere  ^u  t)eretüigen.  ^^leben  i^nen  l^iett  fic^  bie 
Commune,  eng  öerbunben,  toon  überimegenbem  Ginfluß  ^Nenebig^S  frei; 
bie  8tabt,  fagt  jene  Gl;ronif,  tüud^ö  an  ©ebäuben  un^  an  ®eix)erbe;  in 
ber  S^\)i  i^re^  .33olfg,  in  ber  9Jknge  i^rer  SBaaren  fonnle  fie  fid;  mit 
jeber  anbern  6tabt  bcn  3tölien  meffen^;.  3Bie  nun  in  ben  (om= 
barbifc^en  (Btäbten  ein  Gonfigtio,  fo  gab  e^  in  ^riuli  ein  Parla- 
ment mit  nod^  nic^t  erlofd?enen  ^^ed^ten.  Wxt  ben  balmatinifc^cn 
^^aftrobic^i  liegen  fic^)  in  ben  ©ebirgen  über  ^icen^a  bie  5)eutfd^en 
ber  fieben  ©emcinben  tjergleid^en :  eben  fo  einfacb,  ta^^fer,  treu; 
burd^  Privilegien  Don  unborben!lid;er  Q^it  gefd^irmt,  fidlere  §üter 
ber  Glaufen. 

Gö  ift  ^ier  nod^  ein  großel  gelb  ftatiftifd^--l^iftorifd^er  Unter- 
fuc^ungen  barüber  übrig,  tüie  fic^  ^enetig  3U  aöen  biefen  promn= 
gieÜlen  33efonberl)eiten  Verfielt.  ©ebenfen  tüir  nur  ber  ^^anb* 
Fjabung  ber  öffentlid^en  Drbnung  gegen  bae  treiben  ber  5öan= 
biten  unb  9iäuber,  bie  no^  im  Einfang  beö  17.  3öl)r^unbert^  bie 
6traßen  unfid;er  mad&ten,  fo  baß  felbft  ber  faufmänniic^e  ^I^er!el)r 
barunter  litt,  ^ie  mit  ber  §au>)tftabt  in  ber  ^Jied^tepflege  con= 
currirenben  Gommunen  bilbeten  l^ier  eine  faft  unübertinnblid^e  SdBiüie= 
rigfeit.    2)ie  ^^ene3ianer  l^ielten  barüber,  baß  bie  ^^ebingungen,  unter 

1)  Relat.  fiorent.  Hanno  pochisslma  dilettatione  di  tenere  le  case 
loro  Ornate  di  tapezzarie,  dalle  famiglie  principali  iufori,  le  quali, 
sebene  sono  ricchissime,  pongono  ancor  esse  in  cio  pochissimo  studio. 

2)  Ibid.  Brescia  e  nobilissima  di  virtuosi  e  massiinamente  di 
souatori  d'ogni  strumento  di  Musica:  in  che  sono  ecceleutissimi. 

3)  Patritio  Spini :  Supleinento  delle  Historie  Bresciane  au  Cavrioli 
delle  bistorie  Bresciane  libri  XII;  Brescia  1585  p.  317.  319. 


benen  fie  bie  Qexx\^a\i  ern?orben,  heohad)Ui  n^urben.  Unter  ber 
2(rifto!ratie  ber  §au^tftabt  erl^ielten  fid;  aud)  bie  2(rifto!ratien 
aller  untertDorfcnen  ©cmeinbeiten;  fie  lf)ätten  nid;t  gebrod^>en  iDerben 
bürfen,  ol>ne  baß  man  Gm^örung  unb  5IbfalI  gu  fürdbtcn  gcl^abt 
l;ätte.  5Bir  fönnen  unb  lüoHen  barauf  nic^t  nä^er  eingeben;  Unr 
fud^jen  nur  ^u  einer  5(n)d^iauung  be§  allgemeinen  s^erbältniffe^  beiber 
©ebiete  ber  ^ene^ianer  gu  gelangen. 

Oft  l^at  man  'i^enebig  getabelt,  baß  e^  nadb  gtüdlid>en  llnter= 
nel^mungcn  ^ur  See  fid;  gelüften  laffen,  eine  Sanbmadbt  ^u  trerben. 
Qene  finbet  man  naturgemäß  unb  beißt  fie  gut:  bieö  ^u  tabeln  ift 
faft  ein  ^ertommcn  gciporben:  man  leitet  ba\?on  eine  ä^^enge  Un- 
glüdefälle,  felbft  ben  S^erfaU  ber  3eemad}t  l)ex,  Qm  fed?e3ebnten 
Qal^rf)unbert  tritt  inbeß  befonber^  in  finanzieller  C'^infic^^t  ein  fel^r 
merhrürbige^  SSerbältniß  g^üifc^en  beiben  Gebieten  ^ert)or. 

^l^ir  finb  nidht  im  ©tanbe,  ben  (StaatC>l)auel^alt  ber  SSene^ianer 
in  allen  feinen  Stbeilen  genügenb  ^u  überfdbaucn  unb  bor^ufteUen. 
^a^3  aber  ^eigt  fid)  beutlicb,  baß  bie  ^änber  am  35U^er  ni^t  burd) 
bie  Ginfünfte,  bie  fie  unmittelbar  abtrarfen,  erbalten  iDerben  fonnten. 
SBon  Ganbia,  QanU,  Gefalonia,  tpirb  un§  auebrüdlid^^  t)etfid^ert, 
baß  fie  mel^r  foftetcn  alo  cinbrad^ten.  2öie  arm  U>ar  bie  balmati- 
nifd^e  ^üfte !  ^iefe  Qnfeln,  ^wat  in  ben  ^^älern  mit  einiger  3]ie^= 
in6)i,  mit  einigem  Sßeinbau,  bie  aber  fo  lüenig  betreibe  trugen,  baß 
fie  oft  nur  Iner  93ionale,  irie  Gur^ola,  oft  gar  nur  glpei,  iDie  ^ra^ja, 
bamit  auereid;tcn ;  biefe  £tät)te  l^art  unter  bcm  I;o^)en  @ebirg,  bereu 
f leinet  ©ebiet,  ioie  bei  S^alato  nur  auf  fünf,  iüie  bei  Gattaro, 
nur  auf  fec^»  93^onat  ©etreibe  ^ertjorbrad^tc  unb  tDcld^e^  überbieß 
Ijon  ben  dürfen  beunruhigt  h."»urbe.  ^ie  ^eben^anen  l^ätten  §unger§ 
fterben  muffen,  haaren  nid;t  bie  ^JD^orlac^^en  geit>efen,  bie  i^nen  für 
i^r  8al3  (betreibe  unb  ^äfe  brad^iten.  2Bie  foUten  biefe  Drtfd;aften 
i^re  jSafteHe  in  Stanb  l;alten,  bie  ^efa^ungen,  bie  6trabioten  be= 
folbenl  ©ar  oft  muß  i^nen  33enebig  3U  §ülfe  fommen.  3)en 
Seben^anen  mußte  cö  im  Kriege  \:'0\\  1571  für  3500  5)ucaten  ©e^ 
treibe  geben,  o^ne  auf  eine  Grftattung  redbnen  3U  bürfen.  "^Iber 
aud;  im  grieben  fanbte  e§  regelmäßig  bebcutenbe  Summen  bal^in: 
CUü  3:)ucaten  nadb  ^ubua,  2000  nad^  Slntit^ari,  3000  nad^  (S).Hilato, 
3900  nad;  Gattaro,  4000  nadfi  Sebenigo,  nad;  3^^«  ^^O^.  2Öie 
lüenig  fä^ig  n:>aren  6täbte  unb  gnfeln,  bie  Seemacht  in  8tanb  ^u 
l^^alten,  n^eld^e  fie  befcbü^te  ^). 

1)  Slüeö  aii§  ten  ^Retayonen  9[)ferofini'ö  imb  ®inftiniani'>?  (Relatione 
di  Dalmatia  et  Levante  da)  Clariss.  Sign.  Andrea  Giustiniani.    Tanno 


u 


22 


SiKgcmeine  ^age  ber  9^e^iibUf 


um  bie  mittt  be«  16.  3abr^unbert«. 


23 


SBo^er  aber  fd^öpfte  man  nun  biefe  6ummen?  —  ^ie  (Sinrid^tung 
ber  t)ene3ianifd;en  Waffen  geigt  unö,  iDenn  id^  nidjt  irre,  bie  Quelle 
berfelben  unb  baö  ma^ve  SSerl^ältnig  an.  D^id^t  aüe  (£'in!ünfte 
nämlid;  floffen  unmittelbar  ^ufammen,  fo  bafe  alle  ^^u^gaben  au^ 
einem  allgemeinen  6d^ag  l;ättcn  bcftritten  tüerben  fönnen;  fonbern 
ben  9}iangel  irgenb  einer  beftimmten  (5af)e  bedte  man  immer  mit 
bem  Ueberfd^ufe  irgenb  einer  anberen  ^).  Da  man  fanb,  bag 
ßanbia  unb  (Sorfu  bie  ^ruj?)}en  nid^t  befolben  fonnlen,  bon  benen 
fie  befd;ü^t  h)urben,  fo  beftimmte  man  ^u  btefem  Solbe  bie  C5in!ünfte 
ber  Kammern  ßrema  unb  Verona.  (1^  iüar  nur  allgu  beutlid^,  bag 
bie  glotte  ju  il^rer  2lu6rüftung  unb  53emannung  gan^  anberer  §ülf^= 
quellen  beburfte,  alö  bie,  tüeld;e  bie  maritimen  ^efi^ungen  gcmä^rs 
ten.  3)ie  ©infünfte  i)on  bier  Kammern  beö  feften  2anbe^  Don 
^aboba,  2:reöigi,  23ergamo,  9tot)igo  ft)urben  bafür  angemiefen. 
Söenn  man  im  Cften  bie  J^eftungen  in  ©tanb  ^u  fe§en,  l^erguftellen, 
au^gubeffern  ^atte,  tüanbte  man  fid;  an  bie  Saffe  ber  geftungen, 
gu  ber  toornel^mlid;  bie  J^ammer  i)on  Ubine  fteuerte.  Unter  ben 
(^infünften  be^  Slrfenalö,  auf  benen  bie  gan3e  8eemad^t  bafirt  ift, 
finben  h)ir  ben  (Ertrag  k)on  Bologna  oben  an  ^).  2)ie  eigentlid;e 
S3eftimmung  ber  3^(?"i^»^  ^^^  lombarbifdfjen  Gleru^  n?ar,  gur  (£r= 
l^altung  ber  glotte  unb  be^  '2lrfenaU  beizutragen  ^).  XxCoic^i 
gelüä^rte  bie  (Sid;en  gum  3d;iffbau.  :2Benn  eö  fid;  auc^  fo  t)er^äli, 
ba^  bie  (Selber,    toeldje   man    nad;   ben  ©täbten   ber  ^^^bante  unb 

1576.  Inform.  pol.  T.  I.),  g.  53.  2)iorofmi  ijon  5lntit>an:  Quella  cameia 
ha  duc.  900  d'entrata  Tanno  et  altrettanti  di  spesa.  Di  questa  citta 
(Venetia)  souo  mandati  ducati  2000  per  le  paghe  delli  fanti  stradioti 
e  bombardieri.  S3ci  ©iuftiiiiani,  i^eijjt  e§:  In  Dalmatia  e  d'entrata  32,613 
ducati,  e.di  spesa  23,140  duc.,  delli  quali  si  mandano  a  Venetia  per 
diverse  limitationi  7000  duc.  in  circa. 

1)  ßelatione  di  Venetia  fatta  di  Don  Alfonso  de  la  Cueva,  Mur- 
chese  di  Bedmar,  giä  ambasciatore  per  la  Maesta  cattolica  presso 
detta  republica.  ©igeiicS  '^Jian.  Ogn'uno  di  questi  erarii  (casse)  ha  la 
Bua  rendita  particulare  assignatali  da.  esser  cavata  dalla  tale  gabbella 
e  gravezza:  onde  a  questo  etFetto  li  camerlenghi  delle  cittk  hanno 
Fobligo  di  consignare  le  rendite  assignate  ad  ogn'una  di  (jueste 
casse  o  depositi  in  Venetia,  li  quali  poi  fanno  le  spese  a^signatoli  cou 
ordine  inirabile  e  regolato  e  senza  niuna  confusione. 

2)  Urhniblic^e  2)arlegiing  bicfer  S^üngc  ki  iBettoi  8aubi. 

3)  Soriano:  Relatlone  del  Papa  Pio  V.  1671.  2)tau.  oltre  le  galee, 
che  teneva  fuori  di  continuo  per  custodia  del  Golfo,  la  provision 
dell'arsenale,  rartigliarie  e  munitioni :  alle  quäle  cose  era  solito  ap- 
plicare  le  decime  del  clero. 


ri 


S)almatieng  fd^idte,  tjom  Ertrag  ber  3öEe  unb  beg  (Sal^e^  genom^ 
mcn  tüerben  fonnten,  fo  n^urben  bod^  bie  übrigen  33ebürfniffe  bamit 
nid^t  gebedt.  ©enug,  nur  burd^  bie  SReid^t^ümer  be«  feften  Sanbe^ 
gefd^ie^t  e§,  bafe  man  bie  giotten  bauen  !ann,  bie  bie  öftlid^en 
mmc  burcl)fd;iffen ;  ba^  man  bie  ^ru^^en  befolben  !ann,  n^eld^e 
Qnfeln  unb  ©täbte  ber  :^ebante  unb  3)almatiem§  befd^ü^en. 

Unb  fo  ftellt  fid^  un^  bie  (Sefammtl^eit  beg  üeneaianifdben 
©taateö,  bie  33er!nü)3fung  ber  jnjiefac^en  2lrt  feiner  ^^anbfd^aften  in 
eigentl^ümlid^er  ©eftalt  t)Dr  bie  klugen.  2Öenn  ^:8enebig  53ebeutung 
für  bie  a\}elt,  allgemeinere^  ^Infe^en  l;au^tfäd;lid^  ben  ausgebreiteten 
^^efi^ungen  an  bem  2}kere  berbanhe,  fo  lag  bod^  ber  ^erb  feiner 
gjiad^t,  feine  n)al?re  ^raft,  in  ben  ©rtüerbungen ,  bie  i^m  auf  bem 
feften  Sanbe  gelangen.  Wxi  feinem  oberl^errlic^en  9te^t  über  jene 
l)aite  cö  bie  ^er)3flid;tung,  fie  ^u  bertl^eibigen ,  mit  feiner  §errfd^aft 
über  biefe  bie  gä^igfeit,  baS  ^u  t^un,  ertüorben.  3ft  eg  nun  ein  ^Ser^' 
bienft  geirefen,  bie  tiefte  beS  d^riftlid^en  Dkmenö  unb  einige  Iateinifd;e 
S3efi^ungen  Qa^r^unberte  lang  bor  ben  Dsmanen  gefd^ü^t  ju  l^aben, 
jo  !ann  man  jene  Eroberungen  nid^t  berbammen,  burd^  h)eld^e  bieg 
aHein  möglich  h^arb.  Xie  Gräfte  eineg  bod[;  nur  fe^r  geringen 
^Il;eileg  occibentaler  Sanbfd^aften  bienen  ba^u,  auf  ben  3lüdl;alt  bon 
dnxüpa  gelernt,  ben  gortfdi)ritten  ber  brol^enben  Sarbaren  im  DccU 
beut  Öinl^alt  gu  tl^un. 

2)aran  h)äre  bod^  niemals  ^n  ben!en  gemefen,  l^ätte  fid^  3Sene= 
big  nid^t  als  eine  ber  erften  §ant>elgmctro^olen  ber  2Belt  be^au|>tet. 
'man  ^at  eg  alö  eine  treife  3)la^regel  betrad^tet,  bafe  bie- ^te^ubli! 
aud^  bie  untertl;änigen  ßommunen  an  ben  §anbelgi)orred^ten  toene= 
lianifd^er  S3ürger  Xl^eil  nel;men  lie^.  darüber  ^ielt  fie  aber  aae= 
j^eit  aufg  etrengfte,  bag  ber  §anbel  ber  Kommunen,  beö  feften 
fianbeg  unb  ber  ^nfeln  in  Sßenebig  concentrirt  blieb.  33ei  i^rem 
(Sib  finb  bie  Siettoren  toon  53ergamo  unb  SreScia  Derj^flid^tet ,  ba= 
rüber  ju  l^alten,  bag  tpeber  äBoüe  nod^  ^aumh)oae,  noc^  and) 
epe^ereien  in  i^re  Sejirfe  eingeführt  n^erben,  aufgenommen  bie,  hjelc^e 
t)on  53enetig  famen ;  ßremona  unb  ©l^erababba  finb  !aum  genjonnen, 
fo  ftellt  man  bie  SBaaren,  bie  nur  bon  ^Senebig  aug  bafelbft  ein* 
geführt  lüerben  bürfen,  in  einem  langen  53erjei^ni6  jufammen  ^). 

eo  h)urben  aud^  äße  bie  §anbelgbef c^ränfungen ,  burd^  meiere 
Kolonien  an  il;re  ^etrot^ole  getriefen  gu  n)erben  )3flegcn,  bon  ben 
S3ene^ianern    über   bie    lüften    unb    bie   S^feln    ber  Sebante   an^= 

1)  ©cfelj  ijon  1503  16ei  ^ax'm  storia  civile  e  politica  del  commercio 
de'  Venez'iani.     S3b.  VII.  (53encbi3   1800).    B.  343. 


24 


Slügcmeiuc  i'a.qc  ber  iKc^mblif 


um  bic  Wau  be«  IG.  Sa^v^uubcil«. 


25 


gebreitet  ^).    ©aö  öefammte  ü)ebiet  iüurbe  gleic^^fam  gu  einer  einzigen 
merfantilcn    ©enoffenfd^aft,    bie  ir;rcn  (Sig  in  ber  C^au).^tftabt  l;atte, 
bereinigt.     jDer  aueträrtige  §anbel  trat  ncrf;  in  groger  Slüt^e;  ber 
dlialio  War  einer  ber  bebeutenbftcn  ^anbele^^lä^c  ber  SÜselt  unb  t)er= 
frf;ajtte  bem  Staate,  inbem  er  i^m  eine  cigent^ümlid[ie  iü3elt[te(lung 
gab,    bie    Weiteren  DJiittel  feiner   (l^iften^.     ^abei  famen  bie   brei 
2)?äc^te    in    ^etrad)t,    n.iel4)e    bie    ']!>o\\Ul  bominirten,    unb    iWcix 
fcbon    für    bie   näd^ften   Sebenebebüvfniffe:    auö  ben  öfterreicfjifdtjen 
©ebieten   giel^t  »enebig  fein  ed)M}iLW\),  t;öci^ft  em^ninblid)  •  ift  i^m 
ein  Sluffd^Iag  ber  3lbgabe,   n?eldic  bie  faiferlid^e  9{egicrung   auf  bie 
2lugful;r  beö  ^ornDicf?^  crf^ob ,  fotüie  eine  Störung  feineg  i^erfc^r^ 
mit  ber  2ür!ei,  Don  Wo  i^m  ba^3' ©etrcibe,  beffcn  eö  nid^t  entbebren 
!ann,    gugefü^rt    n?irb       Jür   bie    9}ianufofturen   bebarf    man    ber 
SlöoUe   an^  Spanien.     Ungleid?  tt)id;tiger  ift,  bafe  53enebig  ben  ^er* 
fef^r   gtpifc^en  Dccibent  unb  Dxknt,   ben   e^   toä^renb  ber   mittleren 
Qa^r^unberte    befeffen     hatte,    aud^    im    fed^^gefjnten    Qa^rbunbert 
confert)irte.     ^urd;   bie  ©etualtfamfeiten   ber  orientalifc^en   d)}ad)U 
l^aber,  ba«  (Smporfommen  ber  iöarbare^fen,  bie  ^utreilen  bi^  in  ben 
(^olf  üorbrangen,   ben   Seeräuberfrieg,    ber    ba«    gan^e    DJc'ittehneer 
erfüate,   tDar   ber  §anbel    gefc^äbigt  unb  erfd^lücrt,  aber  bod;   nid^t 
unterbrod;en. 

2Bir  finben,  baj3  bie  lienetianifd;e  2}?anufaftur ,  bie  nod^^  i" 
großer  SÖIüt^e  erhalten  tüar,  ibren  bcften  2(bfa|  in  bem  o^manifd^en 
Dieid^e  l;atte.  Gine  unferer  ^telationen  berid^^tet,  isenebig  l)aU  iäi^r= 
lic^  25,000  6tüd  "Und)  naä)  ber  3:ürfei  terfenbet ,  t)on  benen  ein 
jebe^  200  3)ucaten  gefoftet;  eö  feien  ^au^tfäc^lid^  fd^arlac^e,  mo= 
lette,  carmefine  Zud^e  getüefen,  lüie  fie  ber  Orient  liebt;  bieg  gebe 
bann  einen  ungemeinen  ^ort^eil  unb  nä(;re  eine  groge  ^^l^l  9}^en= 
fdben^).  $Da^  baö  nun  nid)t  übertrieben  ift,  bezeugt  bie  •}{eifebefd{;reibung 
^ei'eira^  na^  bem  Orient,     ^ejeira  t>erfid;ert,  bafe  SBcnebig  jä^rlid; 


1)  (Sin  ®cfc^  J?om  28.  Dioi^embcr  1519  tcrorbnct,  baß  fein  2>ä)\\] 
Saare  i>on  Saubia,  ^Jq^joU,  (Sorfu,  2)almava  laben  feune  c^ne  ^NJc^garia, 
bajj  e«  fie  nac^  S$enebig  füf;ren  iveüe.     Biaxin  a.  a.  O.  @.  335. 

2)  DiscordO  della' fragilita  di  Venezia  (1G05).  Venetia  ha  usato 
ßmaltire  25,000  panni  Tauno  in  Levante  poco  piü  o  meno,  ed  ogui 
panno  vale  200  scudi:  di  modo,  che  mancandogli  questo  commercio 
e  deuaro  eon  le  consequenze,  che  tirano  seco  il  bassamento  d'ogni 
altra  gabella  e  dazio  hi  repubblica  perderia  ogn'  anno  piii  di 
500,000  scudi.  Li  scarlatti,  paonazzi,  8carlattini  e  cremesiui  sono  li 
panni  di  gran  spaccio  e  prezzo  in  Oriente. 


5-6000  ©tüd  ^ud;  nad;  "äUppo  bringe;  er  fügt  l;ingu,  ebcnfo 
Diele  (Etüde  fü^re  e§  ba^in  in  ^rocat  unb  Seibe:  fein  ^erfe^r  be-- 
4  laufe  fid)  bafelbft  auf  anbertbalb  ^ittionen  ^ucaten  i).  Oft  liefe 
bev  ^d}al)  toon  H^erfien  für  feine  5lrmee  ^ud^  Don  2ltej3|}0  F)olen  ^). 
giid^t  minbcr  bebeutenb  h)ar  getDig  ber  eigentlid^e  conftantino()oli* 
tanifd;e  X^nU^x.  3öaa  forberte  allein  bie  ^rad^t  be§  §arem§. 
9)?an' erinnerte  fid}  nod^  lange  ber  funftreidf^en  ^utreliere  Seuriere 
unb  Garolini,  bie  für  ©oliman  einen  langen  §clm  mit  Dier  fronen, 
reid^  mit  (^belfteinen  befe^t,  einen  geberbuf^ ,  ein  55ferbege= 
5äum  Don  au6erorbentUd;er  i^rad^t  unb  ©df?önl>eit  gearbeitet^),  mc 
anbercn  ßr^eugniffe  Denegianifd;en  ^unftfleifeeö  nal)men  il^ren  23eg 
nicbt  minber  baljin.  ^ie  Dornebmfte  Station  ber  33enqianer  im 
Orient  Wax  jebod^  Slle^^^o;  ba  befanben  fie  fid^  nod)  im  Qa^re  1605 
in  einer  ftattlid^en  Sage.  Gt^  ruaren  bafelbft  aufeer  bem  ßonful, 
ber  immer  ein  (^belmann,  12  grofje  §äufer,  jebeg  mit  gbei  33orftel)ern, 
bamit,  tDenn  ber  eine  fel^le,  bodf)  bie  ©efd;äfte  feinen  Stillftanb 
litten,  Derbunben.  Sie  l)atten  il^re  Jran^iefaner,  bie  il)nen  in  einem 
^l;an  9)kffe  unb  ^l^rebigt  Deriüalteten  unb  beren  ©uarbian  Don  bem 
^ap\i  mit  aufeerorbentlic^er  3[^ollmad^t,  gu  abfolDiren,  Dcrfe^en  mar. 
Heber  i^re  gemeinfd^aftlidf^en  Slngelegenl^eiten  ^^flegten  fie  na^  ber 
Sitte  i^reö  33aterlanbe^  mit  kugeln  gu  ftimmen.  Sie  Ratten  bie 
fd;önften  Orbnungen-,  fie  lebten  auf  eine  |)räc^tige  unb  glängenbe 
SBeife;  fie  nal)men  bie  ^remben  gaftlid^  unb  gütig  auf.  2)en  ^er= 
!e^r ,  ben  fie  l;ier  trieben ,  bercd^net  man  auf  anbcrtl^alb  Millionen 
^ucaten^).  ^ox  il>nen,  nod^  treiter  nad;  Often,  \raren  aud;  mandBe 
^Nenejianer  tl^ätig.  Qn  53affora  finben  tüir  fie  anfäffig.  gmifd^en 
Ormu^b   unb   Slle^^o   gießen  fie   ^in   unb   I;er^;.     Slber  DorneF)m= 

1)  ^^cbre  2:cj:eiva  Relacion  del  camino  que  hize  dende  la  India  hasta 
Italia  cap.  XI.,  —  ein  ^itd^,  ivelci}c6  \6)  s"erft  auS  ®c^tcifer§  Sii^ettAefc^tdite 
in  sufammeu^ängcnbcr  Gvjäl^am^  (III,  1.  B.  111)  fenueu  lernte.  —  33ei 
^etd)Ct  La  repubblica  di  Vinezia  e  la  Pcrsia  finbet  mau  über  biejeu 
i^cvte^v  5(u«5ügc  au«  bcu  Nidationen  a)?aIipieroö  (1590)  unb  (Smc§  (1599), 
bie  nod)  naand)c§  2)etaU  ent^vitten  (5.  61.  75.>. 

2)  Alessandro  dell'  Alcssandro  Dies  geniales  p.  530.  —  ^efoubere§ 
Sntcrefie  bietet  eine  5tnii^ci|ung  bc§  2>6)a\)  'Miw^  i>om  3a^re  1613  über 
bie  toon  fcineu  Slgcnten  in  i^cnebig  einjutaufenbcn  ©egenftänbe  bei  53erd?et 
a.  a.  D.  ®.  65.  ■ 

3)  ^anfetini  Venetia  134.       "^ 

4)  ^e^eira;  Kelacion  del  Camino  que  hize  dende  la  India  hasta 
Italia.     cap.  XI,  p.  181. 

5)  (Ebenb.  c.  IV,  p.  79.  81. 


26 


Siügcmeine  ^age  bcr  $Hc|)ubUt 


lid^  in  ber  gan;|en  afiatifd^en  %ixxU\  l^atten  fie  il^re  gactore,  i^re 
Agenten. 

3m  S3orbeige^en  fei  bemerü,  bafe  bie  merfantilen  ©efd;äfte 
bei  ber  ^l^eilnaf^me  JL^enebigö  an  ber  allgemeinen  Kultur  be^ 
^benblanbeö  nid^t  ol^ne  Söc^ie^ung  auf  ©elel^rfamfeit  unb  Sllter* 
t^um  geblieben  finb.  2)ie  Käufer  Sembo  unb  (Eontarini  inaren  mit 
2Intiqu4täten  reid^  au-^geftattet.  33rDccarbo  unterfudjte  bie  äg^^ti= 
fcf;en  ^Obnumenle;  nad;  Tlaxco  (^rimanig  3^^^"""9^"  f^"^  ^i^ 
äg^)3tifd)en  ^enfmäler  t)on  6ebaftian  ©erlio  1584  (herausgegeben  M. 
Unb  inbem  man  bie  Glätten  unb  2öege  ber  alten  ßultur  auffud^te, 
begleitete  man  bod^  and)  bie  neuen  (Sntbcdfungen  mit  großer  2luf= 
merffamfeit;  bie  erfte  bebeutenbe  Sammlung  t)on  Dieifebefd^reibungen 
nad;  beiben  Qnbien  ftammt  t»on  bem  ^enetianer  9iamufio;  fie  h)irb 
nod[;  l^eute  gebrandet. 

(Entfernen  trir  unö  aber  nid;t  t)on  unferem  ©egenftanbe.  ^an 
be^au^tete  in  ber  dJliiU  bee  fcd^S^el^nten  3al;rl5)unbertg,  in  ber  ganzen 
2:ür!ei  fei  fein  irgenb  bebeutenber  Crt,  Wo  bie  ^[^ene^iancr  nid;t  xl)xe 
i'eute  l^ätten;  bon  benen  iüerbe  il^nen  gemelbet,  hjelc^e  SiJaaren  ba 
angefommen,  fo  ba§  fie  berechnen  fonntcn,  U)ie  fie  auf  baS  3]or= 
ll;eill;aftefte  ^u  berfaufen  fein  tüürben. 

2Ö0  gloriani  bie  ©r^cugniffe  beö  türfifd^en  ^leic^eS  nad^  einanber 
aufjäljlt,  6eibe,  ßabiar,  ^lorn,  ©etreibe,  fügt  er  l^in^u,  ba^  baö 
Wlaxt  babon  nad^  33enebig  fomme  ^).    '^od;  bieö  tüar  ^^  nid^t  allein. 

(5ö  ift  ein  3rrtl)um,  ju  glauben,  bafj  ber  inbifd[)e  §anbel  nac^ 
ber  Umfd^iffung  beö  ßapS  lebiglid^  auf  })ortugiefifd;en  6d^iffen  \)on 
^^iffabon  au^  getrieben  tporben  fei.  d^od)  immer  blieben  bie  uralten 
iü3ege  biefeö  §anbeU  im  ©ange.  (Sin  §auj3t>)la§  für  bcnfelbcn 
ipurbcn  bie  9Jieberlagen  Don  ^llep^o.  —  2)a  emj)fingen  bie 
^^ene^ianer  für  il^re  (Sinfuljr  nid^t  aöein  rol^e  Seibe  unb  ©aum= 
ti^olle,  fonbern  aud^  3^"^i^^ir  ^^^  inbifdjen  (SjeiDÜrge,  perlen  unb 
^'belfteine  ^). 

3)ie  erfte  %xaQC  ift :  tüie  bieS  SlKeS  bal^in  fam.  (Einmal  butc^ 
bie  Slraber.    DkDagero  unterrichtet  un§,  ba^  man  nod^  immer  Don 


1)  gcßcartni,  Della  letteratura  Veneziana.  @.  401.  gi'^^iHö,  ®e- 
fdn(i)te   ber  ^cidmenben  fünfte.    IL     ^.    56. 

2)  Descrittione  dell'  imperio  Turchesco  fatta  dal  capitan  Pompeo 
Floriani  (a  Xostro  Sign,  demente  VIII).     Inf.  pol.  Tom.  XVII. 

3)  X^icxxt  33elon ,  Les  observations  de  plusieurs  singularitdz  et 
choses  memorables,  trouvees  eu  Grece,  Asie,  Indie,  Egypte ,  Arabie 
et  autres  j^ays  etrangers  livr.  II.  cliap.  102. 


lim  bie  3Jlittc  bc6  16.  3a^r^unten«. 


27 


iärabien  aik    burd^    ba^  ©ermafir  nac^  Drmu^b  bal^in  ^og;    ba& 
man  ton  ba  Sngiüer  unb  (s^enjür^nelfen ,    2J^ul!atnüffe  unb  9Jlug= 
latblüt^e,    allerlei    S^^ejerei    unb    ^^^erlen    ^erbeifül^rte ;    ba^    bie 
Araber  ber  ^Büfte,   tüol^lDerfel^cn   mit  ^ameelen  unb  ©aumtliieren, 
bie  9teic^tl)ümer  Don  ^nbien  big  unmittelbar  nad^  ^Uppo  brad^ten^). 
UcberbieS   auc^  burd^   ^erfien.     ^er   ^:Ber!ebr   ber   ^-^ene^ianer   mit 
Werften  U^ar  fo  rege,  ba^  ein  ^rieg,  ben  fie  mit  ben  dürfen  Ratten, 
ben  ^reig  ber  ©eibe  auf  bie  §älfte  l^erabbrüdte,  unb  bie  ^erfäufer 
ber  e^e^ereien,   ba  ber  33er!el)r   Don  2lle^^^o   eine  Beitlang  geftört 
ttjar,  bie  fonberbarften  2lu§n}ege  ^u  fud}cn  nöt^igte.     X)ie  ^aufleute 
begaben    fid;    nad?    (Sonftantino^el.     Sie    naljmen    Don    ba    il^ren 
«ffieg  bur^   bie   3i3ala*ei   nac^   ^]?olen.     il^an  begegnete  \i3ol;l  ben 
nämlid^en  Armeniern,    bie    man   in  STauris    gefeiten,    tüieberum  in 
Semberg.     3Son  l^ier  aogcn   fie   nad;   ^ar\^\Q.    n?elc^eg  bamaU  bie 
^röfete  §anbelSmetro^ole  be§  Dftenö  unb  9^orbenS  tüar.     §ier  aber 
traf  man  auf  jenen  33er!el>r  bcs  atlantifc^en  DceanS;  unb  bic  Soften 
beö  SanbtDegeS  tDaren  fo  ungemein  gro6,  bafe  ber  ^:ßort^eiI  bie  3Jlü^e 
nidE)t  begal^lte^).     Sltteg  baS  tüar  jeboc^  eine  2luenal;me.    3n  getüöl)n= 
Iid;en  Reiten  blieb  2lle^^>o  ber  grofee  Sta^el^Ua^  be«  Oriente. 

2)ie  gtreite  grage  ift,  tüie  man  Don  ba,  n)ie  man  Don  bem 
Drient  überl^au^t  nad?  SSenebig  gelangte.  ^eineStüegS  nämlic^  ge= 
fd^ab  bieg  immer  gur  ©ee.  2}er  ßaran^anenl/anbel  n?arb  in  (Europa 
felbft  fortgefe^t.    SBir  n)ifien,  bafe  im  Qal?re  1534  eine  Dene^ianifd^e 

1)  58ernarbo  9Mt>öC}^iJ^ r  Relatione  di  Constautinopoli  (155^).  9)Jan. 
Da  Gemen  teiiendo  fra  terra  si  va  alle  Indie  mmori,  ove  sono  le 
citta  Diu  e  Ormuz ;   luochi ,   di   dove   si  portauo  molte   cose    di   spe- 

ciarie,    come    zenzeri  noci   moscati  macis  e  garofani Li  Arabi 

sono  grossissiini  mercadanti,  iiercbe  fauno  viaggi  dall'  Indie  et  portauo 
le  speciarie  alli  nostri  di  Soria. 

2)  Hora  il  negotio  delle  mercantie  patisee  molto,  nspetto  le  cose 
della  guerra  die  ha  la  Sereuita  nostra  con  il  Turco,  perche  dove  due 
colli  di  seta,  della  quäle  il  paöse  e  abbandonatissimo  valevano  400  o 
piü  zeccbini  si  vendono  mauco  di  20u.  Le  specie  che  vengono  per 
via  d'ürmus  non  vi  e  persona  che  le  guardi ,  perche  il  suo  ordmario 
corso  era  in  Aleppo ;  hora  non  vi  essendo  in  che  contrattare  restauo 
abbondonate,  da  qualche  parte  inpoi  che  vengono  condottea  Con- 
stautinopoli per  terra,  di  la  in  Bogdania,  spargendosi  per  la  Polonia, 
passaudo  in  Dantia  e  di  lä  in  Danimarca  Suetia  et  altri  luoghi  ma 
sono  tanto  grandi  le  spese,  che  li  guadagni  sono  pochissimi,  se  pero 
non  vi  e  perdita.  Relazione  di  Persia  di  Mons.  Vincenzo  degli  Ales- 
sandri  (15S3).  ÜJian.  ^crgt.  ^^Uberi.  Le  relazioni  degli  ambasciatori 
Veueti.  Ser.  III.  T.  II.  p.    123. 


28 


^Ulgemeinc  2aQt  bev  $Hc^>ublif 


Garah)ane,  100  ^fcrbe  ftarf,  bie  Don  ßonftanttncj^el  nad^  ber  t)e= 
ne^ianifd^cn  ^üfte  503,  in  ber  STürfei  Don  9iäubern  angcfaßen  imb 
0ej)lünbert  iporben  ift  i).  Slfhnä^lig  aber  itjurbc  bie[e  Strafe  fidf^erer, 
imb  bie  orientalifd^en  5{aufleute  nal^men  fie  felbft.  Sj?alato  trarb,  trenn 
h)ir  6aörebo  glauben  ^),  auf  ^(nrat^en  eine^,  h)ie  e^  fd;eint,  f^anifc^eu 
Quben  W\d}c[  Diobrige  ber  cgaupti-^Iatj  für  bicfen  ncfammlen  §anbel^= 
Derfe^r.  SBefonber^  gegen  C£nbe  beg  jed^^^e^nten  Qa^r^unbert^  ge^^ 
langte  berfelbe  ^u  groj^cr  2(ufna§me.  '^a\)\n  fammelten  fid;  nid^t 
allein  bie  9kd;barn  Don  bent  abriatifd;en  ^leer  bi^^  ^ur  2)onau  unb 
Don  (^onftantino^el  bi§  an  bie  (Dren^e ,  fonbern  Dor  Slllcm  famen 
bie  (Seibe,  bie  53aum\Do{Ie,  bie  ©cn^ür^e,  bie  «C'^erDorbringungen  beö 
fernen  DrientiS  ba^in^).  2)a  fa^  man  inbifd;e  unb  ^erfifd^e  ^auf- 
leute;  l^ier  nal^men  fie  -bie  funftreid^en  S^uä)^,  bie  d)etüebe  Don 
©olb=  unb  Silberftoff,  tDeldf^e  ^>enebig  barbot,  in  (5mJ>fang.  Tii:x 
Orient  !am  bem  Dccibcnt  auc^  einmal  tincber  felbfltbätig  na^e  unb 
fud;te  il^n  auf.  2)ie  S[>ene^ianer  fanbten  regelmäßig  il?re  ben?affneten 
©aleeren  au^,  bod;  nur  200  ÜJJiglien  iDeit  nad;  einer  eigenen  8tabt, 
iüo  fie  felber  Quarantaineanftalten,  Sa^arete  unb  große  9lieberlag= 
l^äufer  gegrünbet  "*). 

@o  reid^it  ein  großartiger  :£anbDerlel^r  bcö  fernften  Dften  mit 
unferen  Säubern  in  alter  iiBeife,  biö  naijje  3U  unferen  Seiten 
l^eran.     (Er  berührte  S)eut)d{)fanb  unmittelbar. 

SBenn  bie  ^Baaren  jene  fur^e  lleberfal^rt  über  bag  abriatifdE>e 
ä)ieer  gemad^^t,  ipurben  fie,  iDie  nad;  anberen  öegenben,  fo  nad) 
2)eutid;lanb  gefül^rt.  2Bir  finben  in  bem  fedi^c^nten  Qa^rj^unbert 
nod^  immer  Dene^iianifd^^e  unb  ^^ortugiefifc^e  S^e^ereien  neben  ein= 
anber  in  ben  beutfc^en  6täbten.  ^er  beutfd>e  ^ard;ent  tüarb  faft 
burd^au§  Don  ^aumtrolle,  bie  an^  3>enebig  fam,  Dcrfertigt  ^). 

2Ö0  $aolo  ^aruta  be^  beutfd^^^Dene^ianifd^en  '^erfe^rö,  ber  ju 
feiner  geit,  im  Anfang  be<g  fieb^e^nten  ^a^r^untert^,  Dor^üglid^ 
blül^te;  gebenft,  ettDä^nt  er  Dornel^mlid;  ber  ^aumlroUe  unb  ber 
8>)e5ereien,  burd^  bie  berfelbe  befte^e  ^j.  (5ine  ^JDknge  SBaaren,  (^r3eug= 


1)  Libri  Ire  delle  cose  do'  'iurchi,  bei  5llb,   1539,  @.  6. 

2)  ii!con.  @ioi?.  ©agrebo,  Memorie  istoriche  de'  Monarch!  Ottomani, 
p.  738. 

3)  »Saubi,  Principii  di  storia  civile  III,  XI,  p.  1073. 

4)  IMauroceui  Historiae   Venetae  T.  IIL  496,  bei  bem  3a^rc  161P 

5)  Ilelatione  della  casa  d'Austria.     Ms.  Ital.  XLIX.  p.  91^ 

6)  'ipaolo  ^^antta,  l»ist.  Veneziana  II,  p.  558 


um  bie  2«itte  be^3  16.  3a^rt>unbert6. 


29 


niffe  ber  ^atur  ober  beö  gleißet,  gab  bafür  ^eutfd^lanb,  Dor= 
nebmlid^  aber  (lifen  unb  ^ta^l.  2)ie  Sllpen  l^inauf  unb  ^erab 
iüarb  biefer  $anbel  getrieben.  Oft  begegnete  man  auf  btn  %{p^n= 
ftraßen  ben  ^aufleuten  mit  ibren  'iöaarenbaüen,  ^2Irbeitcr  mit  ^adc 
unb  8d;aufel  Dor  fic^  l;er,  fie  geboten  ben  fommenben  gremben  Don 
fern  aue^utüeic^en.  S)ie  oberbeutfc^en  (Stäbtcr,  beren  ^anbelfgleute 
fid}  auf  ber  'iDieffe  ^n  33o^en  mit  Dene^tanifd^en  Untert^anen  jufam= 
menfanben,  fanbten  i^re  äBaare  meift  burd;  ben  ^ajj  Don  ^^rimolano 
biö  nac^  3)^eftre.  2)urd^  ben  (Sanal  be^  (^ifen^,  über  bae  l^alb  italie= 
nifd)e,  l?alb  beutfd;e  ^ontieba,  langten  bie  öüter  öfterreid;ifc^er  $ro= 
Dingen,  Don  6teiermarf  bi^  6c^lcfien  an.  Xa^  §olj  pößte  man, 
nic^t  ol)ne  '^ortl^eil  für  bie  !aiferli4)en  3ölle,  bie  ßtfc^  hinunter  ^).  — 
3n  bem  J-onbaco  ber  ^eutfc^en  traf  biefer  c.efammte  ^er!el>r  ^u^ 
fammen.  3n  ben  53ibliotl;e!en  finben  fic^  genaue  'D^oti^en  über  bie 
SöUe,  meiere  man  ha  ber  CEinful;r  unb  ^uefu^r  ^u  ^al^len  ^at. 
'DIan  If^at  bamaU  auc^  nid;t  Derfäumt,  in  3I5ibeif^rucl)  mit  ben 
(^efe^en  be^  ^leid^e^  Silber  in  großen  SJ^affen  nad^  53enebig  au^^ 
3ufül?ren,  Wo  e§  bei  ireitem  l)o^er  im  greife  ftanb ,  al^  in  2)eutfc^* 
lanb.  ßrft  im  fed^je^nten  Qabr^unbert  \)\dt  man  e§  ber  9M^e 
tüertl),  ba^  beutfc^e  §au§  neu  unb  J)räd^tig  au^^ubauen:  Xi^ian 
unb  C^iorgione  l)ah^n  il;re  funftreic^en  §änbe  baran  Derfud^t.  ^a§ 
©eirölbe  ber  5^99^^  ^^^  ^^^^  Sammlung  occibentaler  unb  orien= 
talifc^er  ^teid^t^ümer  ^). 

3nbem  ^Senebig  biefe  ^erl^ältniffe  ^tpifd^en  ^eutfd^Ianb  unb  bem 
Dften  Dermittelte,  ließ  e^  feinen  6ee^anbel  nad^  bem  äöeften  nid^t 
untergeben.  2)en  Sarbareefen  jum  ^io§  fd;iffte  man  nod^  nad^ 
€>}anien,  l^äufig  bie  9J^eerenge  ^inau^^).  ^n  'Portugal  eriDarben 
bie  '^ene3iancr  im  Qa^re  1522  bie  53eftätigung  tt>id;tiger  ^5^riDi= 
legten  ^). 

Unter   §einrid;  VIII.   tDaren  fie   in  ©nglanb   fe^r  begünftigt. 


1)  (ganbt,  Principii  di  storia  civile  III,  XII,  lOSO.  Relatione  della 
casa  d'Austria  del  Atliesi  et  liguami  che  si  conducouo  buona  parte 
nei   luoghi  de  Vcneziaui, 

2)  ^aufobino,  Venezia  cittä  nobilissima  e  singolare.  135. 

3)  ^^aruta,  Historia  Venet.  XI,  56  sq. 

4)  |n-itnkglum  bc8  HcnigS  Sodann  ton  "ißovtugal:  Di  non  pagar 
decima  ne  alcun  altro  dazio  delle  mercantie,  che  discargeranno, 
salvo  le  persone,  che  di  quelli  compreranno,  5  per  cinque.  3)ic§  ti^ar 
ein  alteg  ^^rimlegium ,  über  n^eld;eS  mau  inbeß  iveber  iBvicf,  noä)  Siegel 
^atte;  Äöni^  Sodann  erneuerte  e«.    iBlaxin  VII,  p.  322. 


30     5lKijemeiiie  2a^t  bcr  $He^u6lit  um  bic  üJ?itte  bc§  16.  3a(;rl;unbcrt8. 

'Jldd)  im  3a{?re  1560  brad)ten  fie  i^re  ©etrüqe  na^  2lntn?erj3en  ^). 
3:icfe  entfernten  Unternehmungen  ^örten  auf,  feitbem  ©nglanb  felbft= 
ftänbig  unter  bie  §anbelömäd;te  eintrat;  —  ba^  SÖic^tigfte  aber, 
ber  3Ser!e^r  mit  (Spanien,  erhielt  fid)  aud^  bann,  ©^anien  lieferte 
ben  ä^^ene^ianern  bie  ^lÖoUe  au  bem  %ud),  baö  fie  nac^  bem  Drient 
führten.  3J^an  finbet,  bafe  letjantinifdje  unb  italienifc^e  SOüoUe  für 
bieg  Xuc^  nid^t  fein  genug,  franjöfifd^e  unb  englifd^e  nid^t  n?ot)lfeil 
genug  getüefen;  notf^iüenbig  l)aU  man  fic^  ber  fpanifd^en  bebienen 
muffen  ^).  2)afür  gemalerte  bann  S^^anien  für  bie  ^robufte  bcr 
öene^ianifc^en  2}c^anufa!tur,  if^r  (^Ia§,  ihr  'Ba^^,  i^re  S3rocat=  unb 
Seiben^euge,    öorne^mlirf;    aber    für    i^re    2Baffen    einen    fidleren 

maxlt 

gaffen  n)ir  nun,  ba^  tiefe  Baaxm  grö^tent^eiU  nad^ 
äöeftinbien  gingen,  h)ie  man  benn  behauptet  i)ai,  bafe  '^enebig,  trenn 
eg  gleid^  bie  ßntbedungen  beö  (Solumbug  anfangt  gurüdgeiüiefen, 
bod^  ben  33ort^ei(  Don  i(;nen  eine  3eit  lang  genoffen  \)aU,.  fo 
tritt  un^  bie  Ü^eltfteHung  biefer  6tabt  nad)  allen  (Seiten  glänjenb 
unb  großartig  Dor  bie  2lugen. 

1)  ©iiicciarbini  totius  I*elgiae  descriptio.  p.  II.  ^.  232.  %nd)  bie 
9xeIatioii  i^ou  1567  jiUjrt  unter  ben  Vaui>tt>tä^^en  für  ben  i^cncjianifd^eu 
ipaubet  particolarmente  Soria  E^itto  e  Fi  uidra  an. 

2)  Discoiöo  dellafragilitadiVenezia(1005:.  Lane  fraiicese  e Inglese, 
quali  gia  si  solevauo  lavorare,  noii  solo  hauno  divertito  il  smaltimento 
ma  sono  tante  care,  rispetto  alla  poca  finezza  loro,  che  uou  torna  utile 
farne  venire  iic  lavorarne  ne  meno  paniü  fabricati  di  quelle  laue  hanuo 
buon  spaccio.  Delle  levantine  noii  accade  parlarne,  peicho  uon  sono 
buone  se  non  a  materazze.    Le  nostre  —  non  sono  buone  ne  tauto  fine. 


I 


'i 

I 


i 


I 


1 


I 


11.    lieber  bie  öene^taiiifdje  ajierfaffung,  befonDer§ 

bell  9iatl)  ber  ^tiiiu 

Sie  in  bem  ad^tjel^nten  Qa^r^unbert  bie  englifd^e  ^erfaffuna, 
fo  l^atte  in  bem  fed^^el^nten  bie  benegianifc^e  bie  allgemeine  '2Iufmer!= 
famfeit  unb  ^emunberung  auf  fid)  gebogen.  )R\d)t  t)on  getoö^nlid^en 
3Jlenfd;en  fei  fie  gegrünbet,  fagt  ein  S3erict»t  an  ^l)il\pp  11.^ 
fonbcrn  t)on  $^i(ofopl^en ,  t>on  (3oit  felbft  ^).  2)er  eine  rü^mt  bas 
gute  3wfömmen^alten  ber  ^Sene^ianer  unter  einanber,  bie  '^kb^  ^nx  all= 
gemeinen  greil^eit,  bie  bei  i^nen  jebeg  befonbere  Qntereffe  über= 
trinbe;  ber  anbere  bie  ©efc^e  bie  i'^nen  9üemanb  gegeben,  bie  fie 
t)on  Df^iemanb  entlel^nt,  bie  gleid^  il^r  eigene^  iö3erf  feien;  bie  i^er= 
einigung  aller  Slrten  ber  ^egierung^formen  in  il^rer  3>erfaffung; 
ein  britter  U)ie  bie  fid^jere  Sage  ber  8tabt,  fo  bie  trefflid;en  3Sor= 
te^rungen,  bie  man  getroffen,  bie  33ürgerfd^aft  ^ugleid^  ^u  fd^üfeen 
unb  in  Saum  ^u  l^alten  ^).  ©lüdlid^  fül^len  fid^  öor  allen  bie  gran= 
aofen,  tüenn  fie  an^  ben  Irilben  Unruhen,  bie  i^r  5ßaterlanb  ^^errütten, 
nad^  SBenebig  fliel^en  fönnen,  tüo  man  nur  ©ine  Dieligion  befenne, 
(linen  gürften  e^re,  (^in  ©efe|  hcchaii)U,  Wo  Qebermann  o^ne  gurd}t 
noc^  53ebrängni^  in  öoOer  ©id^erl^eit  feine  ^age  anbringe^).     2)iefe 

1)  Relatione  di   1567. 

2)  II  sito  di  Venezia,  albergo  di  si  generoso  ridotto,  e  sicuriesimo, 
gli  ordini  del  governo  sono  regolatissime ,  la  unione  degli  animi  e 
indissolubile,  lo  studio  della  comune  libertä  e  ardentissima,  et  la  ripu- 
tazione  di  sapersi  e  potersi  conservare  a  quella  Hepublica  e  invete- 
rato.  A  che  tutto  si  aggiunge  la  grandezza  degli  Stati  suoi,  la  si- 
curtk  delle  fortezze,  che  possiede,  la  potenza  delle  cose  del  mare,  la 
ricchezza  dell'entrate  ordinarie,  la  prontezza  dei  tesori  ;  ccumulati.  la 
facilitä  di  adoperare  le  armi,  la  virtü  de'  Papali  suggetti,  la  coramo- 
ditä  de'  porti,  la  bontä  delle  Milizie  e  molte  altre  cose.  Kelatione  di 
Venetia  I59ü.    iBibl.  3?arkrina. 

3)  Tia  le  miserie  di  quel  regno  (di  Francia)  spesso  sentivo  dire: 
),0h,  foss'io  in  Venezia!    avessi    io   tutti  i    miei   beni  a  Venezia".  — 


32 


3?enejianiMe  ^-l>cvfa[fuuc5. 


'^atf)  ber  3^^«- 


33 


SobeöcrJ^ebungen  nal^men  bie  33eneyaner  öl^  berbienle  §ulbicjungen 
auf  ^).  9legierungen  pflegen  tt?o^(  fonft  gerabe  in  i^rer  unmittelbaren 
9^ä^e  bie  leb^aftefte  Un^ufriebenl^eit  ^u  erregen.  §ier  bcmerfen  mir, 
bag  aud^  bie  einzelnen  Bürger  gleid^faü^  [id^  toon  ber  ^l>ortreft(id}= 
feit  i^rev  Qnftitutionen  burd^brungen  geigen.  93Jand^er  iüei^  im  Saufe 
ber  Sßeltgefdnc^te  feine  äF^nlic^en  ^u  finben,  au^5  benen  Söei-c^eit, 
^ugenb  unb  ^elbftüerleugnung  iF)rer  Url&eber  in  gleid;em  ©rabe 
J^erDor[cud)ten  ^^). 

äBie  fid^  toon  felbft  t)erfte^t  unb  auc^  gan^  billig  ift,  ^atte  bie 
allgemeine  33eU?unbcrung  ber  tjene^ianifd^en  ^.^erfaffung  treniger  in 
einer  genauen  ^ennlni^  be^  inneren  ö^ctriebeö  berfelben  i^rcn 
^runb,  al^  in  ber  Sal^rne^mung  i^rer  SBirffamfeit. 


Non  s'auguravano  d'essere  in  Iloma,  Napoli,  Milano  o  in  altra  citta 
principale  dltalia,  ma  in  Venezia,  come  se  volessero  iuferire,  in  un 
porto  sicuro,  dove  un  solo  Dio  e  conosciuto,  una  sola  religione 
osservata,  un  solo  principe  riverito,  una  legge  e  comune  a  tutti,  e 
dove  finalmente  senza  timore  e  senza  spavento  ognuno  puö  vivere  e 
godere  quietamente  il  suo.  Relazione  di  Francia  di  Giovanni  Cor- 
rero  löGU  bei  5llbcii  Le  Kelazioni  degli  Ambaseiatori  veneti  fSer.  I. 
Vol.  IV.  p.  224. 

1)  Instruttione  et  Avvertimenti  all'  Illustr.  Sign.  Don  A\ni- 
bale  di  Capua  per  la  sua  legatione  di  Venetia  nel  modo  che  ha  da 
teuere  nel  trattare  e  negotiare  con  quella  serenissima  republica.  In= 
format.  polit.  T.  XV.  n.  27;  ai  signori  Veneziani  e  gratissimo  sopra 
modo  rintendere  le  laudi  della  loro  republica  et  tutto  quello  che  puo 
tornare  al  lionore  et  gloria  della  natione.  —  3^ie  ^^ftniftion  \)erbicnt  [d?cn 
befil^alb  5lufmerffam!eit,  treil  fic  bou  einem  3J2anne  beifaOt  ivuibe,  a^eld^er 
felbft  in  ^^enebij]  ^3iunti-uö  gew^efcu  trar;  er  fagt:  per  quanto  ho  saputo 
osservare  io  nel  tempo  che  praticai  in  quella  cittk.  @ic  ift  nac^  ber 
@c^lad;t  bei  ben  Suvjolaren  unb  naö)  bem  '^cx\Ciii  bcu  ^'u^a  gejjen  bie  Xür= 
ten  —  beibc  (Srcignifje  evtüä(;ut  fie  —  ,  alfo  geanö  nac^  bem  'JJ^ar^  1573 
gejd;viebeii.  5?etvad;ten  voix,  baß  eS  bariu  ^eiüt:  ber  ©cfanbte  ivcrbe  ben 
^^ene'jiaiiern  um  fo  an9enel;mer  fein,  je  tr>eniger  geneigt  er  fic^  bem  (V>vofel;cr* 
^og  toou  jto^taiia  jeige,  fo  mujj  bie§  tvcnigfteuS  i^or  1579  gejd^rieben  fein,  in 
treld)em  3a^ie  ber  ©roß^crjog  granj  ^^Hanca  ^apcüa  ^eiratt;tcte  unb  in  baö 
iiäc^fte  Scr^ältnifj  ju  l^enebig  trat.  2tbcr  fc^on  früher  fteüteu  fid;  bie  i>er^ä(t* 
uiffe  jtxnfd^cn  Xo^tana  unb  ^cuebig  ^er;  unb  mx  ivcrben  nic^t  iireu,  ivenu 
anr  unfer  SBerfc^cn  1575  ober  1576  fc^en.  ^nuibal  bi  (Sapua  finben  mx 
unter  bem  crften  ^cr^cg  bon  Cffuna  al^  (Sr5bifd;of  üon  ^^^eapel.  —  3n  ber 
Istruttione  data  dal  Marchese  di  l^edmar  ä  Ambasciatore  dal  re 
cattolico  a  Don  Luigi  di  Bravo,  suo  successore,  unrb  bem  ©efanbten 
gerat^en,  fd)on  bei  feiner  ©iutjolung  möge  er  fic^  evftaunt  anftetlen;  feine 
iSrtravtung  müffc  bmd;  ben  crflen  2lnblict  übertroffen  fd^eincn. 

2)  Mauroceni  Ilistoria  Veneta,  lib.  111.   1. 


3)ie  großen  italienifd^en  ^e|)ublifen  hjaren  gu  ©runbe  ge* 
gangen,  ober  bod^  tief  ^erabgefommen ;  baö  freil^eitliebenbe  Sloreng 
unter  bie  ^errfd^aft  be«  mäd^tigften  feiner  ©efd^led^ter  gerat^en ;  ©enua 
Don  Spanien  abhängig  unb  unauf^i)rlid^  öon  gactionen  gerriffen; 
S3oIogna  bem  ^a^ft,  5D^ailanb  fogar  einem  fremben  gürften  unter= 
tüorfen;  Succa  ^>ielt  fid^  nod^,  jebod^  aud^  nur  in  fteter  gurd^t  tior 
bem  einen  unb  unter  ber  protection  beg  anbern  feiner  D^^ad^barn : 
S^enebig  allein  l^atte  ben  gefäl^rlid^en  SBeltbemegungen  ^um  %xo1^ 
feine  tooHe  Unabl^ängigfeit  unb  bie  alten  gormen  feiner  ^erfaffung 
he\)aupUt.  §ier  n)arb  feine  St^rannei  auegeübt,  tüeber  ijon  ein= 
jelnen  ©eiraltl^abern  nod^  Don  einer  ftürmifd^  aufgeregten  2Renge. 
9^iemal§  fam  e^,  felbft  nid^t  unter  ben  ^JJiäd^tigen,  ^u  tumultuarifd^en 
geinbfeligfeiten,  gefd^meige  gu  bürgerlid^en  Kriegen:  l^ier  gab  eä 
feine  religiöfen  Verfolgungen,  iüie  fie  bie  übrige  2öelt  mit  53itterfeit 
erfüllten:  e«  Wax  ber  Drt  beg  griebenö,  n?o  ^ebermann,  bon 
toeld^/er  9?eligion  unb  9Zation  er  aud^  tüar,  in  dlnf)c  fein  ©etoerbe 
trieb.  3"  ^^^^^  ©teKung  ^mifc^en  Orient  unb  Dccibent  be= 
malerten  bie  33ene^ianer,  tüie  in  ben  ©nt^treiungen  ber  großen 
Wäd)ii  eine  felbftänbige  ftol^e  Haltung. 

(^^  ift  getoi^  ber  3Jiül)e  tüert^,  ben  inneren  3)^otit>en  eine« 
^taatfStüefen^  nadf^^uforfd^en,  ba§  fo  glüdlid^e  9iefultate  gehabt  l^at. 

S3ei  tüeitem  in  ben  meiften  ^üd^ern,  bie  über  bie  Dene^ianifd^e 
Sßerfaffung  erfd^ienen  finb,  tritt  unö  bie  Se^re  entgegen,  baö 
©ebei^en  ber  9ie^ubli!  berul^e  auf  einer  meifen  33erbinbung  ber 
bemofratifd^en ,  ariftofratifd^en  unb  monard^ifd^en  gorm,  bie  man 
3u  treffen  geirufet  l^abe. 

3)er  nam^aftefte  ©rünber  biefer  8taat§lel^re  ift  (^a^pax 
ßontarini,  ber  in  ber  ay?itte  beö  16.  Qal^rl^unbertg  in  ber  geleierten 
Literatur  S^ol^ien^  eine  Sflolle  fj^ielte,  unb  ein  ^u6)  bcU  ^enntnife 
unb  ©eift  über  feine  33aterftabt  l^interlaffen  l^at  ^). 

ßontarini  unb  feine  ^Zad^folger  feigen  ^unäd^ft  ha^  bcmofratifd^e 
$rin;^ip  in  bem  großen  d\aii}e ,  ^u  bem  alle  dloh'üi  naä)  il^rem 
20.  3al;re  3utritt  l^aben;  l^ier  boll^iel^e  man  bie  äöal^len  ^u  bei= 
nal^e  allen  5lemtern,  unter  UJol^lerbad^ten,  Unterfd[)leif,  ^arteilic^= 
feit  unb  bie  Umtriebe  be^  ß^rgeijeö  toerl^inbernben  gormen:  l^ier 
beftätige  man  aUc  tt^id^tigen  ©efe|e  ober  i)^he  fte  auf:   l^ier  fei  im 


1)  SontarenuS  de  magistratibus  et  republica  Venetorum  libri  quin-  /  /}   M  .  C  * 
que;    ijerfaßt  um  ba«  3a^r_1524.    Lugduni  van  der  Aa.  fol.  p.  3. 
b.  tRanfe'g  2öcrfc.  XLII.   -   3ur  bcncaianifd^cn  Öefd^irfjtc.  3 


/-• 


^.  r   .  Ot  ^Ir- 


34 


53cncjiani|c^c  5?erfanung. 


natf)  bcr  3e§n. 


35 


getüiffen  Sinne  Der  Si§  ber  (Souveränität^),  ^ann  folge  ber  Senat 
ober  ber  dlai\)  ber  ^regabi,  ber  ba«  ariftofratif^e  ^^rincip  xepxä= 
fcntire:  au^er  ben  eigentlich  gemä^lten  Senatoren,  Ujeld^e  in  ber 
Siegel  atte  ^a^r  beftätigt  n^ürben ,  unb  i^ren  Stbjuncten  (3onta) 
eine  ^Bereinigung  ber  tmd^tigften  ^3J?agi[trate ,  ber  ^rocuratoren  Don 
<S.  ^J^arco ,  ber  Sc\)n ,  ber  3  Quarantien ,  benen  bie  ^Jted^tg- 
jjflege  oblag;  biefer  9tat^  nun,  n?ie  5lriftotcle«  t)or)d;reibe ,  au« 
ben  Eilten  aufammengefe^t ,  benen  bie  Qugcnb  biüig  Solge  leiften 
muffe  ^),  bertvalte  fobo^l  bie  inneren  aU  bie  äußeren  ©efd^äfte: 
@innal;meu  unb  2(u«gaben ,  ßntfd^eibung  über  ^rieg  unb  ^rieben ; 
er  beftimme  bie  Sluflagen;  er  ernenne  in  bringenbem  galle  neue 
^:magi[trate  unb  l>abc  baö  Borrecbt ,  bie  SBotfc^after  ju  n)äl;len  unb 
abaufertigen.  ßnblic^  fteöe  M  ^ie  ^«onard^ie,  n^el^e  bie  t)erfc^ie= 
benen  anzeige  erft  vereinige,  in  bem  2)ogen  bar,  ber  auf  Sebenö= 
^eit  geU)äl;lt  ttJerbe,  bie  gj^ajeftät  eine«  ^önig«  ^aU,  m  beffen 
3Ramen  jebe  3]erorbnung,  jebe«  ©efeg  erlaffen  tüerbe:  bem  jebod^, 
feine   2öia!ü^r   befc^ränfenb  bie  ßonfiglieri  alö   fein  geheimer  Diatl^ 

jur  Seite  fte^e^). 

3n  biefer  fid^  fo  iüürbig,  in  ^orm  einer  ^^ramibe  fd^lie^enben 
©taatebereinigung ,  gelje  nun  2llle«  nacl)  uralten  l;eilig  gehaltenen 
©efe^en  l;er  mit  tt)ol;lbere^neter  langfamer  Ueberlegung,  gegenfeitiger 
33efd?rän!ung ;  atten  SSertranbtfc^aften  fomme  i^r  Slntl^eil  an  ben 
offentlicf^en  Slemtern  au:  jebod^  fei  hierin  33ered^tigung  unb  3ßal)l 
fo  gut  Vereinigt,  bafe  fein  Untauglicher  emjjorfommen  fönne. 

gaft  ibealifc^  erfcf^einen  un«  ^ier  bie  ^nftitute  biefer  9^e>)ubli! : 
ttie  eine  3Iu«fü^rung  ber  ariftotelifd^en  Regeln,  gleich  al«  fei  ^ier 
ber  üoUfommene  Staat  Vorl^anben,  al«  feien  alle  feine  einricf)= 
tungen  nid^t  au«  ber  ^iot^U^enbigfeit  be«  Slugenblidf«  unb  bem 
@ange  ber  ©reigniffe,  fonbern  au«  l^öl;eren  ^üdffid^ten  in  bem 
W\ä)  ber  Qbeen  entf^rungen.  2)erfelben  anorbnenben  2Bei«l;eit  tüirb 
nun  bie  5[*lüt^e  ber  ^e^ubli!  jugefc^rieben. 

2öenn  man  bie«  lieft,  fo  regt  fid^ ,  fo  n)enig  man  aud^  gegen 
bie  einzelnen  eingaben  cin^un^enben  \:)ohz\K  mag,  bod^  ein   untoiüfür* 

1)  magnum   consilium ,    penes    quod    summum  totius  reipublicae 

jus  est.  .  ^  . 

2)  Senes  praeficiendi  sunt  summae  rerum,  juvenum  vero  otücium 
debet,  ea  facere  quaecunque  jusserint  senes  (lib.  III.  p.  160). 

3)  3ludi  hierin  fielet  (Sontarini  eine  ^Bereinigung  von  ^nftofratie  unV 
2)cntofratie.  Quo  luce  clarius  intueri  licet  omnes  rectas  gubernationes 
civitatum  in  hac  una  republica  esse  commistas. 


lid^er  3^veifel  an  ber  ^Bal^rl^eit  ber  allgemeinen  ^Jnftd^t.  9Ric^t 
fo  in  regelmäßigem,  nad^  einem  gbeal  jielenben  gortgang  Jjflegen 
fid&  bie  ^inge  ber  2Belt  ju  geftalten;  aCf^u  leidet  irrt  bagegen  bie 
abftral^irenbe  Sieflejion.  ^en  Kategorien  ber  3)octrin,  ^umal  n)enn 
fte  fic^  ax{  ber  ^etrad^tung  lange  Vergangener  3^iten  au«ge= 
bilbet  ^at,  entf^red^en  bie  lebenbigen  3)inge  nur  feiten;  fo 
njenig  tvie  ba«  gadimer!  ber  Literatur  für  bie  ^robuctionen  au«- 
reid^t,  bie  ein  fc^öpferifd^er  ©eift  au«  ber  unenblid^en  güHe  mit 
frifd;er  Kraft  l^erVortreibt.  Seiner  3^atur  wa6:j  muß  ba«  immer 
fortftrömenbe  2ibiXi  bie  gormen  gerft^rengen ,  iDeld^e  bie  Seobad^= 
tung  be«  bi«^er  gen^efenen  feftfe^t. 

'2(ud^  finben  h)ir,  fotvie  h)ir  ba«  ©anje  ber  Vene^ianifd^en  3Ser= 
maltung  betrad^ten,  gar  balb,  baß  bie  ^^ra^i«  bem  3beal,  tüie  e« 
ßontarini  aufftellt,  bei  iveitem  nid^t  entft^rac^. 

©d^on  gleich  Von  Vornherein,  mie  Ic^nn  man  eine  Bereinigung 
abiiger  ©efd^lec^ter,  iüeld^e  alle  anbern  Von  ber  ©taatsVertraltung 
au«gefd^loffen  l^at,  eine  3)emofratie  nennen?  (S«  mag  fein,  baß  fie, 
für  fid^  felbft  betrad^tet.  tvieber  in  bemofratifd^en  gormen  fid^  betvegt, 
aber  i^r  ^rinci))  ift  ariftofratifc^.  ®egen  ©nbe  be«  15.  3ö^^&un= 
bert«  fe^te  ein  alter  Bene^ianer,  ber  in  ben  ©efc^äften  ergraut  trar, 
2)omenico  50?orofini,  fid^  Beiben  entgegen,  bem  ^rinci})  unb  ben 
gormen,  in  meldten  baffelbe  erfd^ien.  @r  Verfaßte  ein  ^\x^  \it>n 
ber  ^J^epubli!  ^),  in  ipeld^em  er  Von  Benebig  ebenfo  xia^:^  feinem  2lu«= 
brud,  irie  bie  2J?aler  VoHfommener  Sc^önl^eit  Von  irgenb  einem 
Vor^üglid^  fd^önen  ^ör^er,  ba«  3Jlufter  nimmt,  um  eine  Voßfom^ 
mene  9fie))ublif  ju  fd^ilbern,  unb  in  itjeld^em  er  in  ber  ^^at  an^u^ 
geben  fuc^t,  tüie  bie  Vene^ianifd^e  ju  verbeffern  fei.  @r  ift  ein 
entfc^iebener  ©egner  ber  ©ettjalt  be«  großen  ßonfilium«;  er  finbet 
e«  bei  tveitem  ^u  ;;al^lreid^,  ^u  ä^nlid^  einer  Bol!«menge,  a(«  baß 
man  i^m  bie  Bettl^eilung  ber  5(emter  anvertrauen  foHte.  (Sr  tabelt 
ben  Eintritt  ber  Jüngern,  namentlid^  ber  Viergig  in  ben  Senat. 
3Jlan  finbet,  fagt  er,  junge  Seute  Von  Talent,  ©ele^rfamfeit,  Bereb- 
fam!eit;  n)eife  aber  finb  nur  alte  Männer  unb  unter  biefen  tüenige. 
§at  man  bie  Sßal^l  gUjifd^en  einem  jungen  9)knne  Von  natürlid^er 
(Sinfic^t  unb  ©eift  unb  einem  alten  Von  (^rfal^rung,  h>enn  gleich 
Von  mittelmäßigem  Talent,  fo  ift  ber  5llte  Vorgugiel^en.  2llt  fei, 
ioer  im  9lat^  ber  eilten  fi^en  foH:  benn  bie  (^rfal^rung  fd^ärfe  ben 
Berftanb.     iSi\i  ungiDeibeutigen  2öorten  erflärt  er   fid^   gegen   bie 

1)  De  bene  instituta  republica.        P  ^J^ 


36 


SBcncjtanifci^e  SBerfaffung. 


erBtid^e  ©etüalt  ber  ^Robili;  nur  ba§  5llter,  fagt  er,  feineßtregg  bie 
§erfunft  unterfd^cibet  bie  3)len}ci^en.  ©ein  ©inn  tvax,  ba^  ber 
0ro|e  dlati)  auö  bem  33olfe,  nid^t  nadb  ben  ©efd^Ied^tern,  fonbern  an^ 
aüen  bürgern  unb  nur  mit  'üuefd^lufe  ber  niebrigften  ©etverbe  ge^ 
iDä^lt  n)ürbe,  um  bag  @erid;t  ju  bertüalten,  bie  2Iemter  ju  befteHen, 
bie  (Stabt  5u  berfd^önern ;  auö  il^m  feien  bann  burc^  (Scrutinium  bie 
(Senatoren  au^^ulefen,  toeld^e  bie  «Etaat^geiralt  mit  bem  Died^te,  bie 
fc^tüeren  ^serbred^en  ju  beftrafen,  bereinigen  foßen.  ^a  bie^  jebod^ 
toon  ber  bi^^erigen  S3erfaffung  öHgufel^r  abir>eid;en  tüürbe,  fo 
fc^lägt  er  bor,  h?enigften!o  unter  ben  D^obili  ^U)ei  3^ät^e,  einen  ber  eilten 
unb  ber  Jüngern  ein3uric^ten ;  aud^  ben  le^tern  fönne  man  bie 
SBertl^eilung  einiger  SIemter  überlaffen,  bod^  im  ©an^en  fei  bie 
Qugenb  in  ©el^orfam  ^u  galten,  bon  bem  ©if^rgei^  auf  bie  Slrbeit 
ab^ulenfcn :  ber  6taat  müfite  nid^t  bon  if;r  abl^ängen.  ©in  (Senat 
bon  l^unbert  tt>erbe  für  bie  lüid^tigeren  @efd;äfte  f^inreid^en. 

©ö  ift  beutlid;,  \va^  man  bergeftalt  an  ber  ^cpublif  tabelte. 
3)ie  5al;Ireid^e  9Jienge  be^  großen  ßonfilium^  fd^ien  nid^t  geeignet, 
bie  SÖal^len,  bie  nod^  immer  bcbeutcnbe  ^In^al^l  ber  QJiitglieber  beö 
Senate^  nid^t  geeignet,  bie  J)olitifd^en  Seratl^ungen  auf  eine  ange* 
meffene  Sßeife  gu  bertralten.  2)omenicio  SJIorofini  fd^ilbert,  ibie 
fold^e  9)Jitglieber  beö  (Soüegiumg,  bie  bie  ©unft  ber  5D^enge  ;^u  l^aben 
h)ünfd;en,  nad;bem  bie  Briefe  beriefen  finb,  fid^  auf  bie  6tra^c 
begeben,  bie  angefommenen  ^a^xidjkn ,  bie  laut  getborbenen  2ln=» 
fid^ten  mittl^cilen  unb  gu  berne^men  fud^en,  tbol^in  fic^  bie  93ieinung 
ber  dJltl}x\)dt  neige ;  biefe  aUbann  borfd^lagen  unb  mit  großem  Sei= 
faß  burd^fe^en. 

5Daiö  tbar  inbej^  nid^t  bag  größte  ber  Uebel.  2öitl  man  bie 
SBa^r^eit  fagen,  fo  ibar  ^enebig  in  bet  ^tbeiten  §älfte  be^  fünf= 
geinten  Qal^rl^unbert^  in  einen  3wftö^^  gerat^en ,  ber  burd^  bie 
golgen  ber  bemofratifd^en  ^erfaffung  einer  ejclufiben  2irifto!ratie 
bie  3"^ii"ft  '^^^  ^te^ublif  in  g^age  fteHte. 

3Öir  feigen  einige  ©efd^lec^ter  ftar!  genug,  um  fogar  ben 
Sogen  abgufe^en.  äöir  nehmen  If^eftige  unb  langwierige  gamilien= 
Jjarteiungen  tba^r.  Wix  begegnen  tro^  aller  Sefd^ränfung  übermäd;' 
tigen  Sogen.  3Bir  finben  bie  über  baö  2Bol?l  ber  9ie^ubli!  entfd^ei= 
benben  33eid;lüffe  burd^  baö  Urtl^eil  ber  3^";^^^"^  ^^^  Qntereffe 
ber  9)lenge  If^erbeigefül^rt  unb  bie  ^^e^ub(i!  bon  i^rem  Q^eal  tbeit 
entfernt. 

33on  biefen  Singen  reben    freilid;  bie   ®efd^id^tfd[ireiber,  beren 


^aii)  ber  3e^n. 


37 


2Berfe  im  Srud  etfd^ienen  fmb,  tbenig  ober  gar  nid^t,  bod&  finb  fie 
nid^tö  befto  minber  iDal^r. 

SBarum  mu^te  man  ben  alten  g^oöcari,  nac^  fo  bielem  C^^lüdC 
unb  nad^  fo  bielem  ^ergeleib  in  feinem  neun^igften  Qal^re  ah= 
fe^en?  6d^on  feiner  2Bal^l  l^atten  ftd^  namentlid^  bie  Sorebani 
entgegengefteUt ;  bem  9^u^me  gegenüber,  ben  bem  Sogen  feine 
Unternel^mungen  auf  bem  feften  Sanbe  berfd^afften ,  er^ob  fid^  ba* 
rauf  ^ietro  Sorebano  burd^  glüdlid^e  Unternel?mungen  ^ux  See 
gu  tretteifernbem  2lnfel;en.  2llö  ^ietro  unertbartet  mit  Stöbe  ab= 
ging,  mag  man  ben  Sogen  bie  ©d^ulb  babon  bei.  Slber  auf  ben 
©^uren  be^  S3ater^  ein^erge^enb ,  gelangte  Qaco^o  Sorebano, 
ber  aud^  ben  Xob  feinet^  Dl}eimg  bem  Sogen  ^ufd^rieb  ^) ,  nad^ 
unb  nac^  gu  einer  übertbiegenben  Slutorität ;  er  ftanb  an  ber  @j3i|e 
ber  benegianifc^en  glotte,  aU  bie  Stürfen  (Sonftantinojjel  einnahmen. 
"^Jlan  ergäl^lt  bon  i^m,  in  feinem  ^au^hud)  über  6olI  unb  §aben 
l^abe  er  ben  ^ob  feinet  ^L^aterg  unb  feineio  Dl?eimö  aU  eine  6c^ulb 
be«  Sogen  begeid^net  unb  eine  ©eite  leer  gelaffen,  um  gu  bemerfen, 
ibenn  biefelbe  getilgt  iborben  fei  2).  ©nblid^  im  Qal^re  1457  !am 
bie  3eit  ber  3fiad^e.  2llg  bie  Partei  ber  Sorebani  ben  9ftatl?  ber  3e^n 
unb  ba^  ßoßegium  mit  3Sertbanbten ,  Sd^tbägern,  greunben  einge= 
nommen  l)aik ,  !lagte  Qacob  Sorebano  ben  Sogen,  ber  au§  i3oli= 
tifd^em  Unmutig  feit  einiger  Qnt  nid^t  mel^r  in  ben  diäil)^  erfd^ien, 
bor  ben  ßonfiglieren ,  ben  Slbbogaboren  unb  ben  §äu^tern  ber 
3e^n  an.  Ser  gefammte  ^ail)  ber  3e^n  mit  ber  3onta  ibarb 
berufen.  2ßir  l^aben  bie  Stiebe  Qacob  Sorebano§.  tborin  er  bor^ 
fteßt,  ba^  bag  Kollegium  in  33ern)irrung ,  bie  diätl)t  in  llnorb= 
nung  feien  unb  bie  allgemeine  (Baä)c  in  fd^led^tem  S^^f^^^^r  "^^ 
barum,  tbeil  eß  an  einem  Dberl;au))t  fel^le,  bag  burd^  feine  ©egen= 
ibart  bie  ©treitigfeiten  gu  fd^lidjten  fud^e.     (Sr   fanb  einen  getbiffen 

1)  (Sicogna  Delle  Iscrizioni  Veneziani  T.  III.  @.  385.  II  raotivo 
che  ne  dicon  le  Genealogie  di  M.  Barbaro  hj  perche  essendo  ai  Lore- 
dano  stati  avvelenati  il  padre  et  il  zio  dal  dose  Foscari. 

2)  Descrizion  dell'origine  per  la  quäle  fu   dimesso   dal  Dogato  e 
Principato   di  Vinezia  Mr.  Francesco  Foscari  Dose   in  ben  Cose  varie 
spettanti  al  Consiglio  di  X.  (SJianufcri^Jt  in  meinem  S3efi^):     Un  granl^ 
gentiluomo   disceso    da   quella  famiglia  Loredan,   disse  di  aver  visto 

e  letto  in  un  libro ,  che  aveva  presso  di  se  conservato  tutte  le  in- 
jurie,  che  il  Principe  fece  a  M^.  Marco  e  Piero  Loredan  scritto  di 
man  di  Giacomo  suo  figlio,  posto  dal  lato,  dove  i  mercanti  scrivono 
i  crediti,  dopo  dimesso  Francesco  Foscari  per  opera  sua  dal  principato, 
aver  dall'  altro  lato,  come  si  suol  dire,  saldata  la  partita,  bergl.  ^et= 
lau  I  due  Foscari  @.  162. 


38 


SScncaiantfc^c  9>erfaffung. 


9^at^  bcr  S^^n. 


39 


2Biberftanb.  S3ernarbo  bertl^eibigte  ben  ^ogen  unb  er[t  am  gU)eiten 
%aQ  formte  man  e§  burd^fe^en.  Qebcd^  bie  Partei  crreid^te  i^r  3^^!- 
^er  alte  2)oge  ging  in  fein  $au^  jenfeit^  beS  großen  Ganal§; 
er  l^öcte  nod^  bie  ©Ioc!en  ^ur  Sßal^l  unb  ©infül^rung  feinet  5Racf)= 
folgert  läuten;  ^Wd  3:age  barauf  ift  er  geftorben. 

2)ie  ^^erfaffung  trar  nid^t  fo  gut,  baß  fie  nid^t  einem  einzelnen 
3J^ann,  einem  einzigen  @efd;Ied^t  möglid^  gemad;t  l^ätte,  einen  fold^en 
(Einfluß  au^>3uüben. 

@^  \vav  aber  nid^t  allein  ein  §auö  h)iber  ein  anbere^.  Qn 
ber  jn?eiten  §älfte  beö  fünfjel^nten  5al^rbunbert§  nel^mcn  h?ir  eine 
bebeutenbe  unb  burd^gel^enbe  ^arteiung  in  ber  ©tabt  n^al^r.  Q§>  ift 
bie  (5nt3n)eiung  j^üifd^en  ben  alten  unb  neuen  Käufern.  (Bd)on  feit 
bem  Qa^re  1382  n^ar  fein  SDoge  au^  ben  t>ierunb3U)an3ig  alten  jJ^äu- 
fern,  bie  frül^er  ba§  SDogat  faft  auö  §anb  in  .^anb  gegeben,  gemä^lt 
n^orben.  9Ki)glid^,  bafj  bieg  anfangt  mel;r  sufäQig  al^  auö  ^Ibfid^t 
gefd^el^cn  h)ar.  Tlan  \)at  h)ol;l  gefagt,  baß  ein  gel^eimcr  33unb 
einiger  mäd^tigen  ©efd^led^ter  unter  ben  neuen  feinen  au^  ben  alten 
Käufern  ju  ber  2)ogenn)ürbe  l^abe  gelangen  laffen.  ©in  tiefer 
Qngrimm  ber^e]()rte  bie  aufftrebenben  9)^itglieber  ber  alten,  ber  fic^ 
bann  unb  \vann  Suft  mad}tc. 

5lle  im  Qal^re  1470  ftatt  eine^  ßontarini  t?en  ben  alten  ein 
ßrigjo  bon  ben  neuen  Käufern  ^um  ^obefta  in  $abua  geix)äl;lt 
h>urbe,  trat  ein  junger  3}^ann  an§  einem  ber  bornel^mften  'ilbelg= 
gefd^led^ter ,  53nrtolomeo  93iemmo ,  in  bem  großen  (Eonfilium 
t)0ll  23?utl^  5U  einigen  feiner  ©enoffen;  er  fd^lug  ihnen  bcr,  in 
guter  Sln^a^l  näd^ften  Sonntag  betüaffnet  in  ben  Senat  ^u 
fommen,  unb  biefe  ^errät^er,  bor  benen  bie  Q^rigen  gu  feiner 
Stelle  mel^r  gelangen  fönnten,  ^u  ermorben,  bon  (El;riftof  9}?oro, 
bem    S)ogen   an  ^).      Söartolomeo  9}Jemmo    büßte    feinen    trogigen 

1)  Diarlo  di  Domenico  Malipiero,  compendiato  da  Francesco 
"^  Longo.  (Sigcueß  ü)?anu[cript.  Alli  9  de  Luglio  e  rimaso  per  Gran 
Consegio  Podestä  a  Padova  Domenico  Erizzo  da  Lunardo  Contarini, 
e  Bartolomeo  Memo  ha  habuo  gran  despiacer.  che  l'Erizzo  sia  rimaso 
dal  Contarini  per  reputar  piü  degna  Casa  la  Contarina,  e  non  potendo 
tolerarlo  se  accosto  in  Gran  Consegio  a  certi  suoi  Cotnpagni,  e  i)artico- 
larmentc  a  Bernardo  Polani ,  e  ghe  disse  questi  Traditori  non 
me  vuol  mai  far  in  nessun  luogo,  se  vuole  vegnimo  a  Consegio 
Domenega  che  vieu  cou  le  corazzine  sotto  le  veste  e  ammazzemoli 
comenzando  da  questo  beco  de  Cristofolo  Moro,  ghe  fu  riposto  che 
il  tacesse.  La  sera  Bernardo  Polani  referi  queste  parole  a  sua 
sorella,    mogier  de  Farin  Loredano  de  Zuaune,    et   essa  nou   rasono 


» 


5Diut^  mit  bem  ^obe;   aber   bie  $eftigfett   be§  inneren  §affe#   ließ 

nid^t  nad^. 

2llg  im  Saläre  i486  58ernarbo  ^uftinian,  bon  ben  älteften 
^efd^led^tern,  burd^  bie  ^emü^ungen  feinet  Sol^neg,  ber  unter  ben 
äBä^lern  faß,  nal^e  baran  tvar,  2)oge  ju  trerben,  gerietl)  bie  gan^e 
©tabt  in  öetüegung.  9)kn  fprad^  babon,  baß  bie  l^ö#e  3ßürbe 
ben  neuen  Käufern  entriffen  unb  ben  alten  jurüdfgegeben  Serben 
foHe.  Sebod^  trurbe  e^  nidj)t  burd^gefü^rt ;  bielmel^r  erful^ren  bie  alten 
bie  gan^e  rüdfmirfenbe  ^raft  i^rer  ©egner.  SDiefe  brad^ten  eö  bal^in, 
baß  bei  bcr  näd^ften  Slfj^^robation  beö  Senate  biele  ber  ange= 
fc^enften  93Mnner  au^geftoßen  n^urben.  'äuä)  Sobobico  Sforza,  §cr- 
50g  bon  aJ^ailanb,  ^örte  babon  unb  fragte  Antonio  2)^orofini,  (^e= 

con  suo  marito,  il  quäl  lo  disse  la  Mattiua  a  Giacomo  Loredano 
Procurator,  e  lui  ando  subito  in  Collegio  e  disse  tal  cosa  al  Dose,  e 
alli  Consegieri,  i  quali  subito  chiamorono  Consegio  de  Xci,  e  fu  preso 
de  retegnir  Bartolomeo  Memo,  e  per  non  far  tumulto  fu  commesso  ai 
Avogadori,  che  fesse  l'essecution,  e  loro  chiamo  Michiel  Donado  Ca- 
pitanio  della  Piazza,  e  comando  che  i  lo  retegnisse,  e  esso  confefi  tal 
ordine  con  il  scrivan  de  Zecca,  e  il  scrivan  lo  disse  a  Marin  Memo, 
che  era  Signor  in  vita  alla  Zecca,  e  a  Marco  Memo  suo  Barba,  che 
a  caso  se  trovove  presente,  e  questi  trovö  immediate  Bartolomeo,  che 
era  suo  nevodo,  e  ghe  domando  quello  che  l'haveva  fatto,  che  li  Avo- 
gadori haveva  dato  ordine,  che  il  fosse  retegnü,  il  rispose  che  il  non 
sapeva  di  haver  fatto  cosa  nessuna,  e  piangiendo  disse  benche  l'haveva 
dette  queste  a  Gran  Consegio  e  i  suoi  barbani  il  consegio  che  il  non 
se  lassase  trovar  talche  la  sera.  L'ando  a  Mestre,  e  la  mattina  ando 
da  Pier  Memo  suo  harba,  Podesta  de  Treviso.  II  Capitanio  della 
piazza  il  cerco  con  diligenza  e  venne  a  saver  che  l'era  andato  a 
Treviso,  e  lo  referi  ai  Avogadori,  i  quali  spazzö  un  cavallaro  per  via 
de  Mestre  al  Podesta  de  Treviso  e  ghe  scrisse,  che  lette  le  lettere 
sotto  pena  della  vita  ghe  mandasse  Bartolomeo  Memo.  11  Podestä 
lette  le  lettere  diede  ordiue  al  suo  cavalier  che  andasse  alla  stalla, 
dove  l'era,  e  lo  retegnisse  e  lo  menasse  qua  de  lungo  via,  e  arrivo  a 
quattro  höre  di  notte  .  .  .  Zonto  il  Memo  de  qua  il  Consegio  de  X"  colse 
i  nobili  de  zonta  e  alli  13.  de  Lugio  detto  fu  preso,  che  il  fusse  ap- 
pichu  alle  colonne  rosse  de  palazzo  la  mattina  seguente  a  hora  di 
terza;  e  cosi  fu  fatto.  E  Bernardo  Justignan  Cavalier  fu  lui  solo  che 
lo  ditfese  digando,  che  il  non  meritava  la  morte,  perche  le  parole  che 
l'haveva  ditto  non  haveva  fondamento,  e  perche  l'era  zovene  e  perchö 
non  era  seguido  eifetto  nessun.  E  perche  il  disse  nei  suoi  costituti, 
che  Marin  e  Francesco  Memo  suoi  barbani  lo  haveva  consegia  a  partire, 
tutti  due  fu  confinadi  un  anno  in  presou.  II  Cavalliere  della  piazza 
fu  priva  del  suo  officio  per  haver  parla  al  scrivan  de  Zecca  la  com- 
mission,  che  ghe  haveva  dai  Avogadori. 


40 


SSenejianiWe  35erfafiung. 


fanbten  ber  ^Jte))ublif,  barüber.  @ern  f)äiU  cö  biefer  geleugnet. 
Soboöico  l^ielt  \\)m  bor,  bafe  er  ja  felbft  mit  bieten  anbern  bon  ben 
Käufern  3J?orofim,  (Sontarini,  Quftiniani,  S^no,  6anuto,  auö  ber 
Sonta  ber  ^regabi  gefto^en  Sorben.  @g  War  eine  fo  gefäl^rlid^e 
©äbrung,  bafe  öiele  beforgten,  Sßenebig  iüerbe  burc^  innere  '^axi 
teiung  baö  ^^d^icffal  bon  ©enua  über  fid^  l^erein^iet^en. 

2)urd^  eine  5tebe  in  bem  großen  diail),  h)ie  23enebig  nur  burd^ 
6inig!eit  Don  geringftem  anfange  gu  biefer  Tlad^i  gelangt,  fud^te 
ber  2)oge  bie  53eh)egung  ju  bäm)3fen.  ^Dod^  brad^te  er  bamit 
junäd^ft  feine  2Birfung  l^erbor.  2öir  erfahren,  ba§  einige  fid^  bie 
Dramen  ber  alten  Käufer  ^u  bem  ^W^de  ber^eid^net  l^atten,  um  il^re 
greunbe  ju  Überreben,  feinem  2Ritglieb  berfelben  bie  (Stimme  gu 
irgenb  einem  5lmt  3U  geben,  ^an  fal^  ein  ^Ser^eic^nife  ber  alten 
unb  neuen  Käufer  an  öffentlid^en  6äulen  angefd^lagen :  unb  fe^te 
bergebenö  einen  ^rei«  Don  12000  Sire  auf  bie  ©ntbedfung  be^ 
^^äter^  1). 

1)  grance^co  ?ongi:  Nelli  undesi  dei  41  del  Dose  e  sta  cinque 
delle  case  vecchie  e  se  ha  divulgk  per  la  terra,  che  questi  mette- 
rave  tanti  delli  suoi  nei  41,  che  farave  Dose  Bernardo  Gustignan  e 
andava  attorno  raggioiiamenti  cattivi,  che  l'era  vegnü  tempo  de  cavar 
il  Dose  de  Curti,  e  metterlo  in  Longhi,  e  se  bene  6  successo  altramente, 
che  e  sta  fatto  Dose  D.  Augustin  ßarbarigo  nientedemaftco  il  moto 
suscitado  continua,  e  nella  balottation  del  Pregai  e  della  Zonta  e  sta 
fatto  mölte  delle  case  vecchie ,  huomini  d'importanzia  per  le  cose 
disseminade  da  alcuni  pur  de  quella  casa  in  tempo  della  creacion  del 
Dose ;  talche  se  ne  parla  in  tutti  li  luoghi  si  nella  Terra,  come  fuora 
e  per  tutta  Italia.  E  a  Milano  Ludovico  ben  informk  di  questa  cosa 
6  andk  in  persona  a  trovar  Marc  Antonio  Morosini  Cavalier,  che  ö 
Ambasciator  espresso  di  esso  et  1ha  interrogä  di  tal  movimento,  e  il 
Morosini  ghe  ha  resposo,  che  il  non  sk  niente.  Ludovico  hk  replica, 
che  il  non  podeva  negar  de  non  esser  caza  della  Zonta  de  Pregai, 
con  assai  altri  de  Casa  Morosini,  Contarini,^ustignani,  Zeni  e  Sanudi^ 
e  hk  anche  ditto,  che  il  vede  la  rovina  di  questa  Terra,  e  che  i  Pren- 
cipi  cominciaranno  a  far  nuovi  pensieri  dei  fatti  nostri.  E  il  Moro- 
sini sta  saldo  in  dir  che  il  non  sk  niente,  et  ha  scritto  tutto  questo 
conferimento  de  suo  pugno  alli  Cai  de  X^i,  i  quali  hk  fatto  gran 
conto  della  cosa,  et  hk  deliberk  de  far  che  il  Dose  se  livria  in  Gran 
Consegio  la  prima  Domenica,  e  mandor  fuori  tutti  quelli,  che  non 
mette  balotta,  che  Tesorta  la  Terra  all'uuion,  ponderando  i  eftetti,  che 
poderave  produr  le  discordie  e  la  sedition  con  la  rovina  della  Terra^ 
e  cosi  il  Dose  ha  parlk'per  un  hora  continua  con  gran  veheaienza, 
talch^  l'e  sta  laudk  sommamente  da  tutti.  Ma  poco  doppoi  h  accusk 
che  Andrea  Dolo  e  Alvise  Capello  ha  dato  ad  Andrea  Barbaro  una 
Polizza,  nella  quäle  era  scritto  le  case  vecchie,  e  ghe  ha  ditto,  che  il 


5Hat^  ber  S^\)n, 


41 


S)iefcr  3)oge  aber,  Tlaxco  33arbarigo  felbft  gab  nid^t  tDenig  ^n= 
lafe  ju  gegrünbeten  klagen.  3}ian  glaubt  lt)ol;l  insgemein,  fagt  einer 
ber  unterride;tetften  6l;roniften  ^um  ^a^re  1505,  ba^  ein  gürft  tjon 
SBenebig  einem  Xraume  in  ber  ©d^enfe  gleid^  fei,  ba^  er  nid^t^  ol^ne 
feine  Mil)t  t^un  fönne;  aber  id&  erfläre,  bafe  ein  prft  biel  ber= 
mag  unb  am  ©nbe  t^ut,  Wa^  i^m  gefällt;  benn  3^iemanb  toagt 
i^m  ju  tt)iberf)3red^en  unb  Qebermann  fud^t  feine  ©nabe  ju  ^aben. 
bitten  @influ6,  ben  i^m  bie  2)ogenhjürbe  toerliel?,  ma^te  58arbarigo  ju 
feinem  3Sort^eit  geltenb.  @r  erfüttte  bie  Slemter  mit  feinen  ^Dienern 
unb  greunben  ;  er  na^m  t)on  allen  D^ettoren,  bie  in  einer  (Ba(i)i  ^u  i^m 
famen,  ©efd^enfe,  unb  h)e^e  bem,  ber  i^m  feine  barbot.  3Jlan  flagte 
i^n  an,  bie  Kammern  bon  $abua,  geltre  ^Jiabe  bi  ©acco ,  3^obigo^ 
hmnhi  ju  l^aben.  2J^an  red^inete  i^m  eine  er^eblic^e  Seeinträd^tigung 
ber  3öae  nad^.  geile  ©ered^tigfeit,  33erbinbung  mit  fremben  Surften, 
©etraltfamfeiten  gab  man  i^m  ©d^ulb;  aU  §err  unb  ^tjrann  \)ah^ 
er  fi^  betragen.  Tlt\)x  aU  200  geugen  ftanben  WxUx  i^n  auf, 
©egen  feine  33erh)altung  trar  eg,  ba^  bie  Qnquifttion  über  bie 
33oll3iel^ung  ber  ^er^oglic^en  ?5romiffton  eingefe^t  Ujurbe^). 

(So  biel  ©influ^  auf  bie  öffentltd^en  Dinge  twar  aud^  bei 
biefer  33erfaffung  bem  ^afe  ober  ber  §abfud^t  ber  ^erfonen  gelaffen, 

©^  h)ar  unmöglich,  in  bem  großen  ^ai\)  bie  freie  2öa^l  nad^ 
ber  bloßen  9lüdffi^t  auf  SBürbigfeit  unb  ^erbienft  burd^^^ufe^en. 
3njar  f^tüur  ein  Qeber,  bem  feine  (Stimme  nid^t  gu  geben,  ber  il^n 
mit  äöorten,  ja  nur  mit  ^Äinfen  unb  ©rußen  barum  gebeten  l^aben 
toürbe.  Slber  bie  2Benigen,  bie  bem  @ibe  treu  fein  hjollten,  fa^en 
fid^  felbft  eben  beß^alb  bon  ben  Slcmtern  au^gefd^loffen.  ^an 
mußte  auä  (gntfe^en  über  unaufl^örlid^e  2)?eineibe  ben  6c^n)ur 
enblid^  ganj  abfd^affen.  hierbei  Wax  al^bann  ein  übertüiegenber 
Einfluß  ber  3)^äd^tigen  auf  bie  Geringen  nid^t  ^u  bermeiben.  3Jian 
\mä}U  eiferfüd^tig  barüber,  h)ie  einft  in  ^J^om,  baß  berfelbe  nic^t  einem 
einzelnen  ^u  SL^eil  tüurbe.  2ll§  Sranj  ^alier  einft  bie  5lbfid^t  ^egte, 
auf  eine  ^enfion  für  bie  armen  (^belleute  in  getDiffen  Seben^jo^ren 
anzutragen,  fd^ien  bie^,  gumal  ba  fid^  5Riemanb  ol^ne  eigene  ©efa^r 
miberfe^en  fonnte,  fo  gefäl^rlic^,  baß  man  galier  ^u  berbannen  eilte. 

non  daga  la  sua  balotta  a  nessuna  di  quelle  famegie Alli  IV. 

de  Novembre  k  sta  trovk  una  polizza  sulle  colonne  de  Palazzo  et 
una  alle  porte  di  S.  Zuani  Paulo,  che  haveva  una  nota  delle  case  nove 
e  vecchie  de  nobili  e  fu  fatto  saper  alli  Cai,  e  col  Consegio  e  sta 
da  taglia  all'  author  di   1000  ducati. 

1 )  SRomanin,  Storia  documentata  di  Venezia  V.   ©.  1 58. 


42 


SBenejianiic^c  2?eriafiunij. 


?Rat^  ber  Sc^n. 


43 


Slber  h)ie  fonnte  man  minber  merflic^en  ©inflüfjen  loiberftel^en. 
Sm  ^a\}xt  1509  mx  gran^  ßornaro,  9^effe  ber  Königin  ßornaro, 
be§  größten  ^erbre^enö  in  biefem  ©taat,  be^  einberftäubniffe^  mit 
fremben  prftcn  förmli^  übertpiefen.  5lber  ber  ©mflufe  feinet 
grofeen  ©ef^ledjtö  mad}te  fic^  bergeftalt  öcltenb,  bafe  man  i^n  mit 
einer  biermonatlid^en  (Entfernung  au§  bcm  grofeen  ^att;  unb  aUen 
Slemtern  beftrafte,  unb  bafe  man  if?n  beina(;e  üböig  freifj^rad^.  3)er 
getüö^nlidie  SLriump^  ber  3JJäd^tigen,  ruft  ^^saruta  au§. 

(g«  fonnte  nic^t  anber^  fein ,  al^  bafe  biefer  3uftanb  auf  bie 
n)id;tiöften  ^er^äUniffe  ber  ^te^jubli!  ein^irfte.  ^U  fi^  bie  Siga 
ton  ßambrai  borbereitete,  h)ar  eö  nod^  möglid?,  ben  eturm  ju  be= 
fc^tpören ,  h)enn  man  ben  $a^ft ,  auf  beffen  iöeifatt  unb  Dtücftritt 
am  anfam,  ^u  begütigen  fuc^te.  3SieIe  riet^en  baju.  3]or  aüen 
aber  triberfe^te  fid^  im  ©enat  ©eorg  Smo  unb  ^nton  33enier;  fie 
glaubten  nic^t,  ba&  ber  ^a^ft  tüiber  bie  9k^ubli!  etn?ag  auöric^te. 
3)ag  gntereffe  ber  ärmeren  SKenge,  bie  ^ertüaltung  ber  m  ber 
S^tomagna  befe^ten  ^iä^^  in  §änben  au  behalten,  unterftü^te  fie, 
unb  fie  festen  ibre  3)kinung  burd^,  ein  33efc^lu6 ,  ber  an  ben  gro= 
fcen  Unglüd^fäHen  bon  1509  borjüglid;  fd^ulb  tvar. 

^nfofern  aU  ber  grofee  ^Jtat^  gefe^lic^  unb  unbeftritten  bie 
oberfte  Wla^i  ausübte ,  fann  bie  ^^erfaffung  bon  ^^enebig  al^  eme 
fouberäne  SDemofratie  betrachtet  iDerben.  3)er  bornef^mfte  ^^angel 
einer  fold^en  h)irb  immer  fein,  bafe  ba§  l^erfömmlic^e  Slnfe^en  grofeer 
®etd:>led^ter,  ober  baö  Stalent  em^orftrebenber  SJlänner,  ober  ein 
Sinl^ang,  burc^  eigene  Qntereffen  gebunben,  bie  3)leinung  ber  3]Renge 
mit    fi^    fortreißt,    unb    bie    ^Jluefül^rung  ber    ©efe^e    unmbglid; 

mad^t.  ■  ^.    -... 

©g  ift  autDeilen  ber  35orfd^lag  gemalt  iporben,  bie  jüngeren, 
befonberg  bie  ^3JUtglieber  ber  Ouarantien ,  n?enigfteng  auö  bem  ©e= 
nat  augaufd^liefeen.  2öenn  man  aber  einmal  aug^ufd^liefeen  begann, 
too  VDoUte  man  aufhören?  ^arum  nid}t  au^  bie  ^ermeren,  bie 
ber  2lbl;ängig!eit  bon  ben  9ieic^eren  aü^ufel^r  auögefe§t  Ujaren  ? 
äöarum  nic^t  au^  bie  ^aufleute,  bei  benen  em  ^articukreö  3n= 
tereffe  bie  ^Deliberation  in  etaatöfad^en  bebcnflic^  mad}t?  2lud^ 
bie^  ^atte  ^omenico  ^J^orofini  für  nü§li*  gehalten;  er  fanb  e^ 
nur  unausführbar,  ba  n)enigftenö  ^u  jener  Seit  bie  9^obih  fammt= 
lid;  ^aufleute  traren.  2llfo  liefe  man  e§,  wk  eS  tüar.  ^n 
erblidte  bann  fogar  in  ber  23erbinbung  ber  mannid;faltigen  ^mter 
einen  ^^ßort^eil  „Siel^ft  bu,  mein  Sol^n  max'm\  fagte  ^erigo 
53abcero ,    ©abio  beg  donfiglio  ber  ^rocuratoren,   em  guter  h?ur= 


• 


biaer  (^rei«  eine«  ^age§  ^u  3Jlarin  ©anubo,  bem  ©efd^id^tfd^reiber, 
fiebft  bu  biefen  (Saal  (beS  Senates)  föie  er  gemalt  ift?  Tlan  l)ai 
Ü  n  m  Seiten  beS  §errn  $iero  ©rabenigo  2)ogen  gemad^t.  ©le^ft 
bu  biefe  großen,  mittleren  unb  !leineren  ^äume?  ©o  beredten 
fid)  biejenigen,  irelc^e  sur  Regierung  be«  Staate!  berufen  fmb, 
unter  einanber.  2)ie  Keinen  lernen,  bann  fommen  bie  mittlem, 
bann  bie  grofeen.  ©o  finb  bie  brei  3llter,  Sunge,  mtilm  unb 
5Ilte,     unb    auf    biefe     Söeife    regieren    fid^     iro^l     emgeri^tete 

9iebub(i!en".  rx     w    <*. 

©elDife:  n?enn  e«  bie  jüngeren  getüefen  traren,  tüeld^e  bur^ 
bie  33e^au^tung  ber  S^omagna  ba«  Unglüd  über  bie  9^ej3ubli!  ge-- 
bra*t  Ratten,  fo  n)aten  e«  aud^  biefelben,  tücld^e  ben  lllen  unb 
bor  2iaem  aber  bem  5lluife  ba  ÜKolin  ^ut^  mad^ten,  fid^  $abua« 

m  bemeiftern. 

SBenn  nun  aber  biefe  33erfaffung  \üie  jebe  anbere  mannig= 
faltige  Uebelftänbe  in  fic^  fd^lofe,  fo  I?at  man  aud;  bon  jel^er  gefugt, 
berfelben  burd^  eigene  Snftitutionen  §err  ju  i^erben.  ßine  fold^c 
bilben  bie  5lbbogabori  bi  domune ,  bie  ^^enebig  bor  ben  meiften 
anberen  greiftaaten  alter  unb  neuerer  3eit  eigen  finb. 

©ie  finb  bie  ^Intüälte  be«  Qntereffe«  ber  ©emein^eit.  Ur* 
f^rünglic^  bießeid^t  nur,  in  mt  fern  ber  «efi^  ber  ©emeinbe  bon 
ben  Ufurjjationen  ber  ^ribatleute  fidler  i\x  fteUen  tüar,  aber  aü-- 
mälig  eitDeiterte  fid;  il>re  SBefu^nife.  3eber  3)ii6braud^  ber  amt^ 
lid^en  (^en?a!t,  bem  Sßorte  be«  ©efe^e«  entgegen,  burd&  tüel^e  auc^, 
toie  man  fielet,  ba«  Dkd^t  ber  ©emeine,  bem  ©in^elnen  übertragen, 
bon  it)m   5u  ^erfönli^en  Sieden  ufut^irt   n?arb,    mar   il?rer  9luge 

anl^eimgeftellt. 

^ie  l^öd^ften  ^agiftrate  finb  ifirer  Sluffi^t  augbrüdli*  untcr= 
ioorfen.     Sie  foUen  Qebermann  auflagen,  n?er  e«  aud;  fei^). 

3n  triefern  nun  aud;  rid?terli^e  ^2Iemter  il^rer  Sluffid^t  unter= 
iDorfen  finb,  gelangen  bie  2l|)J)ellaaionen  an  fie. 

©ie  \)aUn  ba«  9^edf)t,  in  aUen  (Sriminalgerid^ten  fid^  ber  ^iln= 
geflagten  an^unel^men,  unb  felbft  3Sorf erläge  ^u  i^ren  (S^unften  ju 
machen,     ©ie  foüen  fi^en,  um  bie  ^lage  berer  ju  berne^men,  n?elc^e 

1)  Abbino  gli  Avvogadori   scudi  40    de  grossl   all'  anno  e  siano 

tenuti  placitar  li  rettori  e  qualunque  altra  persona,  che  facesse  contro 

:    le  loro  commissioni  e  capitulari ,  tanto  nel  maggior  consiglio   che  nel 

\   consiglio    di    40    e    qualunque  altro    consiglio   (placitare  —  amngare 

I   contro  un  imputato  di  delitto.    Boerio  del  dialetto  Veneziano).    (^efetj 

i^em  27.  ^Äuguft  1297. 


J 


44 


SBcnejianifc^c  S^crfaffiing. 


mt^  bcr  3e^n. 


45 


Unbitt  ertitten.  Tlan  toirb  baSei  an  bic  ©etüalt  be^  Qufticia  bon 
5Iragon  erinnert,  ^er  Unterfc^ieb  ber  5(bt)ogaboren  ift,  bafe  fie  nid^t 
nur  an^uKagen  l^aben  unb  eigentlid^  nid^t  Jjolitifd^  finb. 

2Bie  !ann  e^  aber  gefd^eE^en,  bafe,  tüä^renb  ^erfönlid^er  @in= 
flu§  fo  biel  in  ber  ^Berfaffung  öermag,  nic^t  aud^  fie  i)on  bem= 
felben  ergriffen  unb  fortgeriffen  tüerben?  §at  man  auc^  bafür 
geforgt,  ba^  fie  einen  S^üdfl^alt  l^aben,  um  ettüa^  tragen  ^u 
f  önnen  ? 

©0  biel  bie  3Serfaffung  ^u  tl^un  bermag,  Ijat  fte  getrau,  ^aö 
Slmt  beö  S)ogen  erfcbeint  l^ier  in  feiner  ira^ren  2öürbe.  @r  foH 
nid^t  §eere  in  ben  ^rieg  fül^ren,  er  fotl  nic^t  bie  au§n)ärtigen  2lnge= 
legen^eiten  leiten;  fein  2lmt  ift  i^m  bor  allem  barum  übertragen, 
\r)a^  er  an  Jjerfönlid^em  ^Infe^en  befi^t,  ift  i^m  barum  gelaffen, 
ba^  er  bie  ©efe^e  l;anb^abe,  mit  einem  2Öort,  ba^  er  bie  2lt)boga= 
toren  unterftüge.  5^on  allen  $flid^ten  fd(^ärft  i^m  3)Dmenico 
2Rorofini  feine  nad^brüdtlid^er  ein.  Qn  ben  großen  (Sriminalfad^en 
fcH  er  fid^  mit  ben  5lbt)ogaboren  berbinben:  mit  i^nen  bie  ber 
53eruntreuung  ftaatlid^er  ©eiber  (Sd^ulbigen  berfclgen;  ber  Qnfo- 
leng  ber  ^J^agiftrat^Jjerfonen ,  ben  Slnma^ungen  ber  9iettDren 
(Sinl^alt  tl^un :  auf  bie  unnad^fidBtlid;e  Seftrafung  ber  53erbred^er 
bringen ;  bod^  nic^t  bieg  allein,  fonbern  bie  ^bbogaboren  ermut^igen, 
bie  Unterbrüdften ,  bie  Unfd^ulbigen  ju  befreien:  ja,  in  tpic^tigen 
gäHen,  h?enn  fie  eö  h)ünfd(|ten,  felbft  i^r  ^2(mt  übernel^men.  „^arum 
l^ei^t  ber  gürft  in  unferer  3fle^ubli!  ©ro^abbogabcr;  fo  lange  er 
bieig,  fein  ^ümt  beriraltet,  ge^en  bie  ©efd^äfte  mol^l,  fte  fte^en  ftill, 
fobalb  er  barin  nad)läfftg  ift". 

Sßir  muffen  anerfennen,  bafe  im  15.  S^^rl^wn^ert  ba^  2lmt 
ber  ^bbogaboren  mit  lobenöirert^em  ©ifer  ausgeübt  trurbe.  Tlan 
rül^mt  ung,  h)ie  gut  eö  fei,  S^manb  gu  tbiffen,  ber  bic  5?lage 
l;öre,  bem  ^ittenben  §ülfe  leifte,  bem  Unred^t  CEinl^alt  tl^ue,  ber 
iledfl^eit  ber  ^öfen  fid^  miberfe^e. 

S)iefeg  2lmt  ift  bie  6äule  bon  SSenebig,  fagt  ung  eine  S3e= 
fd^reibung  ber  3ftepubli!  bon  1430. 

2)abei  aber  tonnte  e^  bod^  fein  SSerbleiben  nid^t  l;aben ;  bie 
5ln!lage  fonnte  nid^t  genügen.  @§  gel?örte  eine  ftärfere,  mit  ge= 
rid^tlic^er  5lutorität  unb  ejecutiber  ©etbalt  auögerüftete  innere 
©elralt  ba^u,  um  ba^  re^ublüanifd^e  6^ilem  aufredet  ^u  er* 
l^alten. 

2)en!t  man  fic^  einen  Slugenblidf  bie  fämmtlid^en  53eamtcn 
einer  Tlomxd)k  in  einer  re>)ubli!anifc^en  SSerfaffung,  fo  ibirb  man 


fofort  inne,  toelc^e  ©c^tbierigfeiten  eg  Ijaben  tbürbe ,  fte  aUe  ju= 
fammen  unb  bem  begriffe  il;reS  ©taate«  untert^äntg  ^u  galten, 
eine  ftrenge  (Sontrole  au^^uüben,  unb  in  ber  ^ttte  ber  greten 
unb  ©leiten  eine  ftarfe,  centrale  ©etbalt  su  grünben.  2öie  h)urbe 
bie«  mi?glic^  fein ,  ol;ne  ber  ^reil^eit  ©intrag  au  t^un ,  o^ne  ber 
a5erfönli*!eit  ober  ber  ?^artei  Spielraum  ^u  geben? 

3n  S5enebig  mx  bie  ©^toierigfeit  nod&  größer,  toetl  bte  ^lobtlt 
fo  m  fagen  einen  erblid^en  Seamtenftanb  bilbeten. 

@g  tütrb  ein  ftarfe«  Ferment  bagu  gel^ören,  bem  tn  jeber 
3)ianni^faltig!eit  bor^anbenen  ^rincip  be«  Slu^einanberftrebenä  bte 

"^^n  Snfthut  in  biefem  ©inne  ift  ber  dlail)  ber  3e^n.  @g 
fommt  barauf  an,  au  fe^en,  tbelc^eg  feine  maä^t  tbar;  toie  fte  aug= 
geübt  tbarb ;  ob  er  in  ber  ^l^at  bie  ©in^eit  erhielt,  unb  tbie  er  bte 
S'reil;eit  ber  5Het)ubli!  mögli^  machte. 

Qm  14.  Qa^r^unbert,  unter  inneren  ^ämjjfen,  tbeld^e  bte 
arifto!ratifc^e  3[^erfaffung  gefä^rbeten ,  Wax  ber  9^at^  ber  Qt^n  mit 
feiner  3onta  errid^tet  tborben.  2)ie  Duarantia ,  tn  ber  ftc^  bisljer 
criminalrec^tlic^e  58efugniffe  unb  bie  Sorge  für  bie  ©ic^er^ett  be§ 
Staate«  bereinigt  l^atten,  tbar  in  ben  ©türmen  jener  3ett  nt^t  me^r 
fä^ig,  bie  öffentlid^e  Drbnung  au  erhalten.  3n  ben  Unruhen  be«  ^a\)= 
re«  1310  nun  tüurbe  bon  ber  Partei,  treibe  in  bem  ^am)3fe  gegen 
iöajamonte  ^iepolo  bie  Dber^anb  behalten  l?atte,  ba«  (Soüegium 
ber  brei  Häupter  ber  Duarantia  bur^  eine  SSerftärfung  autn  9lat^e 
ber  3e^n  ertbeitert.  2)iefe  ät^n  follten  aHe  bie  2Kac^t  l^aben, 
treibe  ber  grofee  ^Jiat^  befi^e,  b.  l).  bie  fouberäne  ma6)t,  tn  ben 
obfc^tbebenben  ©efa^ren  bie  erforberlic^en  ^Kittel  au  ergreifen^),  ^n 
ben  folgenben  Seiten  traten  aber  Umftänbe  ein ,  in  benen  fte  t^rer 
Slufgabe  nic^t  genügen  au  !önnen  meinten,  ^er  2)oge  felbft,  ba« 
Dberl^aupt  ber  9^e»)ubli!,  ^krino  galier,  tburbe  eine«  ^erfuc^«, 
bie  ^:8erfaffung  um^uftüraen,  f^ulbig  befunben.  man  fteHte  ben 
©runbfa^  auf,  baj3  auc^  ber  ^oge  ben  ©efe^en  unterworfen  fet, 
felbft  mit  feinem  ?eben;  er  trurbe,  bjie  man  b)eife,  ^tngerid^tet. 
S3ei  bem  33erfa^ren,  ba«  gegen  i^n  eingeleitet  iburbe,  forberte  unb 
,  erl^ielt  ber  9iat()  ber  gel^n  eine  3Serftär!ung,  bie  anfängltd^  aufaUtg 
but^   fpätere  SDecrete  au  einem  integrirenben  ^^eile  be«  2:rtbunal« 

1)  ©efel^  bc8  groBcn  ^a^  ö^^nt  25.  3um  1310,  bcfjcn  erfte  Hälfte  bei 
«  Xeutori  Sa-gio  suUa  storia  civile  V,  224  unb  bie  ^tücite  mit  bem  ^u§=^ 
1  brucf:  Dirigautur  decem  cum  baglia  et  praedicta  auctoritate  bei  bem- 
^   jclben  V,  206  ^u  tefen  ift. 


46 


23cnc3ianifc^e  3Sctfaf)ung. 


^ai^  ber  Be^n. 


47 


erttjud^«,  unb  biefem  burd^  ben  5kmen,  bie  SBürbe  unb  bie  anbcr= 
tüeiten  2lmtebefugniffe  ber  neuen  3Kitg[ieber  eine  ben  ganzen  6taat 
umfaffenbe  5lulorität  gab. 

Söenn  am  (^nbe  beö  15.  Qa^rlEiunbert^  tro§  aller  ber  ange^ 
beuteten  Uebelftänbe  unb  3J^i§t)er^äItniffe  bennod^  bie  öffentliche 
Drbnung  erhalten  trurbe,  bie  fd^on  bamalö  bie  33eH)unberung  ber 
5!remben  ertoecfte,  fo  mar  bieg  befonber^  ber  ftrengen  5lufMt,  bie 
biefer  ^aif)  ausübte,  ^u  Derbanfen  ^). 

man  bemerfe  ben  Unterjc^ieb  ahjifd^en  35enebig  unb  ben 
anberen  italienifd^en  ©tobten;  bie  großen  ^Verbannungen  mürben 
^ier  üermieben.  2Benn  eg  immer  ^in  auölüärtigeg  S^oren^  gab, 
unb  baö  innere,  ber  eigentliche  Btaat,  fid;  in  einem  forttüä^renben 
Kampfe  gegen  baffelbe  befanb,  fo  mürben  in  Venebig  bie  mitein^ 
anber  fäm^fenben  ^axtmn  in  9iu^e  erhalten.  2ßir  finben  bie  näc^* 
ften  Vermanbten  ber  Verjagten  bod^  mieber  in  ben  mic^tigften  ^lemtern  • 
ber  Smiefpalt  ber  alten  unb  neuen  ©efd^led^ter  fam  bod^  nie  ^u 
kjoaem  STuöbruc^.  3mif^en  ben  ^cbili,  bie  ba^  (Sonfiglio  bilbeten, 
unb  ben  anberen  bürgerlichen  ©efd^led^tern  mar  fein  offenbarer 
©egenfat  5lud^  bie  le^teren  genoffen  einige  bebeutenbc  Vorzüge. 
2)ie  g^obili,  bie  i^rerfeitö  fein  ^aupt  bulben  mollten,  mürben  boc^ 
mieber  burc^  eine  Tlad)t,  in  meld^er  fid^  bie  ßin^eit  be^ 
Staate«  unb  bie  allgemeine  ©ered^tigfeit  re^räfentirte,  im  3aum 
gehalten. 

Qd)   mitt    ^ier    nid^t  aulfü^ren ,    meldte    Umänberungen    mit 
biefem  Dlat^e  im  Saufe  ber  Reiten  Vorgegangen  pnb. 

_  3n  ber  mHk  be^  15.  Qa^r^unbert^  Ijatk  man  feine  Vefug= 
niffe  einmal  befc^ränft,  im  ^meiten  5Decenium  be^  16.,  im  Qa^re 
1518  fanb  man  gerat^en,  fie  mieber  ^er^uftetten.  Von  ba  hU  ^um 
3al>re  1582  ift  bie  3eit  Ux  größten  unb  auggebilbetften  Wladjt 
biefem  3Hagiftratg.  ©g  ift  ^Un  bie,  meiere  mir  ^ier  au  betrachten 
h^m,  tn  ber  bie  t)ene;;ianifd^e  Verfaffung  unb  Vermaltung  bie 
aUgememe  ^Bemunberung  genog. 

2Bir  erinnern  m^  ber  3^atur  bicfe^  BtaaU^  übertäubt;  er 
beftanb,  mte  oben  angebeutet,  au^  einer  3}?enge  bon  urftjrünglid^ 
autonomen  Kommunen  unb  Sanbfc^aften ,  bie  unter  gemiffen  Ve= 
bmgungen  bem  bene^ianifd^en  ©emeinmefen  beigetreten  ober  unter= 
morfen  morben  maren. 

1)  Non  si  lasciano  mai  andare  innanzi  le  risse  fra  loro  ma  subito 
sono  acquietate  se  non  si  puo  con  amore  per  forza  dalli  capi  del 
consigho  dl  X,  fagt  bie  ^Kelatiou  toon  1567. 


f 


I)a6  e§  babei  an  mannid^faltigen  ©egenfäljen  unb  Gonflicten 
niAt  f eitlen  fonnte,  liegt  am  ^age.  2öo  aber  fanb  fic^  ein  ©e= 
ric^t  ober  eine  Ve^örbe,  um  folc^e  au^autragen  unb  au  entfd^etben? 
3)ie  beneaianifc^en  9lobili  maren,  im  attgemeinen  genommen,  felbft 
ÜJartei.  2öag  fottte  i^ren  ©emalttl;ätigfeiten  ©in^alt  t^un,  menn 
fie  eg*  nid^t  felbft  traten?  2)ie  Iriftofratie  alfo  mufete  auf  ba5 
ftrengfte  in  ben  geljörigen  ©d^ranfen  gcl^alten  merben,  menn  nid^t 
aüeö  au^einanber  fallen  foflte :  benn  bafe  öorfommenbe  Ungered^tig= 
feiten  ben  ^Ibfatt ,  bieg  aber  ben  Vcrluft  bon  5lnfe^en  unb  ©ebiet 
herbeiführen  mufete,  fonnte  ^3^iemanb  beameifeln.  Wax  nun  aber 
bie  l;errfd^enbe  Slriftofratie  felbft  inneren  ^arteiungen  augänglicl^, 
fo  mürbe  aUeg  i\o^\^d^a^i  unb  unfid^er.  man  Ijielt  alfo  bafür, 
eine  Ve^örbe  aufauric^ten,  meldte  gleic^fam  bie  ^bee  beg  etaaM 
re^räfentiren    unb   burd^   eine    unbebingte   2Iutorität   aur    2lnerfen= 

nung  bringen  foüfte.  .     ^  .    .  . 

Dl>ne  atte  md[\d)i  auf  jene  9)lifd^ung  breier  $rinci|)ien  maren 
biefem  burd^aug  ariftofratifc^en  3f^at^e  bie  mic^tigften  Vefugniffe  au 

^^eil  gemorben. 

(Seinem  urf^rünglid^en  Qwcdc  nad)  bilbete  er  aunäd^ft  einen 
^öd^ften  ©eri^tg^of  gegen  Meuterei  unb  Verrat^.  ^Ba^  lägt  [xd) 
n\d)t  atteg  unter  biefem  Stitel  begreifen? 

2lber  einige  gälle ,  menn  a-  ^-  ^i"  beneaianifd^er  D^obile  ba§ 
i^m  angemiefene  2imt  berlaffen,  ober  menn  ein  ^atricier  einer 
untermorfenen  ©tabt  fid^  einem  beneaianifd^en  ^agiftrat  miberfe|te, 
maren  i^m  nod^  befonberg  übertragen.  2)er  3Rat^  glaubt,  fid^  hierbei 
über  bie  gemö^nlid^e  ^orm  beö  ©erid^tö  ^inmegfe^en  au  fi?nnen: 
eine  Vert^eibigung  beg  Veflagten  nimmt  er  nid^t  an;  er  urt^eilt 
allein  nad^  bem  Sf^efultate  be«  Verborg;  ©e^eimnig,  treffenbe  ©ered}« 
tigfeit  unb  rafd^e  VoUa^e^ung  berfd^affte  i^m  eine  furd^tbare  Autorität. 

3lu6erbem  aber  ermatb  er  aHmälig  nod^  eine  ^enge  anberer 
Vere^tigungen,  bie  mit  feiner  urfjjrünglid^eu  33eftimmung  in  ber 
%\)ai  nur  menig  aufammen^ingen. 

^an  ^at  e«  aumeilen  leugnen  motten ,  aber  bie  9legifter  ber 
©taatgbermaltung  a^ugen  unmiberfpred^li^ ,  bag  bie  S^\^n,  bie 
l^öd^fte  Snftana  über  bie  Vermenbung  ber  öffentlid^en  ©eiber  ent= 
fd^ieben.  Qc^  fa^  eineg  i^rer  2)ecrete  i),  in  meld^em  fie  ben  Kammern 
ber  borne^mften  6täbte  beg  feften  fianbeg  ben  5luftrag  gaben, 
i^re  einnahmen  im  näd^ften  Monate  nid^t  nad^  Venebig  au  fc^iden, 

1)  3)ecrct  tom  31.  9J?är5  1525. 


48 


Sßenestantfc^c  SScrfaffung. 


$Hat^  ber  Be^^n. 


49 


Ii 


tüie  getüöl^nlid^,  fonbern  unmittelbar  an  ben  ©eneral^jrobebitcr  t^re5 
.5)eereg  auö^u^al^len ,  narf;  3]enebig  nur  bie  (Summe  gu  melben. 
©leerliefen  öffentlid^e  ©d^ulben;  fie  entnal^men  t)on  ben  Rotten;  fte 
mad^ten  ©efd^enfe  an  frembe  3)iinifter,  befonberö  an  türüfd^e  SÖefire 
unb  ^afc^ag,  ol^ne  bem  Senat  aud^  nur  ^^ad^rid^t  babon  ju  er= 
tbeifen:  fogar  SSermäc^tniffe ,  bie  ^u  einem  beftimmten  S^^^^  9^= 
marf;t  iüorben,  bertpanbten  fie  ju  einem  anberen. 

G<g  erßiebt  fid^,  ircld^en  (^influ^  fie  l^ierburd^  auf  bie  auS^ 
tDärtigen  ^^er^ältnlffe  befamen. 

^2lud(?  Ui  jener  Verringerung  i^rer  Sefugniffe  im  15.  Sal^r^ 
l(;unbert  ioaren  i^nen  bod^  biefe  ©ered^tfame  geblieben. 

2öic^tige  6ad^en,  fagt  unfer  !Domenico  ^Jiorofini  au^brüdflid^, 
tt)o  eg  bag  200^1  ober  baö  2S,^e^e  ber  ^te^ublif  gi(t,  g.  f8.  Stractate 
mit  fremben  3)^äd^ten,  in  benen  bag  ©el^eimni^  not^tuenbig  ift, 
h)erben  jum  §ei(  ber  9iet)ubli!  t)on  biefem  $Katl;  beforgt. 

2öie  biel  mel^r  wax  bie^  alöbann  ber  gall,  nad^bem  il^re 
"^ad^t  au^brüdflid^  tüieber  ertDeitert  n)orben  toar.  SBir  tüerben 
i^ren  Slnt^eil  an  ben  mid;tigften  ^iolitifd;en  Unter^anblungen  be§ 
16.  Sö^rl^unbert^  fogleid^  nod^  berühren. 

^a  nun  bie  geiftlic^en  (SJefd^äfte  namentlid^  in  einem  !at^o= 
lifd^en  Staate,  hJegen  beö  Ver^ältniffe^  ^ur  römifc^en  ßurte  einen 
^^eil  ber  auetüärtigen  Slngelegen^eiten  au^^umad^en  Jjflegen,  fo 
folgt,  bajs  aud^  biefe  in  i^ren  iDid^tigften  gtoeigen  bem  9iatl^e  ber 
3e^n  anl;eimfallen  ^).  Unter  anberen  ühU  er  ba^  d\cd)t  aug,  ju  ber 
angefe^enften  geiftlic^en  Stelle  im  etaak,  gu  bem  ^atriard^at  ber 
Gurie  bier  Ganbibaten  bor^ufd^lagen,  aue  benen  man  in  9{om  bann 
einen  ipäl^len  mugte:  natürlich  immer  unter  bem  ftrengften  ©el)eim= 
nife,  fomo^l  um  ber  ^ebeutung  ber  Sad;e,  al^  um  ber  Söürbe 
beö  9kt^eö  felber  h)iüen. 

Qnmitten  ber  ^lepubli!  ergebt  fid;  bor  unfern  Slugen  eine 
©ehjalt,  ioeld^er  mie  im  ©erid^t,  fo  in  ben  ginan^en ,  in  ben  geift= 
lidE>en  iDie  in  ben  aueträrtigen  3Ser^ältniffen  bie  h)id^tigften  ^efug= 
niffe  gufte^en.  ))li6)t  anberg  tüie  jencS  fpartanifd^e  ^pl)oxai,  bor 
tüeld^em,  tüie  e«  aud;  entftanben  fein  möge,  bie  aJJad^t  ber  bor  5llter« 
conftituirten  ©etralten  aufammenf^toanb. 

lu^  ben  ^ecreten  ber  gel^n,  bie  nod^  in  biefer  ßjjod^e  auf 
Pergament  ber^ci^net,  in  bem  ^rd^ib   aufbetüa^rt  iverben,   er^ettt, 

1)  2)ic  trcimaen  SBcifi^er  in  gciftli^cn  ©erid^tö^öfen  fmb  ter^flic^tct, 
tem  JHat^  ber  '^d)n  i^on  3eit  ju  Beit  53evid;t  ju  crftatten.  SBettor 
eaubi  111,  3,  p.  53.  /Ol 


ba6  eg  in  ber  ganzen  ^lepubli!  nid^t«  gab ,  tüorin  fie  i^re  §anb 
tiid;t  l^ätten  legen  fönnen.  2öie  fonnte  eg  aud^  anberS  fein,  ba 
ein  au^brüdlid^eö  ©efe^  toom  ^al^re  1518  il^nen  erlaubte,  alle 
Sacl^en  t)or  fid^  3u  jic^en,  bie  fie  mit  5  ober  6  Stimmen  il^re^  Slatl^el 
für  baju  geeignet  erflären  tüürben. 

^ie  brei  ^äupter  ber  3el;n  tüaren  ol^ne  3^^if^^  ^^^  ^^^  ^^^ 
mäd^tigften  3Jlänner  in  ber  3fte^ubli!. 

2Jlan  l^öre  einen  einzigen  ^aragra>)l>en  au§  bem  (Sa^itular,  bag 
fie  fid^  unter  öffentlid^er  Slutorität  felber  borgefd^rieben.  ^ebeSmal, 
lautet  eö,  tüenn  id;  mid^  in  bie  3Serfammlung  ber  Signoren  begebe, 
foHen  alle  gremben  entlaffen  tüerben ,  bie  fid^  um  eineg  ©efd^äfteS 
tüiUen  bafelbft  befinben,  tüelc^eö  aud^  irgenb  eg  fein  möge:  man 
foll  alle  anbere  Sad^en  fallen  laffen,  unb  mid^  l^ören^).  Sie  \)atUn 
bie  ^rärogatibe  einer  tüal^rl^aft  fürftlid^en  Slutorität. 

iöetra^ten  tüir  bie^  aüeö,  fo  nimmt  unfere  ^rage  eine  anbere 

Söenbung. 

3Bir  feigen  tüol;l,  baß  e§  eine  ©etüalt  gab,  tüeld^e  jene  nad^ 
berjc^iebenen  Seiten  au^einanbergel^^^nben  53eftrebungen  in  ber  3fle^u= 
bli!  ^ufammen^ul^alten  bermod^te.  Mein  tüir  fragen,  tüo  benn  bie 
©ren^e  biefer  Öefugniffe  tüar,  tüie  bie  allgemeine  grei^eit  babei  be«: 
fte^en  fonnte:  ob  nid^t  bie  übrigen  S^ätl^e  alle  mefentlid^e  3Jlad^t 
berloren,    unb    biefe    bem  Dktl^e    ber  3el^n  auöfd^lie^enb  ^u  S^eil 

tüurbe. 

2Bir  tüerben  bem  Sinne  unb  ©eift  ber  bene^iantf d^en  3Serfaffung 
nä^er  treten,  tüenn  tüir  bemerfen,  tüie  ber  3flat^  ber  3e^n  mit  ben 
übrigen  53el;örben  ^ufammengreift ,  unb  fie  nid^t  allein  felber  be» 
fd^ränft,  fonbern  aud^  bon  i^nen  l^intüieber  mobificirt  n?irb. 

^a  ift  eg  nun  fc^on  bon  bielem  Sßelang,  bafe  biefer  d\at^  altem 
§erfommen  gemäß  burd^  eine  gonta  au§  ben  ^regabi,  b.  t.  einem 
3ufa|  auö  bem  Senat  ertüeitert  mirb.  @ö  finb  ba§  bie  angefel^en= 
ften  gjlitglieber,  bie  in  atten  auf  bie  2lbminiftration  be^üglid^en 
©efd}äften  nid;t  aüein  ein  ©utad^ten,  fonbern  fogar  eine  entfc^eibenbe 
Stimme  abzugeben  ^aben.  3)aburd^  tüar  ber  ^rei§  ber  3Jiac§tl^aber 
ertüeitert,  bie  53efugniffe,  bie  auflffienige  eingefd^ränft,  unerträglid^ 
n)erben  fonnten,  auf  S8iele  au^gebel^nt. 

eg  tüäre  ein  Qrrt^um,  anjunel^men,  bag  ber  3lat]^  ber  3el^n 

1)  Ogni  volta  che  io  entrarö  la  Signoria  sieno  mandati  fuori  tutti 
quelli  che  vi  fossero  per  qualunque  negozio,  cosi  del  publico,  come 
di  particolare  persona;  et  si  debba  lassar  ogn'  altra  cosa  et  udire 
me.    Capitular  dei  capi  dell'  Eccl.  Consiglio  X. 

b.  fftanh'ä  äöer!c.  XLII.  —  S^t  bencaianiyd^cn  &t]ä)iä)tt.  4 


50 


SSene5iatti[d^c  33er[affung. 


SRat^  ber  äel^n. 


51 


^^ 


irgcnb  einen  5^eig  ber  öffentlid^en  ©efd^äfte  in  feiner  Totalität 
bertoaltet  l^ätte.  2)ie  ^regabi  l^atten  baran  unauf^örlid^  ben  grö^^ 
ten  ^nt^eir. 

Dbgleidf»,  tt)ie  W\x  W^m,  bie  geiftlid^en  Slngefegenl^eiten  unter 
bem  (^influ^  ber  Sehn  ftanben,  fo  übte  bod^  anä)  ber  6enat  in 
benfelben  eine  nid^t  geringe  5(utorität  aug.  dt  regulirt  bie  2lrt 
unb  2Beife  trie  ber  iDeltlid^e  2lrm  ber  geiftlid^en  Söel^örbe  ^u  §i(fe 
fommen  foHte;  er  berorbnet  bie  Slffiften^  tüeltlid^er  33el^örben,  aud^  bei 
ber  Unterfudbung  ber  geiftlid^en  ©erid^te,  folüie  aud)  gegen  geiftlid^e 
55erfonen:  ba§  im  2Ij3ril  1547  bie  t>ene^ianifd^en  ^obili  mit  einer 
^3ä^ftlid^en  Qnquifition  ^ufammentreten,  um  h)iber  bie  ^e^er  in 
Sßenebig  ju  inquiriren  unb  ^lage  anjunel^men ,  h)ar  eine  ©inrid^tung 
bie  nid^t  toon  bem  S^tatl^e  ber  3^^"  öugging,  obtüol^l  bann  bie  ^el^n 
bie  3)lDba(itäten  biefer  ^"^"ifition  unter  il^re  befonbere  Sluffid^t 
nal^men  ^). 

2Bie  ber  Sflat^  ber  ^regabi  bon  allem  2lnfang  für  §an= 
bellangelegen^eiten  eingerichtet  tüorben,  fo  l^atte  er  bie  2luffid;t 
barüber  unauf^örlid^  beibel^alten.  2öir  finben  eine  gro^e  Sln^al^l 
feiner  SSerorbnungen ,  nicijt  allein  in  fo  untergeorbneten  ®egen= 
ftänben,  trie  SBefrad^tung  ber  6d^iffe,  ober  bie  Slnfangö^eit  unb 
ba«  ßnbe  ber  6d^ifffa^rt,  fonbern  auc^  über  ben  Qwi^^m\)anM  auf 
bem  ©olfc,  bie  Sluölabung  in  unteriüorfenen  Drten,  traö  nad^  ber 
2:ür!ei  au^^ufü^ren,  h)aö  i^r  gu  berfagen,  tüie  e^  ein^urid^ten  fei,  ba^ 
aud^  ba^  Öanb  Don  bem  Kriege  feine  nad^tl^eiligen  Solgen  berfpüre. 

3a  ^utoeilen  fd^eint  eg  tro^l,  alg  befc^ränfe  biefer  9^at^  ftd^ 
felbft.  Qm  gal^r  1549  bertrarf  er  ein  @e)e§,  burd;  toeld^eö  i^m 
baö  Dted^t  jugeftanben  h)erben  follte,  über  bie  tüeitere  ©rftredung 
einer  5luf(age  gu  Verfügen;  er  bemerfte,  eg  l^aU  bem  Kollegium 
nur  augeftanben,  bie  l^ierauf  be^üglid^en  S3orfd^läge  au  mad^en ;  babei 
möge  eg  aud^  fein  'Verbleiben  l[)aben. 

©0  bilbete  ftd^  nun  ba^  eigenfte  Ser^ältnife  bon  ber  2Belt. 
3)er  dlai^  ber  3el^n  l^at  eine  maä)i  in  ber  $ßerft)altung ,  bie  fic^ 
aber  nur  auf  bie  befonberö  Iric^tigen,  Jjolitifd^  bcbenflic^en  gäöe  er* 
ftredft;  er  ift  U)eit  entfernt  bie'  ^^ätigfeit  anberer  SBe^örben  au 
läl^men,  a«  bernid^ten:  nur  ba  tritt  er  ein,  \vo  eö  eineö  befonbere 
eiferfüd^tigen  5lugeg,  n?o  eö  beö  ©e^eimniffe^  unb  eineö  raf d^en 
©ntfd^luffeö  bebarf. 

©0  toerben  a»  S.  bie  33e^örben,  tüelc^e  bie  gorften ,  au«  bereu 

1)  S3eWluB  bcg  Ü^atl^cö  ber  3e^n  »om  28.  ©ebtembei  1548  bei  9lo- 
manin  IV.  8.  548. 


§oIa  bie  Sd^iffe  geaimmert  trurben,  ober  ben  ©d^iflSau  felbft  unb 
ba§  Slrfenal  beauffid^tigen ,  bon  bem  ©enat  ober  bem  gro^^n  3^atl^ 
ernannt ;  aber  eS  giebt  einen  2öalb,  beffen  (Sid^en  au^fd^lieglid^  für  baö 
Slrfenal  beftimmt  finb,  ber  Söalb  bon  3J^ontello;  fieben  ^iglien  bom 
Slb^ang  be^  (S^ebirgeö  im  5Rorben  ber  $iabe  breitet  er  ftd^  au^, 
biefer  Söalb  ift  ben  3^^^"  anbertraut:  ba  geftatten  fte  nur  eine 
einjige  2Bol^nung,  bie  be^  ßa^itano,  ben  fie  felber  fe§en  unb  bem 
fie  fel^r  befonbere  Sefugniffe  einräumen^). 

©orgt  ber  ©enat  übrigen^  für  ©etoerbe  unb  ^anbel,  fo  l^at 
bod^  ber  'Siat^  ber  3^^n  fid^  bie  gabrüen  bon  3D^urano  borbe^alten ; 
fein  "Arbeiter  barf  bie  Qnfel  berlaffen  ol^ne  feine  ©rlaubnig.  ©^ 
aeigt  fid^,  "oa^  einige  Glasarbeiter  bon  3J2urano,  einige  SBoHentüeber 
unb  Seibenfabrifanten,  einige  5iKarangoni  be^  Slrfenalö,  bie  man 
berbannt  f)at,  i^re  ^unft  in  frembem  ©ebiet  ausüben:  bie  3^^" 
eilen,  fo  h)ie  fie  baS  in  ©rfal^rung  bringen,  biefe  Slrbeiter  fämmtlid^ 
unb  jeben  inSbefonbere  bon  xf)xcm  Joanne  loöa^f|)red^en^).  S3or 
allem  fd^eint  eS  il^nen  toid^tig,  bereu  ©etoerbe  in  9]enebig  feftau= 
l^alten. 

^f^id^t  mit  Unred^t  bergleid^t  grana  33arbaro,  tote  er  bon 
©abo^en  aurüdfommt,  bie  33erfammlung  ber  brei  6tänbe  mit  bem 
großen  3^atb,  baS  Parlament  mit  bem  ©enat,  bie  2J^ad&t  beö  gürften 
aber  mit  ber  9}?ad^t  ber  3^^"- 

33erfte^t  fid^  eine  fürftlid^ie  Ma6)t,  bie  nic^t  in  Smai^  unb  ^om}), 
fonbern  in  toefentlid^er  2Birffamfeit  beftel^e.  3^  ^^^  "i^  i"  ^^"^ 
9tat^e  ber  3e^n,  fagt  2Jlarco  S)onato,  unb  fenne  ba^er  bie  ®runb= 
läge  unfereö  VaterlanbeS  nid^t. 

@S  ift  unt^unlid^  alle  bie  übrigen  3^ei0^  ^^^  ^Sertüaltung 
burd^^a^gel^en,  um  au  erfennen^  toie  bie  ©etoalt  bert^eilt  tüar,  tpic 
über  bie  mannigfaltige  Sll^ätigfeit  anberer  3Jlagiftrate  bie  2>^'i)n 
eine  l^öd^fte  Slutorität  ausübten.    SlUein  bie  Seforgung  ber  auStoärs 


1)  @anbl  III,  XL  507. 

2)  S3efc^luß  beS  Statte«  ber  Sel^n  Dom  21.  ©cjember  1577:  Si  ha 
inteso,  che  molti  dell'  arti  della  lana,  della  seda  e  verieri  di  Murano 
banditi  anco  per  casi  assai  leggieri  si  attrovano  in  diverse  cittk  fuori 
del  stato  nostro  et  lavorano  delle  loro  arti  et  appresso  della  lettera 
del  Secretario  in  Napoli  si  ha  inteso,  che  in  quel  arsenal  et  sopra 
Tarmata  di  S.  C.  M.  si  attrovano  diversi  marangoni  calafadi  bombar- 
dieri  e  marinaj,  parimente  banditi  di  questa  citta,  perö  essendo  a  pro- 
posito  usando  della  solita  benignitä  farli  gratiaj  —  l'andera  parte 
che  tutti  —  ßiano  liberati  delli  bandi  loro. 


52 


?5encätanifd^c  SSerfaffung. 


tigen  ©efd^äfte  erforbert  unfere  DoHe  2lufmer!fam!eit;  l^ier,  Wo  ber 
etaat  inmitten  ber  anbeten,  gleic^fam  aU  eine  $er}on  erfd^eint,  ift 
Dor  Slllem  ©eJS^eimnig  unb  (^ntfd^iebenl^eit  notl>tt>enbig ;  unb  bennod^ 
mad^en  ^ier  ^iele  auf  gleid^e  ©infic^t  2lnf|)rud)  unb  tPoUen  barin  ll^ätig 
fein.  @ö  erfd^eint  mir  nid;t  alö  ein  53or5Uc3  ber  Dene^ianifd^en  d\c^ 
publif,  bafe  bie  auöträrtigen  6ad^en  i^re  ^ufmer!fam!eit  fo  fe^r 
befd^äftigten.  3)ie  ^regabi,  200  Scanner  nahmen  an  benfelben 
fortnjä^renb  Slnt^eil.  2Bie  tpirb  eö  möglid^  fein,  l^ier  jugleic^  bie 
^ügel  an^u^iel^en  unb  biefen  5lnt^eil  nid^t  gan^  aufzulöten?  Um 
bie  benegianifd^e  ^Jiegierungötoeife  fennen  gu  lernen,  muffen  mir 
einiger  gäHe  gebenfen,  in  benen  fie  mitten  in  großen  33erlegen^eiten 
il^ren  ßl^arafter  entmid^elte. 

Qm  Qal^re  1525  fe§te  bie  Bä)lad}t  bon  ^abia  ganj  Quxopa 
in  S3eforgni^. 

^ad)  ber  9Riebertage  ber  gran^ofen  fd^ien  ber  ^aifer  §err  bon 
ßuro^a  trerben  gu  fönnen.  (So  tüar  gefäl^rlid^  für  alle,  feine 
SJiad^t  fid^  tüeiter  enttoirfeln  ju  laffen,  für  jeben  ©injelnen  aber, 
guerft  ^erbor^utreten. 

®anj  in  bem  93Iittelj)un!t  ber  Setüegung  [tanb  3Jenebig.  Unb 
ba  bar  nun  bie  grage,  ob  unb  tüie  eö  i(;m  möglid^  fein  tüerbe, 
an  ben  geheimen  Umtrieben  ber  $olitif  ben  2lntl;eil  ju  nel^men, 
ber  ilj^m  gebüf^rte. 

3n  ber  2:i^at  ^tüeifelte  man  felbft  ju  3^om  baran.  3acob 
@a(biatt  tüünfdjtc,  bafe  ber  $a^ft  in  ein  33ertl^eibigung§bünbni§ 
mit  3]enebig  treten  möd^te,  unb  man  fragte  bei  bem  bene^ianifc^en 
33otfc^after  in  ^bm  an,  ob  ein  fold^e^  tt)o  anberä  !önne  ber= 
^anbelt  tDerben,  aU  in  bem  Senate. 

2)ie  3^^»^  antworteten,  fie  iüürben  ein  fold^e^  in  il^rem  9iat^e 
mit  ber  Qonta  fd^ließen  fönnen.  SBirnid;  l^atte  eben  biefelbe  fd^on 
il^rerfeit^  ^2Inftalten  3U  anberen  Unter^anblungen  getroffen,  ©d^on 
am  3.  Wläx^,  Ujenige  Stage  nad^  ber  (Sd;lad;t,  F^atte  baö  (Sottegium 
auf  i^rc  (Srmäd^tigung  in^gel^eim  einen  "^bgeorbneten  nad^  gran!= 
teid^  gefd;idft,  um  gu  fe^en,  tveld^e  ^ilnftalten  ^ur  ^^ert^eibigung  man 
bort  treffe;  an  bem  ad^ten  gaben  fie  eine  äf^nlid^e,  für  einen  nad& 
©nglanb  ^u  fenbenben  6ecretär;  an  bem  neunten  befahlen  fie 
i^rem  ©efanbten  in  3}kilanb,  fid^  über  ein  SBort  beg  ©er^ogö, 
ba^  er  netjmlic^  in  engere  33erbinbung  mit  ^ßenebig  ju  treten 
h)ünfd;e,  beg  3Räl^eren  3U  belehren.  %n  allen  Drten  !nü))fen  fie 
augenblidli^  bie  gäben  ber  ^oliti!  an.  Slnfange  ge^t  eg  nid^t 
ganj  nad;  Söunfd^.    2)er  ']^ap\t  unb  ber  §er5og  bon  3J^ailanb  ber-- 


5Rat^  ber  Mn. 


53 


tätigen  5lbfid^ten,  bie  man  in  3Senebig  nid^t  Bittigt,  unb  fofort  ftnb 
fie  bereit,  ^ItteS  bem  (Senat  mit^utl^eilen.  Slber  fc^on  im  2l^ril  be= 
ginnt  eine  anbere  Unter^anblung ,  auf  ber  SBafi^ ,  tveld^e  fie  tüün= 
f^en,  ba&  3Jlailanb  im  S3efi^  beg  C^aufeS  (Sforza  berbleibe. 
önbem  fie  auf  bie  erften  geheimen  53orfc^läge  be^  ^ap\M  ein= 
ge^en,  berfid^ern  fie  i^m,  ba^  i^re  ©a^e  in  bem  9lat^  ber  3e^n 
begraben  lici^e;  fie  unter^anbeln  tüä^renb  beö  ganzen  5D^ai  unb 
Suni  in  ßonftantinoijel ,  3}^ailanb ,  ^ranfrei^ ;  erft  im  Suli  ift  bie 
©ac^e  gan^  im  ©ange,  unb  nunmehr  erft  geben  fie  ben  $re= 
gabi  babon  5Rad^ricf)t  unb  überlaffen  i^nen  einen  großen  ^^eil 
ber  ferneren  (Snttüidelung. 

!Der  Senat  l^at  barnad^  an  ber  ^oliti!  bon  SSenebig  feinen 
5lntl[^eil,  jebo^  gef^ie^t  bieg  nid^t  o^ne  eine  gehjiffe  Sebormunbung. 
Xurd^  ein  auöbrüdlic^eg  ®efe^  trirb  ben  gelin  berftattet,  bie  bei 
ber  eignoria  unb  bem  Kollegium  eingegangenen  53eri^te  in  bem  Senat 
enth^eber  gar  nid^t,  ober  ni^t  boUftänbig  lefen  ju  laffen,  trenn  fie 
atoei  2)rittel  i^rer  Stimmen  bafür  ^aben.  2ßir  finben,  bafe  bieg 
nid^t  feiten  gefc^el^en  ift.  Selbft  3)inge ,  bie  fte  nid?tg  angeben ; 
njenn  ettoa  ber  Slmbaffabor  bon  9^om  gemelbet,  ^iug  IV.  fud^e 
bie  grauen  ber  Königin  (Slifabet^  ju  befted^en  ober  ben  ^rin^en  ßonbe 
ju  gewinnen,  ober  trenn  man  in  ber  Dielation  eineg  gurüdfommen^ 
ben  ©efanbten  bon  bebenflid^en  ^teufeerungen  eineg  tönigg  bon 
granfreid^  über  bag  bamalg  tagenbe  Soncil  l^ört,  befd^liefeen  fie 
bag  im  Senat  ^u  berfc^treigen.  Sutreiten  t^eilen  fie  Sd^reiben,  bie 
fie  im  5Robember  be!amen,  bem  Senat  erft  im  folgenben  mäx^  mit. 
2)od^  finb  bieg  aufeerorbentlid^e  Sälle. 

2öir  finben  fortträ^renb  and)  ben  Senat  fel^r  tt}ätig.  33or  ung  liegt 
fein  Stagebud^  bon  1537  J).  gaft  jeben  2:ag finben  toit  gtüölf  big  fe%^n 
tüic^tige  3)e^efd^en  (SDigpacci)  beriefen,  brei  big  t^ier  trid^tige  Sefc^lüffe 
gefaxt.  2)er  diail)  ber  3e^n  tl^eilt  i^nen  getoiffe  Einträge  mit,  unb 
bie  ^regabi  befd^liefeen ,  trag  barauf  ^u  entgegnen.  Sie  etflären 
ben  dürfen,  trefe^alb  fie  ben  grieben  ^u  bre^en  genöt^igt  feien; 
an  bem  ^Ibfd^lufe  ber  £iga  jeneg  3^^^^^  ^^^^"  f^^  leb^afteften  unb 

1)  2)ic3  Diario  del  Senato  beginnt  mit  bem  1.  Suni  1537.  —  5lm 
6.  3)ecember  befd)Üe^t  ber  Senat,  m  to  ragufif^cö  S*tff  na(^  ber  ^e^mnte 
fahren  bürfe  n>ä^reiib  bc«  Krieges,  auf  bafe  fotvie  ber  i?eneäiani]c^e  ^taat, 
fo  oucf)  ber  ogmanifrfje  Sd;aben  burc^  ben  Äticg  leibe  unb  i^n  mnc  i^erbe. -- 
Unur  bem  14.  2^ecem6cr  h-Mtb  bemeitt:  Fu  deliberato  che  di  questa  citta 
per  Levante  non  si  possano  trazer  filadj  ne  sustagni,  ma  canerazze 
ßi  possano  trazer  con  piezaria  dalli  preveditori. 


54 


SJenejianiWe  SSerfaffung. 


feI6ftftänbiöften  Slnt^eil;  ftc  orbnen  bie  Erbauung  ber  Sd^iffe,  bic 
SBerbung  ber  'XxixpptWf  bie  53efefttöung  il^rer  $(ä^e  an,  fie  trällert 
ben  ©eneralcapttän;  unb  lefe  man  il^re  53efci^lüffe  allein,  fo  foUte 
man  glauben,  bie  ^Regierung  be^  Staate^  ftünbe  üoCfftänbig  bei  i^nen. 

Qebod^  tüeit  gefel^lt.  3"  eben  biefem  5lriege  erfd^ien  bie  ©e^ 
Walt  beg  Sf^atl^e«  ber  3^^"  eingreifenber  aU  jemals.  2)urd^  ben 
gurüdfgefommenen  ©efanbten  ^ietro  3^"^;  ^^"  f^^f  ^^^  bamiberlau^ 
lenbe  ©efe^e  nid^t  angefe^en,  an  i^ren  ^Betätigungen  tl^eilnel^men 
liefen,  ber  alöbann  i^re  6d^reiben  al§  bie  feinen  beförberte,  untere 
l;ielten  fteimQal^re  1539  eine  enge  S^erbinbung  mit  Gonftantino^jel  ^). 

5Rad^bem  fie  alleö  borbereitet,  tl^eilten  fie  i^re  Slbfid^t,  griebe 
gu  mad^en,  bem  6enat  mit,  bod^  nid^t  mit  boHfommenem  33ertrauen. 
Ueber  ein  8d^reiben  nad^  bem  anbern  trirb  bor  ber  SKittl^eilung 
battotirt.  Unb  fo  birb  tüol^l  ber  6enat  unterrid^tet,  unb  aud^  er 
gibt  ben  Slbgeorbneten ,  bie  ben  grieben  unterl^anbeln,  feine  Slufs 
träge;  jebod^  ioerben  biefe  t>on  bem  $Ratl^  ber  S^^n  fofort  ent* 
fd^eibenb  überboten.  ©§  ift  merftüürbig,  unter  it>eld^er  gorm  bie§ 
gefdjie^t.  „Dh  Wir  tüo^l  l^offen",  fd^reiben  fie  bem  53ai(o  gu  6on= 
ftantino^el,  am  18.  ^iluguft  1540,  „bag  i^r  bie  l^oc^mögcnben 
^afd^aö  gum  grieben  auf  bie  in  ßurer  bom  (Senate  erhaltenen 
ßommiffton  angegebenen  ^ebingungen  betoegen  tDerbet;  fo  l^aben  tt)ir 
boÄ  mit  unferm  Gonfilium  ber  3^^^"  >  ^"^  ^^^  3c>"ta  (bie  ^Briefe 
finb  im  5Ramen  be«  2)ogen  ausgefertigt)  befd(;loffen,  ©egenträrtigeö 
^ingu^ufügen ,  unb  fo  fagen  trir  (5uc^:  ©oßtet  Ql^r  feigen,  bafe 
jene  l^od^bermögenben  ^afd^aS  bie  Ueberlieferung  unferer  (Stäbte 
9k>)oli  bi  3flomania  unb  2Ralbafia  bon  öuc^  forbern  tüürben,  in 
biefem  gall  geben  Wir  (^vä)  ßrlaubnig,  in  bie  5Ibtretung  ber  einen 
bon  beiben  gu  tüiHigen;  foUtet  i^r  jebodf)  feigen,  ba^  ol^nc  bie  5^er= 
;;td^tleiftung  auf  beibe  an  bem  griebenöabfd^lu^  gu  berjUjeifeln 
Ibäre,  in  biefem  gall  geben  tbir  @ud^  grei^eit,  ben  grieben  ab- 
gufd^lie^en,  unb  in  bie  Slbtretung  jener  beiben  (Stäbte  gu  tbiHigen^)." 
So  gefc^a^  eö   aud^.     2)er  grieben  iüarb   gefd^loffen,    bie   Stäbtc 

1)  ?lntonio  ?ongo,  Tre  libri  delle  commentarii  della  guerra  del 
1537,  1538  e  1539  tra  Sultan  Suliman  Signor  de'  Turchi  e  la  Ser^ia 
Signoria  di  Venczia.  ((Sigeneö  iDiaiiufcript) :  per  ordine  del  Con- 
siglio  di  Xci  Mr  Piero  Zen  sotto  protcsto  di  raccommandare  aicuni 
gentir  huomini  Signori  a  Giunisbey  col  quale  liaveva  amicizia  havea 
trattato  d'introdur  trattamenti  di  pace,  e  lo  havea  esortato  ad  intro- 
mettersi  in  questo  manepgio,  onde  passorono  molta  replica  tra  di  loro, 
ßcritta  per  espresso  ordine  et  dettame  del  Consiglio  di  Xci. 

2)  9iomauin  VI,  (g.  J8. 


9^at§  b€r  3e^n. 


55 


n^urben  abgetreten.    D^ne  alle  anfrage  bei  ben  ^$regabt     o^ne  an 
rn  gro6en%lat^  irgenb   gu  recurriren,   becrettrten   bie  3e^n    eme 

orf\4r<>ttina  eineö  ©ebieteS  ^).  _  ,  . 

3  auffattenbet  ift  i^r  «erfahren  beim  %mH  »>««  g"«b«nä 
bon  1573  in  *»«'<'^«'"  ^^^  ^^^^^  ä"6e  (Sttoctbung,  bie  Snfel 
mm,  ber  §etrf(^aft  be«  3«lam  ipiebet  übetlaffen  trutbe. 

<^n  ben  'Decretcn  ber  Se^n  fönnen  toir  berfolgen,  tote  fte  nod> 
im  mn  1572  fo  txkQtxm  gefonnen,  ba^  fie  ben  mW  erfu(^ten, 
bieieniflen  ©efangetien ,  bie  bem  geitibe  immer  toieber  alg  ?lnfu^rer 
bienen  Ißnnten,  lobten  ju  laffen,  i>oä)  fe^on  im  3uni  benfen  fie  an 

ein  frän}örif(!§er  SBotfd^after   ^atte    eine  Unter^anblung  einge= 
leitet     ^oä)    tootten   fte   i^m  bie  Sa^e  überlaffen,    unb  ma^en 
ihrem  Soito  äur  ^Pfli^t ,  nur  bei  allgemeinen  3tuSbrü(fen  flehen  ju 
bleiben      a5a«  ©reignife    ber   Sort^olomöugnad^t    aUx    mad)U  fie 
aufmettfam,   toie  bie  ©ac^en  in  ^xantxdä)  ftanben.    Seforgt,  baß 
in  ?folae  ber  inneren  »etoegungen  bie  33emü^ungen  granlreic^g  er= 
falten    geben  fie  am  19.  ©e^jtember  bem  Sailo   ben  3luftrag,  b.e 
Unter^'anblung  felbft  in  bie  §anb  ju  nehmen    bo^  unter  bem  mog^ 
lichften  ©e^eimnife.    ®x  foü  ©efc^enfe  an  ben  ^afc^a  biS  auf  50,000 
Reiinen  unb  grßtaen  Tribut  für  ^\)cxn  öerf»)re(i^en,  um  ba§  (gntriffene 
Sieber  ju  ersten;  ift  eS  unmögli(^,  fo  fotte  er  toenigfteng  auf  bie 
aiücfaabe  ber  ©tobte    unb  Drtfc^aften  bringen,    bie   in  3)almotien 
unb  Albanien  berloren  gegangen  fmb.     3mmer  brittgenber  erf(^einen 
ihnen  bie  Umflänbe.     3^*  ©(^reiben  bom  19.  ?Roöember  enthalt  bte 
2Borte-      ©eföttt  eS  ©Ott,  e«  ©u^  möälid^  Ju  mad^en,  auf  eine 
ber  angegebenen  Sebingungen  ben  ^rieben  ju  fc^Uefeen,  W  *»"»«" 
ipir    nicbts   für  gefä^rlidjer  galten,   al«   langen  Sluffd^ub.       m 
emen  ©e^ritt  toeiter  gc^en  fie.    Sorenjo  ©oranjo  mi^joh  «"«^ 
bie  SRücfgabe  jener  fterritotien  ni(^t  für  bie  unerläßliche  SBebmgung 
JU  ^Iten.    2Kan  backte  nit^t  meijx  an  §t?l3ern,  ba§  bon  ben  %m-- 

1)  ®iott.  Antonio  SBenier:  Da  che  nacquero  le  cose  antescritte,  ri- 
guardanti  la  Zonta  in  ben  Cose  varie  spettant.  al  Cons.glio  de  X 
ivendo  auto  per  male,  che  il  consiglio  di  X.  d*  se  s  «sso  -nza 
partecipazione  del  Senato  avesee  concluso  la  pace  coi  Turchi,  cedenao 
foro TapoU  di  Romania  e  Malvasia,  fortezze  «»  »ate  .„espugnab.U  e 
di  grande  importanza  per  l'assicurat  one  de.  nostn  ^;^«"  "«^  Pf  ^j^' 
ciuei  mari.  »gl  Je  «ret  @taatSaefd,i«te  III,  7 ;  ®aru  Histoire  de  Ven  se  V. 
10.  ®a8  bei  atomanin  IV.  @.  59  angefil^vte  Secvet  i»««,^ «"«''«  ^^ 
11.  3uni  1539  ift  bo*  nur  eine  na<%trä9lid,e  ©eftättgunä  ber  bereit«  biä  jum 
Sdjluß  Bcrgerüctten  Untet^anblunäen. 


56 


SSeuejianifd^c  SScrfoffung. 


9lat^  bet  3«^n- 


57 


!en  erobert  tüorben  War,  man  l^offte  nid^t,  bie  einmal  entriffenen 
etäbte  toieber  au  befommen;  man  entfd^ieb  fid^  felbft  Territorien, 
bie  man  no^  be^au))tete,  aufaugeben.  eoranao  fe^te  feine  ^iu 
nung  bitr^,  unb  ben  obigen  Sluftragen  fügte  man  bie  2öorle 
^inau:  „Unb  lüäre  e^  nid^t  möglid^,  bie  9]ürfgabe  atter  Territorien 
au  erlangen,  fo  tüertet  i^r  bafür  forgen,  ba^  tüenigften«  ein  fo 
großer  2:^eil  aU  immer  möglich  aurürfgegeben  tüerbe."  5llle«  bieg 
traten  fie,  inbem  fie  bie  2Belt  glauben  machten,  baj^  [u  auf  nid^t^, 
aU  bie  gortfe^ung  be«  ^riege^  b^bad^t  feien  ^). 

^J^an  argtüo^ne  nid^t,  ba^  ber  6enat  ^ierbon  bennod^  bielleidf;t 
eine  ^unbe  gehabt  i)aU ,  bie  un^  nur  verborgen  geblieben  tüäre. 
2Bir  h)iffen  genau,  bag  im  6e})tember  ber  ßonfigliere  ^onato 
barauf  antrug,  biefe  6ac^e  bem  6enat  au  übergeben,  bod^  erl^ielt 
er  nur  a^üei  «Stimmen  bafür.  ^m  5^ot>ember  erneuerte  er  benfelben 
mit  33alareffo  Vereint:  f^e  erhielten  brei  Stimmen,  aber  nid^t  mel^r. 
$Die  ^a^^  blieb,   mie  fte  fid^  auöbrüdfen,  im  9kt^  ber  3^^^  be= 

graben. 

So    toar   in  biefem  Qa^r^unbert  bie   (^ehjalt   ber  3^^"/    fö 

toarb  fie  ausgeübt. 

^er  9tat^  ber  3e^n,  mit  feiner  3onta  erl^ob  ftd^;  bie  anberen 
SRätbe,  obtro^l  er  fie  befielen  läfet,  be^errfc^t  er,  i^m  fatten  bie 
toid^tigen,  gel^eimen,  eingreifenben  ßJefd^äfte  ju;  er  giebt  bem  (3an= 
jen  33etüegung  unb  eintrieb.  Qn  bem  33er^ä(tni6,  ba^  er  geftattet, 
in  ba^  man  ficf;  a«  i^^"  ft^^tlt,  liegt  baö  Tla^  be^  Seben^  unb 
ber  greil^eit,  bie  einem  jeben  jufommt.  (§r  ^ält  burd^  ben  Sd^redfen 
feinet  ©erid^teö  5llleg  a"f<^"^"^^"- 

^aul  33eronefe  l^at  im  Si^ung^faal  ber  Q^ljn  einen  ^"♦'iter 
gemalt,  mie  er  ben  S3lt§  ioiber  bie  Safter  fd^leubert;  ungefähr  trie 
in  bem  Si^ung^l^aufe  ber  ©Jjl^oren  in  ^Jjarta  ein  Sacellum  ber 
gurd^t  errid^tet  tourbe. 

^a  fragt  eö  fid^  nun,  trer  fie  h?axen,  biefe  gefürd^teten 
§äuj)ter,  tüie  il^r  9f?at^  a^f^"^^^"9^H'^*  ^f^  ^^^  ^^"  ^"  benfelben 
gelangte. 

(Sr  befte^t  nic^t  allein  au§  ben  a^^n  3}lännern,  bie  alle  ^al^r 
aug  bem  großen  9kt^  au^brüdtlid^  für  benfelben  getüäl^lt  finb; 
fonbern  in  criminellen  gäHen  ^at  ber  ^oge  unb  feine  fed^^  oberen 
3fiätl)e,  (Sonfiglieren,  Eintritt  in  benfelben :  unb  finb  bie  fogenannten 

1)  ©d  ^Romanin  VI,  339,  toel^er  ^^axuta  benü^t,  finbcn  tüir  öon 
biefeu  S?cri^anbtunv3ett  bcv  3«^^  l^i"^  S^otij. 


'."^    «S  b ie  bdben  böseren  «änfe  b«  Sabj,  Bon  benen  lebet  93ot= 

r«    m€m  tau^^^^^^^^^  bie  ?5roconiurtore„  bePbe« ,  bae 

Si  ;Ts   fZ«  2a"Ve.  unb  bie    großen  eabj  neben  ber   3onta 

3.6«  in  Sn"lt\eg  eotteäium«,  ober  Bon  bemeoaeg.um  m 
1^  «Itt  b  r^äuBter  be«  SRat^g  abjefafet.  €o  Serben  te 
®Tr.L!t  ab  r  babei  maren  bieje  «e^örben  bo(^  tBefentl.c^ 
""?  Sl  1  niAt  etten  S  ber  ©e{d,«ftlg«ng,  ba^  ber  mü,  ber 
"Ä  i"  titT     "b  t  'at;   bie  «erat^ung  aber  bem 

tigium  überladen  tBar.     Unter  ^nberen,  ^-"^ -«"  ^^J  J  ^  f ' 
„i6  auä  ben  35er^anbtungen  über  6erBta  im  34«  15T3  tennen^ 
•^    arl    qn    ritober    fafeten    bie  3e^n  ben  SSe^ufe ,    ba^*«" 

iene  cent  ale  ®^mli  bilbet;  fie  Jc^liefet,  tme  tu.r  fel;en    ben  ^ogm 
S-  obtlo^r  er  teine  ^räbominirmbe  maäü  bar.n  I?at,   fo  genügt 

"  ^"SrXlal"leferS    *erfa,-fu„g    inne    ,u    .erben, 

-'%rZt  ^'m  J:inrB?bgr.e.tern  über  eine.ge; 
B,iffe|SÄ    bafe  In    au*    3"  einem  {eben  er,t  nac^  e.ner 

,)  30.  Octofcer  ,573.  Cons.  X.  in  add  ^^::^'Tt^^ 
dem  Savü  del  CoUegio  ,°ostro  c.oe  u^o  ^el  Co«  ,Uo^  ^^^^.  ^^^. 
Terra  ferma,  quah  parera  ad  esso  Co  eg,o  «n  '  J  ^^^„j,. 

di  questo  consiglio  a  trattar  con  «l»'*^!'  ^^''^^^XH  paHito  di  Sali  di 
sione  e  facultk  della  rever--  <^^'^''^J[.^~,l\Z^,  i  quali  savü 
Cervia,  e  Cesenatico  contenu  o  nel  a  ^«"""'^J°  j^^^f  ^  'particolari  di 
debbano  referir  in  esso  coUeg.o  Ic  1«'°  ^y^'^^J^^^V  ^^a  poi  venir 
questo  negotio,  accioch^  con  1"«' "^..t'  '  auln  o  sl  Judiclierk  esser 
a  questo  consiglio  (di  diec.)  per  d«!'!'«;  ,Xma  Secreto  del  Cons» 
beneficio  delle  cose  nostre.    Libro  primo  da  Roma^    hecie 

di  X.  sotto  il  Per.  D.  Aluise  Mo.«"f°\  f  ^^J  ntBalten  bie  Se= 
,*l«,-(e  m  5Ratf,e«  ber  3e^n  m  mn  «  f  «^  ^^^^^^Z  gefdjviefccn 
unb  mit  einem  SKcgif"  terfe^en. 


f 


58 


SScne^iaiüfd^e  33erfaffung. 


fogenannten  ^ontuma^,  baö  \%  nad^bem  man  eine  g^^iff^  3^it  ba= 
toon  entfernt  getoefen  ift,  h)ieber  getüä^It  tüerben  !ann,  unb  fo 
f^eint  eg  bie  Qbee  einer  ^e|3ublif  gu  f orbern,  h)ie  (Sontarini  fie 
fafete,  bie  Qbee  einer  aügemeinen  gleid^en  33ereci^tigung.  2tud^  Wax 
bie  Seftimmung  fo;  iebod^  eö  h?ar  bon  bornl^erein  bafür  geforgt, 
ba^  fie  nid;t  aulgefül^rt  iüurbe. 

3öie  träre  eö  aud^  benfbar,  baß  eine  ©ehjatt,  teren  2öefen 
bag  ©e^eimni^  Wax,  im  33orau^  abbenbenbe  3]orfid^t,  nad^brüdflic^e 
2lu^fü^rung  einmal  gefaxter  ©ntfd^lüffe,  ba&  eine  fold^e  ©etüalt  fo 
leidet  unb  oft  l^ätte  \)on  @inem  an  ben  2lnberen  übergel^en  follen. 
SSielme^r  tüar  barum  ^Un  bie  3Sern)altung  be^  Dkt^eö  fo  com)3(i= 
cirt.  5lnbere  ^ät^e  bon  fo  berfd^iebenem  Urf^jrung  unb  Xitel 
nal^men  baran  5lnt^eil,  bamit  man,  inbem  man  au^  einem  in  ben 
anbeten  übertrat,  bod;  immer  an  ber  Summe  ber  ©ehjalt  Xl^eil 
bel^alten  fonnte. 

2)iefe  ^öd^ften  Stürben  ber  Gonfiglieri,  ©aö]  geranbi,  ©abj 
bi  Sterra  ferma  gingen  immer  unter  benfelben  3}litgliebern  in 
benfelben  Greifen  bon  §anb  ^u  §anb.  Qft  Qemanb  einmal  6abio 
beg  feften  Sanbeä  geworben,  fagt  1)omio  ©iannotti,  fo  h)äre  eö 
ein  feltener  gall,  iüenn  er  nid^t  immer  in  benfdben  I^öd5>ften 
SBürben  befd^äftigt  bliebe  ^). 

X)ieci  unb  ßonfiglieri  mad^en,  tt)ie  h)ir  feigen,  ttjefentlid^  einen 
einzigen  dlatl)  axi^ ,  benen  fid^  bie  Slnberen  nur  abjjungiren :  au^ 
bem  ©enat  tritt  man  in  ba§  (Sonfiglio  unb  umgefe^rt. 

Ueberbieö  ift  jene  3onta  auö  bem  (^enat  o^ne  Sontumaj:  fie 
l^at  3a^r  für  3a^r  immer  biefelben  3Jiitglieber  2). 

2öie  enge  ^ie^t  fic^  nun  ber  ^rei^  ber  ©ehjalt  aufammen ;  e^ 
fmb  ungefähr  40  mänmx,  tüeldje  biefe  3^et3ublif  regieren,  fagt  eine 
unferer  9ielationen  3).  33on  bieöeid^t  2000  D'Zobili,  trelc^e  in  bem 
großen  Üi'at^  erfc^ienen,  Don  benen  ettüa  britt^alb^unbert,    iüelc^e 

1)  Della  repubblica  e  magistrati  di  Vinezia,  raggionamento  di 
M.  Donato  (liannotti  Fiorentino,  geWriebeu  um  1543,  jugleid?  mit  einer 
Uebcrfe^ung  ton  (Sontarini  ^enetia  1630.  S3ci  2)onato  ©imiuotti  p.  290 
fü^rt  bieö  2Jie[fer  Xtifone  aU  ein  @Vrid;n)ort  an  — ;  sogliamo  dire. 

2)  safarin,  bev  fonft  über  biefe  (Sachen  ^Begriffe  §at  bie  ber  SCßal^rl^eit 
na^e  fommen,  ift  VIJ,  27,  bod;  über  bie  Bonta  im  3irt^um;  bajj  bie[el6e 
o^ne  (^[entuma^  irar,  cje^t  au«  ben  2)ißcuf[iDnen  öon  1582,  in  n^elc^cn  mait 
i\)X  eben  bie«  9?ec^t  nehmen  njoüte,  unlviberj^rec^lid;  ]^eröor. 

3)  Relatione  Fiorentina  di  1569.  Tutto  il  governo  di  questa 
eccelentissima  republica  si  puo  dire  che  consista  nelle  mani  di  40 
nuommi  senatori  solamente. 


9tat^  ber  M^- 


59 


W 


in  bem  ©enatc  fafeen,  nur  biet^iß,  unter  benen,   h)ie  fi(^  toerfte^t, 
bann  toieber  bie  ®ef4i(!teften,  Älüßften,  X^ätigften  ben  übertotegenben 

(Jinflufe  ausüben.  _  ,  .•  c 

Sßerfteben  trir  nur  biefen  Suftanb  ted^t,  fo  lontmen  anäj  biefe 

ni*t  bur*  einen  Sufaff,  nit^t  aDein  burc^  ^'«[if  f «1  ^f  !^"J' 
mm-  biefer  mächtige  3lat^  ift,  wenn  nic^t  augft^liefeltc^ ,  bD(^  m 
feiner  3Kebr>al>l  immer  au«  jenen  neuen  ©efc^le^tern  jufammengefe^t, 
toetie  bie  ©ogenwürbe  nid&t  au«  i^rem  greife  laffen,  bie  alten 
fiflufer  ftanbbaft  t)on  berfelben  auögefd^lcffen  polten. 
^  gjotbwenbigertpeife  ift  bamit  toerbunben,  bafe  bie  3lu8gef(^Ioffenen 
aue^  an  ber  ©umme  ber  übrigen  @ef(^äfte  nic^t  ben  bcHen  3ln= 
tbeil  nebmen,  ber  ben  anberen  jufällt.  .      „r    r    • 

®ie  Autorität  Her  3e^n  Ijotte,  roie  angebeutet,  eine  änalogte 
mit  ber  fürftti(^en  ©etoalt.  So  iüie  ba«  gürftent^um  m  btefer  gett 
t,on  unjäf/ligen  Söefc^ränfungen  umgeben  ift,  unb  nur  bte  ©umme 
ber  oberften  ©eh)aU  feft^ält,  unb  ben  untergeotbneten  tretfen  eine 
freie  autonome  »etregung  geftattet ,  fo  l?ebt  an^  bte  JWac^t  ber 
3e^n  3:^ätig{eit  unb  in  gemiffem  ©inne  ©elbftänbigleit  ber  unteren 

«Kagiftrate  ni^t  auf.  ,  -r     ^.■■  ?*. 

<^n  bie  '3i(tä)U  ber  unterworfenen  ßommunen  emjugretfen  burfte 
er  m  niAt  gelüften  laffen.  ffiir  gebuchten  fc^on  ber  ©ere^tfame, 
bie  benfelben  borbe^alten  Waten.  3n  aKen  2lntt)eifungen ,  bie  ben 
giettoren  mä)  ben  tjerfcljiebenen  ©tobten  mitgegeben  Werben  Wirb 
il,nen  eingefc^ärft,  ba^  fie  ben  «ertrag,  burc^  Welche  m  b«efe  Drt 
überliefert,  atte  «erf)5re(^en  unb  3ugeftänbn.ffe ,  b.e  i^nen  gema(^t 
werben  finb,  3"  galten  ^aben;  foUten  fie  einen  SeTe^l  befommen 
ber    bawibetliefe,   fo    ^aben  fie  gegen  benfelben  SBorfteUungen  au 

""*  Unb  Wenn  ba«  ©Vftem  ein  Wefentlic^  ariftofrotifi^e«  War,  fo 
bürfte  man  bo«  ni(^t  glauben,  ba§  bie  bürgerlichen  einWojner  ber 
©tabt,  bie  ¥o»)olanen,  obwohl  fie  bon  ben  »ligen  f»  W«T  ße= 
fiieben,  unb  Bon  bem  ©rofeen  9lat^  auf  alte  3"ten  au«gefd^loffen  ftnt, 
ohne  mtd)i.  oljne  ©influfe  geblieben  wären,  ©ie  bilbeten  eine  6or= 
jjoration  mit  eigent^ümlic^en  Söefugniffen,  unter  ^^f"«"  ^*'«^  J'"';; 
nel)mfte  ift,  bafe  i^nen  bie  gefammte  ©ecretaria  augf(i&lte|enb  ju  X^eil 

1)  Capitoli  del  reggimeuto  di  Puola:  debbi  osservare  tutte  le 
promissioni  et  concessioni  fatte  alla  comunitk  della  terra  a  te  com 
mesea  et  se  per  caso  ti  fosse  scritto  per  il  dommio  .1  ««»t^^"«  5°"f/ 
i  patti  concessioni  e  promissione  prefatte,  debbi  scr.ver  et  mformar 
la  Signoria  nostra,  in  quäl  cosa  si  contrafacc.a  alle  cose  prefatte, 
acciö  possiauo  provedere  se  come  sara  espediente. 


60 


SBenejianif(^c  SBerfaffuttfl. 


toirb.  2tuö  i^rer  -UIHU  h)irb  ade  ^al  ber  (SJrofefansler  genommen, 
toeld^en  man  für  bie  anleite  ^erfon  ber  ^te^jublif  l)ält.  @^  f)aiU 
bieg  aber  in  einer  rej^ublüanifd^en  33erfaffung,  tüo  bie  Slemter  t)iel= 
fa^  iDec^felten,  eine  fef^r  trefentlid^e  SBeceutung.  2)ie  9iobiU  gingen 
Don  ^mt  3u  2Imt  über:  bie  6ecretäre  ber  2lemter  blieben,  unb  be= 
If^ielten  baburc^  ben  gaben  ber  ©efd^äftöfü^rung  in  i^ren  §änben: 
in  i^nen  re))räfentirten  \\d)  bie  jeber  ^^el^örbe  not^inenbige  golge= 
rid^tigfeit  in  ber  33e^anblung  i^rer  ©efd^äfte,  fie  l^atten  einen  jt^ar 
i)erborgenen,  aber  nid^t^  beflo  minber  ^öd^ft  bebeulenben  ©influg. 
2)ag  aümäf;Iige  5lntt)ac^fen  ber  2)?ad}t  be^  9{at^e§  ber  ge^n  f)at  man 
oft  bon  ben  ^eftrebungen  ber  6ecretäre  l^crgeleitet  ^). 

3)er  ©rofee  dlail),  tüeld^er  ba^  ^unbament  ber  arifto!ralifd^en 
SSerfaffung  ift,  befi^t  bod^  feine  bebeutenbc  birefte  2J^ad;t,  er  f)at 
leinen  (Sinflu^  in  ben  laufenben  ©efd^äften.  (S^  \)at  ftd^  felbft  ein= 
geführt,  ba^  bie  2öa^l  ^u  ben  2lemtern,  bie  in  ben  ^änben  be<§ 
©ro^en  'iHai^^^  ift,  nid^t  biet  fagen  WiU,  ba  bie  Senatoren  üon 
Qa^r  3u  Qa^r  immer  tüieber  beftätigt  §u  tüerben  Pflegen  ^).  Qebod^ 
ift  bie  ^Jtegel  nid^t  o^ne  ^u^nal^me.  SDie  9^e^robation  ift  feiten, 
aber  fie  fommt  bod^  \)ox.  SBir  finben  ein  33eif^iel,  ba^  einft  einmal 
ade  6abi  abgeftimmt  njurben.  Ueberbieö  muffen  alle  conftitu* 
tioneUen  ©efe^e  ber  Billigung  be^  ©rofeen  9iatl;e«  untertüorfen 
tüerben.  @r  re^jräfentirt  gctüiffermagen  bie  öffentlid^e  3Jleinung: 
bie  Dtegierung  barf  feinen  ©ang  einfc^lagen,  burd^  tüelc^en  fie  in 
D^^ofition  mit  bem  ©rofeen  ^at^  trete ;  aud^  ber  märf^tigfte  DJiann 
mu^  fid^  lauten,  il^n  gu  reiben  ober  ^u  beeinträd^tigen. 

^n  bem  Senate  mieberl^olt  fi^  bie^,  infofern  ^ier  bie  2Öal^l 
gu  ben  n)ic^tigften  Stürben  bott^ogen  mirb,  t^ieUeid^t  nod^  in  ftär= 
ferem  3)la6e.  @§  ift  befannt,  Wa^  man  ^roglio  nannte,  bie  fluc= 
tuirenbe  ^Beh)egung,  bie  in  rejjublifanifd^en  33erfaffungen  jeber  2Bal?l 

1)  S'havea  il  Conso  di  X.  accompagnato  di  XV  pero  dell'  aggi- 
onta  attribuita  la  somma  potestk  della  Kepublica  ....  per  quanto 
mi  penso  a  poco  a  poco  nata.  dall'  utile  e  dall'  ambizione  de'  secretari 
piutosto  che  dai  Seiiatori.  Compendio  di  me  Francesco  da  Moliiio 
delle  cose  che  reputaro  degne  di  tenerne  particolar  memoria,  e  che 
succedevano  in  mio  tempo  si  della  Republica  Veneziana  e  di  Venezia 
mia  patria,  come  anco  della  special  mia  persona.  Ms.  Ueber  3}?otino 
tocrc^t.  '^o^carini,  Della  letteratura  Veneziana  p.  94,  ijoruc^mtic^  ©eüa  Xorrc 
Relation  unb  ^^rüfuncj  ber  iHe^ubü!  ^^enebig  in  l'abant'g  aJiagajiii  H,  8.  25. 

2)  Conlarenus  1.  III.  senatores  iidem,  ei  sors  ita  tulerit  et  magno 
consilio  visum  fuerit,  quod  plerumque  singulis  quibusque  annis  in 
60  numero  versari  queunt. 


9lat^  ber  3«^"- 


61 


.  ..f,m  bfteat  bag  inbirefte  Söerben  um  bie  ©timmen  bie 
tooraug^uöe^en  pm.  Tefeenbubler.  ©^  mx  9^iemanb  fo  mächtig, 
(.egenbemujung    b  r  ^^^^^^^  ^,,^,,,  ,ebabt  ^ätte. 

^"*    ^    /niuion  machten,  ^lßenn  bergeftalt  ber  ©enat  tm= 
^er  ^^'^^f'^^^^^^  Versammlung  f eiber  ein  fo  grofeer 

.egliebe:..  ift  ^^^^^^^^^^^^^  bie  ieic^e  » 

t,etf<^n,mbet.  ,/^,.;^*   '"^'   "^/©etoalt  aueübt,  unb  fte,  mä)  bem 
lÄlÄltTSn^^tL  ,u(.e„e.ation  ..«bt,,  c.ne 

ba|  man  biel  *«*"'"  9«l|"«t^«|*^-         ,   ^Dtnae  fo  »abraenommen, 

r;*  *.*.:'*»  «..»f.;« « <■"■  -  -' 

LS...  »itlli*  «Wli*'  *'""«"  ^CaJ  1 91.»«™««  .%»*«. 

1,  Rolatione  di  Venetia  ^^^^'l^Z^^tlZt:  ^tpeuTdÄ 
chese  di  I5edmar.  Tutta  l'autor.tk  ^'  ?"f  ?  .ff/gp^wica  furono  uuite 
nobili  d-aleuue  Famiglie,  che  da  prmc.p  o  ^^^J^^^  ,„,    p^ime 

insieme   e    per   diverse    occasiom   allhora   an 
furono  aggreggate. 


62 


SScncjianifd^e  SBcrfaffung. 


9^at^  bei-  3^^«- 


6a 


Qene  ^luöfd^rie^unc;  War  ntd^t  formell,  bic  5Iuögefcl^loffenen  fül^lten 
fie,  bie  anbern  f^rad^en  nid^t  babon:  bie  2(!te  ber  ©eiralt  ge= 
fd^al?en  nur  in  Uebcreinftimmung  mit  bem  ^ebürfni^,  mit  ber  öjfcnt= 
lid^en  Stimme. 

gaffen  trtr  aber  ba^  gan^e  2öefen  ^ufammen ,  f o  fann  ftd^  ber 
9tuf,  ben  33enebig  genog,  bie  (^id^erl^eit  unb  S^tu^e,  beten  e^  fid^ 
mitten  unter  ben  (Stürmen  ber  2öelt  erfreute,  bei  h)eitem  tDeniger  auf 
bie  gorm  ber  ^erfaffung,  aU  auf  ben  ©runbfä^en  ber  53erit>altung, 
ben  ^D^ajimen,  nad^  benen  fie  tüirflid^  berfu^r,  begrünbet  l^aben. 

©rabe  ber  8inn,  in  h)e(d^em  Qemanb  l^anbett,  bon  bem  bod^ 
gu(e§t  alleg  l^erftammt,  bie  ^^enben^,  bie  er  l^at,  iDeld^e  jugleid^  bie 
Söurjel  feineö  Seben^  ift  unb  bag  Ski,  nad;  bem  er  trad^tet,  finb 
am  aUerfc^toerften  auf^ufaffen.  ©ie  finb  fo  flüd^tig,  geiftig,  nur 
burd^  bie  ©egem^art  mittl^eilbar,  unb  nad^  allen  Seiten  l^in  tüir!= 
fam,  ba§  nur  ein  Ü)?it(e6enber,  @ingett)eil^ter,  fie  tüa^rnel^men  fann  : 
ber  §iftori!er,  ber  nad^  Qal^rl^unberten  fommt,  ber  auf  baö  Perga- 
ment angetüiefen  ift,  Vermag  l^ier  ber  gorberung  ber  Bad^e  niemals 
genug  3U  t^un.  ^d)  tüitt  inbefe  einige  3)?omente  anzugeben  ber= 
fud^en. 

25er  S^latl^  ber  3^^^  ^^^  o"^  ^^^^^  inneren  ^Parteiung  l^erbor» 
gegangen :  er  beruhte  auf  einer  ^Bereinigung,  einem  S3erftänbni^  ge= 
iriffer  ©efd^Ied)ter:  man  fud^te  aber  biefen  ß^arafter  fo  biel  aU 
möglid^  gu  bertüifc^en.  ^ie  2:ieJ)oli,  gegen  tüeld^e  biefer  'Siatl}  auö* 
brüdflid^  eingeri^tet  Sorben,  trurben  ff)äter  jum  (Eintritt  in  benfelben 
l^abilitirt. 

5lud^  tüar  e^  fein  ®efe^,  nid^t  einmal  ein  ^crfömmlid^eg  d\eä>t^ 
burd^  h)eld^eg  bie  ©in^elnen  in  ben  33efi^  ber  ©etoalt  gelangten :  burd^ 
Stalent,  gleig,  lange  SDienfte  mußten  fie  ftd^  tt)ie  jeber  Slnbere  er* 
lieben :  niemals  h)ar  ein  Unfähiger  in  biefen  Äreiö  aufgenommen 
tvorben. 

Qn  33enebig  Wax  eö  mel)r  al«  irgenbtüo  fonft  ?5rinci}),  bie 
^erfönlid^feit  ^urüdftreten  gu  laffen.  Um  barauf  ni^t  eingel^en  ju 
muffen,  bebienen  fid^  il^re  ©efd^id^tfd^reiber  ber  Sluöfunft,  bon 
einem  ^srincei^g  ju  reben,  ein  2ßort,  mit  tpeld^em  feine^tüegg  ber 
1)oge  be^eid^net  derben  foll:  e^  ift  bie  moralifd^e  (^in^eit  be^ 
Staate,  ber  bie  ^anblungen  jugefd^rieben  trerben.  2)a6  toar  nun 
aud^  ber  Sinn  ber  (Sinaelnen.  „§ier",  fagt  ßontarini,  „finbet  man 
fein  j)rädjtigeg  Xenfmal,  feine  9teiterftatue,  aufgenommen  bie  tDenigen, 
toeld^e  fremben  gelb^errn  errichtet  Sorben  finb,  bie  fic^  im  2)ienfte 
ber  SRe)3ubltf  !)erborget^an  ^aben,  feine  ©d^iffgfd^näbel,  feine  gähnen, 


(.  ..tele  babon  auc^  geh)onnen  n^orben  fmb".  -  ^an  tbei|  bon  ©ena^ 
tf  benen  JieÄublif  inPUen  fc^U)erer  ^ebrängni^  i^re  9^ettung 
V.  '  TZie  unb  bie  ftcb  berbaten,  auc^  nur  etma  x^x  ©rab  mit 
SrÄ  i  beaeic^nen.'    3c^  finbe  eine  ^nn^eifung  an 

Itn  ?Sen  Juntiuö:   Voenn   er   nac^    Senebig   fomme,   m*t 
Se  bTe  tJneJmften   einflufereic^ften  Senatoren  borjug.tbetfe  ju 

D  (  \uM  man  bie  iWadjt  beS  ®Ia«ae§  tüegen,  hjelc^e  fie  gtebt, 

um  einen  0eieaf<^aflli<^en  e^rgeij  ju  beftiebige«  •   baran  mx  i)m 
um  einen  geiiw  '      /  r^      j,^^,^,.   „„^ 

rinaufÄcr  lÄXü  "nb  gefidie.  ^^igfeit  fonnte 

fi*  Ten    erfcalt  n   unb  3luk   »utbe    feinem,     ^ut  burc^ 

r^e^  feibung  t.  n^Eer" ,  bie  einen  grofeen  2luf«anb  erfcrberlen 

\    SSJaften,    l«o'bie  Seminigung  i'^^^taoi.  n.ema^ 

5utei*te ,   ftieg  man  em^^or.    3)ie  «.ic^tiflften  em^em.fc^en  Slemter 

■""^VnrbrStmna^,   bie  ben  ^eib  e.n,e.e„^  ^erei^Je. 
tun«    ober    äßo^Ueben    ober   glänjenbe    erf(^emung,    ober    «uj 
«  aufeer   3Inf<^ein  ber  ®en,alt,  aUe  n^urben  entfernt  fle^atten:  e§ 
b  ebn  it.    Übri9 ,    «I^   ^ine   farblofe   mä^i ,    mi   ber  M  ^ 
i  nf*en  rtirHic^  feltenet  begnügen,    aU  man   glauben  foUte,  bte 
fann    ebiflM  .m   «figemeinen  Snterejfe  ausgeübt  »«erben    mufe 
sTmufeS  eigentlid;  i^rer  5Ratur  mä):    benn  r^nx  ^am   '^^^njK 
fuf  mfA  beruht!  ^at  f,e  ben  ^«ac^brud,  ben  b.e  9^ot^t.enb,g= 
leit  ber  35inge  i^r  giebt. 

1^  Instruttione  et  Avvertimenti  al  Sgr.  D.  Annibale  di  Capua:  Con 

et  praticUe  fuor  ehe  da  quel  a  detta  «"^  patm  _  I'j'f  ^j^^^,, 
sarebbe  un  ofFenderli  e  per  lo  P?<= V^j^'t,  ori  amano  grandemente 
overo  per  la  simplicitk  de  costumi.  Que.  «'g»«-"  *"^^^°i„S,  „ella  loro 
rhonore  et  il  vedere  di  esser  tenut.  }\^'^^^^^Z  pev "opposito 
patria  et  molto  pÜ  aneora  trovandos,  «-^^*f' "i„ria  et  «i  «'äeg- 
L„  essendo  honorati  et  «ti^at-elo  prer^dono  aa  mg,„r .  ^^  ^g, 

„auo  et  «F«"''°Vr  •Tierierperlostatoetpotenza  della  re- 
sogliono  essere  ambitiosi  et  altieri  et  P«  '"J  uKprtk  «timandosi  essi 
publica   et  per  la   loro  incorrotta   nobiltk   et   libertä  stima 

nobiliosimi  et  veramente  überi. 


©taatSöeränberung  ton  1582. 


65 


IIL    etaatööcräiilienutß  öon  1582.    S^oßenttJaftl 

öon  1585. 

2)ie  ©efd^id^te  beö  mobernen  (Europa  i[t  bor^ugömeife  mons 
ard&ifc^cr  ^aiixx.  8ie  getvinnt  baburd^  an  Qntereffe,  ba^  bie 
3}Jonar^)iecn  buvd^  ürd^li^en  (^influfe  ober  ftänbifd^e  Snftitutionen 
befdfjränft  hJcrben ;  aber  bie  Slbloanblungen  ber  monard^ifd)en  ©etpalt 
bilben  boc^  immer  ben  gaben,  an  bem  fid^  ^Itteg  aufreiht  unb 
geben  ben  (Sd;lüffel  ;;u  bem  33er[tänbnife. 

33ei  tveitem  fd^merer  ift  eg,  bie  ©efd^id^le  ber  3fle}3ubli!en ,  bie 
ben  ^onard^ieen  ^nx  ©eite  im  alten  ©uroj^a  be[tanben  ^aben,  gu 
begreifen  ober  bar^ufteHen :  benn  einmal  ift  feine  bon  allen  fo 
felbftftänbig  getDorben,  ba^  fie  nid^t  unauf^örlid^  bie  @inh)irfungen 
ber  benad[?barten  ^otenjen  erfal^ren  l^ätte ;  bann  aber  traten  5ölo= 
mente  ber  inneren  ^etüegung  ein,  treidle  inögel^eim  tvxxUn,  e^e  fie 
lu  ^age  fommen.  Qnbem  2llle§  beim  Sllten  bleibt  unb  bie  äußeren 
ßinrid()tungen  continuiren,  regen  fid;  jeber  ^dt  innere  ©egen= 
fä|e,  bie  jebod^  in  ben  S8üd;ern  nid;t  i^er^eid^^net  tüerben.  Tlan  l^at 
mid^  ^utDeilen  gefragt,  tDo^er  eö  fomme,  ba^  bie  ©efd^id^tfd&reibung 
t)on  gloren^  burd)  unb  burdj;  lebenbig  unb  auä)  für  ben  gremben 
an^iel^^enb,  bie  t>ene^ianifc^e  bagegen  eintönig,  jh)ar  h)ol^l  unterridEjtet, 
aber  über  ba^,  Wa^  man  gu  tüiffen  \üünfd;t,  nid;t  eben  unterrid^tenb 
fei.  2)er  ©runb  liegt  barin,  ba^  in  glorenj  Sllle^  ^arteiung  Wax, 
fo  bag  bie  ))erfi?nlid^e  Slnfid^t  t)erfud)t  fein  fonnte,  fid?  geltenb  3U 
mad^en,  in  33enebig  bagegen  ba^  ©emeintr>efen  felbft  feine  ^iftorie 
fd^reiben  liefe  unb  nid;t  bulbete,  n?a§  über  jene  allgemeine  ^Inftc^t 
l^inauöging  unb  bie  innere  3^ul^e  l^ätte  ftören  lönnen. 

Sa^  in  ber  ©efd;id^te  ber  S^e^ublüen  bie  2(ufmer!fam!eit 
l^au^3tfäd>lid^  erregt,  ift  bie  SSereinigung  einer  freien  33etüegung, 
bie  ber  9^ame  anfünbigt,  mit  ber  (Sinl^eit  eineg  Staatstüefen«, 
ioeld^eö  bie  <^aä^^  forbert.     ^er  dlai\)   ber  S^^^,   ^^^  ^^^  ©in^eit 


•  '(^o^  swps,,,Mi!  bebaubtete,  \oax  mit  einet  3^<*"9^= 
'l  rS"i  et  SZlf^t  albern  ^a#rate  bejenj^t 
gemalt  l»^«^  ;^*;  J^^Jfee  ^ß^pet  trat  in  <Bpaxta ,  h).e  tn  »eneb.g, 
*""f  Iriftoh  We  Semotratie;  bie  e»,^oten  conftituirten  m  ®»>arta 
!!!^,  in  Crbie  3ef?n,  eine  «ufeerorbentlide  ®^^«",«fjf5 
""'  \  wit  Lf  efeenb  n  btbnungen  be§  Staates.  S)et  Untetfc^teb 
''l  "II  r  arin     afba^^  .on  be.  bemolratilc^en 

::;;.!bc.t  -^aS*;  ^,4«^-'.    a3e.f<^iebene  Uvfac^en  t.uhe„  ju 

..   !  .  ^  .f,  a  v,.r\  bn  bei  en  ^olitif  unb  enblic^  eigenmac^ttgeä 
iitn^c^reuen  oeu  iv^w.  o  ,         ....    gv^^üttert  tüerben  mufete. 

rf  Ä^irie;"*  rJ      em"  2Benn  Wo« 

®.''  £Är  Seiief  ba  Generationen    auf   bie   J>oUtif<^en   @nt= 

•litt  "lie^ t  i«  Äig  in  golae  ber'  grofem  MUen.  .o" 
1  ^nb  76  gelc^a^.  ®ana  Stalin  unb  ©K.^n  Würben  m 
ienen  <^abren  bon  berberblic^en  €eu(§en  ^e.mgeiuc^t,    ant  meßten 

irr-  .:,="£  -"«  ä: 

-terben  ein;    man  toitt,  ttaä  !aunt  glaubUc^  tft,  70000  gj^en^en 


'«1 


,)  unter  ben  ®e|**ti*reibetn    ber  5Rc^«tüt    ^at  d^^^^^^^^ 
©eutWcr,  Sebrct,  ber  ®a*e  «ufmertiamtctt  gcw-tmet,  o^ne  (le  jeooo, 

ftänbti(^  ju  maien.  _,,  „_,  5 

B.  iRanle'ä  ÜBttte.  XLII.  -  3«  Bene5iam!(*en  ®e»td,U. 


66 


©taatßtocränberung  ton  1582. 


^'d\)Un,  bie  ber  ^ranfl^eit  erlegen  feien  i).  ^^^id^t  attein  bie  3^^^ 
aber  !ommt  hierbei  in  S3etrac^t,  fonbern  aud)  bie  Dualität  ber 
33etroffenen ;  eine  S^i*  ^^^Q  fonnte  ber  gro^e  $Ratl^  nid^t  5ufammen= 
gebrad^t  tüerben;  t)on  ben  l^öd^ften  Beamten  ber  9fle))ublif  tüurben 
fold^e,  bie  nod^  am  2J^orgen  ben  ©i^ungcn  beigetüof^nt  l^atten,  am 
5lbenb  aU  ^erftorbene  angemelbet.  3)ie  3^^^9^"i>fK"  bemerfen, 
ba^-burd^  ben  ^ob  vieler  in  ben  ©efd^äften  ergrauter  SJ^änner  unb 
gamilien^äupter  eine  ftarfe  33eränberung  eingetreten  fei.  dJlan  Ijat 
eg  i)on  ben  ^a^lreid^en  ^obe^fäHen,  bie  auf  ben  ©eefal^rten  erlitten 
iDurben,  hergeleitet,  bajs  bie  3Robili  33cben!en  trugen,  fid;  ben 
§anbel§gefd^äften  in  ber  grembe  gu  tribmen  h)ie  Dorl^er.  ©ie  gogen  eg 
üor,  Sänbereien  auf  ber  ^erra  ferma  gu  eriüerben,  nid^t  gerabe  ^ur 
©enugtl^uung  ber  untertuorfenen  Gommunen^).  SBie  biel  aber  l)at 
baö  überl^aupt  ^u  bebeuten ;  bie  dlcbili  ber  Stepubli!  gaben  ben  §anbe( 
auf,  ber  bod^  il^r  eigenfte^  ©efc^äft  h)ar.  3!)ie  auftoad^fenbe  ©ene*= 
ration  rife  fid^  öon  ben  2:rabitiDnen  i^rer  ^Itöorbern  lo^.  2luf  bie 
innere  33erfaffung  aber  mu^te  biefelbe  baburc^  jurüdftüirfen,  ba^  fie 
in  ben  S^ät^en  ber  9te))ubli!  bie  gröfete  Qa\)l  au^mad^ten.  3)er  alte 
3)oge,  2lloife  3Jiocenigo,  unter  beffen  ^^errvaltung  bie  großen  Unglüd'ö- 
fäde  erlitten  iDorben,  fal;  fidb  mit  allgemeinem  §a^  belaben,  gleid^ 
al^  träre  er  an  benfelben  Sc^ulb  ^). 


1)  2)ie]*e  B<l^l  gic^t  Z^uanu^ ,  historiarum  sui  temporis  üb.  LXII, 
p.  151,  ber  fid;  auf  bie  är^tüAen  53erid)te  feiner  3ett  bejie^t.  Unter  %n' 
beten  ift  Xi^iau  im  ^cci^ften  2Uter  biefer  ^ranff)ett  erlegen,  etje  er  nodj  feinen 
(Sntjc^tufe,  bie  ©tabt  ,^u  terlafjeu,  ausgeführt  l;atte. 

2)  Relatione  della  Ser^a  Kepublica  di  Venezia  nell'  anno  1590. 
Bibl.  Corsini  1268,  215—238.  Si  sono  i  nobili  voltati  alli  agricultura; 
si  sono  comprati  molti  poteri  in  diversi  luoghi  dello  stato,  quivi 
buona  parte  del  tempo  si  estanno  con  ie  moglie,  godendosi  forse  cou 
troppa  moUizie  i  riposi  e  la  quiete  delle  ville.  —  Quei  nobili  si  sono 
voltati  nelle  terre  dello  stato  loro  a  fare  incetti  con  gran  danno 
de  poveri   sudditi  sopra  ogni  qualita  di  robba. 

3)  Perche  calamitadi  e  infelieitk  non  si  puo  considerare  che  sotto 
i  suoi  sfortunati  auspitii  non  siano  interveuuti  alla  Patria,  guerra,  per- 
dita  de  Regni  e  cittä,  incendii  inondation  d'acque,  carestie  e  finalmente 
orrenda  pestilenza,  onde  imputandosi  a  sua  fortuna  particulare  desi- 
deravano  mutar  Principe.  Da  graudi  Nobili  e  Potenti  era  poi  inuidiato 
per  ramplissime  sue  facoltadi,  e  riccliezze,  e  temuto  per  Tautorita  e  gran- 
dissima  eloquenza  fü  in  quell  huomo,  la  quäl  autorita  nel  vero 
usava  un  poco  piü  severamente  di  quello  che  acconveniva  a  Kepublica, 
e  Kepublica  avvczza  ad  honorar  il  suo  Principe  piü  tosto  come  repre- 
sentante  di  se  stessa,  che  di  ubbidirlo  per  dignita  sua  piopria,  onde 


©ogentüa^l  »on  1585. 


67 


m  er  er!ran!te,  lief  bal  mi  nac^  bem  ?5aaft,  um  H  SU 
.rfunSn  ob  ber  ^oge  benn  noc^  nic^t  geftorben  e.  u^aOe  Me 
Äen  ^ucb  ben^obiU  trar  er  ber^afet,  tDeil  er  noc^  tmmer 
Ä  ;)on^^^^^^^^^  §ol;eit  in  ^nf^ruc^  na^m.  bie  man  mc^t 
'^!  r  bulben  Ä  ba  ber  ^oge  nur  ber  9te^räfentant  be^  ©emetn= 
".In.  5Der   näc^fte   feiner  ^a^folger  mx  jener  Sebajttan 

S  e        ^r  baburc^  auc^  bei  ben  Sremben  ^2Iuffe^en  erregtja  e 
STer   tapfer  unb  glüdlicb  im  Kriege  unb  angefe^en  bet  aüem  mt^ 

Zx  in  ber  Debatte  let^t   nachgab   unb  bem  Seife  aUe  b;e  ^et 
ut  bie    l  in  bem  legten  Eriege  erlitten  ^atte,  t.ergef,en  ju  ma Jen 
?'  L     Unt  r  befien  logat  trat  eine  SBeWegung  ein ,  bie  auf  e  ne 
SLnIu      beÄ^^^^        3e^n,  i.ie  er  bamal.  Mtanb^  Jiel^ 
^ejc^raniunö  atut^ijät  beruhte  auf  ber    ogenannten  ^onta, 

1)   ajenicr:     La    di&co Ha    '"    W^^j^g,   155.J,    1562,   1574  6 

beuchä   ancora   si   possa   creder,    che  -ol*«  ;°1  ''^i^i,  .j  „„„  puö 
fatta    pii   alli   Signon   nominati,   che  al  cauco  ^^^^^^ 

negare'  che  dal  carico  in  g.^n  par  e  "  ,^^0/ vorano  la'zonta, 
la  meta  del  Consigho,  perche  Ie  >i?^l« 'Jf"  bavano  il  soggetto, 
andando  di  no  umte  a  q»«"«'  ^  f  °°"  |^„  „erö  per  tutte  queste 
iacilmente  superavano  il  numero  dell  a''"^^^\^" "/^ou  si  perfezionasse 
cose  si  venne  mai  tanto,  che  ogm  anno  finalmente  non      p 

la  elezione  del  C  X ^* 


68 


(gtcat^i^eränberung  üon  1582. 


bei  Slnfel^eng  ber  boriDaltenben  ©efdbted^ter  unb  befonberS  ber 
e^rtüürbigen  unb  öerel^rten  ^äupUx  bcrfelben,  bte  in  ben  oberften 
Dlätfjen  fa^en.  2)iefe  aber  tüaren  aHmälig  abgegangen;  bie  gan^e 
©limmung  tpurte  beränbert.  ^2(11  e«  nun  (1582)  ;\u  neuen 
2ßat)len  tarn,  erlebte  man,  ba^  ein  ^l^eil  ber  5ur  Qonia  SBor= 
gefc^lagencn  bie  erforberlid^e  ©timmenan3a^(  in  bem  großen  ^atl^e 
nid^'*  erhielt.  @l  tüar  fel^r  unertüartet.  ^n  bem  Qa^rbud;  be§ 
3!}lolino  U)irb  bal  gleid^fam  bon  einer  göttlici(>en  Qnfjjiration  l^er= 
geleitet^).  3Son  ben  2(uelänbern,  namentlich  ben  gran^ofen,  h?erben 
einige  ©rünbe  angegeben,  treidle  bie  6aci^e  erflärlic^  mad;en. 
2)anac^  traren  nämlid^  nac^  unb  nad^  Stiele  auf  ben  @runb  erl^eb= 
lid^er  ©elb^al^lungen,  bie  fie  in  bem  legten  Kriege  geleiftet,  bon  ber 
^flic^t,  bal  25.  Sebenejal^r  ^um  (Eintritt  in  ben  großen  dlai\)  ah^ 
Sutparten,  freigef|)rod^en  tüorben.  ^on  einem  Qal^re  §um  anberen 
traten  jüngere  ^eute  ein,  in  benen,  ba  fie  aud^  it\va^  bebeuten 
tüoHten,  ber  ©eift  ber  Dp))ofition  fid^  regte,  ^umal  ba  er  nid^t  me^r 
Don  ber  (^^rfurd^t,  tüeld^e  bie  älteren  2}^itglieber  ber  oberften  33er= 
iraltung  biöl^er  ertüedt  l^atten,  im  S'^^^  gehalten  tourbe.  (Sg 
bilbete  fid^  eine  Partei  ton  5D^ännern  toon  jüngerem  unb  mittlerem 
Sllter,  n?eld^e  bem  Uebelftanbe,  ben  ^2llle  fül^lten,  ein  ßnbe  ^u  mad^en 
entfd^loffen  toaren.  @l  erfd^ien  h)ie  ein  6treit  ber  jüngeren  WliU 
glieber,  treidle  awd)  ettDag  gelten  hjollten,  gegen  bie  älteren  2)iänner ; 
fie  tüoHten.  bie  '^ormunbfd^aft  nic^t  me^ir  bulben,  ber  fie  fid^  bi^l^er 
gefügt  Ratten  2).     'Den  Verlauf  biefer  53eh)egung    lernen    irir   au^ 

1)  Le  cose  publiche  ogni  giorno  si  rassetavano  e  regolavano  me- 
glio  anziehe  iuespettatamente  quasi  che  per  infusion  Celeste  il  giorno 
di  S.  Francesco  di  quest'  anno  15&2.  nel  maggr  Conso  i  voti  furono 
cosl  scarsi  che  Tagionta  del  Conso  di  X.  non  s'approbo  riputato  per 
me  uno  de  miraculi  agiuti  di  questa  republica  venuti  dal  Cielo,  che 
habbi  ricevuto,  e  detto  giorno  doverei  reputar  quanto  ogni  altro 
memorando  dai  buoni  cittadini. 

2)  Non  b  mal  stato  nel  gran  consiglio  e  nella  republica  stcssa 
la  parte  de'  glovini  piü  potente  e  piü  numerosa,  la  quäl  che  sia  oggi, 
dico,  potente  perche  mantiene  quasi  suprema  autoritä  in  tutti  gli  in- 
ßtituzioni  ed  ufficii.  La  gioventü  fatta  altiera  dal  veder  che  Tordine 
de  Vecchi  ha  bisogno  di  lei,  non  e  cosa  per  licentiosa  che  sia,  che 
non  si  reputi  conveniente,  reputata  non  brami,  bramata  non  tenti,  e 
tentata  non  conseguisca,  faceudosi  legge  dell  appetito.  Di  qua  nacque 
che  non  volendo  la  parte  de'  giovani  tolerare  di  veder  quasi  la 
somma  dell'  autoritä  et  ammistratione  ne  eaggi  e  maturi  vecchi  del 
Consiglio  de  X,  non  senza  qualche  tumultuoso  movimento  gli  leva- 
rono  la  giunta  che   fu  un  levargli   il  nervo  e  la  base   di  tutta  quella 


|S)ogenttja"^l  toon  1585. 


60 


einem  augfü^rltc^en  ^agebuc^e,  gafti  ^^eneti^),  unb  einer  ölet^ittgen 
für^eren  ©r^äl^lung^)  nä^er  fennen.  Qnbem  totr  t^ren  ^a^rt^ten 
olaen  h)obnen  tüir  einer  33er^nblung  ber  innern  ©taatsgevjalten 
bei,  eine  fo  feltene  ©rfc^einung,  ba^  man  too^l  eine  geUjifie 
TObe  barauf  toertrenben  mag.  ..     ..     o    .    ^ 

am   1.  Dctober  gingen  toon  fünf^el^n  für  bie  Sonta  3Sorge= 
fchlaaenen  nur  %wm  Stimmen  burdE^ ;     ob  ft^  ber  2Biberftanb  fd^on 
elicfelt  gel^abt,  mag  ^tt^etfel^aft  fein.     2Im  4.  Dctober  foEten  bte 
brei  übrigen  getüäl^lt  tücrben,  boc^  fanb  ftc^  für  feinen  bie  ertorber-- 
Ucbc  etimmenja^l^).   3^on  ben  ^rocuratoren,  h)elc^e  geträ^lt  toerben 
fottten,  ging  feiner  burc^;  befonberö  machte  e§  ^"W^"'  ^^^^^"^^^^^ 
ba  Sene  mit  804  Stimmen  gegen  374  bernjorfen  n^arb  ^).     2öel^e^ 
traren  nun  bie   ©rünbe  biefer  fo    ungetüö^nlic^en  Sertüeigerung  ? 
Unfere  Urfunben    geben  folgenbe   an:     in    bem  9lat^e   ^^r  Je^n 
faffe  man  Sefc^lüffe,  bie   mit  ben  SDecreten   beg  Ö^^f^"  f  «*^%;;^ 
laliberftoruc^  feien;    ber  ^at^  ber  Q^^n  ate^e  atte  ©efc^afte  an  fi^ 
unb   UU  ben  Senat  berfelben   beraubt;     unb   fomme   eine  Sadje 
in  ben  Senat,   fo  fe^e   man  in  bemfelben  ^Ueg  burd&,   m^  man 

sua  suprema  autoritk  e  furono  rimessi  i  negozi  di  piü  portata  al 
senato  nel  quäle  intervengono  giovani  e  ^«^f^^,.  ^^^^^^^^  ^f,  P^^ 
f^iovani  che  vecchi.    Relatione  della  serma  republ.  ^i  Venizia     d90 

T)Xk  f^afti  33eneti  1570-74,  1580-1600  mn.  goScarim  110-114 
in  fünf  fcoUobänben  fmb  ein  amtti^e«  SBer^eic^ni^  ber  |u  ben  tene. 
LuÄ  Würben  ^^crgefd^tagenen  unb  örträ^Uen.  ^a§  Sa^r  beginnt  mit 
Im  S  Oben  an  fk^t  immer  bte  .afante  SBÜtb^  bann  fctgen  bie 
Tlen  b^r  in  ^orfc^Iag^en.efcnen  unb  bie  Sa^l  ^^^,f  — '  f  ^^^^ 
erhalten  ^aben,  unter  i^ncn  berjenige,  n)eld?er  erwählt  n^urbe,  mit  emem 
Äreme  bemAnet.    2)ie  Sö'^re  1575  —  80  festen. 

2  Narraüone  succinta  degli  accidenti  e  moüvi  che  causarono 
la  regolazione  del  C.  X.  l'anno  1582,  con  le  P^^^i  et  ordm.  sU^hti 
in  esla.    ÜRan.  al8  »n^ang  in  ben  Cose  varie   spettanti  al  Consiglio 

^  ^3)  3n  ber  9Jarratione  Reifet  e9,  bei  ber  9Ja*ti<i,t,  baß  «einer  bet  S«= 

SeiJqen«  bm^gcsangen  fei;  man  ^abe  9'f«3' ',.'"«"  ,"';>''4S;  S 
„i*t  mc^r,  unb  ber  5Rat^  ber  BeO«  mödjte  auj  )eme  <>>"'  S;"'  «f  *^ 
gehabt  n,  rben:  in  modo  che  tutta  la  terra  si  t^°^'''»  >"  f ''"'^™ 
Lto  ed  ogni  cosa  in  grandissima  confus.one  e  quelli  che  s.  trova 
vano  al  governo  non  sapevano  modo  d'acqu>etar  "°  ,'°«t°;;  S"?  „; , . 
4)  SBa«  inbefi  ?e  ©tet  fagt,  baß  anbrea  be  Sejje  bo8  »ongc  Sa^r  m«t 
,nit  n  ber  3 "n.a  ge  ogen  »nrb'e,  »itl  infoiern  «**«  .*'^^«"":  "  «  "„j^^ 
We  15Sof»o  bieSBa^l  angenbtidftd,  .öttig  ^«««ms.  ««*  S«  » *' 
torgefc^lagen  »erben  mor,  »ie  unjer  SBevjeidjmiJ  ttom  SKonat  October  158U 
bereeift. 


I 


70 


(gtaatSüeicinbcrung  »on  1582. 


S)ogentt)a^t  öon  1585. 


71 


h)oEe ;  ferner  trerbe  33teleg  toon  bem  öffenllid^en  ©elbe  gu  ©unften 
ber  ©ecretäre  be§  ßonftglio  unb  ber  ^regabi  bertoenbeti).  ©egen 
atte^  (Srtüarten  ergab  fic^,  bafe  bie  SBetoegung  eine  aögemeine  ft)ar; 
bie  S^egierung  fül^lte  fi*  angegriffen  unb  tüufete  nid^t,  h?ie  fie  ber 
6ad^e  beüommen  foüte. 

2lm  15.  Dctober  hjurbe  nun  eine  ©i|ung  be§  9^atfte?  ber  3e^n 
gehalten,  bei  ireld^em  fid&  bie  @ai)ii  einfanben,  unb  ber  Söefd;lu^ 
gefaxt,  in  einigen  fünften  nad^^ugeben,  namentli^  in  SBe^ug  auf 
bie  Sßertüenbung  ber  ®elt)er  unb  bie  SSert^eilung  geringerer 
Slemter'^).  3tber  bicfe  ßonceffionen  füf^rten  ju  feinem  Stefultate. 
2(m  17.  Dctober  ging  bodf^  bon  ben  ^ur  gonta  SSorgefd^lagenen 
fein  (Sinniger  burd^.  3n  bem  ©enat  fc^einen  bie  ^ßorf^läge  ber 
SeJ^n  gebiüigt  Sorben  ^u  fein,  allein  in  bem  großen  ^tat^e  ern)ie= 
fen  fie  fid^  me^r  fd^äblic^  alö  nü^lid^.  2lm  24.  Dctober  mä)^  bie 
Qa\)l  ber   bertüerfenben  ©timmen  nod^  ftärfer  an.     9Rad&  mand^erlei 


1)  Non  passo  la  Zonta  del  conseglio  di  X  se  non  dodici  ne  rimase; 
il  resto  fu  eletto  per  il  consegio  di  X  et  Zonta  che  fu  alli  tre  di 
Ottobre:  et  il  giorno  seguente  fu  consegio,  et  fu  nominati  cinque 
delii  quali  niun  passo;  et  medesimamente  la  Zonta  de  quattri  pro- 
curatori,  che  e  per  intrar  in  consegio  di  X  con  Zonta  et  non  passö 
niuno.  La  causa  che  non  sia  passata  essa  Zonta  del  consegio  di  X 
coßi  come  molti  assignano  esser  stata  piü  d'una,  cosi  io  reputo 
esser  stata  questa  principalissima ,  che  il  magior  consegio  si  habbia 
doluto,  che  per  la  Zonta  siano  state  fatte  molte  deliberatione 
(uid^t  ni)  a  pregiudicio  delle  parte  (nid^t  ti)  prese  in  gran  conso  et 
che  il  denaro  publico  fusse  dispensato  in  gratie  particolari  de  se- 
cretarii  dell  conso  di  X  ed  a  quelli  de  Pregadi,  che  accendeno 
a  gran  somma  de  danari  et  che  tutte  le  cose  si  tirassero  in  esso 
cousiglio  di  X  con  Zonta  le  cose  di  stato  e  havevano  privato  il  con- 
segio de  Pregadi  nel  quäl  si  otteneva  ogni  cosa,  che  si  dimandava, 
et  che  rillmi  Sigri  capi  accetavano  tutto  quello,  quanto  era  lor  imposto 
indifferentemente  et  questo  da  pochi  anni  in  qua  et  nelle  ballota- 
tioni  ordinarie  della  Zonta  si  rendeva  ogni  anno  estraordinaria  bal- 
lotation  ne  molti  si  lasciavano  intender  di  non  voler  piü  la  Zonta. 
^afti  SBeneti. 

2)  A  di  15.  Ottobre  in  consegio  di  X  con  Tintervento  delh 
Signori  vedendo  che  il  consegio  passato  non  era  passata  essa  zonta, 
presero  le  sottosoritte  parti  cioe  che  non  si  potesse  far  piü  gratia  ad 
alcuno,  ne  dispensar  la  eta  pervenir  al  gran  consiglio  et  che  li  denari 
della  limitatione  del  consegio  di  X  non  si  potessero  piü  esser  con- 
cessi  ad  alcuno  in  gratie  et  che  li  officii  di  San  Marco  et  di  ßialto 
non  si  potessero  dar  piü,  se  non  per  il  consegio  di  XL  al  criminale 
overo  per  il  maggior  consiglio.     gafti  SSeneti. 


ffletatftungcn  ber  ©ab«  unb  dapi  U\ä)H  man,  b.e  OJrunbgefe^e 
!uf  b?nen  ber  9iatl,  beruhe,  öon  1310,  1356  unb  1468;)  ,n  bem  firo» 
tXl  toräule  en.    3JJ«n  mad;te  «ber  auc^  tarnt  !e,nen  e.nbrucf ; 

unb  nXt  bcn  eigentlichen  @ta«tSfac|en   bie  9Jebe  fet^).    (JS  bU^i 
Z  TiAtg  übria,    aU  ben  @e|e^en  eine  »edarat.on   ju  geben,  mit 
S*   *  er    r  fee  9tat^  äufriebel  fein  unb  bei  benen  ber  3Jat^  ber 
Qb„  bo*  auc^  befte^en  fönne.    2tm  7.  3)ecember  föurbe  em  ^ox- 
maa  b  efec  2?rt  glrna,^!.     2)a  eg  befonber.  bie  ©e^eim^aUung  «on 
Slemein  Wi«tigen  atngelegen^eiten  n^ar,  mi  ben  Unmut^  etiredte 
rbeTtimmte  man  biefelbe  ba^in  näljer,  bafe  nur  m^  maä)xx^tm 
gebem  gehalten  Vperbcn  foUten,   beren  ÜKitt^eilung    en^.rlen  n,urb  , 
11  man  ba8  SBertrauen  berer,  »on  benen  man  fte  befommen  i)aii, 
3im     ®em  Senate  foUte  ein  %i,dl  ber  ©elböertoaltung  jurucl. 
aeSeben  irerben.    Siefe  ©rmäßigungen  ber   beftef,enben  f;»«"  ^eä 
aiatfeeg  ber  3e^n  betoirften  nun  in  ber  2;^at  fomel     bafe  b,e  m 
b er  CWonenten  er^ebtic^  abnahm;    unb  n^enn  bie  «orfc^lage  babei 
bo(6  niit  angenommen  Würben,    fo  liefe  fi(^  ^offen,  bei  einer  gun= 
S«  ®  ksen^eit  bamit  burc^.ubringen.    3"  '-*'*«^"  f /f  ""^^ 
ein  bie  3)Wglieber  ber  9legicr«ng  einen  2:ag ,    an   n^elc^em   baS 
Manpt  ber  D^mon ,   gerigo  »aboeto ,  m  beRen  |am,lie  em 
%oUm   eingetreien  mx ,   ni<*t  erfc^einen  fonnte.     3lber  gerab 
bie«  betpirfte ,  bafe  ber  23orfc^lag   nic^t  burc^gmg ,  toeil  ber  groje 
fflatb  bie  rnoxani^  ^egte,   man  tocUe  iljn  betrugen»).    9lo(^   emeä 
anberen  ^unftgriffeAebiente  f.<^  bie  erfc^rectte  ^Hegierung  m  »ejug 
U  bie  Quarantia.     S)ie|e  er^ob   auf  ©runb   ^er  «Iten  ©efe^e  ben 
ainfbru*,  bafe  il?re  brei  Cberl,äu»,ter  in  ben  5Rat^  ber  ^n  toieber 
eintritt' ^aben  foüten.    2)ie  Gonfiglieri  fugten   nun  einen  lener 

SS?ie"op.fde«e'  parti   non    trat.ava   sc   non   cose  di  tr. 
di  Jnti  et  sette  et'al.a  turbation    del  pacifico  ^^ato  nostro   et  a^ 
cose  simili  et  non  cose  di  stato  come  molt.  credevano,  ciie  havessero 

fiande  autoritii.    gafti  äSencti.  „;„i:„,.;   pt  fiani  di 

'      3)  La  quäl  parte  fu  posta  per  1.  S.gnon  ConB.gl.en   et  tap^  ai 
XL,  la  quäl  non  fu  presa  e  pendente.    La  causa  che   non  la  pa^so 
perch^  tu  chiamato  consiglio  aUa  improvsa   percbÄ  '^  «»»^"''  ^f  j 
tando  che  la   fosse  contradetta  dal   Cl-    M.  *  er.go  Badoe^    che  ^1 
giorno  inanzi  morse  una   sua   sorella,   ch'era  mantata  "«U Ji«^       »J 
Antonio  Foscarini  et  uon    potendo   esser  a   «»»«'S^'^ './"f 'T"  ^u! 
haver  il  suo  intento,   ma  gli  e  riuscito  vano ,  perche  .1  cons;gl.o  du 
bitava  di  esser  ingannato.     (Sbcuba. 


72 


©taate^cränbcrunfl  ton  1582. 


S)Oäcntüa^t  toou  15S5. 


73 


(^apx  SBenebetto  '^axo^^x  au  Vermögen,  bon  biefer  gorberung  ab= 
^ufte^en.  Söaro^^i  §örte  erft  eine  9Keffe,  bei  ber  er  hüHe,  bafe  ©ott 
il^m  eingeben  möge,  tüaö  er  tl^un  foEe.  hierauf  ging  er  in  bag 
Goüegio  unb  erflärte,  bog  er  i)on  ber  gorberung  abfiele,  um  nid^t 
mit  i^m  felbft  in  ©treit  ju  gerat^en.  3)ie  beiben  anbern  (^api, 
«Piero  3>;arin  unb  grance^co  ©rabenigo  blieben  ftanbl^aft  Wx  i^rem 
5Inf^rud^;  fie  meinten  bamit  bei  bem  großen  ßonfiglio  2ln!(ang 
au  finben.  dagegen  aber  brad^ten  bie  ©abii  einen  alten  S3cfd^lu| 
bon  1549  gum  ^orfd^^ein,  nad^  loeld^em  gtüei  Sa)3i  allein  feinen  S3or= 
fd^lag  in  bem  ©ran  ßonjtglio  mad^en  burften^). 

2lm  19.  fanb  eine  neue  Si^ung  beö  grofeen  Sf^atl^eg  \iaii,  bei 
ber  bie  obenerträl^nten  3Sorfd^läge  nod^malö  borfamen ,  jebod^  mit 
einem  3ufa§,  ber  fid^  auf  bie  (SanceUaria  be^og.  2)abet  trar  eS 
nun,  ba^  einige  gro^e  S^teben  gehalten  trurben,  bie  man  oft  n?ieber= 
l^olt  l^at.  Die  beiben  ^äu^ter  ber  33ier^ig  miberfprad^en  bem  Sor> 
fd^Iag,  befonberg  grance^co  ©rabenigo ;  ^riuli  bertl^eibigte  benfelben. 
5(ud&  Gilberte  SBaboero  f^jrad^ ;  e^  trurbe  aber  Slbenb,  el;e  ein  Sefd^Iu^ 
ju  ©tanbe  fam,     ^lUeö   tüurbe   auf  bie  näd^fte  <Si§ung   berfd^oben. 

2lm  20.  tüurben  nun  bie  obenertüäl^nten  SSorfd^läge  nod^malö 
gcmad^t  unb  einzeln  barüber  bebattirt.  33efonberen  (Sinbrudf  mad;te 
bie  Diebe  be§  gerigo  Saboer.  @r  fa^te  bie  <Bad)c  hjol^l  am  beften, 
inbem  er  bie  33efugniffe  ber  3^^"  ""b  ber  3onta  unterfd^ieb;  ber 
einfädle  ^Hatl^  ber  gel^n  reid^e  boßfommen  l^in,  um  bie  2Rac^inationen 

• 
1)  A  di  XVII  (Dicembre)  li  Signori  Capi  di  XLta  dessero  una 
Bcrittura  alli  Signori  Savii  nella  quali  si  contenevano  duoi  capi,  uno 
che  li  capi  di  XLta  potessero  entrar  nel  consegio  di  X,  come  entravano 
alla  creatione  di  esso  del  1310,  et  Faltro  che  li  avogadori  di  comune 
havessero  Tautoritk  d'intromettere  al  senato  tutte  cose  prese  contra 
la  forma  delli  predetti  capitoli.  Di  questo  si  contentorno  li  signori 
savii,  del  primo  tentavano  di  rimoverli,  Li  signori  capi  di  XLta 
con  ragioni  si  diffendevano  con  le  leggi,  dove  che  ogni  giorno  li 
Sgnori  Savii  erano  drieto  al  Cl^o  M.  Benedetto  Barocci  Capo  di  XLta 
con  preghiera,  che  si  dovesse  rimover,  ove  che  il  vecchio  il  giorno  drieto 
andö  a  S.  Maria  di  gratia  et  fece  dir  una  messa  pregando  Iddio  che  li 
inspirasse  quel  che  fosse  per  il  meglio  dove  di  poi  andö  in  Collegio  et 
si  rimosse  per  non  contender  con  quelli  del  Collegio.  Et  il  Cl^fio  M. 
Piero  Marin  et  M.  Francesco  Grandenigo  stettero  saldi  nella  sua 
oppositione  con  animo  di  poter  metter  scontro  a  Grau  consegio.  Di 
subito  li  Signori  Savii  fecero  trovar  una  parte  presa  in  Gran  Con- 
seglio  del  1549,  la  quäl  era  che  duoi  capi  di  XLta  non  poteva  mandar 
parte  a  Gran  Consegio,  se  non  hanno  tutti  tre  l'accordo,  overo  duoi 
con  un  consigliere.    gafli  33eneti. 


s.n  ©taat  tüel4e  borfommen  möd}ten,  ^n  entbedfen  unb  ju 
fr.f  n  aber 'ton  ber  Sonta  be^au»tet  er,  ba&  fie  berberbUJ 
Ä  ©eiet  u^für  He  ^rei^eit  gefä^rlic^  fe.  Sabcero  galt 
l  .  S  ben  b  rebteften  mann,  ben  bie  Stabt  befi^e,  unb  babet 
Tl  Web  iben  3n  ber  Debatte  ^atte  er  ba.  ^erbienft,  bte 
TJn  It^ren  unb  ^ugleic^  trat  er  ber  aßgemeinen^emung 
5^ragen  au  W^^"'  "  ^.^  ^^  ,  ^x^  ^^leber  ^u  ertüä^len,  aber 
bei.  ^t)e^e  ba!;tn  gmg,   Die  ^onta  ma;v  w^        5  / 

n  einfachen  mii  ber  3e^n  befte^en  au   laf^eu  ^)      (§r  J^«^ J^;^ 

.In  ber  Sürbe   beö  ^enateö,   ber   gerabe  burc^   fetne  3ufammen. 

elg  auTiännern  .on  l^ö^erem,  mUtlerem  -M-^erem  ^  te^^ 

'"'  ?b?SJortete   ^rana   ^ongo.     ^eine  9tebe   t.ar  lang   unb 
i^ren  -^seromüuu;  rr?^zc,^  ^üfk'     burdB  ben  neuen  ^Sorfd^Iag 

;:;i^rHr5:Ä: 'tut"*«  »*  "«•«  «-* '- 

ju  mad^en*). 

che  Buperfluamente  si  cervava  di  voler  1  aggmnta     q« 

voleva^passar  Vautoritä  «£.<^tenlr  a     edd  rttaferie    di 

eh«!    bastava    dieci    amplissimi    f  ^°"^"  ^^„.„  -._  ^  quel  Eccellent. 

ragion  a  lui  pertinenti,  et  a  mantener  l^J  «P"*«^^!^°j  *  •''"'^1  altri  sce- 

Co1.siglio  necessavio  ad  attem-^.  catcv.  e  -a-Won.  ^^ 

lerati  contro  la  Repubhca     ma  d^e   s.   p  ^^^^^^^^^^,  discor- 

per  contmuar  ü  governo    ;>;;°^.f ,;«,.,,;„,  adle  leggi  il  pericolo 

rendo  i  disordini  nati  dal  proceueic  ^^^.-^ 

della  libertk  e  ciö  discorrendo  con  gran  modestia. 

2)  Fasti  Veneti.  ^_  .^^ 

3)  Armi,  confederationi  e  danaro.   Narraz>^ne 

4    Causa  per  cui   fu   distrutta  la  Z«"»? /«    ^;^f^„  '^^o,   che 
varie  Gli   (Ferigo   Badoero)    fu   nsposto   da  irancesco  i.    s 


74 


©taatöterdnberung  öon  1582. 


©ogenwa^t  ton  1585. 


75 


3)iefe  Slnfid^t,  ba^  nämlid^  eine  SSerbefferung  auSgefül^rt  toerben, 
aber  bod^  bie  Qonta  beftel^en  foUte,  fd^ien  jet3t  bie  Dberl^anb  ju  be= 
Italien.  Unter  ben  ©efe^borfd^Iä^en,  \vdd)Q  burd^gingen,  tnar  aud^ 
einer,  ber  fic^  auf  bie  größte  ^efd^trerbe  be^og,  bie  man  gegen  bie 
3onta  l^atle,  ba^  fie  nämlid^  ^al}x  für  ^a\)x  auö  benfetben  fül'\t= 
gliebern  befielen  fonnte;  biefe  53efd^n)erbe  trollte  man  l^aben.  2lud^ 
bie  9}iitglieber  ber  3onta  foUten  immer  ein  ^a\)x  Gontuma^  l^aben, 
trie  bie  übrigen  TOt^lieber  be^  diail)c§  ber  3^^"^)-  SSurbe  nun  bie 
33efd^rän!ung  ber  ^onta  angenommen,  fo  fd^ien  e§,  ba|  fie  felbft 
baburc^  beftätigt  tüurbe.  Slßein  ber  SBiberftreit  ber  ^arteiungeu 
U)ud^^  baburd^  nur  um  fo  ftärfer  an.  ^iele  blieben  babei,  ba^  bem 
(Senat  feine  bolle  grei^eit  gurürfgegeben  tüerben  muffe.  3!)ie  alten 
(Senatoren,  fagt  3Kolino,  unb  felbft  il^re  ©öl^ne  unb  5lnl^änger 
icaren  für  bie  Seibel^altung  ber  bi^^etigen  33erfaffung;  überl^aupt  alle 
bie,  it)eld^e  bie  3)kd;t  befa^en  unb  fo  jal^lreid^e  33ertt)anbtfd^aften 
l^atten,  ba^  aud^  bie  Dkd^fommen  berfelben  l^offen  fonnten,  ju  il^ren 
Seiten  ^u  einer  gebietcnben  (Stellung  ^u  gelangen.  3)ie  ©emütl^er 
3eigten  fic^  fo  l^eftig  erregt,  bafe  man  in  ber  6tabt  felbft  ben  5Iug= 
brud^  einer  offenen  ©nt^tüeiung  unb  ben  ^uin  ber  9tej)ublif  be= 
fürd&tete.  @d^on  triumpl^irten  bie  3>erfed^ter  ber  3"^^*^^  ^^i^  fie 
bod^  burd^  jene^  ©efe^  anerfannt  fei.  Slllein  al^  e^  nun  gu  ben 
2Bal;len  fam,  fo  erfd^ien  bie  D}3>)ofition  gegen  biefelbe  in  il^rer 
boHen  (5tär!e.  5Im  1.  S^nuar  1583  ging  Don  12  3]orgefd^lagenen 
nur  ein  (^in^iger  burd^,  Quan^  ßorner,  6abio  bei  coUegio;  am  9. 
fc^lug  man  7  t)or,  aber  feiner  ging  burd^  ^j.    2lm  1 8.  \pxa^  ©oran^o 

era  consigliere  alla  banca,  il  quäle  parlö  sopra  la  parte,  e  non 
risolve  le  opposizione  fatte,  se  ben  fu  longhissimo ,  e  di  molto  tedio. 
Aiidö  dietro  Taddeo  Contarini,  il  quäle  fece  piü  tosto  ridere  il  Con- 
ßiglio,  che  altro,  al  quäle  rispose  Zuanne  Soranzo,  che  era  consigliere. 
Parlö  sopra  la  parte,  mostrando  quello,  che  si  fa  da  tutti  i  Principi 
del  mondo  e  piacque  assai,  se  ben  ragionö  con  non  moltavoce.  Disse 
che  era  bene  procurare,  come  nell'  avvenire  si  averiane  a  governare 
quelli  di  Consiglio  X.  in  eseguir  quello,  che  era  a  loro  concesso,  che 
poi  non  sarebbe  mancato  al  Gran  Consiglio  fare  un  altro  anno  quello, 
che  gli  paresse,  avendö  il  modo  nelle  sue  mani  e  esorto  il  Consiglio 
a  farne  la  prova  e  lo  replicö  molte  volte,  che  commosse  assai. 

1)  SBcMluB  beS  3}taggior  (Sonfiglio  i^om  20.  unb  21.  S)eäember  1582 
bei  ^Romanitt  VI,  368. 

2)  ^m  15.  3anuar  1583  fd>rei6t  bei  franjefifd^c  ©cfanbte,  bc  3«aiffc, 
(Ambassade  de  Monsieur  Hurault  de  Maisse  a  Venise  depuis  le  2ünie 
novembre  1582  jusqua  la  fin  de  l'annee  1587.  Siener  a^an.  ticr 
goliobänbe).     Mais  Dieu  merci,  ou  ne  craignait  point  que  cela  apporte 


X     ra  für  bie  ^onta     @r  machte  auf  bie  grofee  Unorbnung  auf = 
"'taf  bie  nun  ^  ^^^  Änaten  ^errjc^e,    bur^  trelc^e  bie 

tner!  am,  ^^    "^"  J;         .     ^„^    ^^,e   ^e^utation   i^erloren  toerbe. 
^TTl  luort    b  e     nmar^inbrucf   gemacht  Ratten,  i)er^aEten 

r^lf ^mSe   e  "    fif  In^iat^^^t-  eine  «eine  ®elb= 
trall,  S  man  blfJlben'  Äa^le«  ^o^ ,   ba  bie  Sonta  n^t 

veulent   oster   au    conseil   des    dix    ce«e   P"  ,         fg^ies 

s'etaient  attribu^c    et    pemet  re    1»    ^^  «»"tio"   de    t 

avant,  ont  opm.on,  que  cela  s  e  enwetienu     , 

la  mort  du  prinee,  leque    commaude^  /,lte  mal  et  que  faisant  leurs 

Depuis  peu  de  jours  .l(le  P""f ,f « jf/^  nouvea^ 'cette  querelle  se 

r^formations  ««'^«"'»■"f  «^ '„Xation     (^C6c  d,«  »on  W  aJtaifle  «cm  29. 
pourra  remuer  avec  plus  d  alteration.    (.A^cftiw'- 

a)!an  fie^t,  ba6  fie  ben  "''^^  .^.f  ,^"X'^i\V;   bcnn  b^  ber  Sal,l 
i,al6  mit  biefet  €ad,e  ju  Snbe  ju  t^«™"  "Xn  «fleaten    fo  »itb  biefer 
ine«  neuen  immer  ge^ifie  «efonnen  »^  J   «8     ^^f  «tm    \o  .^^ 

©tteit    f.*   albann   mit   flteBeret  ^cftiflte  t    t^eben.     ^ei  ^  ^.^^ 

jaWt,  ba6  in  ben  BeU«  bet  ajot^lag  9"««*  a^'^; VStfadjl  d,  juidjtieb, 
giobili,  bencn  man  bie  »'»^T"^?  .f  ^  Ltnfar  b«  S^ev  ^Rüdfidjt  ge- 
fefjuucDtnen,  »cbei  beu«  aud,  '^''l^Xt^lm  Ui  i^mlV.  l  188.) 
uommeu  «urbe.  (3)«?ef*e  ^'^ ,^\,l^\'^,lr^^\^  in  tm  Sptannei 
aaein  man  toctwatf  bie« ,  weit  fonfl  bie  Stegievunä  \io) 

»ctwanbelt  ^ätte.  ,,   „.n,.f„„ao  il  Couso  a  lasciar 

,)  Narratione:  Zuanne  Soranzo  P»?^"»  ^f  "^^J^'l   si  ritrova- 

passare  la  Zonta,   --»>•-'»«  '^^X  tÄ^  iu-ltta,  il  Governo 
vano,  e  che  vä  per  quattro  mesi,  che  la  le"  ^.        ._ 

prec  pita,  e  si  perde  la  riputazione  «f '  f™'  '"  "^^  ä^   devevano 

mettere  un  grau   orrore  ad  ogni    Duon  ^n  ^^^^ 

era  stato  faMo  dal  M.  C.  e  disse   che  era  ben  fatto    ne  .ij 
altrimenti.    Ma  niente  valsero  le  P«'"^^'^"  '/^^e  ne   precedente 
tolti  in  nomina  sette  per  la  Zonta,  nissun  passo,  come  nei  p 

Consiglio. 


76 


©taatStocränfccrung  ton  1582. 


2)09entt?a^l  öoti  1585. 


77 


mel^r  iüar  unb  bie  ^regabt  gerabe  feine  ©i^ung  'i)atUn,  auf  Sln^ 
orbnung  beö  S)ogen  unb  feiner  ßonfilieren  auö  ber  bis  l^erigen 
Äaffe  ber  S^^n  genommen  hjurbe ,  tüaö  benn  aU  eine  @igen= 
mäd^tigfeit  erfd^icn,  für  bie  man  fid^  erft  eine  2Irt  t)on  ^"^^"inität 
auebitten  mugte^).  ÜDer  franjöfif^e  ©efanbte  be  Tlax^e  beflagt  bie 
entftanbene  ßonfufton;  benn  ba  fein  l^öcf^fter  ^Ragiftrat  beftcl^e, 
tüeld^er  bie  Slutorität  über  bie  anberen  f)ahe,  fo  f^alten  fid^  atte  für 
gleid^,  einer  tDoIIe  fo  biel  gelten,  h)ie  ber  anbere.  DÜemanb  fürd^te 
me^r  eine  33eftrafung;  bie  ©efd^äfte  mufften  in  bem  ©enat  bor= 
getragen  tüerben ,  ber  au§  mehreren  l^unbert  ^erfonen  befte^e, 
bie  atte  untereinanber  bertpanbt  feien;  ba§  SSer^alten  ber  ^ixn^ 
geren,  bie  fid)  5lC[e§  l^erauöncbmen,  tüerbe  nad^  unb  nad^  unerträg= 
lid^  iüerben  ^). 

3d^  tüerbe  in  einem  folgenben  5luffa|  nad^treifen,  bafe  eben  in 
biefem  3i*Pöi^^  ^^^  Urf^rung  ber  eigentlid^en  ^StaatSinquifition  gu 
fuc^en  ift:  benn  eö  tüar  not^menbig,  ein  9J?itteI  ju  finben,  um  baS 
©el^eimnife  ber  33erl^anblungen  unter  ben  öeränberten  Umftänben 
aufrecht  erhalten  ^u   fönnen.     9^od^   aber   l^atte  bie   biSl^^^rige  S^te* 


1)  Narratione:  A  di  XV.  Febraro  nel  M.  C.  fu  letta  una  Scrittura, 
nella  quäle  11  Collegio  rappresentava,  che  volendo  partir  Mons.  Offizier 
ambasciatore  di  Francia,  fu  in  virtu  di  Parte  1539.  presentato  di  tre 
mille  scudi  di  ordine  dello  stesso  Collegio ,  senza  nissun  Consiglio. 
E  poi  fecero  leggere  una  intimazione  del  cadaun  del  Collegio  attuale 
a  vedersi  a  levar  la  pena,  doppo  la  quäl  lettura  i  Consiglieri  e  i 
Capi  di  40  mandarono  Parte ,  che  essendo  questa  materia  di  stato, 
fosse  delegata  al  Senato,  il  quäle  abbia  a  terminare,  Fu  contradetta 
la  parte  da  Francesco  Gradenigo,  ma  dopo  la  Rengha  di  lui  senza 
essergli  risposto ,  fu  mandata  la  Parte  e  fu  presa  con  ballotte  900 ; 
ed  il  primo  giorno  di  quaresima,  che  fu  li  23  detto,  fu  posta  l'appro- 
vazione  del  dono  fatto  all'  ambasciatore  di  Francia  e  fu  presa  con 
voti  190  de  si,  4  di  non  e  7  non  sincere. 

2)  3)e^cfc^c  toon  beSD^aiffe  "oom  26.  ^^^bruar  1583:  car  outre  beaueoup 
d'autres  inconv^nients  qui  en  peuvent  avvenir  n'y  ayant  plus  de  sou- 
veraine  magistrate,  qui  se  puisse  reduire  prontement  et  qui  eust 
autorite  sur  les  autres,  ils  seront  tous  k  la  fin  aussi  grands  maitres  les 
uns  que  les  autres  et  sera  permis  de  faire  aux  plus  jeunes-ci,  qu'ils 
voudront,  n'ayant  aucune  crainte  de  chastiment  d'autant,  que  se 
rapportant  aujourd'hui  toutes  les  choses  au  pregay,  oü  ils  entrent 
plus  de  troiscents,  et  qui  tous  apparentes  et  allies  ensemble.  II  ne 
faut  pas  penser,  que  Ton  ne  puisse  faire  justice;  et  vous  assure,  que 
la  licence  de  la  jeunesse  est  aujourdhui  si  grande  comme  le  con- 
fessent,   qu'elle  devenira  ä  la  fin  insupportable  aux  subjects. 


metuna  nic^t  aHe  Hoffnung,  bie  3ont«  burc^jufe|en     aufgegeben 
L  würben  einige  neue  58orf(^täge  gema<^t,    um  b.e  l^Vale  ©etoalt 
bctfelben   befonber§  ben  qjtegabi  gegenübet,  bem  aagememen  äBunfdje 
aemäfe  ju   be{(^ränten.     3)er   ftan-,oftfc^e  ©efanbte  berichtet ,    etneä 
Lael  babe  man  ba«  grofee  ßonfiglio  unbetmutl;et  berufen,  in  ber 
finffnuna     bafelbft  bie  3He^rJ)eit  ju  erlangen,    aUein  bie  ©egner 
!en  tPa^W  genug  ge>r.efen,   um  «u<^  i^rerfeit«  in  ftat!er  2lnäa| 
u  etfcbeincn ,  fo  baf^  ber  SBorfe^Iag  gar  nt(^t  einmal  ^abe  gemacht 
toerben  !önnen.     2)er  93erfuc^  t»ar   am  9.  2l^3ril  gemocht  toorben, 
unb  bamit,  bafe  er  Bergeblic^  mr,  mag  jufammen^ängen ,   baß  bie 
gtaotlinquifitoren  am  15.  getüä^lt  Würben.    2)er  ^pxd     o83  ift 
bie  epocbe,  in  toelc^cr  bie  gro^e  rejjubtifanifc^e  ©etoalt,  Welche,  tote 
tvir  faben    3iae«  regierte  unb  eine  eigentli*  fürftlid^e  Autorität  be= 
fflfi  aufaebßtt  ^at  unb  pav  eben  nur  baturc^,  bafe  man  bie  3onta 
u  toäblen,   ^artnäcfig  Bermieb,   mS  einem  (Sefe^e  ber  »rogatton 
fllei<6!am.    9lur  ber  einfache  m\)  ber  3«^"  blieb  befielen,   to<i) 
um  man  (Sorge,  au^  beffen  ©etoalt  in  engere  ©renjen  emsufc^ltefeen. 
®ie  »orne^mfte  Srage  toar,  ob  i^m  no<|  bie  äluffi*t  über  bie  gecw, 
übetbaubt  ©influfe  auf  baä  ©elbtcefen   geftattet  »erben  foHte.    ^m 
gjiai  1583  tourben  barüber  ätoei  «orfc^loge  gemacht,  bon  benen  ber 
eire  bon  bem  5Dogen  felbft,  ber  baju  bie  öefugnife  ^atte,  ber  anbete 
bon  ben  SHät^en  beffelben  ausging.    3)er  ®oge  fu(^te   b'«  S««*'« 
be«  9iat^e8  ber  3^^"  «"Bglic^ft  ju  retten,  nac^   toie  öor  fottte  ber= 
felbe  bie  ^ö^ere  Sßettoaltung   be«  ©elbtoefen«  füfjren ,  tjereintgt  mit 
brei  «Proöebitoten,  bie  bvC  Senat  ernennen  toürbe  i).    SJei  bem  «or» 

1)  Scontro  del  Sermo  Principe:  Conoscendo  questo  Consiglio 
quanto  fosse  necessario  allo  Stato  nostro,  che  la  materia  della  Zecca, 
e  provvision  del  danaro  passasse  con  quella  seci-etezza  e  npu- 
tazione,  che  fosse  possibile  deliberö  alli  21  Decembre  P^^^a-nente 
passato,  che  il  d»  governo  della  Zecca  e  provvision  del  danaro 
spettass^  al  C.  di  X.  con  la  Zonta,  dovendo  poi  la  dispensa  di  essa 
esser  fatta  per  il  Senato,  ma  perchS  non  6  vi  ^^'^^^''■""'"^ft^t 
cose  dello  stato  nostro  non  patiscono  per  mancamento  delle  cose 
necessarie,  L'andera  parte,  che  il  governo  della  Zecca  «  P-^öY'f'o" 
del  danaro  sia  commesso  al  Consiglio  nostro  di  \  semplice  con  U 
tre  Provveditori  in  Zecca,  i  quali  siano  eletti  dal  Senato  di  anno  m 
anno  e  dal  Depositario  di  2  mesi  in  due  mesi.  Pero  h  Provvediton 
in  Zecca  solamente  possano  entrare  e  metter  ballotta  nel  U.  A. 
sempUce,  quando  occorrera,  trattarsi  simile  materia;  ma  la  dispensa 
del  danaro  sia  fatta  da  esso  Senato.  Causa  per  cu.  fu  distrutta  la 
Zonta  1582. 


78 


©taatSüeiäuJ^erung  üon  1582. 


fc^Iage  ber  Gonfiglteren  trarb  bon  biefem  Sluffid^töred^t  abgefel^en ;  er 
lautete  ba^in,  bafe,  toie  bie  Slu^gabe  beö  (^elbeg,  fo  aud^  bte  l^ö(;ere 
sBertüaltung  beffelben  bem  ©enate  angel^ören  foHe.  Slnfang^  fd^eiut 
ber  grofee  3tat(?  gef^tüanft  jw  ^a^^"-  ^«i  ^^^  ^^P^"  33aaotattcn 
^atte  ber  ^orfc^Iag  be^  5)o9en  eine  unern)artet  grofee  3af^l  bort  ©tim* 
men  für  fi^.  Sei  ber  ^tüeiten  aber  änberte  [xd)  baö  iöerE?ältni|V, 
für  ben  ^Sorfc^lag  ber  eonfiglieren  entf(^ieben  fid^  7  53  Stimmen, 
für  ben  ^ogen  nod^  nic^t  bie  §älfte,  nämlic^  354.  2Iuf  biefe  5ßeije 
njurbe  bie  gro^e  conftitutionette  grage,  bie  h)ic^tigfte,  tüeld^e  öDr= 
fommen  fonnte,  entfd^ieben.  9J?olino  be^eid^net  baö  33er^ciltni^  ber 
Derfc^iebenen  3Jlagiftraten,  ba^  fid^  nunmehr  bilbete,  folgenber  ©eftalt: 
jene  gonta,  bie  einen  langen  3^^^^^""^  f^f*  abfolut  regiert,  fei 
abgejc^afft  trorben ;  bem  einfachen  5tat^  ber  geF^n  fei  bie  ©ntf^ei^ 
bung  ber  ßriminaberbrec^en,  bie  fi^  auf  ben  (Staat  be^iet^cn 
möd^ten,  Verblieben,  bem  dlat^  ber  Quaranta  bie  übrige  (Sriminal^ 
juftig  unb  bie  (Sibiljuftia,  bem  «Senat  feien  aüe  2)eIiberationen  refer» 
toirt  tüorben,  bem  großen  ßonfiglio  bie  gefe^gebenbe  ©etüalt  unb 
ba^  9fte^t  bie  ^Ftagiftrate  ju  ernennen;  e«  fei  ix)ieber  baö  ^aupt 
ber  Dle^ubli!  getüorben. 

gür  bie  Mobilität,  toelc^e  ben  großen  91at^  erfüUte ,  \v>ax  e<5 
D^ne  3tüeifel  ein  ©etüinn,  b«6  i^r  ^ilnfprud^  in  i(;rer  ©efammt^eit 
ber  Souverän  t)on  i^enebig  gu  fein,  jur  2lner!ennung  !am. 

3nbem  man  fid^  nun  aber  mit  einiger  Sd^n)ierig!eit  in  ben 
neuen  ^er^äUniffen  belegte,  trat  ein  anbere^  dreigni^  ein,  tüel= 
d^eö  eine  nod;  n^eiter  au^greifenbe  ^^eränberung  angufünbigen  fdfiien. 
2öir  ^ahtn  be^  Streite«  gtpifd^en  ben  alten  unb  neuen  Käufern  fd;Dn 
oben  gebad}t.  ^ie  alten  §äufer,  beren  Urf|)rung  unb  5lbel  auf  bie 
älteften  Seiten  ber  3fle)3ubli!,  noc^  e^e  e«  einen  ^ogen  gab,  gurüd-- 
gefü^rt  irurbe,  toaren  24  an  Sa\)l  2Bir  finben  barunter  bie 
Saboer,  Sragabin,  ßontarini,  (Sorner,  ©rabenigo,  ^emmo,  3)^oro^ 
fini,  ^iepolo,  ©iuftiniani.  Die  meiften  'oon  biefen  ^amilien  l^atten 
in  früheren  Sauren  Xogen  auö  il?rem  Sd^oofe  em^or!ommen  feigen; 
aber  feit  ber  3J^itte  beö  15.  ^a^rbunbert«,  feitbem  Marino  Salier, 
ber  ju  il^nen  gehörte,  abgefegt  trorben  Wax ,  tvax  bie«  unterblieben. 
2Öir  ertüä^nten  f^on,  bafe  eine  ^In^a^l  Don  neuen  Käufern  barüber 
^ielt,  bafe  feiner  i)on  ben  alten  me^r  ^u  bem  T)ogat  gelangte,  fonbern 
biefe  2Bürbe  nur  unter  il?nen  Don  $anb  ^u  §önb  ging.  2ll§  bie 
nam^afteften  erfd^einen  ©rimani,  ©ritti,  Sorebano,  50Rocenigo,  ^riuli, 
SSenbramin,  53enier.  Der  ©egenfa§  atüif^en  ben  Familien  trat  um 
fo  ftärfer  ^eri)or,  ba  bie  alten  e«  liebten,  fid^  nur  untereinanber  ^u 


Dogentüa^l  öon  1585. 


79 


.erbeiratben  unb  eigentlich  ba«  SSol!  auf  i^rer  Seite  Ratten  0;  benn  ui 
ben  9lei)ubli!en  fe^en  fic^,    tDie  man  noc^  ^eut  5U  ^age     befon= 
ber«  in  ben  füblic^en  ^rotjinjen  bon  9Zorbameri!a  erlebt   bte  ßrm. 
n^rungen  an  §er!unft  unb  Diftinction  ber  ©ef^lec^ter   fel^r  lebhaft 
fort     ei  ftjar  gleic^fam  ein  Streit  m\ä)tn  Dltgarc^te  unb  5lrifto-- 
fratie     Die  neuen  §äufer ,  bie  burc^   ben  ^amen   bucali  bon  ben 
übriaen  tüieber    gefd^ieben    tourben ,    erfc^ienen    bod^    gleic^fam  al« 
UfurMtoren.     Sitte  inneren  Staat«i)erl?ä(tniffe  trurben  ba^u  benu^t, 
um  ibre  factifc^e  Prärogative  aufrecht  gu  erhalten.    S^re  vorne^mfte 
iVäfentation    ^tten    fie    in    bem  3tatl^e  ber  ge^n ,    bet  beffen 
Jammenfe^ung  eine  oligarc^tfc^e  ^Tenbena  Vortt)dtete.     9Kan  barf 
Sobl  annebrnen,    bafe   bei   ben   eben  erU)ä^nten  3^eformbeh)egungen 
1582  unb  1583  biefer  ©egenfa^  mitgett^irft   l;abe,    tt)te  benn  ber 
bornebmfte   ©egner    ber  S3erfaffung  ber  8el}n   ber   ati^gesetc^netfte 
3Jlann  au«   ben    alten  ©efc^led^tern  Wax ,  ^erigo  33aboer.     Durd? 
bie  9leform  h)urbe   ba«   bi«^erige   oligard)i)*e  Dlegiment  über^au^t 
ericbüttert;  bie  alten  S^een  unb  Si?m)^at^ieen  traten  trteberberbor 
fo  baS  bei  bem  5lbgang  be«  9^icolo  ba  ^onte,  ber  ftc^  noc^ jule|t 
für  eine  33e^au»3tung  ber  Autorität  ber  3e^n  öertüanbt^atte   bei  ben 
alten  öäufern  bie  Slbftc^t  gefaßt  werben  !onnte,  ben  53ann,  ber  über 
ibnen  lag,  m  burc^bred^en  unb  bie  DogenU^ürbe  n)ieber  an  etnen  ber 
Sbren  ^u  bringen.  .  Sie  Ratten  ba^u  bamal«  in  i^rer  3Jlitte  eine  ge^ 
eignete  $erfönlic^!eit,  ^^incen^o  3J^orofini,  ber  um  femer  aEgemetnen 
S3erbienfte  unb  )3erfönlic^en  Haltung  toiöen  eben  ber  rechte  mannjn 
fein  fc^ien,  um  ^um  Dogen  geträ^lt  au  tt)erben.    5lber  bte  neuen  @e= 
IcbleÄter  toaren  entf^loffen,  i^n  nid;t  baju  fommen  3«  laffen.  js^te 
feiten  tl^m  einen  anbern  ^rocurator  bi  S.  ^arco,  be«  ^amen«  ©mo, 

1)  Le  veccbie  volevano  avanzar  le  nuove  di  riputazione  che  non 
dignavano  per  il  passato  contrahere  parentela  con  esse,  ma  sono  ai 
mano  in  mano  cresciute  e  moltiplicate.  Relatione  della  Beremssima  re- 
pubblica  Venezianaa  1590  (55ibl.  Sorfiui).  Una  cosa  ^a«^^^^"; 
trebbe  sollevare  il  popolo  all'  arme  contra  la  republica,  che  sarebbe, 
se  quelli  odii,  che  si  nutriscono  occulti,  anzi  pur  troppo  palesi  tia 
i  nobili  delle  case  veccbie  e  nuove,  venissero  un  giorno,  come  non  e 
che  non  possano  venire  in  occasione  massime  di  comizj  Uucaii  a 
prorompeie  in  qualche  pugna  tra  loro.  Nel  quäl  caso  f  i'  u»aj^^^|^: 
festa  inclinazione  se  vederebbe  ad  un  tratto  il  Popolo  tutto  scopursi 
a  favore  delle  Case  veccbie  per  un  certo  odio,  non  so  se  pm  inserto 
dalla  natura  in  esso,  o  piantatovi  da  un  certo  piu  altiero  e  li^encioso 
modo  di  vivere,  cbe  pare  che  si  scuopra  in  quei  delle  case  nuove 
rispetto  agli   altri  delle  veccbie.    Kelatione   di  Venetia.     1d90.    13arD. 


80 


e 


taatlöeräuberung  öcn  1582. 


©ogcntra^l  ton  1585. 


81 


entgesen,  ber  anä)  ni4)t  gu  ber  ©timmenja!;!,  bie  ju  einer  ßultiöen 
äöa^l  gef^örte,   25  6timmen  unter  41  SBä^lern,   gelangen  fonnte. 
2)ie  ecrutinien  führten  ju  feinem  ^Jlefultat;  man  tüitt  n?iflen,  bem 
SSincenjo  3Koro[ini  ^abe   eö   nur  an  einer  einzigen  Stimme  gefehlt, 
tcelc^e  üon  einem  feiner  näd^ften  ^^ertpanbten  f;ätte  gegeben  lüerben 
fönnen;  biefer  aber  fei   burc^  bie  Surc^t  i)or  ber  DJ^ac^t   ber  neuen 
Käufer,  njelc^e  iRac^e  an  i^m  nehmen  iüürben,  abgehalten  tüorbcn,  fie 
in  biefem  einne  ab^ugeben^).     Xie  beiben  Parteien  fallen  bann  eine 
@ntfd)eibung  auf  immer.    2)ie  älteren  beftanben  auf  i^rem  ^tec^t,  bie 
neuen  tüoEten  i)on  il?rem  ^cfi§  nic^t  gum  erften  ^iale  aurücflDeii^en. 
3)er  gan^e  2lbel  na^m  für  unb  tüiber  ^i^artei.    5luf  bem  $la^e  bor 
bem  3)ogen^alaft,  n)o  fie  einanber  begegneten,  !am  eö  einmal  gu  einem 
heftigen  SBorttüec^fel  gtmfc^en  einem  ^Jiitglieb  ber  alten  unb  einem 
ber  jüngeren  §äufer,  ber  blutig  gu  n^erben  bro^te  2).    aj^an  mu&te  bie 

1)  Dopo  la    moite    del  Ponte    entrorno    in    disordini   li   XU,  per 
la   elettione    dcl    successoie    et   perch^    Vicenzo  Morosini    procurator 
haveva  per  se  24  voti,   non  si  poteva  senza  egli  venir  alla  creatione. 
Uuesto  Morosini    era  veramente    suggetto   meritevole,   ne    altra  ditti- 
coltk   segli    opponeva    ehe    esser   di    casa   vecchia,  li   quali  erano   da 
Questa    diguita   quasi   affatto    escluse   dalle   nove.     Procuro    appresso 
altri  elettori  di  tirar  un  altro  voto   et  in  paitieular  del    suo  cognato, 
che  era  delli   XLI.     Ma  essendo  ancor  egli  di  casa  nuova  (—  fo  bajj 
tx  ;a>ar  mit  3Hoio[ini  »ewaubt,  aber  bcd)  ton  beit  neuen  ^aufevu  n^ar  — ) 
non  volle  mai  conscntire  di  paura  di   non  inimicarsi    le  case   nove  et 
trarre   un  perpeluo  odio  sopra  tutta  la   sua  famiglia.     Onde   vedendo 
il  Morosini  non  poter  spontare,  sdegnato  disse  un  giorno  alliXLl,  che 
perche   vedete ,    che    erano    resoluti  di  non  volerlo  fare ,  non   ostante 
tanti  meriti  acquistati  in  diverse   occasioni    che  si    haveva    adoperare 
con  grandissima  spesa  della  sua  casa,  che  va  resoluto  d  imbrattar  la 
sedia   con   poner  in  essa   un   soggetto  della  populari   et  delle  piu  vi  i 
che  fossero;   e   cosi  veiuie  alla  nominazione   di  Cicogna.    bcortinio  di 
principi    di   Vinetia  da  Paulucci  Anafesto   sine    a  Leonardo   Donato. 
m   Sofc   103   p.  138.  -   2)ie]e8  Ü)ianu|cript  enthält  aufeet  bcn  ^JJam'eu 
ber  2)cflen  unb   einer   furzen    ^^Ingabe    ber    trid^tigftcn  (Srcianiffe,   auc^   bie 
Flamen  ber  41  Sat)tcr;   unb   jmrcUcn  noc^  einige  anbete  ^Jetr^en,  J.  «. 
über  bie   i>cr)cl)n^erung  ton  1310,   über  bie  9kbe  beö  iDkccnigo  1423   tcr 
feinem  Xobe;  über  bie  ecl;ladjt  bei  2e^anto.  nKn^^u.\.^^* 

2)  3u  ber  Relatione  della  serenissima  repubblica  Venetia  (1590)  l?cibt 
e«:  Sono  oggidi  queste  due  factioni  in  tanto  maggior  discordia  di 
cio,  che  siano  mai  state  per  lo  passato ,  quauto  la  vecchia  s  accorge 
oggi  di  piü  del  torto  che  riceva  della  nuova.  Gik  m  questo  ultimo 
loro  interregno  furono  tanto  vicini  a  venire  ad  una  rottura  insanabile 
che  se  un  Contarini  che  gia  diede  di  mano  all'arme  per  amazzare  un 
Tiepolo,  non  era  ritenuto,  si  che  seguito  fosse  quel  omicidio,  gia  era 
accesa  la  mischia. 


©ttdtenben    xaläj   entfernen,    um   e8  nid^t  ju  einem    aHgemetnen 
Tumult  f ommen  ju  laffen ,    tüele^et  ben  3luin  ber  9le)3ubltt   ^ätte 
betbeifübten  fönnen  i).   2)te  58e»cgung  ft)ar  fo  grofe,  ba^  man  m  ben 
6i,Aen   für  einen   glücflic^en  lüuggang    ber  SBa^t  betete;    enbltct) 
entfcblofe  fi^  Ü)Joiortni  nadijugeben ,  b.  \}.  für  fidt»  felbft  absufte^en, 
aber  nidbt   cttoa  ju  ©unftcn  emoö;    man   fc^reibt  il/m  unb  fernen 
^reunben  bon  ben  älteren  Käufern  bie  mm  ju,  bie  SSürbe  emeä 
kaen   Wenn  fie  ibnen  nid^t  Wieber  ju  XFieil  toerben  lönne,  t)erab= 
jutoürb'igcn.     3Kan  fügte  ^inju:   in   biefer  3lbfic^t   ^be  man  fe^on 
kern  Diicolo  ba  $onte  ungetcöffnlic^e  Dpjjofition  gemacht ;  e§  War  öor= 
aefommen,  ba|  bei  ber  tubienj  eine«  fremben  ©efanbten  ber  J)oge 
mitten  in  ber  Stnrebe  unterbrochen  toorben  mr ,  weil  man  erft  Söe» 
ratbungen  über  bie  ©ac^e  Jjflegen  muffe.   Der  Sorfc^lag,  ben  SßmcenjO 
gjjDrofini  machte,  ging  auf  bie  2Bal?l  eine«  SlfanneS  bon  untergeorb= 
netem  Siange,  ber  ju  ben  bucali  nidjt  jaulte,  be«  9Jamenä  ^aSquale 

1)  L'occasion  en  est,  que  se  trouvant  aujourdlmi  le  principal  Sena- 
teur  de  cette  viUe  et  qu'il  a  le  plus  de  merite,-  de  maison  ancienne, 
nomme  Morosiui,  Procureur  de  S.  Marc ;  aira6  et  desire  du  peuple  ä 
cette  Charge;  et  veritablement  homme  de  bien  et  d'honnem-  ceux  des 
maisons  nouvelles  se  sont  tellement  band.5s  contre  lui  pour  les  parti- 
culiferes  qucrelles,  qu'ils  ont,  che  eux  (sont?)  en  faveur  d  un  nomine 
Emo,  aussi  procureur  de  S.  Marco,  mais  qu'il  n'a  et^  poss.ble  b.en  qu  il 
80it  approchö  k  ce  que  Ton  dit,  d'une  balle  prös  du  nombre  requ.s.te, 
quil  soit  dernier  eslu.     tela  a  aijrri  tellement  la  dedans  ceux  de  eon 
Parti  qui  ont  neuf  balles  a  leur  devotion  qu'ils  empechent   que  que  qu 
Ltre  qu'on  leur  presente  puisse  avoir  le  nombre  de  25  balles   ne  leur 
cyrestant,  que  vingtdeux;  ainsi  s'estant  opiniatre  d  une  part  et  d  aut  e 
chacun   k   leur   parti.     11   semble,    qu'  ä  ce    coup  il  s  agisse    de  la 
reputation  des  uns  et  des  autres  ä  qui  aura  le  dessus ;  cependant  il  est 
advenu,  qu'un  de  famille  nouvelle,  estant  venu  aux  paroles  sur  ce  sub- 
ject,  avec  un  des  anciens,  s'estant  le  jour  d'aprez  retrouvez  en  la  cour 
du  palais;  ou  la  noblesse  si  reduit,  attendant  cette  dlecfon,  ils  coururent 
tous  deux  aux  armes,   qui  sont  a  la  garde  des  portes:   si   neust   ete 
que  les  guichets  furent  soutainement  form^s  tellement,  que  ceux ,  qui 
etaient  de  la  partye  d'une  part  et  d'-autre  ne  peuvent  entrer   il  y  tut 
adveuu  une  grande  d&olation.  Toutefois  <=e  trouble  tut  appa  se  et  les 
deux  auteurs  de  la  quereile   resserres  dans  leurs  logis;  •!  f^'^' ^'t  Pf " 
de  choses  pour  les  lüttes  aux  mains;   et  par  cousdquent  ^  l^"--  »»«'^ 
ruine,  etant  memement  la  division  qui  est  entre    es  s^lecteurs  connue 
d'un  chacun.  bien  qu'ils  ayent  faictes  deffenses  d'en  parier^   11  semble 
que  les  dlecteurs  sont  plus  opiniätres  que  devant;   mesment  ceux  des 
famiUes  anciennes,  leur  <5tant  d'advis,  s'ils  perden   k  c«  «^oup,  qu  ds  ne 
pourront  jamais  rentrer  k   cette  dignit^ ,   dont  ils  ^o"\  P°  ff^ff  '^ J 
a  plus  de  deux  cents  ans.    Se»)ei*e  »on  beaKailfe  »om  13.  auguli  1585. 
»,  3iante'8  SaScttc.  XLII.  -  3«  DeneäianifeSm  ®efe§i(*tc.  6 


82 


©taat^tcränbening  »on  1582. 


2)09cnn)a^l  toon  1585. 


83 


ßicogna,  unb  biefen  fe|te  er  burdf)  i).  Tlan  er^ä^lte  hamaU,  Gicogna 
l^abe  fic^^  eben  in  einer  ^ird^e  befunben  unb  beim  heraustreten  au§ 
berfelben,  alö  er  einen  grogen  Särm  l^örte,  einen  ber  ^Bettler,  bie 
Dor  ber  %\)üx  ftanben,  gefragt,  h)aS  eS  benn  gebe;  beffen  5lnth3ort 
fei  getuefen,  man  I^abe  ben  (Sicogna  ^um  3)ogen  gemud^t.  Gicogna 
^og  fid^  F)ierauf  in  bie  ^ird^e  ;\urürf  unb  bann  in  ein  baran 
fto^enben  donbent,  tDo  gtüei  ßonfiglieri  unb  ber  ©ran  Gancelliere 
i^m  feine  '$6al){  anfünbigten;  fie  führten  i^n  nad^  bem  ^alaft,  h)o 
er  gefrönt  n)urbe  ^). 

®ie  innere  53erregung  tt)urbe  baburd^,  Wk  fid^  benfen  läßt, 
nid^t  befd;Jind&tigt.  ^JDIan  ^at  i)ielme^r  gemeint,  eS  iperbe  ^u  einem 
offenen  ^am^f  fommen  unb  i)iellcic^t  ^u  einer  §erbeirufung  frember 
9Jiäd;te;  iJlIleö  in  ber  2i>elt  \:)ahc  feinen  2lnfang,  fein  2Bad)ßt^um, 
enblid^  aud;  feine  5lataftro|}(;e  ^).  C$S  fd^ien  UjüI^I,  als  ob  bie  te^te 
©t)od^e  fd^ou  je§t  aud?  für  ^^enebig  eintrete.  2Benn  man  aber  um 
fid^  I;er  fal^,  fo  iuar  bod^  babon  feine  'Bpux  ^u  entbeden ;  ^UlleS  be= 
iüegte  fid)  innerl^alb  ber  gormen,  mie  fie  Don  jef^er  conftituirt  unb 
bamalö  reformirt  n^orben  n)aren. 

^on  ßicogna  fonnte  man  nid^t  ern^arten,  ba^  er  toielen  (Sin= 

1)  Api'^8  avoir  et^  pries  et  iiicites  de  mettre  fin  a  toutes  leurs 
querelles  qui  contiiiuerent  de  plus  eii  plus,  apres  aussy  avoir  faict 
plusieurs  prieses  par  toutes  les  eglises  et  avoir  faict  cinquante  et 
deus  scrutins  si  rencontrereut  en  fin  25  balles  en  faveur  du  Sieur 
Pasqual  Cicogna,  Proc.  di  S.  Marco,  —  pauvre  et  de  petit  lieu  et  de 
mediocre  suftisance,  mais  bomme  de  bien  et  d'hoimeur  et  plein  de 
boniie  volonte.  Cette  election  a  «^te  faicte  par  le  moyen  du  Sieur 
Morosini,  le  quel  voyant  que  per  la  faction  des  maisons  nouvelles 
il  ne  pouvait  parveuir  a  cette  dignite  a  mieux  aime  la  faire  tomber 
ä  celui-ci  que   de  ceder  a  l'Emo.    be  ä)iaiffe  am  27.  5luguft  1585. 

2)  Cicogna  sentendosi  neue  chiesa  il  strepito  del  popolo  che 
passava  per  le  strade  dimandando  che  cosa  fosse,  li  fu  detto  da  un 
vecchio  che  stava  alla  porta  per  chieder  l'elimosina,  che  era  stato 
eletto  doge  il  Cicogna  onde  sentendosi  nominare  egli  si  retirö  per  la 
chiesa  et  poso  in  oratione.  II  popolo  corse,  ma  egli  si  ritorno  nel  con- 
vento  sino  che  vennero  due  consiglieri  con  il  canceüier  grande  a 
levarlo  et  messolo  in  palazzio  fu  coronato.    Scortiuio. 

3)  Ce  qui  ne  faut  douter  qu'avec  le  temps  cela  n'engende  et  fasse 
naistre  parmi  eux  des  divisions  civiles  et  si  quelque  jour  ils  viennent 
aux  maius  que  chacun  de  ces  parties  ne  soit  k  appeler  le  secours 
des  Princes  estrangers,  meme  on  a  eu  discouru  k  leur  ruine  comme 
en  somme  toutes  choses,  qui  ont  en  ce  monde  commencement  et 
accroissement ,  doivent  attendre  la  däclination  et  le  fin.  2lu8  bell 
2)epejd;en  »on  be  2}iai[i*e. 


flu6  ausüben  toürbe,  bod^  ift  gerabe  in  feiner  Seit  eine  ber  großen 
33eränberungen  ber   toene^ianifc^en   ^oliti!   erfolgt,    h)elc^e   auf   bte 
fbätere  Seit  beftimmenb   eingeh^irft  ^at.     3)ie  ^^pixhlxt   h)ufete  re^t 
tüoM,  m  fie  i^^  ^öfei"  ^^"  entgegengefe^ten  ^ntereffen  ber  großen 
mäd]U  üerbanfte.     ^aS  hjid^tigfte    öon  ädern  lag   in  bem  @m^or= 
ftreben   ber   fpanif^en   3Jlonar4)ie    gu   einer   unitoerfalen  ^errfd&aft. 
Pr  bie  ^Senejianer  gab  eg  manches  Qntereffe,  baS  fte  an  e^anien 
fnüpfen   fonnte;    ^önig   Wm  n.  ^ätte    fie   gern   m   ^te  Srofee 
ijanbelecombination    gebogen,    ?u    beren   9Jlittelpuuft    er    Sifiabon 
machen  ioollte;  er  bot  i^nen  2l?eilnal?me  an  berfelben  an,  bie  ibnen 
einen   großen  St^eil  ber   oftinbijc^en   6pe^ereien   unmittelbar   m  bic 
§änbe  gebrad)t  ^aben  n)ürbe ').     2)aS  l)ättc  i^nen  aber  eine  ja^rlic^e 
ga^ilung  gefoftet,  burd)   beren  ^^ertüenbung   in  Stallen  ber  ^onig 
;u  ftarf  gegen   fie   felbft   ^ätte  n?erben  fönnen ;     fie   fürd^teten ,    er 
umrbe  i^re  ^au^tleute  befted;en,  fi^  3Serftänbniffe  in  i^ren  geftungen 
berfd)affen  unb  überl;aupt  §err   in   i^rem  Sanbe  h)erben ,    eigentln^ 
begten  fie  immer  33afetrauen  gegen  il;n ;  burd;  allerlei  berbad^tige^-2^a^r= 
nel^mungen  geängftigt,  fürd^teten  fie  f*on  bamale  einen  ^Infatt  ber 
(Spanier  auf  il;re  etabt;  fie  beflagten  ben  aUentl^alben  loSbrec^enben 
DMigionefrieg  au^)  bee^alb,  n^eil  ber  Äönig  öon  ©^janien  baburd^  i^nen 
bie  ^J}Iögli4)feit,   greunbe  für   fid?  a«  getüinnen,    ent^iebe.     ^a  trat 
bie  ^ataftro^^e  §einrid&ö  III.  ein,  ber  mit  ber  ^e^ublif   immer   m 
gutem  ä^erftdnbnife  gelebt  l^atte.     ^ie  53cnejianer   em^fanben  gana, 
m^  barin  liege,   bafe  fie  nun  beS  ^Jiüdl;altg  entbehren  foüten    ber 
ibnen  bieder  burc^  ^ranfreic^  Derfc^afft  n)orben  trar      SBo^l  toufeten 
fie    unb  unaufhörlich  mürbe  i^nen  gefagt,  trelc^er  ^ort^eil  für  bie 
fat'ljolifc^e  mr*e  barin  liege,  bafe  in  ber  ?5oliti!  ber  beiben  grofeen 
mm^ .  granf reic^   unb  Spanien   ein  unb   baff elbe  religiofe  ^rin- 
cit)  l?crrfc^te ,   aüein  biefe  ^Betrachtung  trat  je^t  jurücf ;   fie  nahmen 

1)  Le  roi  d'Espagne  avait  r^solu  d'attirer  ä  Lisbonne  tout  le 
tvafic  des  espiciers  des  Indes  de  Portugal  et  qu'il  en  avait  offer  a 
ces  Seigneurs  le  party,  qui  napporte  moins  tous  les  ans  d  un  m  llion 
dor  cftte  pratique  s^est  remis  sus  et  leur  a  fait  entendre,  quil  de- 
pescboit  aux  capitains  Tun  a  Ormus,  l'autre  k  Goa  avec  commision 
expresse  d'en  garder,  qu'aucun  des  dits  espiciers  meme  du  poivre  ne 
;^Ze;t  a  Lfvant  Aleppo)  ny  au  Cairo  et  que  s'ils  ava.ent  volonte 
de  prendre  ce  party,  que  S.  M.  cath.  le  fesait  volontiers  avec  les  mar- 
chands  V^nitien's,  toutesfois  et  quantes  que  l'-tonte  de  cette  repubh- 
Que  V  entreviendrait  et  s'ils  ne  voulaient,  qu'il  le  baiUeroit  a  Belser 
m^cLnSallemand,  qui  l'en  recherchait.  .on  be  a^aifie  2)e^^c|d,e  .cm 
25.  Februar  1586.  ^ 


84 


©taatötjcränberiinc^  t?on  1582. 


nur  n?a^r,  ba&  bte  D}3t)ofttion  granfreid^^  gegen  e}?anien  burd^  ben 
Stob    §einrid^g   III.    t)ernic^tct    unb   t^re    eigene  grei^eit  gefä^rbet 
n^erbei).     (|g  njar  ni^t  ber  ^oge,    bie  Sfkgierung  überl?a'u^t,   in 
benen    biefer  ®eban!e    ertüac^te,    e^    War  ba§  ©emeingefüf^t    aller 
Senatoren,    aller    ^obili,    felbft    ber    (Sittabinanga ,    bie    an   ber 
g^egierung    tüenigftena    einen  inbirecten   2lnt^eil  l)aiU ,  \a  be^  ge= 
fammten  3Scl!e^.     Unb   mie   e^    immer   in   ber  Söelt  grofee  Sragen 
giebt,    h)eld^e  unabhängig  \ion   ber  ^lationalität   bie  ©emüt^er   be-- 
n?egen,    fo   trar   e^    je^t   ba^   3]er^ältnife   be^    erduftbcn  ^at^oli* 
cigmu^  ju  einer  6taat^gen?alt,    bie  bod^  ol^ne  i^re  befonbere  Unab* 
^ängigfeit   nic^t  gebadet  tüerben  fann,  U)a^  in  (Juro^a  attentl^alben 
bie  ©eifter   anregte,   in  33enebig   aber  jum   etgcnften  ^luöbrurf   ge-- 
langle.    2)amal§  tüanbte  firf)  $aoIo  ear}3i ,  ber  bie(;er  me^r  natur= 
n)ifienfd;afttid)en   etubien  obgelegen,  ^u  ben  fragen   über  bie  !ird^= 
lid&e   ^olitü.      Qn    einem   feiner  ^Briefe    fagt    er   au^brürflid^,  ba^ 
es;  eben  bie  frangöfif^en  SSer^ältniffe  getüefen  feien,    Wa^  i^n  ba^u 
t)ermod}t  ^ahz^).    3n  ber  ®tabt  bi(bete  fid}  um  ^ilnbrea  gj^orofini  ^er 
eine   ©efeüfd^aft   bon    talentüotten  SJ^ännern   bon   (Hinflug,   tüel^c 
unter  ©arpi^   5D^itn)ir!ung  bie   Unab^ängigfeit   beS   6taate^   gegen 
bie  geiftlid^en  Uebergriffe  boctrinär  au^^ufec^ten  unternaF^men.     ^\6)i 
Don  fpeciett  tjenetianifc^jen  Errungen  ift  bie  3bee  ausgegangen,    ba^ 
ber  etaat  ber  bon  ©ott  gefegte  Jürft  fei,  U^eld^em  bie  ^ird^e  nid^t 
gebieten  fönne ;  fie  ermudE)^  auö  ben  allgemeinen  23erl;ältniffen,    auf 
treidle  ^enebig  auf    biefem  2öege    eine   neue   ©inhjirfung  ausübte. 
2öa§  l^atte  eS  nid^t  ^u  bebeuten,  ba^  §einrid^  IV.  bon  einem  fat^o= 


1)  Dolendosi  la  nostra  republica  sopramodo  di  questo  travaglioso 
accidente,  che  abbi  levato  dal  Dorainio  della  Francia  un  Ke  cosi  confi- 
dente  et  amieo  pareva  che  lacrimassero  i  Senatori,  si  rammaricassero 
i  nobili  et  Cittadini,  ed  il  Popolo  non  ragiono  per  molti  giorni  d'altro 
onde  seoperse  ognuno  qnanto  inclinasse  questo  Dominio  alle  cose  di 
Francia,  e  perciö  quelli  che  non  s'intendono  bene  con  Venetiani  an- 
davono  sparlando  ch'eravano  piü  che  Francesi  d'affetto,  ed  incli- 
natione ,  n^  s'accorgevano  che  i  Savii  Senatori,  e  Nobili  di  questa 
Republica  non  s'induceva  per  passion  particolare  ad  interessarsi  per 
Francia,  ma  per  Interesse  del  proprio  stato,  essendo  le  cose  del  Mondo 
nei  termini ,  che.  non  si  puo  veder  l'oppression  de  Francesi ,  senza 
veder  periglio  inanifesto  di  noi  stessi,  mancando  Topposto  al  Re  di 
Spagna  troppo  aggraudito.    ^u«  bem  iagebuc^  SÜf^oIinoÖ. 

2)  S3rief  <garpig  au  ©illot  tjom  18.  Wdxi  1608.  Anno  sunt  fere  vi- 
ginti,  cum  turbarum  Gallicarum  occasione  coepi  admirari  eos,  qui 
Regiam  dignitatem  tueri  eniterentur. 


S^ogentüa^t  bon  1585. 


85 


lifcben  Staate  alö  ^önig  anerfannt  h)urbe  im  ©egenfa^  gegen  ba« 
iBabfttbum?  Xk  23ene^ianer  !amen  baburd^  ju  §einrid^g  IV.  übrigen 
^erbünbeten,  ber  Königin  toon  ©nglanb  unb  ben  ^tieberlanben,  bie 
eben  in  biefem  ^Jlomente  i^re  Unab^ängigfeit  neu  begrünbeten,  m 
ein  näberev5  33erl?ältnif3 ,  tüelc^eS  i^nen  bann  ^u  nic^t  geringem 
^ortl^eil  augfd;lug,   ba  §einric^  IV.  nac^  einigen  Sauren  bie  Dber= 

^'"^  (^fi?  meines  (^rac^tenS  unleuc^bar,  bafe  5llleS  bieg  ^ufammen* 
bangt.     Unter  ber  §errfc^aft  beS  ^at^eö  ber  S^^n  mit  ber  3onta, 
Lm  m^  ben  ^influfe  ber  (Surie  nic^t  überioiegenb  toerben  laflen 
trollte,  übrigens  aber  i)or  aüen  3)ingen  ben  ^rieben  liebte  unb  an  ben 
altgetrol^nten  ©runbfä^en  feftljielt,   ^äre  eS  tpo^l  meju  einer  ^^ohti 
aclommen,    bie  ben   auSl^ärtigen  5ßerl?altniffen  gleic^am  eine  neue 
Lbe  gab.     Xoc^  leifte  ic^  ^:8er5id;t  barauf,  eS  im  (Einzelnen  nac^= 
Leifen :    benn   ti^enn  bie  UmtDanblungen  in   ben  offentlicben  ^:ßer= 
Utniffen  fid)  fc^on  ber  ^iftorifd^en  tobe  entgieljen,   l^ie  biel  mel^r 
tnun  bieS  mit  ben  inneren  53en)egungen  ber  ^J^emung  ber  ^all  fem. 
^er  öaber  ^trifc^en  ben  alten  unb  neuen  Käufern  trat  ^^^^  ^."^"^• 
9Ja*  bem  ^obe  ßicognaS  im  3a^re  1595  tDar  eS  eigentlid,  bie  aü. 
emeine    m.imn^.    n^elc^e    ben    3)ogen    einfette      ^le    offent  i*e 
Stimmung  forberte  ©rimani,  auS  einem  §aufe     baS  ^n^ar  ni^t  ^u 
;;n  alten  gel^ötte,  aber  in  einem  9J^anne  re^räfentirt  ^^or     melier 
in  Seiten  ber  ^l)euerung  fein    grofeeS   Vermögen    jum  heften  ber 
^^enge  aufgetpenbet  ^atte  ^),  unb  biefe  Zuneigung  ^"fete^^");^^.  ^^ 
an  feinen  ^ob    m    be^u^ten.     Niemals   h)urbe  ber  Eintritt  emeS 
Xo^rt^ffr  unb  aügeLiner  betrauert,  als  ber  ^ob  G^rimaniS  im 
^abre   1605      ^ei   ber  neuen  2Bal?l   regte  fti^  mobl  ber   oft   er- 
;^äbnte  ^egenfa^  öon  neuem;  benn  jn^ei  ßanbibaten  auS  ben  neuen 
eälfern,  |riuU  unb  ^onato,    traten  auf,   ^^nen  fu^  emj^^^^^^^^^ 
ber  alten,  Wcantonio  3Jlemmo,    mit  einiger  SluSfic^t  auf  ^rfdg 
entaeaenf  fete      Slber  eine  lange  bauernbe  2öa^lberatbung  m^^  M 

1)  Morto  che  fu  Pasquale  Cicogna  si  levö  per  la  terra  grande 
tumulto  volendo  il  popolo  levare  per  Dose  Marm  Grimam  .  ^  . 
Serrato  li  41  per  far  elezzione  il  popolo  andava  cudando  per  la 
Szfa  e'ptl'le'strada  Viva  il  Grimani,  ne  per  ^^^^^ 
l  per  tuite  le  promissione  fatte  non  ^^  --/^^;^^ 
popolo  il  quäl  haveva  preso  questo  afietto  P«^  /^>^'^^^  ^^^..^^^^ 
carestia    gründe    di   Venetia   soccorse    h    poveri    della    sua    entiata. 

Scortinio. 


■^ 


86 


^ogcnma^t  öon  1585. 


eingriffe  erlaubte,  iüeld^e  ^f^iemanb  bulben  tüoKte,  fo  ba|  ^riuli 
feine  ©timmen  gu  ©unften  ^onato«  aufgab  i).  ^onato  gel^örte  ^u 
jener  Bereinigung,  bie  fid^  im  Qa^re  1588  gebilbet  F^atte;  er  ftanb 
in  engften  33egie^ungen  gu  ^aolo  8ar^i  unb  füFjrte  jenen  ^am^^f 
gegen  ^^^apft  ^aul  V.,  n^eld^er  in  ber  bamaligen  SKelt  ben  Bene^ 
5ianern  einen  großen  9iuf  ertüarb,  glüdlic^  burd^.  ^ie  ^er^ältniffe 
toaren  n)ieber  ba^in  gebieten,  baß  Spanien  unb  granfreic^  einanber 
ba^  ©leid^getüi^t  hielten,  ^^v  erneuerter  ©egenfa^  !am  ben  3Sene= 
gianern  gu  Statten.  SDie  ^efuiten,  hjelc^e  bie  9tepubli!  au^  i^or== 
liebe  für  baö  ^a^fttt^um  berlaffen  Ratten,  brauchten  nid^t  tüieber 
aufgenommen  gu  tüerben.  i)^ad^  bem^obe  ^onato^  nun,  im  Sa^re 
1612,  getaugte  bann  n)ir!lic^  5D^arcantonio  5!}?emmo  ^u  ber  ^Dogen- 
n)ürbe,  ber  erfte  feit  anbert^lb  Qat^rf^unberten ,  t)on  tDeld;em  ber 
S3ann,  ber  bie  alUn  gamilien  ejclubirte,  gehoben  tourbe.  (So  gefd^ab 
o^ne  ^ampf  unb  o^ne  (Srfd^ütterung. 

Die  ^olitif  t)on  33enebig  l^atte  itjre  befonbere  ^ftid^tung  ge= 
nommen,  n?eld)e  bie  inneren  ©egenfä^e  be^errfd^te  unb  bie  in  ben 
6taat^5inquifitoren  ^u  Stage  !am.  2luf  biefeö  Qnftitut  rid^tet  fid^ 
nun  unfere  ganje  5iufmer!{am!eit. 

1)  Concorsero  seco  (Donate)  Alvise  di  Priuli  Procuratore  et  Marc 
Antonio  Memmo  Proc.  Questo  haveva  voti  16  et  quello  13,  il  resto 
che  erano  12  erano  per  esser  Donato.  II  couclave  si  sperava  longo 
come  aneo  in  effetto  sarebbe  stato  quando  li  rumori  di  Koma  non 
havessero  tremuto.  Ma  veniva  ogui  liora  piü  astretti  fu  eagione  che 
facessero  risolvere  il  Priuli  al  ceder  li  suoi  dodici  voti  al  Donato,  con 
li  quali  a  punto  veniva  a  crearlo  principe.  Scortinio.  T)k  ^0^1  S)o« 
natoe  na^m  bae  ^olf  fe^r  fc^ted)t  auf ;  man  llef^  aufriit^rerifc^eö  ©cid^rei,  oh- 
tocl^l  bieg  fc^r  i?erpönt  trar:  per  freno  maggior  del  popolo  fecero  venir 
galere  avanti  la  piazza  di  San  Marco  con  le  prore  voltate  verso 
di  essa  con  ordine  che  venendo  folta  di  popolo  verso  di  piazza 
tumultuando,  dovessero  sbarcare.   3)ie«  n>ar  jebod^  nid^t  ni^t^ig.   Scortinio. 


IV.  etaatSinquifttorett. 

5lud^  in  anberen  italienijc^en  ^Jle^ublüen  ^at  eg  etaatgiuqui= 
fitoren  gegeben.  äBir  finben  fie  in  @enua  unb  Succa.  ^ei 
©eitern  bie  größte  älufmerffamfeit  aber  I}aben  bie  Staatöinqui= 
fitoren  bon  Benebig  ertüedt,  unb  mannigfaltige  fabell^afte  ©rgä^-- 
lungen  finb  öon  benfelben  in  Umlauf ;  e§  erforbert  eine  ni^t  gerabe 
fcl;r  öcrtüidelte,  aber  eine  lange  unb  langat^mige  Unterfud^ung, 
trenn  man  barüber  inö  5llare  fommen  tritt.  3c^  re^ne  auf  baö 
gntereffe  ber  8ad^e,  trenn  id^  mir  Hoffnung  mad^e,  ba^  micb  ber 
:^ejer  in  biefelbe  -  benn  tjor  feinen  klugen  tritt  id)  fie  anftetten  — 
begleiten  trirb.  3cf>  abftra^ire  babei  t)on  ben  bei  ^Daru  mitge= 
tf^eilten  angebli^en  Statuten  ber  gnquifition,  über  n)eld?e  id^  jebo^ 
eine  Heine,  fc^on  t?or  50  Qal^ren  ijerfafete  ^.Kbl^anblung  im  ^nbang 
beifüge,  unb  l?alte  mic^  nur  an  bie  2)ocumente   beö  t^ene^ianif^en 

^rd^it)^.  ^  .       ^      ^.    ^ 

3n  fc^trierigen  unb   jUjeifell^aften  2lngelegenl;eiten  ^at  bie  ^c-- 

^ubli!  33enebig  t)on  je   '^er  ^nquifitoren   ernannt,  aber  fie  l^örten 

immer  trieber  auf,  trenn  bie  Sa^e  \u  @nbe  gebrad^t  njar,  bie  man 

i^nen  übertrug.     2öir  fönnen  ol?ne  Scru^el  über  fie  l^intregge^en ; 

mit  bem  ^nftitut  ber  Staatsinquifitoren   Ijaben  fie  nid^t^  ju  t^un. 

Um  bieg  Snftitut  ju  öerftel;en ,   mu^  man  fi^  bag  oben  gefc^ilt^rte 

S^erbältnife    bergegenträrtigen.      S^ifc^en   ben   3)Md^ten    ber   äöelt 

l;atte   bie  3^e^ublif  bie  f^trierigfte  Stettung.    3l;re  2l!tion   mufete 

fo  burc^greifenb  unb  gel^eimnifetjott  fein,  trie  fie  nur  tjon  einer  un^ 

bef^ränhen  ©etralt  ausgeübt  gu  werben  pflegt.     Unb  aud^  in  bem 

Snneren  burfte  ni^t§  gebulbet  trerben,  tra§  bie  einmal  eingeführte 

Drbnung    ber    re^ublifanifc^en  Sel^örben    unter    einanber    unb    t^r 

^Berbältnife   ^u   ben    untergeorbneten  2anbfd^aften    unb  Kommunen 

t)erle^en  fonnte.    2luS  ber  ©efammt^eit  ber  ©leic^bere^tigten  mu^te 


88 


©toatSinquifitcteit. 


©taatöinquifitoren. 


89 


eine  neue  ©etralt  gebilbet  tüerben,  treidle  jebe  5lbh)eidEiung  Dom  »Prim 
ci^,  jebe  ^erle^ung  ber  eingeführten  Drbnungen  gu  berl^inbern  ber^ 
mod^te.     3"^   ^mgemeinen  War   bieg   bie  2lufgabe  be^  DtatJ^e^  ber 
gel^n,   trie  er   biö   ^u   bem  Qal^re  1582  beftanb.     ^oc^)  fanb  bie-- 
fer  fetbft  rat^fam,    für  ben  fc^iDierigften  Streit  feiner  3(ufgabe,   bie 
33el^auptung  beg  ©ebeimniffeg,  au^  feinem  Bd^o^c  eine  eigene  S3e^örbe 
3U  fd;affen.    Qm  Qa^re    1539  Ifjaben  fie  bie  Qnquifitorcn  gegen  bie 
SBerle^ung  ber  (Slaatögel^eimniffe  begrünbet.    !Der  Slnla^  Wax  ber  fol^ 
genbe :  SSenebig  \)atU  [\d)  bem  33unbe  be^  Äaifere  unb  bcg  ^a^fteg  ge= 
gen  bie  dürfen  angefd;Ioffen,  aber  biefe  Sigua  h?ar  unl^eilüoll;  benn  fie 
^atte  ben  ^öni^  t?on  granfreid;    gegen  fid;,  ber  fcinerfeitö  mit  ben 
2:ürfen  t)erbünbet   \mx.     (E^  tvax  bama(g,  bafe  ^öarbaroffa  mäd^tiß 
an  ben  5^üften  Don  3:ogcana  erfd&ien;  in  iliorea  unb  in  bem  abria= 
tifd^en  DJtcere  erlangten   bie   Csmanen   baö  Uebcrgetrid^t;  bie  üie-- 
^ublif    fam    in   ben  gaU,   i(;re  SI:^eilnal;me   an    ber  Signa   ju    be- 
reuen, bie  i^r  biele  Soften  gemad^t    unb  fie  in  9^ad;tl^eil  Dertüidelt 
l^atte.     2öir  l^aben  biefe  ^Ingelegcn^eit  fd^on  oben  berührt;  fie  Der- 
bient  aber  eine   naivere  (Erörterung.     Ü^   ipar  nid^t  eltoa  eine  ein-- 
fad^^e  <Bad)^,  eine  ^i(bfunft  mit  ben  Domänen  ^u  treffen ;  benn  bereu 
3^orberungen  gingen  fo  tüeit,    bafj   e^  fogar  fd)impflid^  für  bie  9te= 
))ubli!  erfc^ien,  fie  angune^men ;  überbie^  aber,  man  burfte  fid^  nid)t 
mit  bem  5laifer,   nod^  aud^  mit  bem  ^a^fte  ent^h?eien.     Unb  h)enn 
bamaltg    eine    ^erflänbigung    ^tüi)d;en   ^arl  V.   unb   gran^   I.   im 
3Berfe   ^,u   fein  fd()ien,    fo  iüurbe   bie  l^age    ber   9tepublif    baburd; 
nur  nod;   fd^U)ieriger;  benn   fie  tüürbe    bann  ber  ^ermittelung  ber 
gran^ofen  in  (Sonftantino^el  entbel;rt,   l)ielleid^t  bie  brüdenbften  S3e-- 
bingungen  ^aben   eingel^en  muffen,    unb  barnad^  bod^    nur    um   fc 
größere  ©efai^r  burd^   bie  SlUiang   ^njifc^en  bem  ^apft,  bem  ^aifer 
unb   bem  Könige  gu  befielen  gehabt  ^aben.     5lud^   auf  3apolt;a  in 
Ungarn   unb  beffen  Partei  mu^te  fie  9tüdfid^t  nehmen.     2Benn  je, 
fo  trar  in  biefem  ^ugenblide  ba^  ftrengfte  ^e^eimnig  für  bie  Unter== 
IJianblungen  notl^toenbig.   S)ie  ©umme  berfelben  tüar  in  ben  §änben 
ber   3e^n    mit  if^rer   ^onta,   allein    bem  Senat   mußten    bod^  eim 
gel;enbe    ßommunicationen    gemacht    Jrerben.     Unb    biefe   gcfc^al^en 
bereite   in   ben   Sauren    1537  i)  unb    1538  unter  Ginfc^ärfung   ber 

1)  ^^crovbuung  tom  4.  October  1537:  Sia  commaudata  strettissima  cre- 
denza  che  alcuiio  del  consiglio  di  pregadi  —  et  sia  chi  esse  si  voglia, 
non  ardisca  ne  presuma  propalar  cosa  alcuna  delle  dette  lettere  ne 
con  parole  ne  con  scriver  ne  con  cenno,  ne  etiamdio  parlar  etiamdio 
CO II  l'altro   fuori   delle  porte    del  detto  consiglio   sotto  pene  alli  tras- 


1      c; 


ftrcngften  SSerfd^tüiegen^eit,  lüie  man  fagte,  ber  ftrettifftma  ßreben^a. 
^on  ben  33rieffd^aften,  treidle  borgelegt  lüurben,  foHte  !em  Senator 
ipeber  münblid^^  nod^  aud^  fd^riftlid^  baö  DJlinbefle  Ruberen  be!annt 
hjerben  laffen,  aud)  nid^t  burd^  Söinte  unb  ^nbeutungen,  fie  follten 
felbft  unter  cinanber  bon  ber  'Bad)^  nid^t  aufeer^alb  ber  St^üren  beö 
Saaleg  ft^re^en.  2)ag  follten  fie  ^üe§  eiblic^  angeloben.  3[Ber 
ba^  ©el^eimnife  bennoc^  Derle^te,  foüte  burd^  ßonfi^cation  ber  ©üter 
unb  felbft  an  2eib  unb  2^Un  geftraft  tüerben. 

3m  Qa^re  1539  n)urbe  bieg  nun  biel  bringenber  alg  gubor. 
2)ennod^  Wu^t^  man  n)ol^l,  bafe  ba«  ©el)eimni6  nid^t  eben  pün!t= 
lid;  gel)alteu  Sorben  \vax.  2)a  l)ahm  nun,  um  einem  fo  ^öd^ft  i?er= 
berblid;en  Untiefen  ein  (Snbe  ^u  mad^en ,  bie  3el;n  mit  ber  gonta 
am  20.  0e^3tember  1539^)  ben  ^ejd^lufe  gefaxt,  brei  Qnquifitori 
über  aae  bie ,  it)eld^e  bag  il^nen  burc^  bie  ®e[el^e  eingefc^mrfte  ©e= 
heimni^  beriefen  n^ürben,  ein^ufe^en;  fie  foKen  biefe  ßommiffion 
ein  Sa^r  ausüben  unb  na^  2lblauf  beffelben  trieber  geträ^lt  tüerben 
lönnen.  2)er  Senat  ift  l^ierbei  nid^t  gefragt  trorben,  nod^  aud& 
bag  grofee  ßonfigtio.  (Eg  irar  einfadj  ein  5l!t  ber  3el^n,  ber  bei 
ber  näd^ften  ßommunication ,  treldBe  bie  Sriebengunterl)anblungen, 
in  benen  man  begriffen  njar,  betraf,  bem  Senate  mitgetl^eilt  trurbe. 
2)ieg  ift  am  17.  9iobember  beffelben  Sa^reö  gefd^e^en.  3Kan  über= 
giebt  bem  Senat  Slftenftüde,  treidle  bie  33erbanblungen  unb  ben 
griebenöfc^lufe  betreffen,  aufg  3Reue  unter  ©infc^ärfung  beg  ftrengften 
öe^eimniffee ;  jugleid;  aber  tl^eilt  man  il;m  bie  (Ernennung  ber  Qn^ 
quifitoren  mit,  bie  nun  bon  Qa^r  gu  Qa^r  erneut  tüurben  2).  So 
finb  bie   Snquifitoren    gegen    bie  ä5erle|ung    ber  (SJe^eimniffe  ing 

l'eben  getreten. 

33ei  biefer  ftrengen  9iüdfid)t  auf  baö  C^Je^eimni^  tritt  gugleid^ 
bon  bornl)erein  bie  gra^e  ein,  in  lüie  fern  fic^  bie  SSerlefung  ber 
Dielationen  ber  gurüdfel^renben  "^Imbaffaboren  in  bem  Senate  bamit 
Vereinbaren  liefe,  darüber  ift  1542  (5.  Quni)  ein  befonberer  33e= 
fd)lu6  gefaxt  tüorben.  Slloife  ^aboer,  bem  ber  2lbfdt)lufe  bes  gne= 
beug  mit  ben  Domänen  anvertraut  gen)efen  it)ar,  fam  foeben  bon 
(Sonftantino^el  ^urüd.     @g  iburbe  il?m   burd^  ein  befonbereg  SDecret 

grcssori  di  confiscation  di  tutti  suoi  beni  et  della  testa  e  sia  tolto  in 
nota  ciascuuo  del  consiglio  de  pregadi  e  datogli  solenne  sacramento 
sopva  i  santi  Evangeli  di  M.  Jesu  Christo.     Secr.  Cons.  X. 

1)  3)aS  S)crret  fiubet  fic^  bei  @teben!ee3  ®.  182.   9^cmanin  a.  a.  V. 

VI,  @.  73  unb  122.  .  i     ^  vi       .• 

2)  Legger  la  piü  stretta  credenza  e  parimente  la  deliberatione  et 
auctoritk  data  alli  tre  inquisitori  sopra  li  secreti  del  stato. 


90 


(©taatöinquifitorcn. 


@taat«inqmfitoren. 


91 


bie  ©rlaubni^  gegeben,  \id)  mit  boHfornmener  ^reimütl^lgfeit  au«^u= 
brürfen,  aucl&  über  bie  bamalö  in  (^'onftantinojjel  bortraltenben  ^er» 
fönlic^feiten.  3)ie  ©infül^rung  Don  Qnquifitoren  ftanb  bem  nid^t 
allein  nic^t  entgegen,  fonbern  mad^te  eö  möglid^,  ba  man  nun  auf 
bie  ^Beobachtung  fce^  (^et;eimniffe^  um  fo  mei^r  jä^len  burfte  ^). 

ßlod)  bilbeten  biefe  ^nquifitoren  fein  eigentliche^  ^^ribunal; 
fie  klaren  felbft  in  Verlegenheit  über  ba«  3i"i"i^i^'  ^^  fi^  ^^ 
berfammeln  folltcn;  fie  bebienten  fic^  eine«  ©ecretär«  ber  B^\)n^). 
S[^on  il^rer  2:^ätig!eit,  bie  fid;  il)rer  ^atur  nac^  in  baö  T^unlcl 
jurüd^og,  finben  fid^  tüenig  nad}tDeiöbare  ©teuren,  bod^  erfd^einen 
fie  bon  3eit  Su  Qdi  in  ben  2lngelcgenl;citen ,  bie  befonber^  gel^eim 
bleiben  füllten.  Qm  Qa^re  155S  h)erben  alle  ^J^e^jrcifentanten  ber 
^tepublü,  aüe  Senatoren,  $rotoebitoren,  (^Vncrale  angeiDiefen,  bei 
il;rer  §eimfel;r  il;re  ^^a^iere  bem  ^iat^  ber  Qc'i:)n  einjul^änbigen. 
üDann  Ujirb  aber  aud;  ber  ^jklationen  ber  ^2lmbaffaborcn,  bie  für  un^^ 
fo  tDicbtig  geii?orben  finb,  aufe  ^veue  gebac^)t.  @ö  erfcf^ien  aU  ein 
3}ii&brauc^,  bafe  bie  33erfaffer  il^re  ^ilrbeit  an  greunbe  unb  ^e* 
fannte  mitgetl^eilt  l^atten ,  ein  ^Jii^braud;,  bem  Wix  unfere  ^unbe 
berfelben  junäcf^ft  t)erban!t  ^aben;  aber  bie  ge^n  trollten  il;n  ba= 
mal^  nid;t  bulben;  jeber  t)eim!el)renbe  ÖJefanbte  foUte  feine  ^Jiela- 
tionen  lefen,  fie  aber  bann  bem  diail)c  ber  Qehn  übergeben,  ber  fie 
bera>al;ren  trürbe.  6ie  foHen  ^ugleid)  einen  (Sib  leiften,  ba^  fie 
tüeber  öon  ber  Delation  noc^  t)on  anberen  gefanbtfc^iaftlid^ien  ^a= 
J)ieren  iiop'mx  in  il^ren  gänben  ^aben  ober  gar  ^ilnberen  ^u  §änben 
l^aben  fommen  laffen^).  ^ie  Qnquifitori  fo^ra  i  fecreti  foHen 
barüber  tüacl^en,  bafj  biefe  ®e^eiml;altung  genau  beobad^tet  merbe. 
Unb  trie  fel)r  man  barüber  l^ielt,  ben)eift  ein  anberer  ^^cfd^lufe  Dom 

1)  SScfc^tuö  loom  5.  3uut  1542.  L'andera  Parte,  chel  sia  fatto  iii- 
tender  al  nobil  uomo  Alvise  Badoer  orator  ritornato  dal  S.  Turco, 
che  nella  relation  el  fara  al  Senato,  el  possi  e  debba  parlar  come 
el  disse  voler  far  liberamente  si  della  persona  del  Juniusbei,  come 
di  ogui  altra  cosa,  e  acciö  che  le  cose  predette  restino  secre- 
tissime,  sia  inaiizi  il  far  della  predetta  relation  letta  al  Senato  la  piu 
stretta  crt  denza  che  per  il  passato  sia  stata  data  in  cose  secretissime 
propalate  ad  esso  Consiglio,  con  suo  il  nome  de  cadauno,  in  nota 
ad  uno  per  uno  con  tutte  le  altre  conditione  e  pene  espresse  in  detta 
strettissima  credenza.  E  siano  di  presente  eletti  3  inquisitori  sopra 
la  revelation  de  secreti  in  loco  di  quelli  che  hanno  compito.  E  innanzi 
il  far  detta  relation  predetta  sia  letta  ad  esso  consiglio  la  presente 
deliberation. 

2)  2)etret  ber  3e^n  ijom  25.  Dttober  1539  bei  9^omamn  VI.   @.  123. 

3)  33efc^lu§  t)om  27.  3anuar  1558.  @te6cn!ceö  @.  190.  9^omanin  VI, 
127  unb  128. 


«^abrc  1563.  @in  3Imbaffabor,  ber  in  «Spanien  geftanben,  ^atte 
feine  ^Relation  an  feinen  33ruber  gelangen  laffen,  trelcfjer  (Kapitän 
in  Jöergamo  mx.  1)ie  S^¥  W^^^  «n  benfelben  einen  rettenben 
Sotcn  mit  bem  33efe^l,  biefe  bie  S^telation  U)o^berpadt  unb  n)o^ll^er= 
ftecielt  ein^ul^änbigen  fammt  aUtn  anberen  S^riften,  treidle  barauf 
löcmq  l;aben  fönnten,  bamit  fie  U)ol>beri)adt  unb  tool^lberfiegelt 
J  benn  ba«  tüirb  noc^maU  trieberbolt  -  in  bie  §änbe  ber  ßa^ji 

ber  3el^"  gelangen  fönnen  ^).  ^  ,  t.-    v    ^ 

gür  bie  ®e^eiml;altung  eigentlid^^er  Staat«a!tcn  trar  l^ierburc^ 
njobl  geforgt,  aber  bie  3e^n  traren  bamit  noc^  nicl^t  befriebigt.    3n 
biefer  ^pod^c  fingen  gefc^riebene  geitungen  an,  bte  9^unbe  burcl)  bie 
^.Belt   ^u  machen,     gür   biefe  ^2lrt  bon  ^})]itt^eilung   gab   e^  feinen 
geeigneteren  ^Ua^.  oU  3Senebig,  n^o  fo  biele  gäben  ber  ^^oliti!  unb 
be^5   §anbelg   gufammenliefen.     Ü^   traren   befcnbere   Sc^reibftuben 
ober   S3uteauj   bafür    errietet;    bie  ^i^erfaffer  mürben  trol)l  be^al^It, 
irobei   bann  not^tüenbig  ^3)Jand;eg  ^u  ^age  !am,   \va^  man  gel?eim 
m  galten  tpünfc^te.     Die  3^^"  ^^^^^^  ^^^"  ^^"^"^^  ^etl^an  tmffen ; 
fie  berboten  auebrüdlid),  ^euig!etten   irgenb  toelcl^er  5lrt  na^  au^= 
n)ärt«  ober  auc^  in   ber  Stabt  mit^utl;eilen.     ^Jian  foUte  auc^    ba-- 
i?on  nid}t  fd^reiben,  it)ot)on  man  öffentlich  in  ^:ßenebig  rebete.     ^le 
^ärteften    Strafen ,   felbft  bie  be^  ^nf^mieben^S  an  bie    ©aleeren, 
trurben   ben    Uebertretern   angebro^t   unb   bem  SDenuncianten  Se= 
lo^nunoen    öerf^uod^en.      ^ie    Qnquifitoren    über    ba^    ©el^eimmfe 
tüurben  mit  ber  ^2luefül?rung  be^  ^:8erorbneten  beauftragt  2). 

3m  3a^re  1574  erhielten  bie  Snquifitoren  toon  ben  gel^n  ben 
5(uftrag,  über  eine  Sleu^erung,  bie  ber  ^rocurator  3)Jarc  ^3(ntonio  53ar- 
baro  im  Senate  über  ben  SBaffenftiüftanb  bc§  %^ap\k^  unb  be§  ^onig^ 
^^mpp  mit  ben  dürfen  getl;an  ^tte,  eine  Unterfudjung  an^ufteüen. 
211^  fie  aber  mit  i^rem  33eric^te  bor  ben  ^ieci  erfc^ienen ,  traren 
^n)ei  bon  i^nen  felbft  ber  mdnmQ,  bafe  au^  ©rünben,  h)el^e 
münblicb   geäußert  n^orben ,    barin  nic^t  fortgefahren  merben  möge ; 

1)  5im  17.  ^^o^ember  1563  n?lrb  auf  3>orfc{?lag  beu  3nquifitorcn  feläenbe« 
SAreiben  befdiloffen:  Vi  commettemo  col  Consiglio  nostro  di  dieci  e 
Zonta,  che  subito  per  cavalaro,  portator  delle  presenti,  ^ebbiate  sotto 
bolgia  et  ben  ligata  et  conditionata  mandarne  relatione  che  havete 
havuto  da  Sg.  Paolo  vostro  fratello  ritornato  dall'  ambasciana  di 
Spa-na  et  medesimamente  trovandovi  altre  scritture  secrete,  o  che 
pkrli^io  della  materia  di  essa  relatione  tutte  le  "J.^^^^^^f  ^'  P^^' ^^ 
medesimo  cavallaro  ben  sigillate  con  lettere  vostre  diricciate  alh  capi 
di  esso  consiglio,  insieme  con  essa  relatione. 

2)  2)cfret  üon  1571,  8.  gebruar  bei  9tomamn  VI,  129. 


92 


©taatSinquifitoren. 


fie  felbft   l^ältcn   ba^   md)i  befd^licgen  fönnen,  ber  'Biail}  ber  gel^n 

aber  faßte  biefen  S3efd?lu6^).     2lu^  Sldem  ergiebt  fidf),  ba^  ben  ^n: 

quifitoren  iWax   eine   mannigfaltige   unb   gef^eime   ii^ätigfeit  ^uger 

iüiefen   h)ar,   aber  nodf)  feine  6elbftänbigfeit  irgenb    einer  5lrt;    fie 

tüaren  eben  blo^  eine  (Sommiffion  be^  9ktl^eö  ber  8Qf}n,  unb  nidit 

fe(;r   hjeit    fonnte    i^re  2:i^ätig!cit   ftd;  erftrecfen,  ba  ba«  eigentlidie 

©et)eimni§  in  biefem  'tilatl)e  felbft  bcfc^Ioffcn  ivar.     (Senatoren  unb 

Diobili  fonnten   nid^t^  ^id()tigeg   berratl^en,  ba  fie  nid;t^  SBid^tigee 

erfuJ;ren.     3)iit  ber  (Staaleberänberung   i)on   1582  aber  tüurbe  nun 

bieg  ^evl^ältnife  burd^au^   beränbert.     W^an   l)äne  glauben  bürfen, 

mit  ber  ^^efdj^ränfung   beö  Diall^eö  ber  3e^n   trürben  aud^  bie  Se^ 

fugniffe   ber  Qnquifitoren,  bie  bon  bemfelben  abl;ingen ,  fxd)  bermin- 

bcrn,   aber   gerabe   feit  biefem  äl^omente  finb   fie    em|)orge!ommen 

unb  ^ar  bcd^  aud;  lüieber  fel^r  folgerid^tig.    !Denn  U)enn  bie  Qnqui= 

fitoren   fd;on  ^u   ber  Seit,  Wo  bie  ^el^n  bie  ej:clufit)e  2(utorität  in 

ben    ii)i4)tigftcn    Slngelegenl^eiten    befafeen,    bagu   beftimmt   geiüefen 

iüaren,  bie  Verlegung  beö  ©el^eininiffes  burdf)  SJiitglieber  be^  Senate 

^u  üer^inbcrn  ,  f o  U^urben  fie  nun  Dollenbö  unentbelfirlicl^ ,   nad^bem 

biefe   ei'clufitoe  ©etüalt   gefallen   unb    aud^i   bie   gel^eimften  ©taat^^-- 

angelegenljciten  ber  ä^erfammlung  ber  Senatoren,  tüeld^e  250  M\i= 

glieber  gä^lte,  mitgctl^eilt  hjerben  mußten.     3)ie  Senatoren  trollten 

fid^)  bie  ^unbe  bee  ©el^eimniffeö  fd;le4)terbingg  nid(>t  ent;;iel>en  laffen ; 

gerabe  ber  barauf   be^üglic^e  eöentueüe  1^oxhet)a{t,  ivelc^en  bie  Der= 

mittelnben  ^or|d;läge   in   jenem  ^üugenblide  bod;   nod}  immer  feft- 

l^ielten,  l^atte  bie  ^ilnnal^me  berfelben  tjer^inbert.  äöie  tridf^tig  biefc  ier= 

änberung  mar,  füllten  ^uerft  bie  außträrtigen  ©efanbtcn;  namentlich) 

befanb   fidi   ber   fran^ofifd^e   in  ber  größten  Verlegenheit,   in  jenem 

Slugenblid,  aU   fid;  aufö  dlcut  alle  euro^äifd;en  Verl^ältniffe  ber* 

iüidclten   unb   ber  ©egenfa^   ^trifd^en  granfreidj)   unb  Spanien   gu 

einem    neuen    Sluebruc^    ^u  führen    brol^te,    ber   gan^  (^uro).^a  er^ 

1)  4.  5lugu[t  1574;  che  sia  commesso  alli  iuquisitori  nostri  sopra 
li  secreti  che  dcbbaiio  constituir  il  nobile  huomo  Marc  Antonio  Har- 
baro  Procuratore  sopra  le  cose  che  ha  detto  al  Senato  nella  materia 
delle  tregue  dd  routefice  e  lie  cattolico  co'l  Sr.  Turco  ,  il  quäl  suo 
coustituito  sia  lettto  in  questo  cousiglio  per  far  pol  quanto  li  par  conve- 
uiente.  —  2im  26.  (Se:ptembei-  evid^eiucn  bie  3nqui[itorcn  mit  il^rcm  ^;)>rojcjj. 
(Sinei  i>on  il?uen,  il^inccntiuö  SOiauroceuuö,  fragt  an:  se  vi  par  per  le  cose 
dette  e  leite  che  si  proceda  piü  avanti  nel  processo  l(?tto  intervenendo 
Marc  Antonio  Barbaro  Proc.  5lloü[iu8  l'aurcbanuö  Saput  uiib  ^Jiiccolo 
ba  ^sonte  3nquifitor  f dalagen  i^or:  che  per  le  cause  note  a  questo  con- 
siglio  sia  messo  fine  al  processo  hora  letto. 


@taat«inqutfitoren. 


93 


fAüttern  mu^te.    ^a  ^at  nun  am  18.  5lpril  1583,  al^  bie  3onta 
trar  nid)t  abgefc^afft  trar,  aber  fid)  bod&  ni^t  berfammetn  fonnte, 
ber  fran^öfifd^e  ©efanbte  in   bem  (Soüegium,    b.  l^.  bor   ben  (Eon^ 
fiqliert,    ben    berfd)iebenen   ©abii    unb   ben  ßapi  eine  TOtt^eilung 
amadit,  beren  Qn^alt   unbebingt   gel;eim  gehalten   ft?erben    mu^te 
unb  na^  ber  neuen  Drbnung  ber  2)inge  boc^  ben  Senatoren  md^t 
Derborgen   gehalten   trerben  burfte.     3)en  ^ag  barauf  tüurbe  nun 
in  bem  "iRai^^^  ber  S^^n,  berftel;t  fid^  bem  einfad^en  ü^x\^  bie  3onta, 
ber  ^efc^lu^  gefaxt,  biefe  äRitt^eitungen   mit  einer   neuen  3>cttDar^ 
nung   ber  Senatoren  gegen  bie  Serle|ung  be^  ©e^eimniffeS  befannt 
^u  geben.     Sie  Ujerben  an  bie  ßonfi^cation  ber  @üter,  Strafen  unb 
felbft   an  Seib    unb    Seben    erinnert,    bie    früher   .^utreilen    ange= 
brol)t   tborben    traren;    e«   trarb    i^nen   ^Ißen    ein  (5ib    auf  ba§ 
mi]\aU    abgenommen,    unb    felbft    ber   @ib,    ni^t   berratl^en    ju 
tDOÜen ,    ba6    fie    einen   fotd)en  Sd^tüur  geleiflet   Ratten  i).     2ßenn 
man  aber  fc^on  früher  mit  biefen    ober  äl?nlidjen  ©elöbniffen  nt^t 
liufrieben   getrefen ,    fonbern  bie  ^nquifitoren  icpxa  i  fecrett   einge= 
füt;rt  l^atte,  fo  mürbe  ba§  je^t  mieberl^olt.     ^rei  ^nquifttoren  mur= 
ben   ernannt ,   unb  biefe  mit  aßen  ben  9fted^ten  au^geftattet ,   meldte 
i^nen   ber  ^JRatl>  ber  gel^n   mit  ber  gonta   im  ^aiju    1539  ^uer= 
fannt  l?atte.     @g  mar  an  fid^  nur  eine  2öieber^olung;  aüem  bieder 
batten    bie  Snquifitoren   fo   menig  factifdje  53ebeutung   gehabt,  bafe 
ber   franai)fifd^e   ©efanbte   bie  ^Bieber^erfteHung    berfelben  al§  eine 
neue  3nftitutiou  betrad^tete  2).  . 

2)er  gro^e  diail)  l)ai  babon ,  mie  eg  fd^emt ,  gar  md)t  einmal 
gRoti^  befommen.  3)er  Senat,  bem  eine  folc^e  mitget^cilt  tburbe, 
ift   bod}   babei  nicl)t   gefragt  morben.     Mc^   mie  im  3a^re  1539. 

1)  Che  la  espositione  hora  letta  fatta  hieri  mattina  nel  collegio 
nostro  in  audientia  secreta  del  Sr.  Ambassador  del  re  christianissimo 
sia  communicata  al  senato  e  commessa  strettissima  credenza  sotto  tutti 
le  piü  gravi  pene  di  questo  consiglio,  che  sono  della  robba  e  del  a 
Vita  e  sia  dato  giuramento  sopra  le  messali  a  cadauno  e  tolto  in  nota 
li  nomi  di  tutti  che  s'attrovano  in  esso  senato  i  quah  siano  tenute 
similmente  sotto  debito  di  sagramento  e  sotto  tutte  h  istesse  pene, 
di  non  propalar  pure  che  li  sia  stato  dato  giuramento 

2)  Vue  le  grand  nombre  qui  entre  en  senat,  qui  n  est  moms  que 
de  340;  et  ne  pourront  les  affaires  estre  traitees  si  secretement,  quil 
serait  possible  besoing  tant  pour  les  princes,  qui  ^uront  cy  apres 
y  negotier  quelque  chose  d'importance.  Toutefois  pensant  obvier  ä  cela, 
ils  ont  cr^ä  trois  inquisiteurs  pour  s'informer  de  ceux,  qui  parleront, 
escriront  ou  en  diront,  de  nouvelles,  avecque  puissance  de  les 
chastier  rigoureusement.    2)epef(i^c  be  gjJaiffe'«  tom  8.  ü)?ai  \oS6. 


94 


(^taatSinqiiifitoren. 


©taat^inquifitorcn. 


95 


5Dkn  hqoQ  fid^  einfad^  auf  ein  ältereö  (^efe§,  baö  mit  ber  3i>nta 
gegeben  trorben,  aber  unmoglid;  mit  berfelben  abrogirt  fein  fönne. 
2)ie  äkränberung  liegt  j^au^tjäd^lid;  barin,  bafe  bie  2Balf)l  auf  einen 
engeren  ilrei^ ,  nämlicb  ben  diail) ,  ol^ne  bie  ^^wia ,  aber  mit  ben 
Gonfiglieri,  b^fdfjränft  tDurbe.  ^on  biefen  (Sed;5el^n  mußten  immer 
brei  auf  ein  Qal^r  erirä^It  h)erben. 

2)aj^  biefe  C^inricf)tung  einer  inneren  9^otl{)h)enbig!eit  entf)>radb, 
^ugleid;  aber,  bafe  fie  anfangt  nur  tütnig  nülUe,  entnehmen  n)ir  aue 
ben  ^epefc^en  beffelben  fran5i?fifcf)en  (^efanbten ,  ber  fie  eigentlid) 
bcranla^t  \ioX,  3^^  5luguft  1583  fenbet  er  feinem  ^önig  einen 
Serid^t  über  bie  legten  ^l^erl^anblungen ,  bie  in  bem  Senat  tJovgc- 
fommen  iüaren,  bie  ^rc^^ofitionen,  lr>el4)e  gemad;t,  bie  Dieben,  ti>eld^e 
gel^alten  trorben.  (^r  terbanit  ben  S3erid^t  einem  Senator,  n)eldt)er 
äl;nlid[>e  ^JMtt^eilungen  regelmäßig  ^u  madt^en  t)erf))rid)t;  tüenn  il;m 
ber  ^önig  Don  granfreid;  eine  ^J^enfion  bpu  300 — 400  Scubi  ^w- 
fid;ere.  2)er  ©efanbte  bittet  um  biefe  33eit)illigung ;  benn  ber  ^önig 
betomme  baburc^  ein  ^Diittel  in  bie  |>anb,  um  'itUeö,  ma^  in  bei 
3Öelt  l)orge^e,  ^u  erfal;ren,  ba  man  in  bem  Senat  bie  t>on  allen 
Drten  eingel^enben  2)e|)ejc^en  täglich  toorlefe  ^). 

1)  N'ayant  plus  ici  de  souverain  magistrat  ils  sont  maiutenant 
si  lougs  a  se  resoudre  sur  toutes  les  choses  quelques  petites  qu'  ellcs 
soient,  que  tous  les  ministres  des  Princes  qui  sont  icy,  et  uiesmes 
leurs  subjeets  s'en  plaignent  publiquement.  L'on  a  opiuion  que  je 
crois  estre  vraye,  qu'  ils  sont  aises  de  voir  de  la  confusion  dans  leur 
r^publique  pour  ce  regard ;  et  se  voir  accablcs  d'aft'aires  comnie  ils 
sont  affin  de  donner  k  cognaistre  a  leur  noblesse,  combien  la  giunta 
estait  necessaire  et  cssayer  par  ce  moyen,  sy  on  la  pourrait  remettre, 
ce  qui  toutefois  sera  bien  difficile.  2)c)3e|c^e  be  iDiaiffc'^  i^cm  28.  '^üiguft. 
Combien  que  cela  se  traite  le  plus  secrötement  que  leur  est  possiblo; 
et  apres  avoir  tait  jurer  solenuellement  tous  ceux  qui  assistoient  de 
n'en  rien  le  reveler  toutefois  par  le  moyen  d'un  d'eux  j'en  ai  de- 
couvert  ce  que  V.  M.  entendra.  J'ay  trouve  moyen  d'avoir  la  copie 
de  la  proposition  faicte  au  Senat,  ensemble  ce  qui  a  et^  disputd  d'uu 
part  et  d'autre  par  les  principaux  d'entre  eux  que  j'envoye  aussi  pre- 
sentement  a  votre  Majestt^  pour  plus  certain  temoignage  de  la  v^rite. 
Sire,  V.  M.  considerera  s'il  lui  plait  la  grande  commodite,  qui 
se  presente  pour  son  service  par  le  mo^en  de  cet  homme,  qui  m'a 
bailld  ces  memoires  et  m'a  adverty  de  ce  qui  se  fait  la  dedans- 
aveeq  promesse  de  continuer  k  Tadvenir,  sy  V.  M.  le  veut  recounaistre 
comme  il  mdrite ,  ce  que  je  supplie  tres-liumblemeut  V.  M.  vouloir 
faire  comme  chose  qui  est  necessaire  pour  son  service,  uon  seulemeut 
pour  le  regard  de  cette  charge,  mais  pour  scavoir  aussy  ce  qui  se  faict 
en   Cbrestientd   et  pour    peu   de  cboses    estant  les  lettres  lues  en  ce 


^an  braud^t  nur  einen  ^lid  auf  jene  Reiten  gu  werfen,  in 
benen  ber  ^am^f  ber  @uifen  gegen  §einrid^  III.,  ber  augleid^  ganj 
(^uro^a  betraf,  fid^  Vorbereitete,  um  gu  bemerfen,  mie  trid^tig  biefe 
3JUtt^eiIungen  iüerben  fonnten.  SlUe  bie  nieberlänbifd^en  unb 
frangüfifd^en  (Sreigniffe  fanben  ibr  C^d^o  in  33enebig. 

DZic^t  allein  aber  ber  frangöfifd^e  ©efanbte  be  2)?aif)e,  fonbern 
aud)  fein  größter  5lntagonift,  ber  fpanifc^e  ©efd^äftöträger  ©alajar, 
em|)fing  \^W  3}att^eilungen.  "^ud^  m  Spanien  erful?r  man 
Sllle^  ^laadlein,  h)a^  in  bem  t)ene3ianifd}en  (Senate  öorlam.  5Der 
bene^ianifd(;e  S3Dtfcl;after  in  S|^anien  felbft  mußte  inne  n)erben,  baß 
bie  f^anifc^e  Dlegierung  ben  ^nl^alt  feiner  na^  ^l^enebig  gerid^teten 
SDepefc^en  D^ne  il;n  fennen  lernte.  5Jlan  ermißt  bie  Verlegenheit, 
in  bie  er  nun  gerietl;,  n?enn  er  ^X'kqo^^  %\x  melben  ^atte,  trag  notl?= 
tüenbig  geheim  gehalten  n)erben  mußte  ^);  er  magt  eö  nidbt  gu  fagen, 
tüeil  e^  befannt  hjerben  n^ürbe,  unb  Ujoüte  e^  bod^  aud()  nid^t  t)er= 
fc^lreigen ,  h)eil  ba^  tuiber  feine  ^i^flid^t  laufe,  "^yx^  an  ben  Dtatl^ 
ber  3el?n  hjagte  er  fid^  nid^t  gu  toenben,  n^eil  er  bamit  bie  Ungu= 
frieben^eit  be^  Senate^  gu  erregen  fürd^Uete.  \ 

©rabenigo  ergriff  ben  ^ußtreg,  feine  ^?elbungen  an  ein  ein^elne§ 
TOglieb  beö  9iatl;e^  gu  mad^^en^).  ^aö  mar  im  3al;re  1584.  Sn)ei 
3al?re  f^äter  tcar  bie  6ad()e  nur  nod^  fd^limmer  geworben.  ©ra= 
benigo,  ber  benegianifd^ie  SBDtfcl)after  in  Spanien,  beflagt  fid^,  baß 
ealagar  in^gel^eim  ^lle§  erfal?re,  mag  im  Senat  öorgel^e.  SDar= 
über ,  tüie  bag  gefd)el;e ,  giebt  er  feine  ^Sermutl^ungen  ben  brei  3n= 
quifitori  fopra  i  fecreti  an,  benen  er  ju  ©emütl^e  fü^rt,  e«  fei  un= 
möglid() ,  einen  Staat  gut  gu  regieren ,  in  meld^em  e^  feine  @el^eim= 
niffe  gebe  ^). 

Senat  ordinairement,  dout  votre  Majeste  sera  advertye,  s'il  plait  a  V. 
M.  lui  faire  faire  une  pension.     2)epejc^C  be  2)laifie*§  i?cm  30.  ^iluguft  1583. 

1)  (Schreiben  ©rabenigo«  an  Baccaria  Sontarini  aus  bem  3a^re 
ir)84.  Mi  trovo  alle  volte  il  piü  confuso  huomo  cbe  sia  al  mondo. 
Kegistro  delle    lettere   da  Spagna   di  Vicenzo  Gradenigo  (1583  —  86). 

(^cnej.  5lv^iü.) 

2)  (Schreiben  ©rabenigoö  tjcm  15.  Suni  1584  an  Agostmo  Barba- 
rigo  e  colleghi  Inquisitori  sopra  i  secreti  e  Nicolo  Donato  Avogatore 
di  comune;  er  nimmt  S3cjug  auf  bie  SSerrät^eret  eines  gemiffcn  SZocenigo, 
unb  t^ciU  ein  <£d/reiben  ©rant^eÜaS  an  ben  in  ^encbig  befinblic^en  ©efretär 
eaUjar  mit,  in  welchem  c§  ^eißt:  Poträ  V.  S.  dir  al  Mocenigo,  cbe  bo 
ricevuto  la  sua  lettera.     (Sbenba. 

3)  SBrief  ©rabenigoS  i^om  30.  3Hai  1586;  Intendino  W.  SS.  II- 
lustrissime  che  quanto  i  scrivo  all'  lllmo  Senato  tutto  e  communicato 
al  Secretario  Salazar  come  eile  potranno  veder  cbiaramente  delle  in- 


96 


e 


taat«inqutfitorcn. 


SBenn  nun  ben  Senatoren  bie  ®taat€gefd^äfte  mttget^eilt  h)er= 
ben  mußten  unb  bod^  o^ne  Setra^rung  beö  ©e^eimniffe^  nid^t  ber= 
tüaltet  merben  fonnten,  fo  leuchtet  auf  ben  erften  ^^licf  ein,  h)ie  njid^tig 
bag  3nftttut  ber  ^nquifitoren  gegen  bie  35errät^er  ber  ©ef^etmniffe 
tDurbe.  @ö  entfjjrang  fo  rec^t  auö  ber  mitte  ber  ^ilngelegen^eiten 
ber  9Re^ubIi!;  ba,  iüo  ftc^  bie  inneren  ©efd^äfte,  auf  mel^e  je^t  bie 
3e^n  feinen  (S;influ6  mel^r  ausüben  foüten,  unb  bie  äußeren,  h)eld^e 
ba^  ©e^eimnife  not^trenbig  machten,  einanber  berührten. 

Unter  biefen  Umftänben  begreift  man,  ioenn  nun  bie  33efug-- 
niffe  ber  ^nquifitoren  Derftärh  unb  bermel;rt  tüurben.  ©d^on  im 
Dhober  1583  tüurben  fie  ermäcf^tigt,  ©enen,  burd^  beren  iöeil^ülfe 
man  biejenigen ,  tüelc^e  bie  (S^e^eimniffe  ausbreiten,  ^u  ermitteln  in 
ben  (Staub  !ommen  tüirb,  Belohnungen  ^u  üerfpred^en,  je  nad)bem 
folc^e  geforbert  trerben;  ber  diat\)  trerbe  fie  bann  mit  ^tüei  2)ritt= 
tlieil  ber  Stimmen  beftätigen^).  2Im  7.  mäx}  1584  ttjirb  i^nen  bann 
erlaubt,  ben  ^enuncianten  6traflofig!eit  ^u  berf|)red^en ,  trenn  fte 
an  bem  3Serbrec^en  ^^eil  l;aben  n)ürben,  unb  fogar  bie  Stortur  an-- 
jutüenben,  um  ^ur  i^enntni^  ber  3Bal|r^eit  ^u  gelangen  2).   _ 

^\od)  Wax  baö  gan^e  Qnftitut  nid;t  rec^t  geregelt.  ^Da  bie  3n= 
quifitoren  auS  ben  3el)n  unb  ben  ßonfiglieri  ber  Dogen  geträ^lt 
tüerben  fonnten,  fo  gefd^a^  tüoFjl,  bafe  einmal  ^tüci  ober  brei  eon= 
ftglieren  getüäl^lt  n)urben,  toorin  ber  eigentlid;e  dlatl)  ber  gel^n  eine 
iBeeinträ^tigung  fal^.  Qm  Qa^re  1588  orbnete  er  an,  ba^  niemals 
me^r  aU  ein  ßonfigliere  unter  ben  ^nquifitoren  fein  bürfe,  bie  bei^ 
ben  anberen  foüen  bem  (SoEegium  ber  3el?n  angel^ören,  bon  benen 
bie  Snquifitoren  unmittelbar  abl?ingen  3).  3J^an  lernt  biefe  3Ser^ält-' 
niffe  au«  einem  33efd^lu&  üom  29.  December  1589  fennen,  in  tüel^ 
d^em  eg  Reifet,  eS  fei  not^trenbig,  Denen  auf  bie  @J)ur  ^u  fommen, 
tüelc^e  bie  5öefd)lüffe  beS  eenateS  ben  5lmbaffaboren  auöttjärtiger 
gürften  mitt^eilen;     baju   aber  braud^e  man  ^unbfd^after  unb  an= 

• 

cluse  scritture  le  quali  invio  perchö  eile  conosciuta  la  yerita  pro- 
vedino  con  quel  modo  che  le  parera  convenirsi  al  servitio  publico: 
non  essendo  possibile  ben  governare  stato,  dove  manca  secretezza, 
(Sein  ^rief  öom  22.  Rebruar  fei  fc^on  an  ©rantjcüa  gcfommen;  ©ala^ar 
bitte  um  ®elb,  perche  ha  commodita  sicurissima  di  saper  tutto  quel 
che  si  fa  in  Senato.     (Sbenba. 

1)  Söejci^Iuö  be§  jKat^eö  ber  3e^n  bom  24.  DftoSer  1583,  bei  SRomanm 
VI,  @.  130. 

2)  ©tebentee«,  @.  192.    9^omamn  a.  a.  O.  @.  131. 

3)  33efc^lufe  öom  17.  Dftober  1588,  bei  ©iebenfee«,  ©.  196,  9?omanm 
a.  a.  O.  @.  152. 


©taatfiinquifitoren. 


97 


bere  3D^itteI.  Den  S^quifitoren  toirb  nun  geftattet,  eine  fleyae 
6umme  bafür  aus  ber  ßaffe  beS  3^atl;eö  ber  ^e\)n  ju  entnel(^men, 
kho6)  immer  auf  ©runb  eineö  9}Zanbatg  ber  §äupter  ber  3^^"^)- 
gulDeilen  aber  trar  bie  geforberte  6umme  aud^  fel^r  anfel^ntid^. 
iine  53erfon,  bie  aber  i^ren  3Ramen  nur  ben  gnquifitoren  nennen 
trifl,  erbietet  fic^,  ben  Senator  anjugeben,  mit  feinem  9^amen,  53or« 
namen  unb  allen  S3efonberl)eiten,  ber  bem  f^anifd(;en  ©efanbten  bie 
©e^eimniffe  beö  6taateS  tjerratl^e;  man  foße,  fagte  ber  Denun= 
ciant,  bie  ©ad^e  gleid^fam  mit  ^änben  greifen  fönnen.  2lber  er 
forbert  bafür  eine  Belol^nung  bon  4000  Ducaten,  unb  auf  baS 
2Bort  ber  Qnquifitoren,  bie  il^m  eine  fold^e  üerf^radfjen,  allein  tüiH 
er  fid^  nid^t  berlaffen;  er  Verlangt  bie  Seftätigung  ber  ßapi  ber 
gcl^n.  2Bir  finben  bann,  bafe  ber  Unbefannte  bor  bem  Sf^at^e  er^ 
fcl^eint  unb  biefer  ben  Sefd^lu^  fa^t,  bafe  bie  4000  Ducaten  auf 
feine  ^ntpeifung  ge^al^lt  tüerben  follen  ^).  5DRan  \u\)i  l^ierbei,  ba^  ber 
früher  gerügte  gel^ler  bermieben  tüar  unb  beinal^e  in  ben  anberen 
iimfc^lug.  SSon  ben  bamaligen  Qnquifttoren  tüaren  gtoei  felbft  (^apx 
ber  3^^«;  ^^^  fi^  ^^^  Snquifitoren  berfproc^en,  beftätigten  fie 
aU  §äu^ter  ber  3^^^";  ^^""  f^^  ^^^  Qnquifitoren  fungirten  unb 
in  biefem  ©efd^äft  ben  "iRatl)  berlie^en,  mußten  fie  aU  §äuj)ter  ber 
3el;n  i^re  ©tellbertreter  l^aben. 


1)  Essendo  necessario  tener  a  questi  tempi  diversi  mezzi  con  spie 
et  altro  (per)  venir  in  cognizione  di  quelli  che  vanno  propalando 
all'  Ambasciatori   de  Principi  qui  residenti  et  ad  altri  le  deliberatione 

5  ßecrete  di  detto  consiglio  con  tanto  danno  e  pregiudicio  delli  negocii  della 
repubblica  e  percio  bisognando   alli  Inquisitori  nostri  sopra  li  secreti 

"J  che  non  mancano  in  quanto  possono  d'ogni  accurata  diligentia  di 
qualche  somma  di  danari  per  spender  nel  operar  quanto  h  predetto, 
l'auderk  parte  che  possano  li  predetti  Inquisitori  disporre  e  spender 
delli  danari  della  cassa  di  questo  consiglio  per  Teffetto  sopradetto  in 
una  0  piii  volte  come  ad  essi  parera  ricercar  l'occasione  fino  alla 
somma  de  ducati  tresenta  con  mandato  pero  delli  capi  di  detto  con- 
siglio ,  sicome  fino  al  presente  e  stato  osservato. 

2)  Che  sark  palesato  e  manifestato  si  che  come  suol  dire  lo  toc- 
cheranno  con  mano,  chi  sia  de  quelli  che  in  quäl  si  voglia  modo 
eutvano  in  Senato  che  fa  saper  al  Sr.  Ambassadore  di  Spagua  quelle 
cose  che  in  esso  si  trattano  e  deliberano  secrete  et  di  stato,  con  il 
iiome,  cognome  et  con  li  particolari.  2lm  11,  5luguft  1592  fa^t  ber 
9tat^  ber  ßel^n  ben  S3efd^Iu§,  bafe  bie  4000  SDufaten  auf  ^ntoeifung  ber 
^^^i  sqaflt  werben  fotten.  —  (Sr  fagt  einem  Slnbcru,  ber  fid^  auc^  bemüht, 
eine  jä^rlid&e  diente  üon  100  2)u!aten  ober  eine  SlnficIIung  toon  140  2)ufa* 
tcn  ju. 

^'  9ion!c'§  2Berfe.  XLII.  —  3ur  öcneaionifii^en  ©efd^ie^tc.  7 


98 


@taat§tnquifitoren. 


©taatSinquifitoren. 


99 


ber  über  ben  Kammern  be§  9^atf;e«  ber  B^^^  ^^9.  überlaffen  n)or= 
ben,  um  in  bemfelbcn  bieieniGen  feft^ul^alten ,  beren  3.^erHtun9 
il^nen  um  i^rer  amtlichen  ©ef^äfte  tüiüen  nü|Uci^  unb  not(;it)enbig 
erf^ien.  ^^  benfe ,  eö  finb  feine  anberen ,  aU  bie  fo  Verrufenen 
©efängnifje  urtter  ben  Sleibä^ern.  2)a§  ^öc^ft  Sonberbare  ift, 
ba^  biefe  Socalität  ben  Qnquifitoren  ^uge[tanben  n)irb,  tüeil  ba^  ^e-- 
rrö^nli^e  ©efäncjnife  beö  9tat^eg  ber  M"  a«  ^«^^  f^^"  ^^"^^^  '>; 
man  fie^t,  bie  ©efangenen  ber  ^nquifition  foUten  milber  bel^anbelt 
tuerben,  al^  anbere  ©efangenen  beg  Dkt^e^  ber  Bel^n.  2ßir  trer= 
bcn  tüo^l  nid^t  irren,  trenn  tüir  mit  biefen  Vorgängen  einen  an: 
beren  in  58erbinbung  bringen,  ber  in  ben  ©ej^tember  1592  fäöt. 
9J^an  ^atte  a^Dei  ^^erbä^tige,  M  'Jlam^n^  ^olce  unb  Battarefic, 
feftgenommen  unb  ber^aftet,  unb  bie  grage  mx  nun,  ob  biefe  3>er: 
Haftung  aufred;t  erl;alten  iDerben  foUe.  2)ie  Qnquifitoren  trugen 
barauf  an,  bie  (^api  \)aikn  33eben!en ;  man  befd}(o6  jule^t,  bie  beU 
ben  Verhafteten  frei  ^u  laffen,  aber  mit  einer  ^rma^nung,  bie 
i^nen  bon  ben  ^nquifitoren  in  bem  Sorgimmer  ber  (Sapi  tüirflic^ 
ert^eilt  h)urbe.  SDie  e>ad}e  felbft  erfd^eint  nid}t  gerabe  bebeutenb. 
2)a§  3Jkr!tüürbige  aber  ift,  ba^  gerabe  t;ierbei  ber  ^Rame  ber  etaat^^ 
inquifitoren  juerft  erfd}eint,  unb  \\vax  finben  Wxx  in  bem  SDofument 
anfangt  ben  ^lu^brucf  Snquifitori  contra  i  propalatori  bi  fecreti; 
barauf  ganj  im  SKÖgemeinen  ba^  2Bort  Qnquifitori  bi  ftato  ^).  Xa^ 
bejog  \\d),  tüenn  unfere  Kombination  ber  berfd^iebenen  gäüe  nidjt 
falfd^  ift,  'barauf,  bafe  e«  ihtn  (Staatggel^eimniffe  toaren,  tüeld;e  ber= 
ratzen  tüorben  fein  foüten.  ^er  2:itel  ^nquifitoren  gegen  bie  33er: 
rät^er  ber  ©e^eimniffe  beg  ©taateg  fe^t  fid^  unmerüid^  um  in  ben 
Eitel  ©taatöinquifitoren. 

1)  Che  le  prigioni  di  questo  Cons.  sono  troppo  aspre  in  vero  alli 
intertenuti  e  presentati.    beeret  t)om   15.  mäx^    1591   bei  9iomanin  lH. 

©.  78,  9?0tC  2.  ,.,„.••.; 

2)  (Se  [inb  ^trei  Sßoifc^tägc :  1)  che  l'ordine  datto  dall  mquisiton 
contra  i  propalatori  di  secreti  di  trattener  Giulio  Dolce  e  Aluise 
Zattarello  sia  confirmado;  -2)  che  li  sudetti  G.  D.  et  AI.  Z.  come  di 
sopra  trattenuti  siano  liberati,  chiamati  prima  alla  presentia  dein 
Inquisitori  di  stato.  @6  tjt  merfn?ütbig ,  m  bie  inquifitoren  erft  am  tie 
©efangennc^mung  eine«  ton  bciben,  -  nad^malö  bie  (ia),>i  auf  bie  ©efan- 
acnnebmunq  aüer  beiber  antragen ;  aber  bie  greikffuug  mit  emer  ©rrna^' 
nung  beliebt  n>irb  (2.  @c^tem6er  1592).  @c^on  Ratten  bie  Snqmnteren 
einen  eigenen  ©c^ranf  für  i^re  ec^riftcn :  Le  scritture  di  sopra  nominale 
sono  nello  scrigno  delli  Signori  Inquisitori. 


3m  Sa^re  1593  tnarb  i^nen  mit  nad[>brüd(id^er  53etonung 
i^rer  SÖid^tigfeit  bie  Sefugni^  erl^eilt,  ipenn  fie  gu  il^ren  $er^anb= 
lungen  eineö  ^roceffe^,  ber  Ux  ben  (^api  ober  hei  ben  ©ffecutori 
contro  la  beftemmia  ober  irgenb  einen  anberen  9[)?agiftrat  öer*' 
ml}xt  tnerbe,  ju  bebürfen  glauben,  bie  SDJitt^eilung  beffelben  ^u 
forbern,  ol^ne  einen  @runb  bafür  anzugeben:  benn  ba^  erl^eifc^e 
bal  Sebürfnife  beg  tiefften  ©el^eimniffeö  unb  bie  Slutorität  einer  fo 
ßrogen  iD?agiftratur  i).  ^^  ift  bon  2öid^tig!eit,  ha^  bie  Qnquifitoren 
bereite  aU  9}^agiftrat  be^eicf^net  it)erben. 

3m  QaE^re  1596  tüurbe  ba^  oben  ertoä^nte  2)ecret  bon  1558 
über  bie  Süorlegung  ber  6d^riftftüde  eine^  ^urüdfe^renben  diepxä^ 
fcntanten,  toie  au^brüdlid^  gefagt  lüirb,  auc^  ber  l^eimfebrenben  %m= 
baffaboren  mit  53egugnaf;me  auf  beren  Delationen  toieber^olt :  benn 
im  Saufe  ber  Qzit  fei  eö  beinahe  in  33ergeffenf^eit  geratl^en.  2)ie  ©rben 
foHen  bie  nad^gelaffenen  6crij3turen  ber  bereite  33erftorbenen  binnen 
ac^t  ober  3e^n  ^agen  einliefern,  (^in  2)e!ret  finbet  fic^,  in  toeld^em 
bie  (^apx  beauftragt  n^erben,  für  bie  Sluöfü^rung  biefer  33erorbnung  ju 
forgen.  5IBer  gugleid^  betraute  ein  anbere^  bie  ^nquifitoren  mit  biefem 
ÖJefc^äft;  ^ier  erfd^einen  fie  abermals  balb  al^  3nquifitori  fo^ra  i 
fecreti,  balb  unter  bem  ^itel  3n^"ifitört  bi  ftato.  ^uii)  it)irb  xl}xc^ 
befonberen  6ecretär§  gebadet,  tüeld[>er  über  bie  Slu^fül^rung  ber  Ser^ 
orbnungen  Sud^.ju  l^alten,  ben  Sluftrag  erl^ält^).  3)er  ^ame  ber 
Staatöinquifitoren  tüirb  nid^t  juerft  in  biefer  33erorbnung  genannt, 
mi  fd^on  1592  unb  nod^mal^  in  einem  2)e!ret  öom  9  9}^ärj 
1595  gefdBe^en  trar,  aber  ba^  2lmt  erfc^eint  immer  tüid^tiger 
unb  bebeutenber. 

3m  3wli  ^599  tragen  bie  3"^"ifitoren  auf  Sluf^ebung  ber 
über  einige  naml^aft  gemad^te  ^erfönlid^feiten  au^gef}3rod(ienen  2^er= 
bannungen  an,  h)eil  bon  biefen  ^erfonen  einige  fold^e  angegeben 
iüorben  iraren,  bie  ©el^eimniffe  be^  'Siaak^  nad^  Slu^erl^alb  unb  gtoar 


1)  Xdxtt  i3om  28.  <Bipkmbtx  1593  bei  ©iebenfeeö,  <S.  196,  $«omamn 
a.  a.  O.  ®.  133. 

2)  2)etret  üom  29.  3uli  unb  29.  September  1596  M  Stomanin  VI, 
®.  134  unb  35;  bie  SBejeic^nung  inquisitori  di  stato  finbet  fic^  anä)  in 
einem  2)e!ret  be8  Siatl^eö  ber  Be^n  öom  5.  3uli  1596:  che  li  avvisi  havuti 
dalli  Inquisitori  nostri  di  stato  per  lettere  di  Sign.  Francesco  Polani 
di  Ancona  delli  29  del  mese  passato  siano  mandati  alli  savii  del 
collegio,  levando  perö  l'ultima  parte  che  fa  mentione  d'altre  sue  lettere 
communicate  al  Senato,  et  11  nome  del  sudetto  Fr.  Polani.  Libro 
terzo  da  Roma.  Secreto  del  Cons.  di  X. 


100 


©taatSlnquifitorcn. 


fc^riftlid^  mitgetl^eilt  Ratten  ').  3)€r  'Eintrag  h?urbe  gcmad^t,  o^ne  bafe 
^rocefle  ober  anbere  (Sd^riftftütfe  irgenb  einer  5lrt  borgelegt  tüorben 
mären,  unb  fo  tourbe  ber  3Sorfc^Iag  boc^  auf  ber  ©teüe  genehmigt, 
obmol^l  bie  33erbannung  bon  ben  Be^n  felbft  ausgegangen  töar,  unb 
;^n?ar,  tüie  eö  in  einer  Dianbbemerfung  Reifet,   tüeil  ©taatSrürfftd^ten 

babei  obtoalteten  2). 

man  l)at  in  ben  erften  3citen  nac^  bem  Sturze  ber  ^iejjublif 
bie  Snquifttoren  unb  baö  g^^ö^  6taatöf#em  bon  33enebig  ju  tief 
^erabgetüürbigt.  3)ann  ift  in  ben  neueften  Seiten  eine  Sfteaction 
gegen  biefe  Sluffaffung  erfolgt;  man  ^at  einen  ^on  ber  ©ntjc^ul^ 
bigung  unb  9ied?tfertigung  angefd^lagen.  Slber  auf  biefem  Sßege 
mu^  man  fid^  boc^  ^üten,  ber  2Ba(;r{;eit  nidf^t  toiebet  (Smtrag  ju 
t^un.  2Bir  erfennen  bie  Unentbel;rlic^!eit  einer  ftrengen  ^uffic^t 
nac^bem  baö  ©e^eimni^  nic^t  me^r  auf  äBenige  befd^ränft  n^ar,  un= 
bebingt  an.  ^Ittein  tt)ir  fönnen  bo^  nid^t  bie  gctüaltfamen  unb  bor 
bem  9J?oraIgcfe^  nic^t  gu  ted^tfertigenbcn  3J2ittel  unb  2Bege  ünerträFjnt 
laffen,  beren  fid)  bie  3el;n  aud^  nad^  i^rer  ^teform  unb  bie  3nqui= 
fitoren  gur  ^e^au)3tung  ber  etaatgraifon  bebienen^).  2LUe  fie  felBft 
^unbfd;after  unb  e^äEjer  auSfd^irften,  fo  mxm  i^nen  frembe  ^unb= 
f d^af ter ,  ober  bie  für  f olc^e  gehalten  tourben ,  im  ^öd^ften  ©rabe 
toer^afet.  ©leid^  in  biefen  Reiten  finben  tüir  ein  33eif^iel  babon  in 
bem  ^erfa^ren,  baS  fie  gegen  einen  3}ominifaner ,  beg  DIamenö 
e^prian ,  ber  fid^  in  bem  ^lofter  ©iobanni  e  ^aolo  auff^ielt ,  ein= 
fd^lugen.  3)ie  3nquifitoren  nöt^igten  i^n,  baö  ^lofter  unb  bie 
tabt  ju  berlaffen.     2)a   er  fic^   aber  an  bie  öfterreid^ifd^en  §öfe 


@taat§inqutfitoren. 


101 


^ 


1)  %m  5.  3uU  1599  tragen  bie  Snquifitoren:  Sicenjio  ©ufjoni,  2)1 
Slntonio  (Srl^jo ,  3iiane  9?ani  barauf  an ,  baj3  bie  SBetbannten  ^iero  mon- 
bonefe  unb  granceöco  ÜJfarurii,  rozW  fold?e  angegeben,  che  propalavano  e 
scrivevano  fuori  li  secreti  del  stato  nostro,  il^re«  53anne8  entlebigt  trer^ 
ben;  3}iani5^i  n?ar   ton  ben  3e^n   tjerbannt  trorben ;   ber  Sorfd^Iag   irmte 

mit  14  (Stimmen  genehmigt. 

2)  Perche  vi  sono  concorsi  rispetti  di  stato  la  predetta  parte  e 
ßtata  posta  senza  lettura  de  processi  n^  scritture  di  alcuna  sorte  et 
senza  strettezza  di  ballotte. 

3>  3d?  besiege  nüc^  befonbciö  auf  bie  übrigens  berbienftüoüe  &i\d}m 
ton  9?omauin  unb  alSbann  auf  bie  gröfetent^eilö  auö  ^Komanin  entnommene 
Slb^anblung  ton  §o^f  (in  9iaumer^  ^iflorifd^em  Safc^enbuc^  tierte  golge, 
VI.  Sa^rgang).  Slbet  eö  ift  aud?  ein  3rrt^um,  trenn  bie  frül^eren  Äcn^ 
ncr  ber  tcnejianifc^en  ®efd>ic^te  in  2)eut|c^Ianb,  n>ie  ^ebret,  ben  3^^^  ^^^ 
S>ti)n  unb  ber  3nquifitoren  in  bem  auefc^lie6Ud;en  Slufrcd^ter^alten  ccr 
SBorrec^te  ber  3trifto!ratie  ben  ^Bürgern  gegenüber  fud^ten. 


U^db  unb  nid^t  allein  bei  ben  ©r^^er^ögen  gerbinanb  unb  ÜJlajimis 
lian,  fonbern  aud^  bei  bem  ^aifer  3fluboIf  3"*ntt  fanb,  fo  erfi^eint 
er  i^nen  bort  nod&  gefäl^rlid^er ,  alö  in  33enebig  fetbft;  er  !önne, 
fagte  man,  ber  3ftet)ubli!  bie  atterfd^Ied^teften  liDienfte  ermeifen ;  benn 
fc^on  geriet]^  man  bamatS  mit  bem  §aufe  Defterreid^  burd^  bie  110= 
cocl^en  in  bie  tüibertüärtigften  ^ern)id^elungen.  Um  allen  (Sin= 
tüirfungen  beö  2)omini!ancrg ,  toeld^e  gefä^rlid^  tüerben  fönnten, 
vorzubeugen ;  t)aben  bie  3^^"  unbebenflid^  ben  Qnquifitoren  ben 
2luftrag  gegeben,  ben  •DJienfd^en  auf  eine  ober  bie  anbere  2Beife  um= 
bringen  5U  laffen.  (S^prian  njar  inbe^  unr>erfe^rt  nad^  (s;onflan= 
tinopel  gelangt.  !Die  3^^"  tragen  l^ierauf  bem  ^ailo  in  (Sonftan* 
tinopel  auf,  bem  33aterlanbe  ben  $Dienft  ju  tl^un,  i^n  auö  b^m  SBege 
^u  räumen  0-  Sßßenn  baS  nun  bod^  nid^t  gefd^el(>en  ift,  fo  ba^  tüir 
ß^t3rian  fj)äter  fogar  nod^  einmal  in  Senebig  finben,  fo  !ann  ba§ 
bie  3e^n  nid^t  entfd^ulbigen ;  bie  Staatggeh^alt  felbft ,  in  il^nen 
re|)räfentirt,  liefe  fid^  l^erbei,  ben  3Keud^elmorb  anjuorbnen. 

(Sin  neuer  ^ortfd^ritt  gur  <Selbftänbig!eit  ber  3nquifitoren  ge^ 
fc^al^  im  Qal^re  1600.  @g  mürbe  i^nen  ein  befonberer  33erfamm= 
lunglort  bemitligt  unb  ein  3Sod^entag  ^u  i^ren  5lmt§berl^anblungen 
feftgefe^t.  @ie  f ollen  fid^  eiblid^  üer^flid^ten,  jebegmal  gu  erfdbeinen; 
man  be^eid^net  fie  fdjlec^t^in  aU  ©taatöinquifitoren.  S^re  2lufgabe 
ift  eine  boppelte:  nid^t  allein  bie  Unterfud^ungen  gegen  2)iej[enigen 
einzuleiten,  treidle  bie  ©el^eimniffe  ber  3ftatl^Sberfammlungen  unb 
Kollegien  üerratl^en,  fonbern  überl^au}3t  bie  Ueberfd^reitungen,  toeld^e 
ZU  i^rer  5lunbe  fommen,  ju  rügen.  Qm  folgenben  ^a^re  tourbe 
ein  3)e!ret  erlaffen,  meines  für  ben  gall,  menn  @iner  ober  ber 
Slnbere  ber  3Ratur  ber  8ac^e  tüegen  auöfd^eiben  muffe,  bod^  bafür 
Sorge  trug,  bafe  ba§  Stribunal  allezeit  complet  fei.  Sßöie  e§  aud^ 
in  anberen  (Kollegien  ber  Saß  n^ar,  in  2lngelegen^eiten  bon  3flom 
burfte  3Riemanb  mitreben,  ber  in  irgenb  einer  SSerbinbung  mit  bem 

1)  Potria  per  la  sagacitk  sua  (Cypriano  da  Luca)  et  per  il 
eredito  che  ha  con  li  sudetti  ministri  nascer  un  jriorno  qualche  dis- 
turbo  alle  cose  nostre.  3uerft  erfud^ten  nun  bie  Snquifitoren  ben  Oencrat 
ber  ^rebüatoren  Sp^rian  einf^erren  ju  laffen;  jebod;  er  ^atte  am  $ofc  attsu- 
biel  ®unf^.  2lm  8.  ^uguft  1594  n)irb  bann  ber  S3ef^lu§  gefaxt:  Landerk 
parte  che  sia  data  libertk  alli  Inquisitori  per  trovar  persona  che  per 
alcuna  via  cauta  gli  habbia  a  levar  la  vita  et  di  poter  prometter  se 
sara  uno,  di  liberar  un  bandito.  —  2)ur^  ein  2)e!ret  tom  9.  mäx},  1595, 
in  njclc^em  fic^  bie  SSejeic^nung  inquisitori  di  stato  finbct,  erl^ält  ber  Sailo 
in  Sonftanttnopcl  ben  Mtrag ,  feinem  SBaterlanbe  biefen  2)ienfl  5U  tl^un 
unb  ben  SJiiJnd^  tobten  ju  laffen. 


102 


©taatöinquifitoren. 


©taatöinquifitoren 


103 


römifd^en  ©ofe  ftanb.  SDie  (ilaffe  fül^rte  ben  3Ramen  ber  $a>)aliften. 
Slud^  unter  ben  ^"^"if^^J^i^^"  ^^^^^  ^^^"  ^^a^alift  gebulbet  tüetben, 
hjenn  man  Don  ben  ^Ingelegen^eiten  toon  9^om  rebe.  §auj)tfäd^lid) 
au^  biefem  ©runbe  tüurbe  au^er  ben  brei  nod;  ein  (Etetlbertreter, 
ber  fein  ^at)alift  fein  burfte,  QQ'm'dl)li^). 

^ie  ^eforgni^,  bafe  bie  ©el^eimniffe  unb  bie  SBeratl^ungen  allen 
^Borfel^rungen  gum  ^ro^  bennod^  befannt  tüerben  fönnten,  \vuä)i 
alle  2:age  an.  2öei(  man  fd^on  barauö,  bafe  bie  ©el^eiml^altung 
auf^  9ieue  befd^U^oren  ober  ber  Sln^ang  beö  ^^iapfte^  bon  ben  58e« 
ratl^ungen  au^gefd^loffen  n?erbe,  auf  bie  C^egenflänbe  fdf^(ieJ3en  fömie, 
n)eld^e  in  ben  Sßeratf^ungen  borgefommen,  fo  h?urbe  eine  neue  3Serorb-- 
nung  erlaffen,  nad;  tüeld^er  Ü^iemanb  aufeerbalb  ber  2f?üren  bc^ 
GoKegio  unb  bc^  (Renate«  aud^  nur  t)on  biefen  ^eufeerlic^feiten  rebcn 
follte^);  benn  bag  bon  ben  ©ad^en  felbft,  h)eld)e  borgefommer, 
x\\6)t^  geäußert  Serben  bürfe,  berflanb  ficf>  ton  felbft.  W\t  ber  Gr= 
fDrfd()ung  audt?  fold^er  Uebertretungen  trurben  bie  Snquifitoren,  bercn 
SÖid^tigfeit  nod;  befonberö  betont  tüirb,  beauftragt. 

5lug  53erfoIgern  berjeni^^en,  bie  ba^  ©e(;eimni6  berratl^en,  trer= 
ben  fie  gar  balb  felbft  Gm^fänger  ber  gel^ieimften  9J^itt^eilunger.. 
ÜDabet  unterfd^eibet  man  nid^t,  oh  e«  fid^  um  kriminal  =  ober 
©taat^fad^en  ^anbelt,  ob  fid^  ber  %aü  auf  bie  auötüärtigen  ober  auf 
bie  inneren  3[^er^ältniffe  begiel^t:  toenn  bie  (Bad}^  nur  redht  gel^eim 
fd^eint,  fo  ipirb  fie  il^nen  mitgetl^eilt. 

TOt  bem  lu^brud^  ber  Qrrungen  mit  bem  ^a^ft  ^^aul  v. 
tritt,  h?ie  gar  nid^t  anber§  ^u  erhjarten  ift,  ber  d\ai\)  ber  gel^n  Wie-- 
ber  fel^r  in  ben  3^orbergrunb.  33on  iijm  gelten  jene  ^Befeble  an  bie 
geiftlid^en  ^erfonen  aug,  fein  2Bort  berne^men  ^u  laffen ,  ba^  bem 
Sntereffe  ber  3fle^ublif  entgegen  laufe.  Q^m  fommen  alle  bie  "äw- 
geigen  au^  ber  Sierra  ferma  ju,  n)eld)e  irgenbmie  ein  9}^i6t)ergnügen 
mit  ben  t?on  bem  ©enat  gefaxten  53efd^Iüffen  ju  erfennen  geben,  ^le 
Qnquifitoren  beauftragen  bann  bie  3^ettori  in  ben  berfd^iebenen  ^lä^en, 
Unterfud^ungen  nad;  bem  ©ebraud^  ber  gef^n  gu  beranftalten.  2)ae 
SBefentli^e  biefeö  Dtituö  ift,  bafe  ben  2)enuncianten  Seloljnungen 
unb  ec^ablofigfeit,  trenn  fie  felbft  fd^ulbig  trären,  jugefic^ert  trerbc. 
S^re  S3üd^er  finJr  gerabe  in  biefen  ^agen  fe^r  gefüllt  unb  ton  einer 
geitiffen  (Ir^eblid^feit.     @inem  ^roöebitore   bringen  fie  in   (^rinne-- 

1)  5)e!ret  bom  3.  Ofto6er   1600  bei  9bmamn  a.  a.  O.  @.  136;  ^m 
23.  ÜJiärj  1001  bei  ®ieben!ee«,  @.  198,  Stomanin  ®.  137. 

2)  2)cfrct  üom  28.  9Joüember  16U5  bei  9iomamn  a.  a.  O.  ®.  138. 


tung,  bafe   er  aud^  bie  atterge^eimften  Slngelegenl^eiten  o^ne  2lug= 
na^me  an  ben  ^Jtat^  ber  3e^n  berid^ten  fönne ').  3R\i  ben  inneren 
greifen  aber  aud^  bie  äußeren  Slngelegen^eiten   um  fo  mel^r  sufam= 
men,  ba  fid^  in  einem  fat^olifd^en  ©emeinttefen   eine  gettiffe  ©t)m= 
Mt^ie  mit  ber  J)ä>)ftlic^en  ^oliti!  unb  ben  ©taaten ,  in  benen  biefe 
eben  bortoaltet,   ijorauöfe^en   liefe.     33orne^mlid^   ift  i^r  Slugenmerf 
unter  biefen  Umftänben  auf  6t3anien  gerietet,  baS  fie  o^nel^in  mit 
feiner  Uebermad^t   bebro^t.      3n  '^tapd  erbietet  fid^  ein  ©panier, 
ben  SSenesianern  bon  ben  ßorref^onbengen  gtüifd^en  bem  ^önig,  bem 
©obernator  bon  3)^ailanb  unb  bem  SSicefönig  bon  ^f^eat^el  D^ad^rid^t 
ju  geben,  i^nen  felbft  bie  (£l^iffern  mitgut^eilen ,   beren  fid^  ber  ©d= 
bernator  bon  3Kailanb  in  feinen  2)epefc^en  an   ben  ^i)nig  unb  bie 
gürften  bon  Italien    bebient^).      Sie  befd^liefeen,    biefen    unfd^ä^= 
baren  Wlann  burd^  ^serf^rec^ungen  nad;  SSenebig  ju  loden ,   ito  fte 
bann  balb  finben,  bafe  er  ein  Betrüger  ift :  benn  ba^in  fül^rte  eben 
ba^  gan^e   ^ßer^ältnife ,  bafe  man  ni^t  aUein  il^ren  geheimen  5ln= 
fd^Iägen   ^u   begegnen ,  fonbern  fie  au^  auf  eine  falfd^e  gä^rte  ^u 
leiten  ober  aud^  nur  ein  6tüd  ©elb  bon  i^nen  gu  erlangen  \u^k. 
6ie  finb  fe^r  begierig ,  baö  ©e^eimnife  ^u  erfahren ,  aber  bod^  aud^ 
fe^r  auf  ber  §ut,  fid;  nid^t  betrügen  ^u  laffen.     3)en,  ber  fie  ^in= 
terge^en  itiü,  finb  fie  entfd^loffen,  auf  it)re  SQöeife  aug  bem  2öege  ju 
räumen,  lüie  baö  eben  jenem  ©panier  begegnet  ift^).  2)aran  glaubten 
fie  felbft  nic^t,  bafe  ©panien  ^rieg  mit  i^nen  beginnen  tüoüe;  aber 
i^r  ernftli^fter  3Serbad^t  iturbe  rege,  trenn  man  i^nen  fagte,  bafe 
ber  ©obernator   bon  3}Iailanb  3[5erftänbniffe  in  ber  einen  ober  ber 
anberen  ir;rer  geftungen  angefnüpft  ^abe;  benn  bafe  er  fold^e  in 

1)  Voi  sapete  come  puö  a  cadaun  ministro  e  publice  rappresen- 
tante  scriver  libramente  e  senza  alcun  secretione  al  consiglio  qualunque 
negotio,  piu  grave  e  importante  che  sia. 

2)  12.  Ottober  1606.  Di  farci  conosoere  da  lettere  del  re,  da 
quelle  del  governatore  dl  Milaiio  et  del  vicere  di  Napoli  il  modo  che 
sitiene  da  loro  nelle  cose  nostre;  et  farci  sapere  due  persoue  che 
haimo  intelligenza  col  coiite  di  Fuentes  e  ritrovandosi  m  due  delle 
citta  nostre  di  terra  ferma  ordiscono  tradimento  et  oltre  cio  tarci 
haver  la  copia  anco  della  Ziffra,  delle  quäle  si  serve  questo  ainbas- 
sadore  del  re  con  S.  Maesta  et  con  sui  mmistyi  d  Italia.  Libro 
terzo   da  Roma   (4.   Sl^ril    15^3    bi«   23.    gebruar    1607).    Secreto    del 

Couso  di  X.  «v>    w  A?«  • 

3)  Mcfaluf]  ijom  9.  Sanuar  1607  gegen  XorreS  be  2Kenboj^a.  (Smige 
n^oaen  i^n  fogleid;  tobten  laffeu;  Rubere  feinen  Xot>  einige  2Honate  am- 
jdjieben.  gilrba^  2 entere  entfd^eibet  fic^  bie  mmm  3m  2Jiai  tturbe 
2)ienbcsa  ^iuäerid^tct  unb  fein  Seid^nam  in  ben  Sanal  Orfano  gemovrcn. 


104 


^taatöinquifitoren. 


©taatöinquifitoren. 


105 


^efi^  nefjmen  toürbe,  h)enn  er  fönne,  barüber  liegten  fic  feinen 
Stoeifel.  Unb  getoi^  Qah  ber  ©treit  mit  bem  ^ap\i  baju  ^InlaJ; 
e^  U)ar  baoon  bic  Stebe,  ba&  burc^  bie  S3eid^tbäter  ba^  3Jiittel  ge: 
fud^t  toerbe,  auf  bie  ©emütl^er  ju  tpirfen.  Salb  l^ören  fte  Don  bem 
einen,  balb  bon  bem  anberen  5lnfd)Iag :  fie  ftnb  überaus  tl^ätig,  um 
benfelben  ^u  begegnen.  Sei  SBeitem  baö  2)^eifte  gefd^iel^t  im  ^^lamen 
beg  "iRailjt^  ber  3^^"  ^"^^  ^i«  eigenflen  SefdS^lüffe  beffelben,  hjobei 
bann  baö  Xribunal  ber  Qnquifitoren  befonberg  in  Slnfprud^  ge= 
nommen  h)irb.     2Bie  man  babei  berfu^r,  ^eigt  folgenber  SorfaU. 

2)er  Qnquifitor  ^a^qualigo  f;atle  t)on  3Jiailanb  eine  ^(n^eige 
erl^alten,  h)elc^e  eine  ertoünfc^te  @ntberfung  ertrarten  liefe.  3" 
@egenU)art  be^  'iRatljc^  ber  3^^n  öerfafete  ber  Qnquifttor  einen 
Srief,  ber  nad^  SJ^ailanb  abgebt  unb  auf  toeld^en  eine  ^ntmort  ein^ 
läuft,  bie  einige  3^it  barauf  beriefen  tüirb.  2)em  Qnquifitor  ^a^-- 
qualigo  toirb  nun  ber  ^nl)alt  einer  Diü^anttbort  angegeben,  bie  er 
fo  faffen  foll,  aU  fomme  fie  bon  i^m  felbfl  allein.  2)ie  ©umme 
berfelben  ift,  bafe  ber  ©ecretär  beö  Senate^  be^eid^net  tüirb,  ber  ben 
Sefe^l  erl^alten  foU,  fid^  mit  bem  (Sorrefponbenten  ju  befj)red^en; 
nac^bem  biefer  ©ecretär  bal^in  gegangen,  gurüdfgefommen  ift  unb 
feinen  Seric^t  erftattet  l^at,  h)irb  ein  neuer  Srief  bon  *iPa^qualigo 
abgefaßt,  in  tbeld^em  berfelbe  nur  bon  ber  Xanfbarfeit  beö  9f^at^e^o 
ber  3el^n  ^px\d)V).  ^er  Sefd^lufe  ift,  ba|  ber  (Samerlengo  beauftragt 
toerben  foll,  ben  S^quifttoren  eine  ©umme  ©elbeö  ^u  i^rer  tbeiteren 
Sertüenbung  in  biefer  Sad}^  au^ja^len  gu  laffen. 


1)  Letta  la  sopradetta  parte  (tjom  16.  'Mai  1612  öcrgl.  @.  107  9^  1), 
fu  anco  insieme  letta  e  ballottata  la  sequente  risposta  la  quäle  fu  detta 
saria  scritta  e  mandata  dall'  lUmo  Sign.  Filippo  Pasqualigo  Inquisitor  di 
stato;  ber  33nef  toirb  naö)  SJerjagung  ber  ^>a^ali[tcn  mit  12  (Stimmen  beliebt. 
2(m  16.  3uni  »itb  in  bem  ^ai\)  bte  2lntn?ort  ücrtic^cn,  welche  ^^aöqualigo 
ton  3J?ailanb  betommen  ^at;  eö  erfolgt  ein  93efc^lu§  mit  15  etimmen:  che 
dal  dilettissimo  nobile  nostro  Filippo  Pasqualigo  sia  risposto  alia 
persona  che  gli  ha  scritto  quanto  ha  inteso  questo  consiglio,  come  da 
86  stesso  solamente  nella  seguente  forma.  2}ian  benimmt,  baß  bie 
3nqmfitorcn  ben  ©efrctär  be«  Senats  5Kobcrto  ?io  mit  bem  33efe^l,  M  «^'t 
bem  Sorref^onbenten  ju  bej^rcd^en,  fenbcn  foüen.  %m  3.  3uli  feigen  irir, 
ba§  e0  ber  @raf  ÜTuniani  ift,  n?ctc^er  au  beit  3nquifitor  gefci^rie^en  ^at. 
'ülad^  ber  ^Kelation  beö  ?to  toirb  geantwortet;  aud^  biefe  2lntnjort  »iib 
ballotirt.  (53  wirb  ber  53efc^lu§  gefaxt,  che  sia  commesso  al  camerlengo 
di  questo  consiglio  che  dar  debba  ducento  cecchini  alli  Inquisitori 
nostri  di  stato  da  esser  per  loro  dato  al  conte  Turriano  secondo  che 
alla  loro  prudenza  pareri.     Libro  terzo  da  Roma. 


9Jlan  mürbe  mit  Unred^t  fd^Iiefeen,  ba^  ber  Srief  ^a^qualigo^ 
einen  Setoei^  bon  ber  geringeren  Sebeutung  ber  Qnquifitoren  liefere, 
ic^  fd^liefee  nur,  bafe  bie  (S^iften^  berfelben  in  bem  53er!el^r  mit 
3)^ailanb  geheim  gel^alten  merben  mufete.  3)ie  Qnquifttoren  merben 
ermäd^tigt,  aud^  nac^  $arma  unb  ^iacen^a  eine  ^erfon,  bie  ber 
2BeItl;änbel  funbig  ift,  ^u  fd^id^en,  um  aüe^  jDa^  ju  erfunben,  maö 
baö  S^tereffe  ber  9le|3ubli!  betreffen  fönnte^). 

SBie  unentbel^rlid^  bie  ununterbrod^ene  ^l^ätig!eit  ber  3nqui= 
fitoren  erfd^ien,  ergiebt  fid^  au^  einem  3!)e!ret,  nad^  meld^em  bie 
Slmtö^anblungen  berfelben  niemals  unterbrod^en  merben  follten, 
aud^  nid^t  burd^  bie  3^it,  tüeld^e  ^tüifd^en  ber  Erneuerung  beg 
9ftat§e^  ber  Qtl)n  unb  ber  2Biebermal^l  ber  Qnquifitoren  burd^  ben= 
felben  berftreid^en  !önne :  foHte  dWa^  2öid^tige^  borfatten,  fo  finb 
bie  Snquifitoren  ermäd^tigt,  nad^  tüie  bor  i^re  Serrid^tungen  fort= 
aufe^en  ^), 

Set  ber  erneuerten  Sln^eige,  bafe  eö  Qemanb  gebe,  ber  bon  bem 
fiönig  bon  ©Jjanien  be^a^lt  merbe,  um  bemfelben  bie  ©e^eimniffe 
beg  ©taateö  ^u  berratl^en,  merben  bie  Q^^^uifitoren  ermächtigt,  bem 
2)enuncianten  biefeö  Serrätl^er^  l^o^e  Selol^nungen  ju  berf:|)red^en, 
unb  ^toar  5000  3ecd^inen,  trenn  ber  33errätl^er  ein  fold^er  ift,  ber 
3u  ben  gel^eimen  Gonfiglien  S^^^^^^  ^^^^  ober  gehabt  l^abe  ^).  ÜDie 
^api  merben  bafür  forgen,  bafe  biefe  ©umme  ganj  auf  bie  2lrt  be= 
ja^lt  merbe,  toie  bie  Qnquifitoren  berfjjred^en. 

1)  SSefc^luß  ijom  21.  3uli  1612:  L'anderä  parte  che  sia  data  auto- 
ritk  alli  Inquisitori  di  stato,  di  espedir  persona  entrante  e  pratica 
delle  cose  del  mondo  la  quäl  habbia  a  transferirsi  a  Parma  e  Piacenza 
e  dove  cercasse  '1  bisogno,  per  indagare  con  caute  e  secrete  maniere 
tutto  cio  che  conveniesse  l'interesse  della  republica  nostra.  Libro 
quarto  da  ßoma  (biS  5um  S'^otoembcr  1613). 

2)  2)c!ret  öom  27.  «September  1606,  bei  ^Jomauin  VI.  <B.  130. 

3)  S3ef(^luB  öom  25.  5lugujt  1606.  II  negotio  hora  rappresentato 
dagli  Inquisitori  di  stato  e  cosi  importante,  che  sebene  al  magistrato 
loro  h  gia  data  quella  autorita  che  nelle  occorrenze  possa  esser  neces- 
saria  parendo  ad  essi  non  dimeno  conveniente  che  in  questo  caso  la 
promessa  che  deve  esser  fatta  al  denonciante,  sia  fatta  con  la  notitia 
e  volontk  expressa  di  questo  consiglio  e  bene  far  questo  senza  alcuna 
dilatatione,  Tanderä,  parte,  che  gli  inquisitori  nostri  di  stato  per  venir 
in  cognitione,  chi  sia  quello  che  vien  detto  che  piglia  paga  del  re  catto- 
lico  e  scuopra  i  secreti  del  senato  col  mezzo  di  spia,  che  sta  in  senato 
e  tira  paga  del  detto  re,  possano  promettere  al  denunciante  che  se 
questo  che  revela  detti  secreti  sarä  persona,  che  entri  o  sia  entrado 
nei  consiglii  nostri  secreti  li  saranno  pagati  fino  a  5000  cecchini. 
Libro  terzo  da  Koma. 


106 


(ötaatsinquifucren. 


2(ngeto  33aboero. 


107 


3J2an  berfä^rt  me^r  aU  einmal  auf  bie  oben  angebeutete 
Söeife.  3m  Saläre  1609  finb  eö  borne^mlid^  geiftlid^e  ^erfonen, 
^egen  treld&e  bie  Snquifitoren  einfc^reiten. 

%m  26.  2)^ära  1610  irurbe  baö  2)e!ret  bom  3«^^^«  1^06  er=^ 
neuert,  bod^  ift  ba^  3Kotib  aügemeiner  aU  bamaU.  (^^  be^ie^t  fic^ 
nid^t  auf  SSerrät^ereien  an  bie  ©panier,  fonbern  überbauj^t  barauf, 
bafe  e§  aj?enfd^en  gebe,  h)elc^e  ftd?  be^a^len  laffen,  um  bie  ©e^eim= 
niffe  ber  ^Republi!  ^u  Derrat^en.  2Borauf  ba^  jielt,  fann  ludbt 
^tüeifelf^aft  fein,  tüenn  mit  befonberem  5^ad)brude  ber  ©ntfernunö 
ber  $al3aliften  aug  bcm  ^at^e  ber  S^¥  ^^i  ber  8aff""9  ^i^f^^ 
33e)d^luffeg  gebadet  tüirb.  ^rft  nac^bem  bie  ^aüotation  gefd^e^en 
ift,  fönnen  bie  ^a^aliften  irieber  eintreten,  aber  man  nimmt  i^nen 
einen  (^ib  ah ,  Dliemanb  fagcn  ^^u  tooUen ,  ba^  fie  bei  ber  gaffung 
beg  SBefd^Iuffeg  au^gefc^loffen  geh^efen  feien  ^). 

3m  3a^re  1612  folgt  ein  neueö  2)e!ret,  burd^  tüeld^e^  bie  33e= 
fugni^  ber  Snquifitoren  erweitert  toirb.  ©ie  burften  fd^on  bi^^cr 
©traflofigfeit  unb  ©elbgefc^enfe  berfi)redf)en ;  je^t  tüirb  il;nen  ber^ 
ftattet,  für  bcn  Jatt,  bafe  il;neu  ein  SSerrätljer  ber  ©e^eimniffe  an^ 

1)  S3efd)Ui6  bcs  $Rat^eS  ber  M"^  ^oni  26.  mixi  1610.  Letta  al  Consiglio 
la  parte  di  25  Agosto  J606,  che  da  autoritk  agli  inquisitori  di  stato  del 
premio,  che  potranno  dare  a  denontiante  di  propalaton  dei  secreti  dello 

stato  nostro che  per  le  considerationi  fatte  dagli  Inquisitori  nostii 

di  stato  a  questo  consiglio  per  occasionc  di  proposta  ad  essi  tatta  di 
palesare  come  e  da  chi   siano  in  questa  cittk  pagati  denari  a  persone 
che  propalano  li  secreti  dello  stato  nostro  possano  a  maggior  conüi- 
matione  dell'  autorita  che  in  simili  casi  tien  il  loro  magistrato,   pro- 
metter  che  havuta  si  fondata  chiarezza  di  quanto  vien  proposto,   sie- 
cht si    trovino   li  propalatori    delli   secreti   della   signoria   nostra  per 
cadauno  che  entrasse  o  fusse  entrato  nei  consigli   nostri   secreti   con- 
vinto  e  condennato  che  sia  per  tal  delitto ,  gli  dara  prontamente  cee- 
chini  cinquemilia  et  essendo  altra  sorte  di  persone,    che   non  entniio 
ne  siano  entrati  nei  consigli  nostri  secreti,   rna  che  havessero  havuto 
mano    in   qualche  maniera   in  tali  propalationi   e  saranno  convinti  e 
condennati ,  possano    essi   inquisitori    di   stato   prometter  da    cecchmi 
mille  in  giü  per  cadauno  quanto   si    parera  conveniente,   e  sia  preso 
che  riuscendo  vero  in  eöetto,  quanto  vien  proposto  e  condennati  che 
siano  li  rei  per  causa  di  propalatione   di  secreti,  come   di  sopra,   ßia 
dalli  capi  di  questo  consiglio  in  essecutione  della  presente  parte  iatta 
palmare  alla  cassa   di  esso  consiglio  quanto  sarä    stato   promesso  uei 
modo  e  tempo,  che  dalli  Inquisitori  nostri  di  stato  sara  poi  ricercato. 
Dato    giuramento    di   silentio    e    finita    la    ballottatione  furono   intro- 
dutti  Papalisti   che  erano   stato   cacciati   et  ad    esso  ancora   fu   dato 
giuramento  di  non  dire  di  essere  stati  cacciati.   Libro  quarto  da  Koma. 


gejeigt  tt>erbe,  ber  \\x  ben  gel^eimen  Sflätl^en  ^wixxii  l^abe,  fo  bafe 
berfelbe  ^ur  ©träfe  gebogen  irerben  fönne,  bem  3^enuncianten  nid^t 
allein  ol^ne  2ßeitere§  ein  anfel^nlid^e^  ©efd^en!  gujuftd^ern,  fonbern 
aud^  eine  ^robifton  auf  Seben^geit  unb  Befreiung  eine«  SSerbannten 
unb  ftete  ©e^eiml^altung  feinet  3flamenö;  gugeftänbniffe ,  bie  für= 
ttjal^r  3ur  2)enunciation  reiben  !onnten,  ©traflcffigfeit,  ftete  ©eE)eim= 
|()altung  be§  D^amenS,  ein  unmittelbare^  anfel^nlid}eö  ©elbgefd^en!, 
eine  fortn)äl;renbe  ^enfion  für  bag  gange  Seben  unb  Befreiung 
eine«  gur  23erbannung  ^^erurtl^eilten.  3flur  für  baö  2e|te  bel^ält 
fid^  ber  S^tatl;  ber  3^^i^  ^^^  3"[^i"^^^"9  "^i*  breibiertl^eil  ber  6tim= 
men  Dor  ^). 

3n  biefen  ^t\iix\  toar  ber  3Serbad^t  befonberS  rege  unb  bie 
2luffid;t  befonberö  ftreng.  SDen  3Robili  toirb  burd^  ein  @efe^  öom 
9^otember  1612  jeber  3^er!e^r  mit  ben  SeboEmä^tigten  frember 
3}^äd^te  unterfagt;  fie  foUen  biefe  iDeber  befud^en  nod^  einen  33efudb 
t)on  il^nen  emj)fangen.  5Rur  ©enen,  Ivelc^e  ;^u  einer  ©efanbtfd^aft 
ernannt  finb  ober  bon  einer  foldE^en  gurücffel^ren,  tüirb  ein  einmaliger 
^eM  bei  ben  fremben  jDi))lomaten  geftattet;  gu  einem  gtueiten  ge= 
l^ört  aKemal  eine  @r(aubni§  beö  ^at^eg  ber  gel^n.  S)ie  ^U5fül^= 
tung  beö  S)e!reteg  tbirb  fotrol^l  ben  ßa^ji  al§  ben  3nquifitori  über= 

tragen  ^). 

2öir  l^alten  l;ier  inne :  benn  man  h)irb  e§  mübe,  ben  gel)eimen 
(^^ängen    biefer    gen?altfamen    ^olijei    im    (gingeinen    nad^gufolgen.- 
^ber   eine    allgemeine    33emer!ung    brängt   fid^   auf.     2öie   foUten 
Männer,    bie   in    ©efd^äften    geftanben  unb    mit  ber   ^oliti!   be« 

1)  Stehet  bom  16.  üJJai  1612.  Con  tutto  che  gli  Inquisitori 
nostri  di  stato  per  Tautoritä  del  loro  magistrato  possono  a  denunti- 
anti  propalatori  de'  secreti  prometter  l'impunitä  et  premio  di  denari 
et  altro  che  a  loro  parerk,  a  maggior  confirmatione ,  non  dimeno  di 
tale  autorita  loro  per  le  considerazioni  da  essi  hora  fatte  a  questo 
consiglio,  li  sia  data  facoltä  di  potere  a  detti  denuncianti  che  faces- 
sero  trovar  alcuno  che  entrasse  o  fusse  entrato  nei  consigli  nostri 
secreti  reo  di  haver  propalato  secreti  convinto  e  castigato  che  sia  per 
tal  delitto,  prometter  oltra  l'impunitä  ducati  due  millia  in  dono ,  Pro- 
vision di  denari  in  vita  sua  e  di  liberation  di  un  bandito  relegato  o 
confinato  in  prigione  a  tempo  o  in  perpetuo  da  questo  consiglio  o  con  la 
sua  autorita  che  habbia  pero  li  requisiti  delle  leggi  venendo  la 
liboratione  per  esser  concessa  con  li  tre  quarti  delle  ballotte  di  esso 
consiglio  e  sia  denontiante  sempre  teuuto  secreto.  S3ei  ber  5lbftim* 
mung  trirb  bemer!t,  ba^  jtrei  ^a^diften,  ein  Corner  unb  ein  ^alicri  au§ge== 
Wlcffen  trorben  traxen.    Libro  quarto  da  Koma. 

2)  2)e!ret  tom  27.  ^J^obcmbcr  1612  bei  Slomanin  a.  a.  O.  @.  139. 


108 


^taatßinquifttoren. 


Slngelo  S3abocro. 


109 


6taateö  nid^t  übereinfttmmten,  ftd^  burc^  aße  biefe  Sßorlel^rungen 
nid^t  in  i^ren  eigenften  Ueberjeuguitgen  unb  Seben^rici^tungen  be= 
cinttä^tigt  gefüllt  ^aben? 

Singelo  ^aboer,  ber  bte  toid^tigften  6taat^ämter  bertoaltet  l^atte 
unb  burd;  feine  SSertranbtfd^aft  mit  ^om  in  33erbinbung  ftanb,  er= 
fc^ien  aU  ein  befonDerer  ©egner  be^  2)ogen  2)onato,  bon  treld^em 
aöe  gegen  iHom  gerichteten  3)kBregeln  ausgingen  i).  8d^on  tüar  ber 
33erfud^  gemad^t  hjorben ,  iE;n  bon  bem  Senate  au^jufc^lie^en ;  boc^ 
mar  berfelbe  mißlungen,  toeil  eö  ©enoffen  feiner  ©efinnung,  bie  für 
\l)n  ftimmten,  in  ber  ^Serfammlung  gab.  Sefonber^  h)ar  er  ber  ^t^ 
gierung  babur^  berbäd^tig  getüorben,  bafe  er  bei  ber  2lnfunft  eine§ 
^äj^ftlic^en  ^untiuö  nac^  gefd^loffenem  ^rieben  eine  3ufammen!unft 
mit  bemfelben  im  ©arten  ber  grari  gef^alten  l^atte;  er  be^au^tete, 
bafe  in  i^rem  ^hjiegef^räd^,  tüel^eö  ni^t  o^ne  3^W9^"  ftattgefunben 
l;abe,  ni(^t^  Leiter  toorgefommen  fei,  alö  eine  53etraci^tung  über  bie 
eigentümlichen  gormen  ber  benegianifd^en  Diegierung  2).  ®eine  3Jiei= 
nung  tüar,  bafe  ein  geiriffer  3Ser!e^r  mit  au^tüärtigen  ©efanbten  unb 
gürften  ber  ^O^e^ubli!  el^er  förberlid^  fein  lönne,  atö  nadE^t^eilig ;  fo  fei 
eö  in  feiner  Qugenb  gehalten  Sorben ;  man  f)ahc  bamalö  (Eorrefj)on= 
beulen  mit  benachbarten  gürften  fogar  gen^ünfd^t,  um  biefe  in  gutem 
3>ernel^men  mit  ber  3fiej)ubli!  au  erhalten.  3e^t  aber,  fagt  er,  fei 
^Ileg  beränbert.  §au^tfäd^lidi>  bal?er  rü^re  baö,  treil  unter  ben 
jüngeren  Seuten,  bie  in  ben  ©enat  eingetreten,  anbere  ©efinnungen 
aur  ^errfd^aft  gefommen  feien ;  benen  aber  mage  ^Riemanb  ju  triber» 
ftreben :  benn  bon  i^nen  ge^e  bie  (Ernennung  ju  aflen  2lemtern  auö^). 

1)  2lu§  ber  Relazione  dello  stato,  costumi,  disordini  e  rimedii  d; 
Venezia.  Inform,  polit.  XI,  268  —  28^  —  bie  ungefähr  um  M9  ^af)X  1606 
abgefaßt  ift,  ba  SOkeftro  ^aolo«  unb  ber  2Bibcrfe^li(^feit  33enebig0  gegen  ben 
^äpftüctien  etu^l  (Sr^ä^nung  gefc^ie^t  —  erfe^en  n?ir,  ba^  S3aboero  »on  jel^er 
M  ©egner  bcö  S)ogen  S^onato  betrautet  tt?urbe:  II  clarissimo  Signore 
Augelo  Badoer,  perch^  in  ogni  cosa  si  oppone  al  doge  et  publicamente 
in  senato  l'ha  tacciato  di  tirannia  nella  riforma  del  Pregai  questo  set- 
tembre  e  stato  escluso  otto  volle,  ma  alla  fine  per  essere  di  gran  Pa- 
rentado  nostro  signore  ha  voluto,  che  resti  accio  sia  spirito  di  contra- 
ditione  al  Doge. 

2)  Non  ßtudiavano  i  senatori  di  quel  tempo  (a(«  er  at§  junger 
2J?en|(^  in  ben  ^cnat  eingeführt  »urbe)  di  acquistar  l'applauso  della 
gioventü,  —  non  si  curando  di  aveme  molti  contrarj  del  quello  che 
far  convenire  al  publico  servizio.  E  perche  ognuno  allora  cammi- 
nava  a  questo  fine;  tutti  se  contentavano  correre  la  medesima  for- 
tuna.     Giustificazione  di  Angelo  Badoero.    3JJan. 

3)  Mentre  io  ho  avuta  parte  nel  governo,  giammai  ho  trattato  ne 


2)a§  er  fid(^  barum  nid^t  fümmere,  fonbcrn  immer  gerabe^in  feine« 
2Begeg  ge^e,  ^ält  er  für  bie  toa^re  Urfad^c  ber  3urüdfe^ung,  bie  er 
erfuhr.  S)aburd^  aber,  bafe  er  bon  ber  Dlegierung  auegefd^Ioffen 
fei,  h)erbe  er  auc^  bon  ben  ^flic^ten  befreit,  bie  2)enen  obliegen, 
tüeld^e  an  berfelben  2lnt^eil  nehmen;  e^  gebe  fein  ©efe§,  burd) 
lüeld^eö  einem  einfad^en  Mobile  auöträrtige  eorref^onbenjen  ber= 
boten  feien.  ©^  tüar  nod^  bor  bem  ^^lobember  1612,  bafe  er  biefe 
fagte.  2lber  fcl^on  fanb  er  \\ä)  beranlafet,  gegen  ben  9^at^  ber 
ge^n  unb  ba«  33erfa^ren  ber  Snquifitoren  ©intoenbungen  ju  er* 
l)^Un.  @r  bemerft  gegen  bieg  ^erfal^ren  überl^au^t,  bafe  es  bod^ 
l?öc^ft  aufeerorbentlid;  fei,  trenn  fic^  ber  3ftatb  ber  Sel>n  an  bie  ge^ 
tüöl^nlid^en  gerid^tlic^en  Drbnungen  nic^t  binbe;  felbft  bie  gorm 
feiner  ^^ro^effe  fenne  man  nid^t.  2)a^  eine  fold^e  ^etralt  einer 
mäd^tigen  Korporation  anbertraut  toorben,  fei  nur  ^n  bem  Smde 
gefc^el^en,  um  in  ^öegug  auf  bie  öffentlid^en  Slngelegen^eiten  eine 
unbebingte  Slutorität  gu  fd^affen;  nun  aber  mifd[>c  fid^  aud^  ber 
^ribat^afe  in  biefe  ^erl^anblungen  ^). 

Qm  Saläre  1612  erging  ein  ^erl^aft^befel^l  ber  ^nquifttoren 
gegen  il^n,  bon  bem  bel^auptet  trirb,  er  fei  nur  burd^  ^erfönlid^e 
geinbfeligfeiten  beranlafet  tüorben  2).  Slber  eg  gelang,  nod^  gur 
redeten  3eit  auö  23enebig  ju  entlommen  ^):  benn,  fagt  er,  er  fei  nod^ 

scritto  senza  darne  conto  a  principe  nä  ad  altro  che  fosse  prohibito 
dalle  leggi,  io  ho  mostrato  le  lettere  agli  Eccmi  Capi  del  consiglio  di 
dieci,  come  essa  legge  comanda,  ma  mentre  non  ho  parte  nel  gover- 
no, non  vi  ^  legge,  che  mi  leghi  ad  alcun  obbligo,  massime  anche  la 
repubblica  mi  esclude  dal  servizio  suo  per  sempre ,  et  quanto  meno  io 
Bcrivere  a  principi  inferiori.    (Sbenba. 

1)  Allhora  si  trovavano  alla  formatione  del  mio  processo  due 
Signori  Inquisitori,  che  per  li  termini  che  usorno  nel  primo  prooesso 
saranno  forse  tenuti  troppo  sottoposti  a  private  passioni.  Questi  istessi 
hanno  formato  il  processo  ultimo  ancora.  Non  solo  non  haveva 
alcuna  parte  nel  governo,  quando  mi  furono  addossate  colpe  tali, 
ma  n'era  anco  gia  quattro  anni  escluso  per  sentenza  aeterna. 

2)  La  malizia  humana  che  converte  ogni  buon  istituto  in  uso 
perverso,  si  serve  bene  spesso  di  mezzo  tale  per  contamento  a  maligni 
privati  di  rappresentare  a  quel  tribunale  delle  falsita  prodotte  de' 
odii  privati.  —  Gl'  inquisitori  souo  tre  deputati  alle  formazioni  di  pro- 
cesso; quello  magistrato  puo  formar  i  processi  senza  obligarsi  ad  or- 
dine  alcuno  di  giudicio  commune,  agli  Inquisitori  tocca  formar  li  pro- 
cessi et  agli  altri  del  consiglio  de'  dieci,  il  giudicare  sopra  quello  che 
vengono  formati  siecht  gli  signori  Inquisitori  di  stato  sono  nominati 
delle  sentenze  degli  altri.     Giustificazione. 

3)  Cronica  Veneta  dal  MDCVII.    2Äan.  goScarim.    Con  il  restante 


110 


(gtaatsinquifitorcn. 


5(ntonto  goScarini. 


111 


nid^t  f?^r  alt  unb  \)ahc  feine  Suft  Qt^aht,  ben  9teft  feiner  Qa^re  in 
einem  bunflen  Werfer  augubringen. 

2öenn  man  bie  Weiteren  ©reigniffe  feineö  Sebenö  in  SBetrad^t 
gieT^t,  fo  bleibt  fein  ^tüeifel  baran  übrig,  bafe  er  mit  ber  pa^alifti= 
fd^en  Partei,  mit  ben  Qefuiten,  l)erbunben  h)ar;  unb  h)al;rfcbeinlid^ 
rührten  bie  Ungelegenl^eiten,  bie  er  erfuhr,  nid^t  gerabe  toon  perfön= 
lid^em  §a6  l;er/  fonbern  Don  ber  allgemeinen  geiftlid^ » politifd^en 
9lid^tung,  tüelc^e  bie  bene;^ianifc^e  9kgierung  befolgte,  unb  bon  ber 
fie,  eiferfüdE)tig  lt)ie  alle  ©taat^getüalten ,  feine  3lbn)eid;ung  bulben 
sollte.  2lud^  gegen  S3aboer  fmb  ^erorbnungen  ergangen,  burd/ 
tüeld^e  bie  üenejianifdjen  ©efanbten  angetüiefen  tüurben,  ben  gefä^r= 
lid^en  S^ebeEen  —  benn  mit  biefem  2Bürt  ^aben  fie  il?n  be^eid^net 
—  auf  eine  ober  bie  anbere  Söeife  aug  bem  2Bege  gu  fd^affen^).  3)a^ 
ift  jebod^  nid^t  gelungen  unb  23aboer  ift  gule^t  auf  feinem  ^ette  in 
3ftom  geftorben.  3Sor  feinem  ^obe  l^at  er  nod;  eine  ö^iftel  an  feine 
Sßaterftabt  berfa^t,  in  ber  er,  tüie  man  angiebt,  feine  Unfc^ult)  aufü 
3Reue  bet^euert  unb  an^  £id;t  ju  bringen  gefud^t  ^at.  3)er  "ölaüj 
ber  3e]^n  ^at  eg  aber  berfd^mä^t,  biefen  53rief  ju  lefen  unb  il;n 
uneröffnet  berbrannt^). 

5Da&  nun  aber  bie  anti^jajjiftifd^e  9flid;tung,  iüeld^e  bieg  5llle^ 
beranla^te,  in  3[5enebig  nid^t  bie  allein  ^errfd^enbe  getpefen  fei, 
ge^t  au§  ben  ^egegniffen  Slntonio  go^carinig  ^erbor.  ^iemlic^  früt) 
5u  ben  l;i)#en  Stellen  gelangt,  n?ar  J^oöcarini  im  S^^^e^  160G 
fe^r  nü^li^  getpefen,  um  bie  geheimen  ^erbinbungen  mit  9iom  ^iu 
überh)ac^en.  @r  ^atte  bann,  nad;bem  er  ©efanbter  in  ßnglanb 
getüorben  mar,  bie  3JJelbung  gemad^t,  bafe  ©e^eimniffe  beö  (Senate^ 
unb  be^  Staate^  berrat^en  tüürben  unb  ju  bojjpelter  3lufmerffam!eit 
auf  bie  53errät^er  ber  ©el^eimniffe  angetrieben.  S5a  mu^te  eö  i^m 
begegnen,  ba^  er  felbft  aU  ein  fold^er  benuncirt  n)urbe.  ©ein  @e= 
cretär   begab   fid^  eigenmäd^tig   nad^  33enebig  (^Jiärj    1615),   mi 

di  processo  ritornö  il  negozio  al  Consiglio  di  X  il  venerdi,  13  Aprile, 
dal  quäle  presa  con  tutte  le  balle  la  retentione  del  predetto  Badoero. 
3ebo^  an  eben  biefem  greitag  trat  ^abcero  entflogen;  ber 'ilmor  tabcit  ba§, 
er  fagt :  bie  3nquifitoren  Ratten  i^n  per  timor  di  broglio  nic^t  ju  toer= 
haften  aeiragt;  er  be^au^Jtet,  SBaboero  ^abe  ton  (Spanien  @elb  befommen, 
jä^rli*  lOüü  2)u!aten.  -  ^u«  Zcm.  II ,  e.  394  M  3Jianufcripte§  ergiebt 
fi&,  bau  bie  S^roni!  öon  ©eronomo  ^^riuU  gefd^rieben  ift. 

1)  Sentens  be§  9lat^ee  ber  3e^n  tom  21.  2l^)ril  1612  bei  «aro^ji  unb 
^ixä^ü  Relazioni  degli  stati  Europei.  Ser.  I.  Francia  vol.  1.  ®.  73,  »ergl- 

9lomanin  VI.  e.  90.  ^  ..      c.  j- 

2)  Sef^luB  be3  9tat^eö  ber  3«^»  »^m  29.  %>?x\l  1630.    gulm  Studj 
nell'  archivio  degli  Inquisitor!  di  stato.     @.  61. 


man  i^m  nad^fa^  tüegen  ber  ^olitifd^en  Sßid^tigfeit,  toeld^e  bie  ^Tn* 
leigen,  bie  er  angefünbigt  l^atte,  l^aben  fönnten^).  Unb  biefe  iüaren 
fo  befc^affen ,  bafe  ^o^carini  felbft  nad&  33enebig  gurüdberufen  unb 
einer  Unterfud^ung  unterworfen  mürbe  2).  man  legte  i^m  befonber§ 
^ur  Saft,  ba^  einige  ©teilen  au§  feinen  2)i«pacci  allgemein  befannt 
geworben  Waren,  ^ie  Unterfud^ung  ^at  ^eraulgeftettt ,  bafe  bieg 
burc^  einen  vertrauten  SDiener  be§  @aufeg  öeranlafet  Sorben  War, 
ber  bie  (Entwürfe  ber  2)e)3efd^en  unb  bie  3^egifter  ber  ©efanbtfd^aft 
einem  gremben  gegen  53e3ai?lung  einge^änbigt  Ijatte.  5Die  (Baii)^ 
km  aber  bon  ber  anberen  })olitifc^en  Partei,  mit  Welker  ber 
eecrelär  in  2>erbinbung  getreten  War.  'ißlan  Warf  bem  ©efanbten 
bor,  bafe  er  fic^  mit  einigen  ^krfönlid&feiten  beg  englifdten  §ofe§ 
in  att^u  nal^e  33e3iel;ungen  gefegt  \)ah^',  bafe  er  gu  bem  anglifa= 
nifc^en  9titu^  l^inneige  unb  bie  8enbung  eineg  ^roteftanten  aU 
(i)efanbten  bon  Snglanb  nadf>  ^enebig  Vermittelt  ^aU  ^).  (Sr  Würbe 
bamalg  einer  ftrengen  Unterfud;ung  ber  ^nquifitoren  unterWor= 
fen,  jebod^  freigefjjro^cn;  Wie  er  fagt,  Weil  ©Ott  feinen  (Srflä^ 
rungen  unb  felbft  feinem  ed^Weigen  ^raft  Verlief.  (Sin  ^aar  Qal^re 
f^äter(1622)  ift  aber  eine  neue  ^2lnflage  gegen  i§n  erhoben  werben, 
bon  gWei  offenbar  baju  gebungenen  2)elatoren,  gegen  Welche,  ba  fie 
übereinftimmten ,  fein  Slbleugnen  feine  Serüdfidjtigung  fanb.  ©r 
irurbe  mit  ©d^imj)f  ^ingerid^tet;  aEein  ber  ^atl;  ber  3e^n  ift  ^lei^ 
barauf  in  ben  ^aü  gefommen,  fein  Urt^eil  für  erfc^Iid^jen  gu  er= 
flären  unb  bie  SDelatoren  ^inrid&ten  ^u  laffen^).    (Sin  (^reigni^,  Wel= 

1)  ^efrct  be§  9^at^cö  ber  3e^u  bom  27.  SRärj  1615:  Sia  preso,  che 
giunto  in  questa  cittk  Muscorno  sia  immediate  per  li  inquisitori  nostri 
di  stato  fermato  e  constituito  sopra  tutti  i  particolari  contenute  neue 
lettere  sue  del  20  Febrajo.  SJem^ufolge  trirb  am  8.  ^)3nl  burd?  Äcru* 
tinium  beö  9iat^e§  ber  3e^n  ©iobanni  9^ir5atbo  ^jum  @efanbtf(^aftöfecretar 
für  (Sngtanb  erträ^lt ,  —  al  quäle  siano  date  dagli  Inquisitori  di  stato 
tutte  quelle  informationi  et  instruitioni  che  stimeranno  a  proposito. 

2)  3m  5luguft  tterben  bie  Snquifitoren  bom  ^Jat^e  ber  3e^n  beauftragt, 
atte  nöt^tgen  Snformationen  i^on  i^uScorno  etnjuvel>cn  —  sopra  li  particolari 
contenuti  nelli  ßuoi  constituti  concernenti  le  cognitione  de'  maiica- 
menti  d'Antonio  Foscarini-,  potendo  essamiiiar  e  scriver  per  tutte  le 
Corte  e  dove  li  parerk  —  a  proposto  per  haver  la  veritä;  E  giunto 
ehe  sia  in  questa  citta  Antonio  Foscarini  Cav.  Ambtore  sopradetto  sia 
per  li  detti  inquisitori  nostri  di  stato  constituito  sopra  quanto  have- 
ranno  nel  processo  e  fermato  fino  ad  altra  deliberatione  di  questo 
coüsiglio. 

3)  9{omamn  Vn.    @.  167  ff.  .      w  -c  cv    ,.  . 

4)  SBcfc^luB  be8  9^at^e6  ber  3e^^  bom  8.  ST^^rit  1622  unb  18.  Sanuar 
1622  (1623)  bei  Sarojji  unb  «erc^et  a.  a.  O.  e.  410  unb  @.  416. 


fe^tik  > 


tete 


112 


©taatsinquifitoren. 


(gtaatSinquifitorcn. 


113 


d^e«  bag  gröfete  2luffel^en  erregte :  benn  t)a§  fei  bem  S^at^e  ber  ge^n 
in  ben  brei  ^al^rl^unberten ,  bafe  er  befiele,  nod^  niemaB  begegnet. 

3)lan  ipirb  cö  entfd^ulbigen,  tüenn  id^  l^ierbei  über  ba^  ©reignife 
ton  1618,  baö  bie  folgenbe  2lb^anb(ung  bel(|anbeln  foß,  ^inauöge^e. 
2)ie  ©etpalt  ber  3e^n  unb  baö  ^nftitut  ber  Snquifitoren  finb  für 
bie  ©efammtgefd^ic^te  ber  9ie^ubli!  ^u  toic^tig,  aU  ba§  id)  nid)t 
nod^  einige  ^emer!ungen  au^  ber  fpäteren  Seit  l^injufügen  foUte. 

3n  ben  3a{;ren  1627  unb  28  l?atte  ber  9^atl;  ber  Qc\)n  einen 
fc^tüeren  Singriff  ju  befteben  gel^abt,  ber  einen  getüiffen  3ufammen= 
E;ang  mit  ben  grofeen  religiög=>)oIitifd^en  kämpfen  berrät^,  bie  bamals 
Öurot)a  ent^tüeiten.    6o  grä^Ud;  bie  (^reigniffe  beö  offenen  ^amtjfeg 
in  SDeutfd^lanb  and)  gei^efen  finb,  fo  mödj^te  man  bod^  beinal^c  U-- 
bauern,  bafe  ^^enebig  nidjt  and)  einen  entfd^iebencn  ^nt^eil  an  bem= 
felben  na^m.    2)ie  inneren   (Snt3n)eiungen ,  in  benen  man  fid^  be« 
itjegte,  füf;rten  bort  nur  gu  einem  bum^fen  ^arteüam^f,  bem  man 
feine  rechte  ^^ei(nal?me  toibmen  !ann.     ^er  9ktl)   ber  3cJ|n  be-- 
ijaupkU,  tro|  ber  S3efd)ränfungen ,  bie  man  i^m  bamal«  auferlegte, 
aud^  fortan  eine  j3olitifd)e  äi^ir!fam!eit.     5lngelegenl^eiten ,  ^u  beten 
^el^anblung  ein  ftrengeö  ©el^eimnife  erforberlid^  ift,  tourben  t)on  il?nen 
nid^t  feiten  ben  Qnquifitoren  überlaffen,  5.  33.  fc^on  im  Saläre  1620 
@r!unbung  ber  ^erl^ältniffe  gtoifc^en  ©^janicn,  Defterreid^  unb  ^oleni; 
ber  ^^äc^te  auf  beren  3ufammenl)alten  ber  gortgang  ber  Steftauration 
be§  to^olicigmuö  in  biefer  e^od}e  l;aut)tfäc^lic^  beruhte;  im  3al;re 
1650  eine  33erl;anblung  mit  ^midn^lt).  bem  (General  ber  5lofa!en,  bie 
bem  dM\)C  ber  3e^n  i)on  bem  6enat  übertragen  toorben  tüar.    3)iefer 
übertoeift  fie  ben  ^nquifitoren,  um  fie  mit  il;rer  gehjol^nten  ^lugl^eit  unb 
tl?ren  h)ol;l  erh)ogenen,  S^orfid^t  atl;menben  formen  ^u  bel^anbeln  -). 
gi^re  2lufmer!fam!eit  ift  ^aujjtfäd^lid^  auf  ba«  $}erl;ältnij5  ber  benad]* 
barten  '^äd)U  ju  t)em  Domänen  gerid^tet.     gumeilen  h)irb  il^nen  auf^ 
5Reue  ber  Sluftrag  ^u  ^^eil,  einen  ober  ben  anberen  l^öd&ft  berbäd^= 
tigen  felbft   auö  ber  türüf^en  9^ation  auö  bem  SBege  ^u  räumen. 

1)  1620.  8.  Aprile:  che  sia  data  autoritk  «alli  Inquisitori  di  stato 
di  mandar  a  Vienna  il  fedel  Gaspar  Giovaiieli  per  haver  la  copia 
della  scrittura  di  unione  fra  Tlmperatore,  la  Maestä  cattolica,  il  rc 
di  Polonia  et  altri. 

2)  1649  (50)  21  Febr.:  che  la  parte  hora  letta Tinstanza  del  Seuato 
per  la  provision  di  soggetto  che  vada  in  Polonia  a  negotiare  col 
Chelnizky,  Generale  de'  Cosacchi  sia  rimessa  agli  Inquisitori  di  stato, 
perche  colle  forme  chiuse  e  proprie  dcsiderate  possano  coUa  loro  pru- 
denza  incontrare  in  questo  proposito. 


Den  33er!e^r  ber  5^obili  mit  ben  gremben  ju  berl^inbern,  ift  man 
unauf^örli^  befliffen.  3n  ber  2??itte  beg  fteb^e^nten  3al^rl^unbert^ 
tüurben  bie  ftrengften  ©efe^e  gegeben  ober  erneuert,  toeld^e  eine 
DoIIfommene  Slbfonberung  ber  9^obili,  ben  üDogen  eingefd^loffen,  t)on 
allem  35er!e^r  mit  gremben  betoirfen  follten.  2)iefer  gan^e  Körper 
beö  2lbel^  follte  nur  (§ine  ©efinnung  l^aben,  bie  Qbee  ber  9fte= 
jjublif;  jeneö  ^efret,  nad^  toeld^em  bie  6taat^inquifitoren  fogar 
bie  Briefe  bictiren  follten,  toeld^e  ein  3Robile  auf  irgenb  eine  Su= 
fd)rift  bon  aufeer^alb,  felbft  toenn  fie  nur  ein  (^omjjliment  entl^alten 
follte,  5u  geben  l^abe,  ift  boc^  ba^  Sleugerfte,  trojju  man  fd^reiten 
fonnte.  3)ie  Qnquifitoren  fmb  eigentlid^  ber  3Jiunb  beö  (BtaaU^ 
geworben,  bon  benen  jebe  Sleugerung  auögel^en  foU.  SBiK  man  fid^ 
babon  9^ed&enfc^aft  geben,  toie  bei  allebem  ber  9^atl^  ber  3e^n  unb 
bie  Snquifition  beftel^en  fonnte,  fo  mu&  man  fid^  erinnern,  ba^  il^re 
2luffic^t  unb  9te|)reffion  nid^t  affein  in  ben  äußeren  5(ngelegenl^eiten, 
fonbern  nod^  me^r  in  ben  inneren  gu  ^age  fam.  Sei  ber  eigentl^üm= 
lid^en  gufammenfe^ung  biefe^  ^BtaaU^  unb  bem  ^Infj^ruc^  ber  ^obili 
auf  bie  l^öd^fte  ©tette  in  bem  ganzen  ©efüge  be§  BtaaM  unb  eine 
getoiffe  Slutonomie,  ba  fie  feinen  gürften  über  fid^  fa^en,  mußte 
eg  eine  "^ad^t  geben,  bie  ben  Unorbnungen,  toeld^e  eintreten, 
unmittelbar  fteuerte,  ober  il^nen  juDor  fam.  ©ine  folc^e  trar  bie 
3taat^inquirition.  3)er  §au)3tgrunb  für  ba«  SBeftel^en  einer  außer^ 
orbentlic^en  ©etoalt  lag  barin,  bag,  toenn  bie  3^obili  ni^t  in  ^aum 
^elialten  tourben,  bie  S3ebingungen,  unter  iueld^en  ta^  Sanb  fid^ 
unterloorfen  l^atte,  nid^t  beobad^tet  hjerben  fonnten. 

2Öie  im  Qal^re  1626,  fo  ift  ba«  ^nftitut  ber  ^e^  i^ie  ba« 
ber  3nquifition  im  Sa^re  1761  einer  ßorreftion  unterworfen 
lüorben,  Ui  h)eld^er  Sitte«  jur  6j)rad^e  fam,  toa«  fic^  bagegen 
cintrenben  liefe.  $Da«  borne^mfte  Slrgument  gu  i^ren  ©unften  h?ar 
and)  bie«mal,  baß  o^ne  bie  ftrengfte  Sluffid^t  über  bie  ^obili 
^er  ©el^orfam  ber  6taat«ange^örigen  nid^t  gu  bel^au))ten  fein  h?erbe. 
I:ie  §errfd^aft  ber  9Robili  über  bie  ^^^ad^barn,  i^re  ^Bebeutung  unter 
ben  ^äd^ten  in  ber  2öelt  h)ar  gugleid^  ber  ©runb ,  bafe  fte  ber 
ftrengften  ^luffid^t  untertoorfen  Würben.  2)ie  Sbee  be«  BtaaM 
te|)räfentirtc  fic^  in  biefen  außerorbentlid^en  ©etoalten.  2)er  le^te 
2l!t  ber  3fle))ublif  ift  bie  2lu«lieferung  ber  Qnquifitoren  geWefen. 


ö.  9ianfc'^  äöcrte.  XLII.    -    3ur  bcneätanifd^cn  ©ef^id^tc. 


8 


^Ittalcctcn 

ju  bet  m^anblung  üUx  bie  ©taatSinqmfttoten. 

leLnt  gentac^ten  etatuten  ber  ^nquifiton  ^^;"  ^ßeg-^^^Vi; 
fie  bamafö  für  ec^t.  2«ä  t<|  aber  em.ge  3«^«  i^a*«'^;';  " 
bet«  bei  meinem  3l«fent^alt  in  2Bien  an  b,e  o"««""'^"  ^"£"  J 
.ene^ianifc^en  ®eic^id;te  herantrat,  fieltte  M  «"^t  b.e  ""«^tien« 
Statuten  untDiber^re(^Ii(^  bar.  Unter  biefem  (Smbrucf  ^abe  u^  im 
I  f  1827  eine«Ua?b«rüber  .erfafet,  ber  ^m^^^^^^^^^^";; 
iar  bur*  fbätere  gor^ungen  ber  «enejianer,  namentlich  SRomanm  , 
fb  rVo?t  *  oJbe«  if?  bm  i|  aber  bo<^  noc^  ju  VnU^.x.nm^J^ 
fcbliefee  toie  er  bamal«  niebergejc^rieben  h)orben  tft.  3"  ^«  ©amm- 
5Ämmtli<^er  SBerle  ift  e«  ml>l  an  M  erlaubt,  überb..  «k 
finbe«  M  batin  au<^  einige  «emerlungen ,  b.e  anbertpeit  nu^t  j« 
Stage  gefommen  finb. 

Son  ie^er  ^at  man  eingeftanben,  über  ba^  Snftitut  ber  ©taat^^ 
inquifit  ren  lic^t^   5u  triffen.    ^ie  meiften J8ene,aner   ^osen  . 
balon   m  ftoeigen;    e^  ift  tnerfmürbig ,    bafe  ba«  erft  1818    - 
Cene  Jb  ^  feebaftian   Grotta  über  bie  Seränberungen     r 

brücjuc^  beobad^tet.     Rubere  ge^en  leicht  ^^;^^^^^,J;".  .^^f '^^^^^^ 
Jäjnt  einmal   bafe  i^r  UrfJ)rung  in  bie  erfle  §alfte  be^  1 5   SaJ 
Snbert^  faUe;  i^rer  2öir!fam!eit  öebenft  er  bemale  m^t     J 
I  Stugier  unb  Sebret  ift  t.enig  mai^  ^u  finben«  fte  fe^en  ben  U 
™  bieie^  2:ribunal^  in  ba^  ^x   1501,   l^^^^  ^^l^^'^l, 
S!  ber  bie  ©ebrec^en  feiner  33aterftabt,   gegen   ba^   ®nbe  be. 

1)  Xentori  Saggio  sulla  storia  civile,  politica,  ecclesiastica  della 
repubblica  di  Venezia  VI,   342. 


SInatccten  ju  ber  ^tbl^anMung  über  bie  @taat8inqutfttoren.       115 

vorigen  ^ö^^^^^^^^^^tö ,  fd^onungölog  gur  ©d^au  gefteHt  l)ai,  !ann 
tüenigfteng  für  bie  frül^ere  ©efd^id^te  fein  geugnig  abgeben,  ba  er  felbft 
alle  feine  l^iftortfd^e  eingaben  bon  ß'  Slugier,  beffen  iöud^  il^m 
3emanb  auf  eine  SBod^e  geliel^en  l^alte,  entnommen  ju  l^aben  be= 
fennt;  —  h)ie  er  benn  aud^  mit  il^m  ben  Urfjjrung  ber  6taatgin= 
quifttion  in  bag  3al^r  1501  fe^t  ^).  ©in  ^eutfd^er,  Don  nid^t  fel^r 
berüF^mtem  ^f^amen,  5ßrofeffor  in  Slltborf,  3of^ann^^^i(i^})  ©iebenfee«, 
^at  benn  guerft  einige«  Sid^t  (hierüber  gegeben  unb  mit  aner!ennungg= 
tüürbigem  53emü{)en  bie  ©efe^e,  bie  i^m  befannt  getüorben,  aU  bie 
einzige  unk)erfälfd^te  Duelle  biefer  ©efd^id^te,  ^um  ^rudf  beförbert  ^). 
3ebod^  er  felbft  öerl^el^lt  nid^t,  ba^  er  öon  aEer  33olIftänbig!eit  U)eit 
entfernt  fei. 

33et  biefer  befd^ränften  ^unbe  fd^ien  e§  aU  ein  unertüartete« 
®(üdf,  ba^  X!aru  (Statuten  ber  5ßene§ianifd^en  Sn^uifition  befannt 
mad^tc  3).  $lö|lid^  fd^ien  baö  ^unfel  ju  öerfd^it)inben.  3J?an  ^atte 
^ier  nid^t  (Srjäl^lungen ,  nod^  gragmente  bon  ©efe^en,  fonbern  S3er^ 
orbnungen  bor  [x^,  toeld^e  biefe«  Tribunal  fid^  felbft  gegeben  l^aben 
foöte.  ^ie  l^ö^eren  33e^örben  in  SSenebig  pflegten  (Sa)3itulare  gu  be* 
fi§en,  bie  alle  il^re  ^flid^ten  unb  S^led^t  ent^telten.  ©in  Sa^itular 
ber  ßonftglieren  ift  gebrudft.  3n  ber  faiferli^en  33ibliot^ef  ju  2Bien 
finbet  \\ä)  ein  ©apitular  ber  §äu^ter  ber  ^e^n.  !5)enen  tourbe  nun 
ein  ßatjitular  ber  (Staatöinquifitoren  beigefellt.  2)ie  Sluffd^Iüffe,  bie 
eg  getüä^rte,  fd(?ienen  ebenfo  autl^entifd^  aU  fie  neu,  aU  fie  fd^redf- 
lid^  iüaren. 

SDiefe  6tatuten  finb  ol^ne  3^^if^^  ^i"^^^  genaueren  ?5rüfung 
iüürbig,  aU  il^nen  ^aru  getoibmet  ^at.  @r  fanb  fie  nid^t  in  bem 
i'lrd^ibe  bou  3Senebig,  fonbern  in  ben  SBibliotl^efen  ^u  ^ariö-,  er 
fanb  fie  l|ier  breimal,  obtüo^l  nid^t  gan^  übereinftimmenb ,  unb 
jtüar  in  fe^r  berbä^tiger  ©efeüfd^aft.  @«  e^iftirt  ein  f3u^,  unter 
gra  $aolo«  Flamen :  Opinione  come  debba  governarsi  di  Venezia*), 
bag  fd^on  gebrudft,  inte^  t)on  ÜJ^arco  gogcarini,  ©rifelini  unb  Sintern 


1)  ?eopotbo  Surti  Memorie  storiche  e  politiche  sopra  la  repubblica 
di  Venezia  II,  22. 

2)  SBerfuc^  einer  ©efdjid^te  ber  benejianijc^en  (gtaatötnqutfition  toon  3. 
'^.  ©iebenteeS.    9^ürnberg,  1791. 

3)  5)aru,  Histoire  de  la  republique  de  Venise  ($ari6  1819).  Pieces 
justifieatives  VI,  p.  68  f|. 

4)  Opinione  del  padre  Paolo  Servito  Consultor  di  stato ,  come 
debba  governarsi  internamente  ed  esternamente  la  repubblica  Vene- 
tiana  per  havere  il  perpetuo  dominio.     Venetia  1681. 

8* 


¥fer-,--i5:>. 


116        SlnaUctcn  ju  bcr  ^bl^anbiung  über  bie  ©taatSinquifitotcn. 

mit  S3eftimmtt>eit  bem  gra  $aoto  abgebrochen  hjorben  ift ;  mit  biefem 
fanb  3)aru  bie  Statuten  gufammenöebunben.  (Sin  feiertet  3)knu= 
fcritJt,  in  gloren^,  aeigte  ftc^  nod^  toeniger  übereinftimmenb ;  e^  ^at 
ein  anbere^  2)atum  unb  einige  5lrti!el  fehlen  ^arx^.  ©in  fünftel 
enblid^  in  6iena ,  \a\)  er  nid^t.  Snbem  er  biefe  Statuten  bod^  für 
ed^t  ^ält,  fo  giebt  er  bafür  folgenbe  ©rünbe  an.  Suerft:  in  einem 
toon  eoxanp  5tüifc^en  1676  unb  1683  gefd^riebenen  2öerf  über 
bie  Dtegierung  öon  ^ßenebig  n?erbe  me^r  aU  ein  Fragment  biefer 
Statuten  gefunben.  ä^eiten^ :  in  ber  (Sorref^onbena  ber  franko.' 
fifd^en  ^ilmbafjabeurS  in  ä^enebig  finbe  man  bon  Seit  ^u  3eit  2lug= 
aüge  au^  benfclben ;  biefe  ^lu^^üge  feien  über  ^unbert  Sa^re  alt  ^j. 
Ueber  biefe  ©rünbe,  benen  feine  eigentlid;en  ^^ehjeife  beigegeben 
finb ,  n)oaen  tüir  nic^t  mit  bem  2lutor  rechten.  @«  fei  fo,  mie  er 
fagt.'  '^ux  ge^t  l^ierau^  ni^t«  Ijcx'oox,  aU  ba^  einige  unb  bieHeic^t 
nid^t  unbebeutenbe  3Jiänner,  um  baö  Sa^r  1680  biefe  Statuten 
für  e^t  gehalten  ^aben,  n)ie  fic^  baä  au^  aug  ber  Serbielfältigung 
ber  5lbfc^riften  ergiebt.  ^Ittein  biefe  Meinung  ift  nod;  lange  lein  53en)ei6 
tüirflicf^er  C^c^t^eit.  2)ie  Statuten  öon  1454  fönnen  nic^t  burcb 
ein  Beugni^  bon  1686  für  gültig  erflärt  tt>erben.  ®enn  id^  nun 
beabfic^tige ,  fie  einer  neuen  ^^rüfung  ju  untern)erfen,  fo  ift  eö  un= 
erläfeU^  toor  ^Ittem  i^ren  Snl/alt  genauer  anaugeben. 

3n^aU  Der  Statuten. 

guerft  finben  n?ir  jtpe:  ©,efe§e,  eine^  beö  großen  9flat^e^  atter 
giobili,  bei  bem  bem  ^J^amen  nac^  bie  l;öd^fte  ©etoalt,  eine^  beö  3flat^eö 
ber  3el^n,  bei  tüeld^em  fie  lange  geit  ^inburc^  in  ber  ^^at  mx. 
SDurd^  ieneg  bom  16.  Suni  1454  belegirt  ber  grofee  5tat^  ben  Se^n 
bie  DJ^ac^t,  brei  bon  ben  33ornel^mften  unter  ben  ^obili  aug  feiner 
eigenen  5D^itte  gu  ertoäl^len,  —  mit  ber  Slutorität,  bie  ber  3ftat^  ber 
3e^n  il^nen  einmal  für  allemal  geben  lüolle,  bei  beren  Sluöübung 
bie  geipö^nlic^e  gorm  be«  gerid^tlid^en  ^erfa^ren«  nic^t  not^menbiB 
beobachtet  toerben  muffe  2) ;  il^re  3Ramen  f ollen  fein  Snquifttoren  bee 
Staate^.  2)urc^  baö  ^2lnbere  bom  19.  Quni  1454  überträgt  ber  'Mil) 
ber  3e^n  ben  Snquifitoren  aüe  mad)t,  toeld^e  er  felber  ^at,  in  aßen 

1)  Ces  traits,  ces  copies  ont  deja  plus  d'un  siecle  d'existauce. 

2)  Questo  doverk  haver  quella  autoritk  che  ghe  sara  impartida 
dal  detto  conseglo  de'  dieci  una  volta  per  sempre  e  possauo  esser- 
citarla  servado  l'ordine  ordinario  del  proceder  ed  non  servado. 


3nt)alt  ber  ©tatulcn. 


117 


ÜWaterten,  bie  fte  bor  ftd^  ju  atel^en  bienlid^  erad^ten  ft)erben;  er 
unterwirft  il^nen  jeben  Mobile,  mag  er  eine  neue  SBürbe  befleiben  ober 
nid^t;  er  erlaubt  i^nen  gegen  jeben  jebtoebe  Strafe  au  ber^ängcn,  aud^ 
bie  beö  2;obeg  öffentlid^  ober  geheim;  er  toeift  i^nen  ©efängniffe  unb 
©elbmittel  an;  er  geftattet  i^nen,  fid^  felbft  ein  6a})itular  a" 
fd^reiben,  baä  bie  nemlidBc  Äraft  f)ahen  foüe,  al§  tüenn  e§  in  bem 
'iRaii)  bcr  3^1^"  battotirt  toäre.  2)iefer  5lutorität  bebienen  fid^  nun 
bie  Snquifitoren  am  23.  ^uni  1454  unb  fd^reiben  i^r  ea»)itular. 

ADie  Statuten  finb  breifad^:  1.  bie  eigenllid^en  Slrtüel  bon 
1454:  —  mit  3ufä|en  au^  ben  näd^ftfolgenben  3eiten  (e  segue 
anco  ne'  tempi  a  questo  prossimi;  e§  finb  il^rcr  48. 
2.  (Sin  gro^eö  Supplement  öon  bem  ^aru  urtl^eitt,  e§  muffe 
nad^  1489  gefc^rieben  fein,  21  2lrti!el.  3.  (Sin  gro^eö  Supple»» 
ment;  nad^  ber  Ueberfd^rift  angefangen  in  ber  3eit  be^  'Dominio 
2)?ülino  (um  1620)  unb  bann  h)eiter  fortgefe^t,  bem  Herausgeber 
^infolge  fura  nad^  1669  gefc^rieben;  34  ^Irtüel.  —  2)ie  berfd^iebenen 
Il^eile  unterfd^eiben  fid^  toefentlid^.  Qn  bem  erften  befd^lie^en  bie 
3nquifitoren,  fid^  mit  bem  ftrengften  (^e^eimni^  a"  untgeben.  ,^ein 
Slbaeid^en  foll  fie  fenntlic^  mad^en,  i^re  S3efel)le  follen  unter  frem= 
ben  9^amen  erlaffen ,  i^re  ^obeSurtl^eile  bei  5^ad^t  im  ßanal  Drfano 
t?olIftredft  h)erben  i).  S8or  allem  iüollen  fie  ^unbfd^after  fo  biel  al§ 
möglid^  l^aben,  aug  bem  Staube  ber  3^obili,  ber  33ürger,  fotüie 
aud^  anberen  (Sinirol^nern  ober  aud^  ©eiftlid^en;  —  je  bier 
follen  baS  $auS  jebeS  fremben  ©efanbten  beauffid^tigen;  anbere 
follen  fid^  beim  Sroglio  unter  bie  ^^^obili  mifd^en,  namentlid^  frül^, 
tt)enn  bie  geringere  Slnaal^l  ber  ^2Inh)efenben  freiere  ©efpräd^e 
(2lrt.  20)  geftattet.  '^oä)  5lnbere  foHen  bie  3ufammen!ünfte  ber 
(Sittabint  beaufficbtigen.     (^rt.  21.) 

(55egen  tüeld^e  S5erbred^en  rid^tet  fie  nun  biefe  gel^eime  (SJetralt 
unb  biefeg  §eer  ber  Äunbfd^after  ?  ÜDaS  erfte  unb  naml^aftefte  ift  bie 
^crbinbung  ber  beneaianifd^en  5Robili  mit  fremben  gürften  ober  ben 
©efanbten  berfelben. 

^^Zid^t  genug,  ba^  bier  ^unbfd^after  ben  5(mbaffabor  umgeben, 
ol>ne  Don  einanber  a«  itjiffen,  beeifert,  Sllleg  a"  beobad^ten, 
toer  gel^t  ober  fommt,  tüeld^e  ©efd^äfte  ba  getrieben  (2lrt.  6); 
gelingt  e§  biefen  nid^t  in  bie  ©el^eimniffe  einaubrtngcn ,  fo 
toirb  man  toomöglid^  einen  SSerbannten  bermögen,  ftd^  an  ben  §of 
be^  (SJefanbten  au  begeben,  um  biefelben  au  erforfd^en,  tDofür  il^m  ^e= 

1}  2(rti!el  1,  5,  16. 


118       %mitdtn  ju  bcr  ^IB^anbtung  über  bte  (gtaatöinqutfitorcn. 

frciung  t)on  bem  ^ann  unb  anbete  Belohnungen  toerftJtod^en  toer^ 
ben^).  ^an  befc^lie|t,  burd^  einen  Suben  ober  einen  Wönä)  bie 
(Seftetäre  be^  ^Imba^aborg  mit  einer  monatlid^en  53efolbung  bon 
100  (Scubi  SU  toertud^en  (12),  unb  um  e«  ju  erfahren,  irenn 
irgenb  ein  ^'lobile  mit  bem  ©efanbten  bertraut  tüerbe,  unb  um  ju 
h)iffen,  toaö  biefer  nad^  §aug  fd^reibe,  tüitt  man  Qemanb  au«  bem 
©e^eimrat^  feinet  gürften  beftec^en  (13).  ^ie  S3riefe  nac^  9lom 
hjirb  man  aüe  ÜJ^onat  einmal  öffnen  (22). 

aSorne^mlid^   aber  iüirb   man   bie  3^obiIi   felber  lauten.     3J2an 
tüirb  nad^  jeber  2öa^l  5u  ben  ^regabi  atte  @en)ä(^Iten  »prüfen,  bie  3Ser= 
bäd^tigen  mit  f?eimlid;en  ^unbfd^aftern  umgeben ;  ja  biefelben  mit  faU 
fd^en  Einträgen,  glei^  atg  fämen  fie  i)on  au^tüärtigen  ©efanbten,  bcr-- 
fud^en  (10).  äöel^e  bemjenigen  Debile,  tüeld^er  um  irgenb  einer  Sc^ulb 
bitten  in  ba^  §aug  eineS  5lmbaffaborg  flüd^tel,  er  h)irb  unber^üglic^ 
gelobtet  tüerben  (30).    2Biß  fic^  ein  (Sbler  in  ben  3)ienft  eineg  fremben 
gürften  begeben  (aufgenommen  ein  ©eifltid^er  in  ^Jlom),  fo  ^rirb  er  ^uerft 
Surüdberufen ;  fommt  er  nid^t,  fo  tüerben  feine  ^:ßern)anbte  inö  (^efäng^ 
ni^  gettjotfen;   ^ilft  aud^  bieg  ni*t,  fo  tüirt  man  i^n  tobten  laffen, 
tDer  er  aud^  fei  (32).     i)Mn  luirb  ben  (Secretären  ber  ©efanbtfd;aft, 
bornel^mlic^  bem  gu  5^om,  bcfonbere  ßJnabe  gufid^ern,  fallg  er  entbecft, 
bafe  fein  Sotf^after  eth)a  feine  (Sommiffion  überf d;reitet ,  um  fic^  ober 
einem  ber  ©einigen  eine^frünbe  5U3un)enbcn(14).  ^^Un  ben  5lrti!eln, 
h)eld&e  eine  in  ber  ^^at  entfe^lid^e  (Eiferfu^t  gegen  frembe  «Staaten 
toerrat^en,  ift  ein  anbere^  SSerbot  nennenstüert^ ;  e^  beaiej^t  ft^  auf 
bag  3Serbved^en,    bon   ber  3ftegierung   übel   ;;u  reben.    33ege^t  ein 
DIobile  baffelbe,  fo  tüirb  er  ^uerft  g\üei  ^al  ermaE^nt,  alSbann  auf 
ghjei  Sa^re  in  fein  §aug  gef^toffen,  unb  enblid^,  tpenn  er  nid}t  gc^ 
\}ox(S^i  ober  bie  Uebelt^at  toieber^olt,   tüirb  er  erfäuft.     ^od^   übler 
tüäre,  iDenn  einer  in  bem  großen  ^ai^  auf  gragen  einginge,  tüclc^e 
ein  33orurt^eil  gegen  bie  9tegierung  erU)edten  fönnten;  ein  §aupt  ber 
3el;n  tüirb  i^n  foglei^  beranlaffen  bon  ber  9^ebnerbü^ne  ju  fteigen  (35). 
SSiber  biefe  58erbred^en,   einmal  mit  bem  ^lu^lanbe  in  Serbinbung 
ju  fte^en ,  unb  bon  ber  9kgierung  übel  ju  reben  finb   biefe  ©tatu-- 
ten  am  meiften  gerid^tet.     23on  ben  2lnorbnungen,  bie  fie  fonft  ent= 
galten,   fmb   nur  nod^  s^ei  bon  33ebeutung  über  bie  ^Jlitt^eitunö 
unb  über  bie  Slu^be^nung  ber  inquifitorifd^en  ®etpalt.    3)ie  eme  giebt 
einem  Generale  ber  3nfeln  ba«  3^ec^t,  faß«  fie  einen  Slbligen  ober 

1)  S)ic  ©tcttc  ^at  einige  ©c^tüterigteit .  »ic  fic  benn  anä^  toon  2)ani 
anber«  überfel^t  njorben  ift.  3)er  5lu8bruc!  f^ttjanft  jn?ifc^cn  casa  unt 
Corte,  tt>aS  in  einem  äd^teu  2)o!umentc  getviß  nie  gefd^etien  t^are. 


3ni^att  ber  Statuten. 


119 


ein  ^arteil^au^jt  lüiffen,  bon  bem  e§  beffer  fei,  er  lebe  nid^t,  il^n 
tobten  ju  laffen  unb  9Riemanb  Sfled^enfd^aft  fd^ulbig  ^u  fein,  aU 
®ott.  3!)a0  anbere  unterwirft  il^nen  bie  Rauptet  ber  S^^^i  ^^^ 
foHe  bie  ^rocebur  gel^eim  fein;  ©ift  fei  jebem  anbern  3Jlittel  bor= 
^ujie^en.  ^affelbe,  fügen  fie  l^in^u,  foll  htoha(i)iet  tüerben,  toenn  man 
um  lüic^tiger  Urfad^en  n)illen  gegen  bie  ^erfon  beg  5Dogen  felbft 
))rocebiren  möd^tc  (25,  36,  27). 

!Diefe  ©tatuten  ftnb,  tüie  man  fte^t,  in  einem  ©inne  gefd&rie= 
ben,  toeld^er  nur  nad^  Blut  berlangt;  in  feinem  anbern  finb  bie 
6u|?plemente  abgefaßt. 

2)ag  erfte  nimmt  bie  !Robili  in  nod^  genauere  Slufftd^t.  ©ie 
foHen  leinen  §anbel  treiben;  trer  e^  tl^ut,  ben  tpirb  man  ernftlid^ 
ftrafen,  fo  ba^  ein  3eber  ®el)orfam  lerne  (§  4  ber  Slggiunta).  9f^od^ 
tüeniger  aber  follen  fie  fidE?  in  bie  ©treitl^änbel  ber  IXntert^anen  mifd^en 
unb  aus  i^rem  §aug  bur^  SDrol^ung  ober  ©etralt  ein  Tribunal  mad^en ; 
\m  es  t^ut,  foll  ermal^nt  tperben,  unb  gebord^t  er  nid^t,  unter  bie  Blei= 
gefängniffe  fommen  unb  gel^ord^it  er  nod^  nid^t,  fo  foß  man  fenben, 
i^n  in  erfäufen  (13).  2)ie  ^unbfc^after  l^aben  3luftrag,  barauf  gu  ad^ten, 
ob  Semanb  bon  bem  Unterfd)ieb  s^ifd;en  alten,  neuen  unb  bucalen 
Käufern  rebe,  ober  ob  er  gar  felbft  bel^au^te,  bon  föniglidiem  ©eblüt 
^u  fein.  9öer  baö  @ine  ober  baS  5lnbere  t^ue,  foll  fdE)onung§log  bafür 
bü^en.  3uerft  n?irb  er  in  bie  Bleigefängniffe  gebrad^t;  gum  ^tt^eiten 
mal  foll  er  bem  ^ob  im  ßanal  berfaUen  (7).  @ö  tüäre  möglid^,  bafe 
Semanb,  beffen  ürd^lid^e  (^infünfte  man  einguaie^en  für  gut  ge^al= 
ten,  barüber  in  9^om  iRlage  führte.  2:)erfelbe  fott  inöge^eim  unber= 
^üglid^  ermorbet  n)erben.  Qn  bem  §aufe  be§  ^untiuS  tüirb  tüo^l 
bon  geiftlid^en  9Zobili  bag  9Red^t  ber  n^eltlid^en  guriöbiction  über  ben 
meru«  geleugnet;  biefe  fotte  man,  felbft  unter  nid^tigen  Bor= 
tüönben,  ^\x^x\i  il^rer  (Sinfünfte  berauben,  unb  fal^ren  fie  fort,  mit 
ben  äufeerften  mudn  ber  ©trenge  be^anbeln,  tüie  ein  eingeU)ur= 
jelteg  Uebel  geuer  unb  ©d^U)ert  forbere  (3). 

$Dag  jtDeite  ©u)3>)lement ,  bag  längfte  in  ber  S^lei^e  unb  in 
ben  für^eften  ^aragra^l^en ,  l^at  einen  eigent^ümlid^en  (S^aracter. 
@g  erireitert  nic^t  eigentlid^  ben  Äreiö  ber  ©taatöinquifition.  3Jlan 
!ann  aud^  nid^t  fagen ,  bag  eg  il^rc  ^a^regeln  f^ärfe ,  h)ie  lüäre 
bieg  möglid^  ?  Slber  bie  Äunftgriff e ,  um  bie  ©d^ulbigen  ju  ent= 
bedfen,  bermel^rt  unb  berftärft  cg. 

Um  bie  Berbinbung  ber  5flobili  mit  ben  fremben  ©efanbten 
SU  berl^inbern,  tüirb  nod^  mand^erlei  5^eueg  auggefonnen.  2öenn 
ein  5lmbaffabor    ein  §aug   mietl^et,   fo   follen  eg  bie  ^nquifttoren 


Ii 


120        5lnalcctcn  gu  bcr  5lbl^nblung  über  hit  ©toatSinquifitoren. 

felbft  Befel^en;  liegt  eS  neben  bcm  §aufe  eine^  'üfloh'xU,  fo  follen 
fie  biefen  nötlE^iö^"^  auö^ujie^en,  unb  ftatt  feiner  einen  il^rer  ^unb- 
fd^after  barin  tüo^nen  laffen  (8).  6ie-  meinen  bon  ber  ^JefäHigCeit, 
mit  toeld^er  fie  auf  S3itten  frember  ©efanbten  Sanbiten  Don  bem 
53anne  befreien,  aud^  nod^  einen  SSortl^eil  ^iel^en  ju  fönnen.  SDie- 
fen  ^anbiten,  ber  einen  ©ingang  ^u  bem  ©efanbten  l^aben  trirb, 
benfen  fie  aU  il^ren  ^unbfd^after  ^u  braud^en  (26).  9^id^tg  ge^t 
über  il^re  SSorfei^rungen  gegen  bie  Sßerbinbung  i^rer  Prälaten  mit  3ftom 
unb  bem  5Run^iug.  ©ie  U\)aüpim,  eö  fomme  nur  barauf  an,  bie 
Sd^ulbigften  i)on  biefen  gu  finben,  gang  unfd^ulbig  fei  gett)i^  deiner. 
©^  ift  il^nen  nid^t  genug,  ba|  fie  einen  33ertrauten  be^  ^apfteg 
befted^en  tooßen,  ber  il^nen  bann  entbedten  foll,  tüag  ber  S^untiug 
t)on  SSenefcig  fd^reibt;  fie  befd^lie^en  aud),  unter  ben  ^^rälaten  felbft 
einen  au^gufud^en,  ber  ein  ©efd^äft  gefd;id^t  anzugreifen  iüiffe,  unb 
befferer  ©lüd^umftänbe  bebürfe ;  unb  biefer  foCi  erft  mit  einem  bon 
il^nen,  bann  mit  allen  brei  reben.  (5r  foll  monatlid^  100  (Scubi  für 
feine  S)ienfte  l^aben  (7).  3)iefer  $rä(at  foHe  nun  3.  33.  ben  3^untiug 
glauben  mad^en,  man  i)ahc  ben  ^f^obili  bie  (Sriaubnig  gegeben,  jeben, 
ber  fie  ju  einem  33erratl^  reiben  WoUc,  niebergufd^iegen,  eine  @r(aub= 
ni^,  bie  fie  fid^  lauten  tDerben,  gu  geben.  3)amit  il^n  aber  ber  3f^un= 
tiuö  um  fo  mel^r  glaube,  tPoHen  fie  einen  entfd^lcffenen  Senator 
gewinnen,  irgenb  einen  SSerbannten,  jebod^  einen  3J^enfd^en  bon 
@eift  unb  Sitte,  ber  fid^  in  ber  ©tabt  aufhalte,  an  einen  ab^^-- 
legenen  Drt  eingulaben  unb  bann  mit  eigener  ^anb  gu  ermorben; 
e^  foß  l^eifeen,  er  l^abe  eg  get^an,  tüeil  biefer  SJJenfd^  il^n  jum 
S3erratl;  berfü^ren  tüolle,  unb  eg  muffe  fd^einen,  aU  fei  il^m  ber 
aj'iorb  barum  öon  ben  Staat^inquifitoren  bergiel^en  tporben. 

3d&  tüill  mid^  unb  Slnbere  nid^t  mit  einer  Weiteren  2luf3ä^= 
lung  ber  taufenb  ^unftgriffe,  I>ic  biefe  Statuten  anrat^en  unb  U= 
fd^lie^en,  ermüben;  genug,  toie  il^nen  für  bie  Sßerbred^en,  bie  fie  fic^ 
borgenommen  l^aben  gu  Verfolgen,  feine  Strafe  gu  l^art,  fo  fd^eint 
il^nen  für  bie  Ermittelung  berfelben  fein  3Jiittel  gu  bertoerfen. 

Prüfung  ber  ©totutcn. 

SBenn  biefe  Statuten  äd^t  finb,  fo  l^at  man  an  i^nen  too^l 
bag  Derrud^tefte  ^Iftenftürf,  baö  je  an  ben  SEag  gefommen.  S8enebig 
\)at  brei  Qa^r^unberte  lang  unter  ber  getoaltfamften  unb  unfittlic^^ 
ften  Sftegierung  ejiftirt,  toeld^e  jemaU  beftanben;  einer  Sftegierung, 
toeld^e  gegen   bie  X^eilne^mer   an  ber   ^öd^ften  ©eh?alt  felbft  bie 


Prüfung  ber  «Statuten. 


121 


^erfül^rung  organiftrte  unb  baö  ©ift  erlaubte;  toeld^e  nur  ein  53er« 
bred^en  fannte,  bie  S3eleibigung  i^rer  Staat^raifon,  unb  nur  eine 
m  ber  ©träfe,  ben  Xob ,  toeld^e  iüeit  entfernt ,  einige  greil^eit  gu 
geftatten,  bie  ber  9^ame  ^Re^ublif  ber^ei&t,  nid[>t§  trar,  aU  blutiger 
SDe^lJOtiömug.  SQöar  fein  anberer  SBeg,  biefe  5lriftofratie  ungetl^eilt 
an  ber  S^i|e  beg  Staate«  au  erhalten,  fo  tüäre  \l)x,  allen  unb  jebem 
einzelnen,  beffer  getüefen,  fte  Ratten  biefelbe  nie  befeffen. 

SBillig  ergeben  toir  bie  grage,  ob  biefe  Statuten,  für  bie  berje^ 
nige  felbft,  ber  fie  mitgetl^eilt,  fein  anbereö  Seugnife  aufzubringen, 
fic^  im  Stanb  gefe^en,  aU  axx^  ben  legten  ^a^rge^nten  be«  17. 
Säculum,  äd^t  finb,  ober  ob  h)ir  mit  il^nen  betrogen  trerben. 

Unb  zuerft  mufe  nun  n)ol^l  bie  garbe  beö  ©angen  auffaßen. 
SSir  finben  l^ier  ba«  gefammte  Slmbaffaborentüefen  au^gebilbet ,  ob= 
gleid^  in  ber  '^itU  beg  16.  Qa^rl^unbertö  jtüar  bann -unb  irann 
ein  einzelner,  aber  niemals  eine  3Serfammlung  t)on  ©efanbten 
regelmäßig  in  biefer  Stabt  toar.  Sd^idft  bod^  Spanien  felbft,  gegen 
ba^  man  ^ier  fid&  am  eiferfüd^tigften  geigt,  erft  feit  ber  jtDeiten  Hälfte 
beg  fed^gge^nten  Sa^rl^unbert«  eine  regelmäßige  ©efanbtfd^aft.  ©g 
ift  leidet  ju  feigen ,  ba^  biefe  SiatnUn  feineötüegö  1454  abgefaßt 
fein  fönnen. 

2Bir  finben  ferner  33enebig  bornel^mlid^  bor  ben  „gefrönten 
§äut)tern"  in  gurd^t^  2ßer  h)aren  aber  bod^  bie  gefrönten  §äuj3ter, 
mit  benen  biefe  Stabt  in  ber  33^itte  beö  15.  ^a^rl^unbertig  in  fo 
ic^lDierigen  SSer^ältniffen  it)ar.  2)ie  italienifd&e  ^olitif  toar  faft 
gang  auf  fid^  felbft  befd^ränft.  S)ie  Sforza,  bie  ^3J^ebici,  bie  2)^na= 
ftien,  bie  ben  ^ird^enftaat  tl^eilten,  toaren  il^m  nä^er  unb  gefäl^r^ 
lid^er,  aU  ^ranfreid^  ober  bie  bereinigte  ^rone  bon  ßaftilien  unb 
3lrragonien.  ^^^ur  in  S^ea^el  gab  e«  einen  ^önig,  ber  33ebeutung 
für  fie  l^atte.  Unfere  Statuten  fe^en  einen  gang  anbern  3uftanb 
boraug,  aU  ben,  tüeld^er  1454  beftanb.  Söenben  toir  unfere  Slufs 
merffamfeit  auf  ©ingelbeftimmungen ,  fo  berrat^en  and)  biefe  eine 
anbere  Qdt. 

jDcr  25.  Slrtifel  beginnt:  „AI  general  nostro  di  Candia  e  di 
Cipro  sia  per  il  magistrato  nostro  data  facolta."  3Bie?  ^n 
bem  ^al)x^  1454  ein  benegianifd^er  ©eneral  in  ©Vipern?  Xa  §8e= 
nebig  erft  1489  S^^ern  erobert  f^ai,  fonnte  man  bag  35  Saläre 
öorl^er  nid^t  fd^reiben.  2)amal«  regierte  Königin  §elena  in  (Ei)p?xn, 
ba  trar  an  feine  benegianifd^e  SBel^örbe  gu  benfen.  W^an  tüirb  ein= 
hJerfen ,  ba^  bie  2Borte  bi  Gijjro  leidet  erft  nad^  biefer  Eroberung 
^ingugefe^t  tüorben,    bafe  biefe  3?erfälfdEjung  nid^t  fo  grog  fei,  um 


122       5lnatcctcn   ju  bcr  ^t^^aitbtunfl  ü6cr  bic  ©taatSiuquifitorcn. 

bic  Sledbt^eit  beg  ganaen  ^!tenftü(!§  ju  leugnen.    @§  fommt  nod^  ein 
anberer  Irtüel  bor,  nod^  entfc^etbenber  unb  »eld^er  biefe  Sluöfunft 
nicfct  5ulä|t.    3n  ben  (Statuten,   angebli^  üon  1454  finbet  ft^  em 
©ejefe  i)on  1507    ertoä^nt.     Sia  scanssado  lautet   ber  19.  Slrtifel, 
quando   ßia  possibile,     di    confermar    ogni    anno    come    par   che 
amandai)  i^  parte  presa  del   1507  li   secretarj  de^  pregadi  -  et 
quando  li  savij  volessero  ossequir  detta  parte  doveremo  noi  farli 
chiamare  in  caraera  del  serenissimo,  par  esprimerli  questo  nostro 
seneo  acciö  ancora  loro  si  confermino  in  questo  servicio  publico. 
man   fiebt,   bafe  bietet   Slrtüet  ge^en   ein  ®efe^  gerid}tet  tft    bas 
1507  gegeben  n)orben;    er  befief^lt,  bieg  ©efe§   nic^t  ^u  beobachten. 
2öie  tnäre  \)m  an  eine  3nteri)olation  ju  beulen  ?  2)er  2lrti!el  l?atte 
feinen  (Sinn,    tnenn    baö  ©e[e^   nid&t   öor^anben   mx.     3*  h)eiB 
nicbt,  mxnm  in  ber  fran^öftfc^en  Ueberfe^ung  bei  ^aru  bie  2Borte 
come    —    1507    au^gelaffen   tüorben.      ©ein    STejrt   aber   l;at   fie. 
2Belcb   ein  ^e^t,  in  bem  man  fi*  fo  unberf^ämte  äöiberfrrud^e  er: 
laubt  ^at !  ^an  entfc^ulbige  eg  nic^t  bamit,  bafe  er  au  ber  Ueberfc^rift 
führt-   et  segue  anco  ne'    terapi  a  questo  prossimi.     2)ann  tüärcn 

nabe'an  53  Sa^re   noc^  immer   bie   nä(^ften  Seiten?    ^an  !ann 

tiiAt  anber§   urt^eilen,    alö  ba^   ber  2lrti!el  rebegirt  tnorben,   e6e 

man  i^m  bie  Ueberfc^rift  1454  gab:    (5^on  ift  offenbar,  bafe  bie 

(Statuten  nic^t  1454,  fonbern  erft  nac^  1507    gefd^rieben  fem   !on-- 

nen     Sebod^   fie  bieten  nod^   gana   anbere  3^eifel   bar;    fte  fnit 

mit'  aüen    autl^entif«    überlieferten  ©efe^en  im  SQ3iberf^ru^.     ^le 

Statuten    m^n,    bafe    bie    Staatöinquifition    borne^mlic^    gegen 

bie  ^erbinbung  ber   ein^eimifd^en  53ürger  mit   auSUJärtigen  dürften 

gerietet  mx.     SDie  ^itt^eilung  ber  ©taat^ge^eimniffe  an  biefelkn 

ift    bag  5ßetbred^en ,    m^   fte    am    meiften    öerFiüten    tnotten    unfc 

qegen    ba^    fie    bag    ^eer    ber    fiunbfc^after    erf^affen    (§    10). 

äöie  ift  e§  nun   mögli^,    ba&   man    im  Sa^re  1539   Qnqmrttoren 

aegen    bie    SSerle^er    be^    ©el^eimniffe«    errid^tet     „brei    3nquifi= 

toren,  tnie  ba«  ©eje^  fagt,    tniber  iebtneben,  ber  ben  ®efe|en  unt 

Drbnungen    über    ba^    (Eröffnen  ber   ©e^eimniffe   entgegen^anbeln 

njerbe."     ©^   h>irb   benfelben   aufgetragen,    gegen  biefe   Uebertreter 

auf  ba«  fc^ärffte  au  inquiriren  unb  fogar,    tnenn  fie  aüe  brei  mj 

ftnb     ein  Urtl;eil   au^a^f^^ec^^"-     ®^  ^^"^   ""^  ^^^^  ^^^^  '"'^^  *' 
entnjeber  finb  biefe  bie  ne^mlid&en  Önquifitoren,  meiere  au^  Staate-- 

l)  2)cnn  fo  ijt  unfehlbar  urf^^rüngUc^  gefc^rieben  toorbcn,  nid^t  percbe 
comauda  xok  bei  5)aru  ftel?t;  par  che  amanda  I?at  baS  ©lencr  mamm 
bcffen  »it  fogkic!^  gebenfen  trotten. 


Prüfung  bcr  Statuten. 


123 


inquifitoren  tnaren,  tnie  fonnte  man  fte  aber  alöbann  ernennen,  ba  bie 
leiten  fd&on  feit  1454  i^re  Statuten  Ratten?  Dber  eg  finb  anbere; 
tüie  foUte  man  i^nen  aber  aisbann  bie  borne^mften  ©efd^äfte  ber 
etaatginquifitoren  übertragen?  Dber  ein§  Don  beiben  @efe|en, 
bie  Statuten  ober  baö  ©efe^  bon  1539  ift  untergefd^oben.  a)a« 
le|te  ift  gemife  äd^t.  2luö  autbentifd^er  Quelle  entnahm  e§  Sieben^ 
!eeg  ^).  granceöci,  Secretär  ber  ^e^n,  fü^rt  eg  in  bem  3ftegifter  ber 
@efe|e  an  2).  3n  ben  ^a^ieren  ^axc  Slntonio  goöcariniö  SDogen 
ber  Sle^ubli!  ift  eö  mel;r  alö  einmal  au  finben  unb  lüirb  ^äufig  ertnäl^nt. 

2)ie  2öa^r^eit  ift :  biefe  Snquifttoren  gegen  bie  33erle^er  ber  ®e* 
bcimniffe  fmb  ber  Äeim,  aug  n)eld^em  ftd^  bie  fj)ätere  Staat^-- 
inquirition  enttoirfelt  ^at.  2)afür  finb  fie  bon  atten  beneaianifd^en 
(S)efe|!unl)igen  anerfannt.  2)ie  Staatöinquifitoren  aber  beftanben 
nod^  nid;t  im  Saläre  1539. 

Sßir  tnerben  gleid^  beffer  feigen,  Inie  wix  betrogen  hjerben.  3Son 
bem  Sal^r  1601  (23.  m<xx^)  finbet  fid^  ein  ©efe§,  bafe  für  bie  gätte,  in 
njeld^en  man  geiftlid^e  Sad^en  bel^anble,  ber  ^nquifitor,  toeld^er  ein 
^apalift  fei,  b.  i.  ber  auf  irgenb  eine  2ßeife  mit  bem  römifd^en  §of  in 
5?erbinbung  fte^e,  feine  Stelle  einem  SteHbertreter ,  einem  3nqui= 
fitor  bi  9tif>3etto  abautreten  l)aU,  cer  bann  !ein  ^apalifta  fein 
bürfe  (ch'el  sara  chiamado  in  luogo  d'altro  che  fosse  cazzado  come 
papalista).  ^a§  ®efe§  lieft  man  bei  Siebenfeeö  p.  193.  @g  ergiebt 
fid^  baraug,  ba^  ein  $a))alift  red^t  tro^l  Staateinquifitor  fein  fonnte. 
3n  bem  Saläre  1615  ging  man  fo  Ineit,  au  erlauben,  bag  aud^  ber 
gnquifitor  bi  ^lif^etto  ein  ^Japalift  fein  bürfe  ^).  ^ro^  allebem  Reifet 
e^  in  bem  angeblid^en  ©rnennungögefud^  Don  1454  ber  ^nquifitoren 
burd()  ben  ^ktb  ber  ge^n:  „Non  possa  esser  eletto  inquisidor 
alcun  papalista".  3)iefe  ben  ^a^aliften  gemad^ten  ^ugeftänbniffe 
finb  erft  im  Saläre  1704  iniberrufen  Sorben  ^),  unb  a^JCir  mit  au^« 
brüdflid^er  Berufung  auf  bie  beiben  2)e!rete  bon  1601  unb  1613; 
früher  !ann  eine  äl>nlid^e  Verfügung  unmöglid^  beftanben  l^aben. 

n  Siebenfeeö,  e.  188. 

2)  2)aru  VI.  S.  34. 

3)  3n  bem  sommario  brevissimo  di  alcune  leggi  scritte  nel  registro 
secreto  dell'  ecc^o  consiglio  di  dieci  bei  2)aru  VI.  S.  45  finben 
toir  biefcö  @c[c^  ernannt.  1615,  9  aoüt.  D^cision  de  la  seigneurie,  por- 
tant  qu'  k  ddfaut  d'un  inquisiteur  d'^tat  ordinaire  le  suppl^ant  pourra 

etre  un  papaliste. 

4)  3n  ben  ^a^ieren  3JJarco  f^oScariui«  finbet  fi(^  fotgenbc  Angabe  1704, 
4  Febrajo ,  Dichiarazione  di  Conseglio  de'  dieci ,  che  non  siauo  bal- 
lottati  inquisitori  di  stato  papalisti. 


124        Slnalecten  ju  ber  ^b^anMung  über  bic  ^taat^inquiritoren. 

Sn  bicfen  bcgrünbenben  ©runbftatuten  aber  fiuben  tüir  nod) 
anbete  nid^t  minbere  6c^U)ierig!eiten.  Qn  bem  S^^l^re  1591, 
25.  Mäx^,  tüirb  bom  9latl^  ber  3^^"  ein  ©efe^  gegeben,  treld^e^ 
in  bem  9fiegifter  auö  grance^d^i  mit  folgenben  2ßorten  bejeid^net 
tüirb :  „Oa  afFecte  aux  tribunaux  des  inquisiteurs  les  prisons  dites 
les  plombes  ^)."  2lud&  in  gogcarinig  ^apieVen  fommt  cö  mel^r  aU 
einmal  bor  mit  bem  Slu^brud :  „Autoritä.  di  valersi  dei  piorabi." 
Sd^on  unfer  "äu^UQ  l)at  gezeigt,  tüie  oft  bie  Söleigefängniffe  in  ben 
Statuten  eriüä^nt  toerben.  5lllein  fogleic^  ber  angeblid^  erfte  53e= 
fd^Iufe  ber  3ei^n  erU)äl^nt  berfelben:  „ghe  sia  assegnado  le  persone 
sotto  i  piumbi".  SBie  ift  eö  möglid^,  ba^  man  i^nen  1591  antoeift, 
h)a^  fie  fd^on  feit  1452  befi^en. 

^od)  ein  33eif)jie(  biefer  Sßiberf^rüd^e  tüerbe  angeführt,  oben 
biefelben  3nO"^fi^oren,  tüeld^e  l^ernad^  ben  9?amen  6taatgin= 
quifitoren  füf^ren,  erh)ä^nt  ein  ®efe^  Don  1583,  19.  ^pxii  unb  ber= 
orbnet:  siano  ballottati  tutti,  anco  li  consiglieri:  benn  bie  6  9^ät^e 
be^  ^txpQ^  fafeen  in  bem  9f^at^  ber  3e^n.  @ar  balb  aber  mad^te 
man  eine  ißerorbnung,  bafe  bie^  ben  S^tät^en  ein  att^ugroge«  Ueber- 
getoidbt  gebe  unb  ein  @efe§  bon  1588  beftimmte,  t)on  biefen  Statinen 
foHte  nur  einer  gnquifitor  toerben  !önnen.  @g  ift  natürlid^,  ba^ 
bie  2)inge  ^unel^men  unb  abnel^men ;  unfer  ®runbgefe|  aber  beftimmt 
aUe^  t)on  Einfang.  3)a  h)irb  fogleic^  1454  t)erorbnet:  „Petendo 
anco  in  questi  trei  (inquisitori  di  State)  esserghene  uno,  e  non 
piü  dein  sie  consegieri  alla  banca  ^)." 

2lug  aliebem  gel^t,  toenn  id)  nic^t  irre,  untütberf^jred^lid^  l^erbor, 
bafe  biefe  Statuten,  erftenö  n)enn  fie  äd^t,  bon  einer  gan^  anbern 
3eit  fein  muffen,  al^  ber  fie  5ugefd;rieben  toerben;  ^tueiten«  aber, 
bafe  fie,  im  offnen  SQBiberf^ru^  mit  un^treifel^aften  ©efe^en ,  un= 
miJglid^  äd)t  fein  fönnen.  2Bie  märe  aud^  ein  3)ecret  be^  großen 
9ftat^e^,  h)ie  eö  am  16.  3uni  1454  gegeben  Sorben  fein  foll,  nur 
möglid^  getoefen?  3J^an  betrad^te  e^  nur.  Gö  fagt,  ber  '^ati)  ber 
3el^n  toac^e  nid^t  allein  über  bie  ßriminalfad^en,  fonbern  aud^  über 
bie  ©taatöangelegenl(;eiten  (tutti  li  nobili  nostri  invigilano  non 
solo  alle  cose  criminali  et  a  reprimer  l'insolentia  de'tristi,  ma 
anco  a  materia  di  stato).  3)iefer  ?Rat^  ber  3el;n  aber  überträtet 
ben  Staat^inquifitoren  alle  feine  3Jlad^t  in  jeber  Slngelegenl^eit,  bic 
biefen  ijor  fid^  gu  giel^en  gefaEen  trerbe.  „I  medesimi  inquisitori 
habbia    tutta  Tautoritä  che  ha  questo  estesso  consegio   (di  dieci) 

1)  25  mars  1591  bei  2)aru  VI.  ®.  40. 

2)  1454  a  di  J6  Zugno  in  Mazzior  Consegio  Bei  2)aru  VI,  66. 


Prüfung  ber  ©tatutcn. 


125 


in  tutte  le  materie  che  gli  parerä  de  assumer.  Sonnte  man  nur 
2)iclatur  f örmlid[^er  ernennen  ?  Tlan  mug  bie  ftete  (Siferfud^t,  in  ber 
jebe  ber  bene^ianifd^en  33el^ijrben  jjeber  anberen  gegenüber  ftanb, 
tüenig  in^  Sluge  faffen,  tpenn  man  glauben  h)ill,  bem  großen  Sftatl^  fei 
jemals  ein  fold(^eg  beeret  möglid^  getoefen.  3"  bem  Qal^r  1762, 
al^  bie  2J^enge  ber  Nobili  bie  gan^e  inquifxtorifd^e  ©etoalt  für  un= 
red^tmäfeig  erflärte,  fuc^ten  bie  33ert^eibiger  berfelben  alleg  l^erbor, 
um  fid(>  3U  fd^ü^en.  6ie  toaren  in  großer  ©efa^r;  fte  fud^ten 
ängfilid^  nad^,  in  treld^er  Sßerorbnung  ber  grofee  S^tat^  bie  ©etüalt 
ber  Qnquifitoren  anguerfennen  fd^eine;  tva^  |ätte  il^nen  tt>ilI!omme= 
ner  fein  fönnen,  alö  jene^  uralte  ©efe^.  3^ie  l^aben  fie  ein  ä^n* 
lid^e^  ©efe§  erträ^nt.  SJlarco  goöcarini  l^at  bamalö  S^^n  unb 
gnquifition  gerettet.  2)ie  ^ajjiere,  bereu  er  fid^  bebiente,  bie  (^nt= 
tpürfe,  bie  er  gu  feiner  91ebe  gemad^t,  iDerben  auf  ber  Saiferlid^en 
^ibliot^e!  gu  Sßien  auf betoal^rt ,  unb  h?ir  l^aben  fie  alle  burd^ge-- 
fe^en.  33on  jenem  2)ecret  finbet  fid^  nirgenb^  eine  6^ur.  gäHt 
aber  ba^  2)ecret,  iüie  e^  aut^entifd^  nid^t  nad^getpiefen  Serben  fann, 
toie  eg  allen  33erorbnungen  be^  (Staate  unb  feiner  gangen  @nt= 
tpidfelung  toiberfprid^t ,  fo  fällt  baö  ©ebäube  ber  (Statuten,  ba^ 
lebiglid^  auf  bemfelben  errid^tet  iüorben,  in  fid^  felbft  gufammen. 

3)iit  ^eä)t  toirb  man  fragen,  mie  biefe  (Statuten  entftanben, 
bei  ireld^er  Gelegenheit  fie  Verbreitet  toorben  finb ;  traö  man  mit 
einer  fold^en  ©rbid^tung  l^at  begtoedfen  fönnen.  —  3d&  ^«"»^  l^ierüber 
nid^t  alle  Slu^funft  geben,  bie  id)  gu  geben  hjünfc^te.  3rre  id^ 
jebod^  nid^t,  fo  erl^alten  h)ir  bon  einem  SJlanufcriJJt  ber  ßaiferlid^en 
33ibliotH  in  SBien :  e^rift  Hist.  prof.  9lr.  634,  einiget  Sid^t 
hierüber. 

(^^  fü^rt  ben  Xitel  „Eaccolta  de'  manuscritti  di  Stato  parte 
anticchi,  parte  moderni  della  Repubiica  di  Vinezia.  L'anno 
MDCLXXIV;''  in  4.  223  33lätter  —  unb  enthält  neben  einigem  an= 
bereu,  bie  „Opinione  del  padre  Fra  Paolo  Servita"  unb  unter 
bem  Xitel:  „capitoli  antichissimi  et  leggi  fundamentali  delli 
Inquisitori  di  stato  unfere  Statuten. 

Suerft  ift  nun  fe^r  bemerfenötoert^ ,  toie  fid^  biefe  §anbfd^rift 
gu  bem  3)rurf  3)aruö  öer^ält.  ©ie  ift  feineötpegg  fd^led^ter;  man 
finbet  barin  l)ie  unb  ba  nod^  autifere  3flebef ormen ,  g.  ^.  in  bem 
®runbbecret  beg  großen  9ftatl^e^ 

no  ij  possa  refuddar  ftatt  ne  possano  mai  refuddar, 
li  tre  eletti  durrera  \iati  durreranno, 
el  quäl  non  se  puot  mettere  ftatt  puo, 


126       5lnatccten  gu  bcr  ^(b^anblung  üBcr  btc  ®taat«inqutfltcrcn. 

unb,  tote  \6)  fd^on  bemerfte,  in  bem  §  19  bte  einzig  rid^lige  Seöart. 
Slllein  überbieg  bietet  fie  fo  groge  Slbtüeid^ungen  bar,  alg  nur 
immer  fein  fann. 

3uerft   trägt  fxe    ein   anbereg   2)atum.     6tatt  ber  Eingabe.- 

1454  a  di  16.  Zugno,  1454,  19.  Zugno,  1454,  23.  Zugno,  ^at 
fte  1504,  16.  Zugno,  1504,  19.  Zugno,  1504,  22.  Zugno.  2tud^ 
bie  Florentiner  §anbfd^rift  l^at  ba§  fj3ätere  $Datum.  @g  ift  eben 
fo  unrid^tig,  aU  ba^  frühere.  SBit  toiffen,  bafe  in  ben  (Statuten 
felbft  ba^  aal^r  1507  ertüäl^nt  toirb. 

©obann  l^at  fie  jene  Unterfd^eibung  beg  erften  6u|)J)lement§ 
toon  ben  §au^tarti!eln  nid^t;  bie  3Rummern  gelten  ununterbrDd)en 
fort,  gerner  ^at  fie  bie  toid^tigften  Strtüel  an  anberer  Stelle,  gleich 
biejenigen,  toeld^e  bei  2)aru  bie  je^n  erften  finb,  unb  Don  ber  Sluf-- 
^eid^nung  unb  ©el^eiml^altung  be^  ßa^^itularg  l^anbeln,  finben  fid^  erft 
aU  ber  42.  unb  43.  unfereö  3Jianufcri^tg.  3d^  glaube,  bafe  ba§ 
«UJanufcri^t  in  2Bien  urft^rünglid&er  ift.  deinem  53eränberer  !onnte  Bei= 
fommen,  fo  formale  2lrti!el,  bie  fel^r  gut  ben  Eingang  bilben,  in  bie 
ÜJlitte  5U  fd^reiben.  SDod^  bie  Slbtoeic^ungen  gel(^en  noc^  Leiter.  Cft 
fehlen  in  unferm  DJ^anufcri^t  toid^tige  3]erorbnungen ,  treidle  2)aru 
^at.  55on  jenem  entfe^lic^en  ©efe§,  toelcljeg  gebietet,  bie  Arbeiter 
be^  Slrfenalig,  fatt^  fie  au  fremben  gürften  gepd^tet,  ju  morben,  m 
fie  au^  fmb  (suppl.  1.  §  12),  ^at  ber  biefem  Slrtifel  entfjjred^enbe 
beg  2öiener  3Jianufcnj)tö  feine  8^ur. 

Oft  aber  l^at  aud^  bie  ^anbfd^rift  bebeutenbe  3\x^ä^^.  ^er 
69.  SlrtÜel  berfelben  lautet:  dovera  il  piii  giovine  delli  inqui- 
sitori  formarsi  un  sommario  piu  ristretto  che  si  sia  possibile  della 
continenza  di  questo  capitolar.  ^on  biefem  Slrtüel  ift  hd  3)aru 
nid^tö  ju  lefen.  — 

©0  finben  iüir  l^ier  aEe  Slrten  t)on  Slbtreid^ungen,  ber  Sßorte 
unb  S^W^r  ^^^  Slnorbnung,  bebeutenbe  3"fä§^  ober  ^JBeglaffungen; 
ioir  finben  ^eränberungen ,  bie  fid^  niemanb  mit  einer  ©c^rift  ge^ 
ftatten  toirb,  bie  er  für  originell  l^ält  unb  äd^t  gu  überliefern  Uah 
fid^tigt.  DJian  tüirb  nid^t  mit  S3eftimmtl(;eit  fagen  fönnen,  ba§  ber 
eine  toon  beiben  2:ejten  ber  urfj)rünglid^e  fei.  SBelc^er  toäre  es? 
G^  ift  \üal}x,  bie  $anbfd^rift  gu  SBien  l^at  einige  2lnf))rüd^e  auf 
biefe  (S^re.  ©ie  l^at,  toie  gefagt,  l^ie  unb  ba  bie  befferen  Se^arten, 
unb  man  fielet  einen  ©runb ,  h?arum  bieg  unb  jeneö  beränbert  fein 
mag.  Qn  anberen  ©teilen  toieber  fielet  man  feinen  ©runb ;  unb  bie 
Slbtüeid^ungen  finb  bod^  fe§r  ftarf.  ^Ifo  bie  Xe^te  feien  beibe  gleicf» 
original.    Slber  fie  fte^en  mit  einanber  nod^  in  einem  anberen  febt 


Prüfung  ber  Statuten. 


127 


tDefentlid^en  2Biberfj)rud&.     ^n  bem  ©Wfe  ^eg  Wiener  imanu^^ 

fcripteg    Reifet    e^:    E  qui  e  il  fine    con    riserva    di    aggiunger    di 
I     tempo  in  terapo  quanto  occorresse:  che  fino  l'anno   1673  non  vi 
e  fatto  alcuna  aggiunta.     5Run  fe^lt  aber  ^ier  bie  gange   aggiunta 
novissima,   bic   h)ir   bei  ^aru    lefen,    unb   bie   bod^   bafelbft   bon 
ben  Seiten  be«   SDomenico  9«olino    (etiüa   1630)   hergeleitet   toirb. 
Der  (^sifteng  biefeg  größten  ©u^^lement«  toiberf^ric^t  unfer  3Jlanu= 
fcript,  trie   toir    fe^en,    ebenfo    aut^entifc^,    tüie  fxe  bei  2)aru  be^ 
bauötet  tüirb.     Unb  noc§  eine  anbere  33emerfung  finbet  ft^  m  bem 
Siener  3Jlanuf cript ,  in  tüelcbem  ber  Urf»)rung  biefer  ^ittl^eilungen 
'      nä^er  begei^net  toirb.     3)iefeg  gef^te^t  fc^on  bei  bem  2luffa|  Opi- 
nione    del  Padre   Fra  Paolo    scritta,    ber    in   bem   33olumen    cnt= 
halten  ift;    eg    ^ei^t    bafelbft:     Nota    che    questa   scrittura  viene 
custodita  nelli  Arcani   del  Conseglio  di  Pieci  con  grandissima  ge- 
losia    et    appena    una    decima    de    Nobili    piu    graduati    l'hä  ^  ci 
copia  et   questo   transunto  si   ha  hauto  col  mezzo  di  un   giovine 
studdioso     al     quäle    e    stato     comraunicato    dal    proprio    Padre 
mentre     ora    attuale     Inquisitor     di     stato.      ^Ifo    eine    ©^nft, 
bie  auf  bag  forgfältigfte  geheim  gel^alten   tüurbe  unb  nur  Wenigen 
gtobili   befannt   mx ,    tDufete  ber,    trel^er  fie   mitl^eilt,   an  ftc^ 
^u  bringen,   unb    gn)ar  burc^    bie  ©c^ulb    eineö  ©taat^mquifxtorg, 
ber  fxe  feinem  ©o^ne  gum  ©tubium  ant)ertraut  ^atte.     5Da^  5Rel^m= 
lic^e  toirb  nun  aud^  bon  ben  ©tatuten  ber  Snquifition  behauptet: 
Nota,   che   questa    scrittura    viene   custodita    sotto    chiavi,    che 
semprestanno  in  mano    di   Uno  delli    Inquisitori ;     et    ne    meno 
il  Segretario    ha    certezza    della   loro    continenza.      Si   ha  hauto 
il  transunto  col  mezzo  dello    stesso  luquisitore    che    ne    ha   dato 
notita  a   suo   figliolo   per   occasione   di  studdio.     SDemnad^   toare 
bie  ©^rift  bon  bem  ©taatgrequifitor,  unter  beffen  3Serfd^lu6  fxe  auf^ 
betDal^rt  Wax ,   feinem  ©o^ne  mitget^eilt  tüorben ,  um   fxd&   barau^ 
gu  belehren.     $ieburc^  tüitt   man  Gelegenheit  befommen  ^aben,  fxe 
ju  copiren  unb  lüeiter  gu  tjerbreiten.      ©^   ift  biel  verlangt    bafe 
man  biefen  eingaben   glauben  foH.     @in   gar  gu  befonbereS  ©lu^ 
batte  ber  ©c^reiber,   ba&  er  in  eine   fo   h)acfere  Samxhe  gerxet|, 
an  einen  3Sater,  ber  bag   ©efefe  M  tiefften  @el;eimmffeg  brac^, 
um  feinet  ©o^ne«  re^ublifanifc^e  ©tubien   gu  beförbern ,    ber  x^m 
fogar  fd^riftlid^   mitt^eilte ,    tüobon    gang  l^inreid^enb  getüefen  tüare 
einige  münblic^e  2lugfunft  gu  geben;  unb  an  ben  fDJ«;/^\.^^^ 
anvertraute  ©taat^ge^eimni^  l)intt)ieberum   einem  ^bfcf^rexber   uber^ 
liefert.    ®er  Urheber  biefer  3Seruntreuungen  foll  exn  ©taatöxnqux-^ 


128       ^nalecten  ju  ber  ^b^anbtung  ü6er  bic  (2taat«inquifitorcn. 

fitor  fclbft  gemefen  fein.  2öäre  bie  Baä)^  toal^r,  fo  toürbc  er  fidi 
ber  größten  perfönlid^en  ©efa^r  auögefe^t  fjaben.  2lud^  bic  5^otij 
über  bie  D^jinione ,  tnt\)äit  eine  fe^r  stoeifel^afte  53e^au^tung  i) : 
bcnn  toenn  e«  ein  befonbere^  '2lrcf)ib  ber  Qnquifitoren  gab,  h)ie 
fommt  e^,  baß  bie  Dpinione,  bie  bod^  an  bie  Qnquifitoren  gerid^tct 
ift,  in  bem  ^rc^iü  be^  ^Jiat^eö  ber  3ef^n  aufbeUja^rt  ift.  Sitten  ift 
gleid^  gnjeibeutig  unb  unjuüerläffig ;  ber  3)att(^eilung  ber  2l!ten^ 
ftüde  foll  nur  um  fo  größerer  3Bert^  berlie^en  »erben,  treil  fie 
ju  ben  aßergeJ^eirnften  geE^ören,  bie  man  fid^  cUn  burd^  einen  3u: 
faa  berfc^afft  ^at.  Me^  beutet  barauf  ^in,  baß  man  mit  biefen 
^ilctenftüc!en  ju  täufd^en  beabfic^tigte.  Unfere  ^iaccoUa  fd^eint  ju 
geigen,  too^in  bie  2lbfid^t  gerid^tet  toar. 

5^eben  jenen  beiben  finben  W'xx  nod^  einen  britten  tüid^tigeren 
2luffa§  in  berfelben  2Beife:  scherma  della  spada  di  Luigi  XIY,  re 
di  Francia  e  di  Navarra  con  la  quäle  poträ  farsi  ligia  la 
repubblica  di  Venetia"  einen  ^uffa§,  ber,  trie  man  unö  fagt, 
gana  bor  ^urgem  (alfo  1672)  in  SSenebig  berf aßt  irorben,  unb 
beffen  Slutor  au  entbecfen  bie  ^nquiptoren  umfonft  bemül^t  ge^ 
tbefen  feien.  SBenigften^  ift  er  ftaatöberbred^erifc^  genug.  Sub^ 
n)ig  XIV.  iüirb  barin  unterliefen,  iüie  er  ben  ^ilbel  ber  bene-- 
gianifc^en  ^e})ubli!  juerft  geh)innen,  bann  unterwerfen  fönne. 
eie  fei  tüie  eine  2)ame,  ber  man  eine  gufunft  berf^red&e  unb 
ben  i>of  mad^e.  2)er  ^önig  muffe  nie  ettoa^  im  a)?unb  führen, 
aU  ben  äöunfd^,  bie  iRe^ubli!  größer  unb  mit  ^ranfreic^  berbünbet 
5U  fe^en,  aU  ba^  Slnerbieten,  i\)x  immer  mit  aUer  feiner  a)^ac^t  beigu= 
fte^en.  2)ann  fönne  er  h)eiter  fd^reiten.  Sßenebig  fei  burd^  ben  ^rieß 
bon  SJanbia  gefc^h)äc^t;  bie  eitten  feien  böttig  ^u  ©runbe  gerid^tet; 
ber  aj^ittelftanb  ber  ^f^obili  fei  bertiigt,  man  fei  enttoeber  aß^u 
rei^  ober  aU^n  arm.  3)er  ^önig  möge  fi^  erinnern,  baß  ba5 
@ifen  gefc^affen  fei,  um  ben  ^örjjer  au  befi^en;  —  aber  ben  ©eift 


1)  2)ie  O^)inione  unb  bie  Statuten  Rängen  überhaupt  fc^r  genau  ju^ 
iammen.  Unter  anbcrm  bemeitc  ic^  fotgenbe  Steüc  in  ber  O^imoue:  Si 
reprima  Fabuso  moderno  che  i  nobili  usurpino  per  se  gli  ufficii  della 
pubblica  autoritk  col  sforzar  i  sudditi  a  far  pace  a  far  pagamento  e 
matrimonii  a  tralasciar  di  ricorrer  a  magistrati.  2)em  entfpri(%t  nun 
ber  13.  2lrtifei  ber  erften  ^ggiunta  ber  Statuten:  Se  presenta  che  alcuni 
nobili  nostri  si  fanno  lecito  di  far  tribunal  privato  nelle  case  loro, 
commandano  con  minaccie  che  li  sudditi  debbano  far  pagamenti  ai 
loro  pretesi  creditori ;  altri,  che  debbano  far  pace  de  ingiurie  ricevute, 
altri,  che  desistauo  portar  le  insolence  a  magistrati. 


Prüfung  ber  Statuten. 


129 


in  S3anbe  a"  '^^9^" '  baau  fei  bag  ©olb  ba.  3e^o  fei  ba§  golbene 
geitalter,  treil  man  alle^  mit  ®olb  bermöge.  Unb  fo  l^ält  ber 
2lutor  nid^t  länger  mit  feinem  diail)  aurüdf.  §unberttaufenb  ©cubi 
beg  Sa^reg  feien  l^inreid^enb,  um  500  bene;;ianifd^e  9?obiIi  ju  blinben 
Sln^ängern  ber  ^rone  granfreid^  a"  niad^en.  SDer  ^önig  muffe 
nemli^  500  $enfionen  au  je  200  ©cubi  errid^ten,  um  500  bene= 
aianifd^e  9^obili  fid^  gana  au  eigen  au  mad^en.  'i^ixin  außer  benen, 
tt)eld()e  fel^r  reid^  ober  h)enigfteng  in  guten  Umftänben  ober  im 
3)ienfte  ber  9fte))ubli!,  gebe  e§  getriß  500  9^obiIi,  tüeld^e  arm,  mit 
bem  beftel^enben  3^1^^"^  unaufrieben,  nad^  einer  33eränberung  be= 
gierig ;  unb  bieg  fei  ber  fd^tvad^e  Stl^eil  beö  ©taatö ;  bon  biefen  toerbe 
baö  ©ift  eingefd^Iürft  tüerben,  tpenn  man  il^nen  ben  S^tanb  be^ 
(SJefäßeö  mit  einer  ©üßigfeit  beftreid^e.  3Son  ^Un  biefen  nemlid^ 
tüerbe,  felbft  bann,  lt>enn  fie  an  ber  S3erh)altung  feinen  ^^eil  er^ 
langen  foHten.  eine  öffentlid^e  9)leinung  gebitbet  Werben,  bon  ber  aud^ 
bie  Senatoren,  fd^on  um  bie  (Stimmen  aum  Senat  ferner  au  er= 
langen,  abl^ängig  feien.  Qeber^gebe  fid^  il^r  l^in,  um  nid^t  bon 
feinen  ^ebenbul^lern  auggeftod^en  au  Werben.  So  Werbe  ber  ^önig 
ben  erften  Sd;ritt  aur  §errfd^aft  t§un.  (gr  Werbe  bie  9ie^ublif 
in  einen  Suftanb  bringen,  in  Weld^er  fie  unter  bem  Sd^ein  ber  g^ei- 
l^eit  bod^  bem  föniglic^en  2öol|lgefalIen  unterworfen  fei.  SDer 
Slutor  fd^ließt:  Facile  inventis  addere.    Qe|o  nid^tö  Weiter."  — 

SDer  berruc^te  unb  atterbing^  l^od^berrätberifd^e  Qn^alt  biefer 
Sd^rift  wirft  ein  geWiffe^  Sid^t  auf  bie  ganae  Sammlung.  ©^ 
gab  ^enfd;en,  Wel^e  SubWig  XIV.  antrieben,  fid^  ber  ^epublif  au 
bemäd^tigen.  Sie  fallen  feinen  (Sl^rgeia,  fie  Wußten,  \r)a^  er  im 
gal^r  1672  gegen  bie  i^m  lange  berbünbete  9^te}3ublif  bon  §ollanb 
unternommen;  fte  badeten  il)n  a\x6)  Wiber  ^enebig  ju  entflammen. 
2)iefe  Sd^riften  l^aben  alle  brei  baffelbe  Sftefultat.  2)ie  angeblid^e 
Opinione  di  fra  Paolo,  —  l^ebt  nid^tö  fo  fel^r  l^erbor  aU  ben 
©egenfa^  ber  l^errfd^enben  SBenigen  gegen  bie  untertl^änige  unb 
lüiberftrebenbe  ^enge.  ^Ha^  a^'^'^^^^^  f^^  ^^^  S^tepublif,  um 
eigentlid^  ariftofratifd^  l^eißen  au  fönnen.  Wxi  allen  möglid^en 
^unftgriffen  muffe  man  eö  bal^in  au  bringen  fuc^en,  baß  ber 
große  Sf^atl^  feine  2lutorität  bem  Senat  unb  ben  3^^"  belegire: 
bod^  nur  auf  bie  gel^eimfte  unb  unmerflid^fte  Söeife  ^).     Qah^  man 


1)  S.  19:  sarä  sempre  baue,  con  ogni  artificio  fare,  che  il  mag- 
gior  consiglio  deleglii  quanto  piu  grande  autoritä  al  Senato  e  Con- 
siglio  de*  dieci,  ma  con  modo  nascosto  e  secreto. 

ö.  iRonfe'ä  SäJcrlc.  XLII.    —    3ur  öencäianifdOcn  ©efc^icfjte.  9 


130       analcctcn  -»u  fcer  3l6f>anMim9  über  bi«  ©taatsinquifitorcti. 

bemfelben   fion    bie    ©eWalt,    ©taatsfcefc^Iüffe   ju    kratM^lagcn, 
entjogen ,   fo  mifle  man  if,m  aud?  baä  SBorvej^t  nehmen,    ba«  et 
in  bem  ©eric^t    unb    bei   ber  »ert{;eilung    bet  Söurben    au«uk. 
J)ie     Scherma  della  spada"  gtünbet  fici),  Wie  man  fteH  «"f  «»>«" 
biefen  ©egenja^.     5Bie  aber  fönnte  er  fc^Iagenbct  bargelegt  toct. 
ben     als  bur(^  jene  ©tatuten  ber  Qnquifition ,   in  benen  aBenigc, 
rait'bictatorifc^er,  ja  t»?rannif<^er  ©eh^alt   auggerüftet,  jebe   .&mtet= 
lift  iiub  jebe  ©raujamteit  anjutoenben  befd-lie^en,  nur  um  bte  piengc 
in    5?aum    ju    t)alten.      fflelc^    ein  M^anb    einer  9{etjublil ,    n^o 
biefe  ®e(cfee  notl^toenbig  Waren!    Safet  man  bieg  »ujammen,  fo  licüe 
n*  bermut^en,  bafe  man  bie  beiben   apotr^^en  SBerl^en   fammt 
ber  ermatjnung  bem  .(tönig  Subtoig  XIV.  in  bte  §anbe  ju  legen 
fuAte,  um  iljn  befto  leidster  ju  bem  ju  entflammen,  ma«  man  ju  et= 
rei*e;  h,ün/d,te.    Unb  Wenn  nid;t  il?n,  bodj  fe.nen  TOmiftern.    ®«= 
Ber  mögen  bie  bier  Slbjc^riften  mä)  ^ari§  gefommen  fetn^    Mcm 
eben  baburcb  Wirb  i^re  3le(^t^eit  um  fü  mel)r  berbäd^t.g.   2Bir  Ijaben 
in  ben    ©tatuten   ein  Slctenftüd  in  $änben,   beffen    3lngabe   bon 
feinem  eigenen  3"«?«»  ?ügen    geftraft  Werben     m   bj"  ""3««'I^I; 
haften  ©efcfcen  ber  Dletublil   gerabeju   Wiberfpric^t ,    baS  un«  auf 
#  SrbSgem  Sege,   in  ber  ''ebenfli^en  ©efe^t    md^ 
iei*    in  ftra  barer  3lbfic^t  überliefert  wirb,    fe.n  3lctentu<f     beffen 
lerabfdjeuung^Würbiger  3nl?alt  bie  fc^önften  Se.ten  ber  5Hepubl.t,  m 
bk  mai  e^lrlegt,   baS  fd)önfte  3al?rl?unbertba.  Stalten  ,ema  e 
fab    nid)t    t>erunreinigen,    fonbern  auf    eWtg  branbmarfen  mu|ti. 
Vre  icb   nidjt,   fo    finb   Wir   genöt^igt,    jWeierlei   boU  ommen   ju 
fcugnen   1.  b«fe  fol<^e  S3efc^lüffe,  Wie  man  ^ier  m.tt^etlt,   m  bem 
kabr  1454    ober  1504  gefafet  Worben,    2.  bafe  fte  m  ber  ©eft^lt 
äe  fie  überliefert  Worben,  iemaU,  gleidjöiel  ju  ^r>d^^\S^it   ejjt rt 
haben,     ©ine  anbere  Srage  würbe  jebo.^  fem,    ob  n.^    ber  »er- 
fälfdjer  einige  ä<^te  eiemente  ju  feinem  ffierte  »erarbeitet  ^at. 


Prüfung  tcr  Statuten. 


131 


®o  mit  bie  2lb^anblun9   bon  1827.     ®^^^^^^  ^^^Jj^^T« 
Zx   alten   ©ammlung  i)on   ^ecreten,    bie  \x^  auf   bte  Staat.- 

bereits  toon  eiebenfee«   tnitgetf^eiU  unb  na*  m^^ah^  biefee  m 

Weinbaren  33ud^eg  benu^t  h)orben.  .      r    w    /^i  v.;.« 

%acbbem  ii  nun  bem  ©egenftanbe  n^eitere  emge^enbe  etubien 

0en?ibmet\atte.  beren  SRefultat  in  ber  i^orangeganaenen  Slbl^ant^ 


lung  mitgetl^eilt  ift :  fo  fann  über  bie  Unäd^t^eit  ber  «Statuten 
t)oIIenb§  fein  3lpeifel  übrig  bleiben.  SBir  ^aUn  ben  Urfjjrung 
unb  bie  aHmä^lid^e  ©nttoidfelung  biefeS  QnftituteS  aut^entifd^  fennen 
gelernt.  2)abei  fäUt  bcd^  auf  ben  erften  ^M  auf,  ba^  ber  Xlr= 
^eber  biefer  gä(f(^ung  bieleS  Siedete  gefannt  unb  ^um  ^e^uf  feiner 
Sammlung  verarbeitet  l^at.  3)al>in  fü^rt  fc^on,  \oa^  tüir  bemerken, 
ba|  er  ^Jiand^eS,  tnaS  tDirflid^  berorbnet  iüorben  ift,  n)ieber^olt  unb 
nur  in  eine  frühere  Qüt  Verlegt.  Unter  ^nberm  tüar  i^m  aud^ 
ber  (Streit  ^tpifd^en  ben  alten  unb  neuen  §äufern  unb  bie  33e5eid^= 
nung  geiüiffer  Familien  aU  bucali  n)o^l  befannt. 

^an  mu6  fic^  nur  burd^  il;n  nid^t  irren  laffen.  ©in  'Verbot 
beS  §anbelg  für  bie  3Robili  ejiftirte  in  ben  Seiten,  bie  er  be^an= 
belte,  !eineSn)egS;  eö  trar  ein  SSorjug  ber  ^Senejianer,  ba^  bie  '^o^ 
biti  fid^  an  bem  2öeltl;anbel  bet^eiligten.  (Bpäkx  aber  führte  eS 
fic^  ein,  ba^  fie  bon  bemfelben  abftanben,  Wa^  i^re  gange  Stellung 
in  ber  2:i;at  toeränberte.  $Dieje§  gaftum,  ba§  gu  (Snbe  be§  fed^se^nten 
3a^rl)unbertS  gu  Slage  trat,  bertoanbelte  ber  gälfc^er  in  einem  ^rtifel 
ber  Statuten,  njelc^e  er  in  bie  3)litte  be^  fünfjel^nten  Qa^rl^unbertg  t)er= 
legt  (^2lggiunta  §  4).  2luc^  in  ben  Statuten  ift  bie  ^ufmerffamfeit 
^au^tfäd;lid^  gegen  ben  f^anifd^en  33otfc§after  gerid^tet,  unb  2J2and^eS 
fommt  bor,  toaö  an  bie  äd^ten  ©ecrete  anlautet,  aber  biefelben  bod^ 
iüieber  toeit  überbietet.  SefonberS  auffallenb  ift  e§,  bag  taS  3Ser= 
fal^ren  gegen  Slngelo  ^aboero,  bag  h?ir  erlrä^nten,  in  ben  Statuten 
gefe^lid^  fanctionirt  ift.  (SS  toirb  barin  für  unauläffig  erflärt, 
ba^  ein  ^O^obile  im  Senat  ober  im  gran  (Sonfiglio  2)inge  bor= 
trage,  h)elc^e  gum  5^ad;tl^eil  ber  ^Jtej)ubli!  gereid&en  !önnen;  fottte 
er  gegen  bie  Slutorität  beS  diai\)^^  ber  ge^n  f^red^en,  fo  toirb 
man  il^n  reben  laffen,  o^ne  i^n  gu  unterbred^en ;  aber  bann  toirb 
man  i^n  inS  ©efängni^  iüerfen,  i^m  feinen  ^^roge^  mad^en,  unb 
h)enn  man  auf  biefe  Sßeife  nid^t  ^um  3iel  fömmt,  i^n  insgeheim 
umbringen  laffen. 

2)iefe6  i^n  reben  laffen,  bann  ing  ©efängni^  toerfen,  gule^t 
i§n  umbringen  laffen,  erinnert  lebhaft  an  bie  ^Verfolgungen,  n)elc^e 
58aboero  erlitt.  SDod^  erinnert  e§  nur  ^Un  baran.  2)ie  Statuten 
meifen  überhaupt  mannigfaltig  in  bie  erften  2)ecennien  be§  fieb5el^n= 
ten  Sal^r^unbertg  gurücf.  2Benn  man  fie  burd^läuft,  fo  emt)fängt 
man  ben  (^inbrud,  ba$  bem  33erf affer  ober  vielmehr  ©rfinber  bie 
Intentionen  ber  S^epubli!  nic^t  unbefannt  traren.  ^Ittein  Statuten 
biefer  5lrt  finb  boc^  nie  gef^rieben  hjorben.  Sie  finb  2lbftra!tionen 
m  einigen  2:batiac^en,  bie  in  ber  ^ra^iS  borfommen,  aber  über= 

9* 


132       5inatecteu  ju  bet  Slfc^anbluu^  über  feie  «StaatSiuquifitoren, 

trieben,  feinbfclig  unb  in  ber  2lrt,  tüie  fie  auftrete^,  falfd^.  3)ian 
^at  bie  (Statuten  h)o!^l  bem  ©rafen  be  la  Storrc,  faiferlid^en  (^e^ 
fanbten  in  ^enebig,  bon  bem  ein  53erid^t  über  bie  Siepubli!  an 
^aifer  Seojjolb  I.  ejiftirt^),  augefd^rieben.  2öenn  man  aber  bicfen 
Serid;t  lieft,  fc  tüirb  barin  bor  Willem  bie  Waä^i  be§  ©enateg  aU 
bie  einzig  bebeutenbe  in  ber  Slejjubli!  unb  ber  (^influfe  ber  ßon» 
figlieri  al^  mafegebenb  f^erborge^oben ,  fo  ba^  für  bie  ^lutorität, 
treidle  bie  Statuten  ben  Qnquifitoren  gufd^reiben,  fein  ^la^  übrÜ3 
bleibt,  e^er  bürfte  man  annel^men,  ba^  eö  ein  ^ene^ianer  irar, 
ber  biefe  Statuten  ah^a^U.  ©ie  finb  ber  ^uöbrud  einer  tiefen 
unb  heftigen  D^^orttion  gegen  bie  2lrt  unb  2Beife  ber  ^^ertüaltung, 
tüie  fie  im  Saufe  be^  fiebje^nten  3a(^r{?unbert§  fic^  ^erborbilbete. 

Semer!engtt)ert^  ift  e^  immer,  bafe  ber  bamalige  franaöfif^c 
©efanbte  in  ^enebig,  ©raf  b'2lbau£,  mit  ben  S3el;örben  ber  3^epubli{ 
in  fd;led^tem  S^er^ältnife  ftanb.  Unter  2lnberem  trug  er  ^ebenfen, 
^k^rid^ten  Don  ben  ©iegen  ber  ^ranaofen,  gum  53eifi.nel  bon  ber 
Eroberung  bon  !D?aftvic^t  bem  ^ottegio,  in  t^eld^em  ber  SDoge  \a% 
mit^ut^eilen ,  h)eil  er  tüiffe,  bafe  bie  ^Rac^ricf^t  ben  3Jiitgliebern 
beffelben  migfaüen  trerbe.  3)ie  SBene^ianer  werben  ba^  au^  ben 
i^nen  zugegangenen  33eridf)ten  entnommen  {;aben;  tüenigftenö  ^aben 
fie  e«  in  ben  geheimen  33üd^ern  ber^eid^net.  SDiefe  3Jiiöber(?ältnifie 
tDürben  eö  erflärlid;  mad^en,  menn  bem  öJefanbten  ©d^riften  in 
antire»3ubli!anif^em  ©inne  mitgetl^eilt  h)orben  h)ären. 

Qd)  erlaube  mir  nod^  eine  ioeitere  ^emer!ung  l^tn^uaufügen. 
Sßenn,  tüie  ioal^rf^einlid^ ,  bie  erbid^teten  «Statuten  in  einer  Seit 
entftanben  finb,  in  iüeld^er  man  einen  Eingriff  ber  gran^ofen  auf 
bie  9te^ublif  bon  ber  einen  ©eite  fürd^tete,  t)on  ber  anbern  lrünfd;te, 
fo  trifft  e§  auf  eigent^ümlid^e  2öeife  bamit  ^ufammen,  bafe  bie 
«Befanntmad^ung  berfelben  in  eine  geit  fäUt,  in  toel^er,  freili* 
unter  gan^  anberen  SßeltDer^ältniffen ,  ein  fold^er  ^Infatt  Dollbrac^n 
unb  glüdlic^  gelungen  h)ar.  @iner  ber  legten  ©taat^inquifitoren, 
33alareffo,  ^at  eg  nod^  erlebt,  bafe  biefe  ©tatuten  beröffentlic^n 
tourben;  er  gab  fein  ©rftaunen  barüber  gu  er!ennen,  benn  ibm 
toaren  fte  nie  gu  ©eftd&te  gefommen. 

Sitten  aber  l^at  jugleic^  eine  ^olitifd^e  Söe^ie^ung.  2)ag  ^ud^  bon 
SDaru  gel^ört  ju  benen,  burd^  tüeld^e  bie  (Erinnerung  an  ^apoUow  I 
unb  feinen  3ftu^m  toieber   erneuert  ioerben  foHte.     Unter  ben  3Sor^ 


Prüfung  ber  Statuten. 


133 


toürfen  aber,  bie  man  bem  erften  (Sonful  mad^te,  bejog  fid^  einer 
ber  ^erbften  auf  bie  ungered&tfertigte  Uebertoältigung  ber  9ie^ubli! 
ißenebi^.  2)ag  SBud^  bon  liaru  ift  mit  berfelben  SBerad^tung  ber 
^epublif  gefd^rieben,  bon  toeld^er  ba«  Unternel^men  5^a|)oleon^  ein= 
ci^cQthen  toar.  3)ie  gorfd^ung  2)aru^,  bie  an  fid^  eine  fel^r  um^ 
faffenbe  ift,  toirb  attentl^alben  bon  ge^äffigen  ^inbrüden  bel^errfc^t, 
irie  ftd^  baS  aud^  hd  feiner  SarfteHung  ber  ^er[^toörung  bon 
1618  ^erauöftellt.  '^a^  ganje  Söud^  atl^met  biefen  ©eift;  in  ber 
3Jlitt^eilung  ber  ©tatuten  erreid^t  er  feinen  §öl)ej)un!t. 


1)  Esame  della  serenissima  repubblica  di  Venetia,  con  il  quäle  s: 
discorre  il  modo  del  suo  governo. 


Smcitc  3f6l^ctfttug. 


Die  Öerfdiwönmo  gegen  IJeneMg  im  Jaljre  1618. 


gjlit  Uiluttben  auS  bem  oeneätantld^en  2lr(i)iD. 


(3uetft  im  3al)tc  1831  aU  Sefonbctc  ®(i(i:itt  Et^c^ienen.) 


3JJe^r  aU  eine  6d^toierigfeit  l}at  bie  Unterfud^ung,  an  bie  i(f^ 
mic^  toage.  3)ic  Sd^riftfteHer ,  benen  fie  gilt,  Begeben  oft  unber* 
ic^ulbete,  guireilen  felbft  borfä^lid^e  Qrrt^ümer;  bie  ^21{tenftücfe ,  bie 
man  unö  vorlegt,  finb  ioeit  entfernt,  #lle  äd^t  ju  fein;  bie  §an= 
beinben  felbft  begegnen  fid^  mit  maleren  unb  erl^eud^elten  Slnfd^tägen, 
mit  falfd^em  fo  gut  toie  mit  gegrünbetem  S3erbad^t.  3nbem  id^  ba^ 
ttö^k  ungetäufd^t  ^u  erfennen  ,  ben  h)a^ren  SSerlauf  ber  ©ac^e  ju 
unterfd^eiben  fud^e ,  h)äre  mein  2Bunfd^ ,  ben  :Oefer  auö  biefem  2a= 
hi}x'mil)  lu  einer  reinen  unb  befriebigenben  Uebergeugung  ^u  führen. 

^flid^t  genug  inbeg,  bog  id^  bei  einem  fold^en  ©ange  3Rieman= 
^em  einen  ©enufe  t)erft)red^en  !ann,  njie  man  i^n  tjieUeid^t  au^  un= 
bebingten  F^iftorifd^en  SarfteUungen  ju  fc^öpfen  getüo^nt  ift;  ic^ 
fann  nic^t  einmal  bie  ^enntnig  eineö  großen  ©reigniffe^  ober  fel;r 
I  bebeutenber  3wpänbe  erwarten  (äffen.  2Bir  burc^fd^neiben  nid^t  bie 
IjDljt  See,  um  etma  an  n^enig  befud^ten  lüften  unbefannte  ^il= 
bungen  ber  D^atur  gu  entbedfen;  e^  ift  ein  fleiner  ©olf  5U  burd^= 
meffen:  bie  Sinien  fetner  Ufer,  tüelc^e  übel  befc^rieben,  bie  ©trö= 
mung  feiner  ©etüäffer,  meldte  migberftanben  trorben,  l^aben  ioir 
ilei^ig  ^u  beobad^ten  unb  auf^u^eid^nen. 

Demungeac^tet  follte  unfer  ©egenftanb  auf  eine  gen)iffe  2luf= 
mer!fam!eit  Slnfj^rud^  gu  l^aben  fd^einen.  2)ie  eurojjäifd^e  ^olitif, 
immer  befliffen,  bie  ©reigniffe  ju  lenfen,  unb  in  ber  9^egel  in  bem 
J^ad^t^eil,  fid^  biefelben  überlegen  ^u  finben,  folgt  il^nen  in  unauf= 
^örlic^er  2)?etamorp^ofe  nad^.  3^^^^  ©eftalten  ftnb  toorübergel^enb, 
immer  anbere,  unb  f(^h)er  in  il^rem  Umri^  ^u  faffen.  Slber  toie  fie 
au§  ber  ^iefe  ber  (^jiftenj  unferer  ©efellfd^aft  l^errül^ren,  fo  greifen 
fie  auf  mannigfaltige  2öeife  in  biefelbe  jurüdf ;  fie  finb  ber  53etradb= 
^«ng  ^öd^ft  tüürbig.  ^ür  bie  ?5olitif,  h)ie  fie  unmittelbar  t)or  bem 
tebrud^e  beg  breigigjä^rigen  ^riegeö  Wax,  ift  öieHeid^t  fein  2Ho= 
"^cnt  be^eid^nenber,  alg  bie  33erfd^triörung,  ber  unferer  Unterfud^ung 
^etoibmet  ift.    ^lufeerbem  l^at  man  über  biefelbe  fo  biet  gefc^rieben : 


.ßg  S)ie  33er|c^tt)örung  gegen  35enebig. 

eg  ift  fo  oft  unb  bon  ^a^W  3u  Sa^rje^nt  immer  ti)ieber  ein^ 
mal  bie  ^ebe  batjon  setDefen:  man  ^at  fo  mele  Slnüagen,  balt 
einer  balb  ber  anberen  Stegierunö  baran  gefnü^ft ,  baf;  eg  ^emanb, 
ber  m  bem  SBefi^e  unbefannter  unb,  toie  i^m  fc^emt,  ber  entfdjei: 
benben  5l!tenftüc!e  gelanöt  ift,  n^enn  nic^t  für  ^flic^t,  boc^  für  et: 
laubt  Ehalten  fann,  noc^mal^  barauf  ^urüc!  5U  f ommen. 

6rftc  91ad)rid)ten. 

^m  ÜJ^ai    1618   berna^m   man,    ba^  ^u  ^enebig   eine  gro^e 
33erfd;h)Drung    n)iber  biefe  ©tabt    entbecft   tüorben    fei.  ^te   ein: 
Äen  efronüen,  in  benen  man  noc^  nacfc  ber  (^Ute  be^  ^M- 
altert    ortfuI?r,  bic  ©reigmffe  ber  3eit  Don  ^age  ^u  ^a^e  ^u  toer. 
.eic^nen,    fcjilbern    biefelbe    aU    aufeerorbcnthc^    fur*tbar    ^le 
llbMt    fei    UeN,    ben  ©enat   ^u   überfallen   unb  m   Stude  ju 
^aLl  ienebig   einzunehmen   unb  ^u  i^lünbern;   ^u  ber  namhc^en 
Lit  bie  giotte   in  ^-öranb   ^u   ftecfen   unb   bte   t)orneIjmften  ^la|e 
auf  bem  feften  Sanbe   au  befe^en.     ^ier^u   Ijabe  etne  ^erabrebun, 
.  Jfd^en   in  ^ietro  ©iron  b'Dffuna,  ^iceföntg  t^on  9Iea^el,  ^on 
Ko    be    ^olebo,    ©ot)ernator    t)on    üJiailanb,    3)on  2llfonfo  be 
ßueba,  ^arc^efe  be  ^ebmar,  5lmbaffabor  ^u  ^cnebtg    aßen  SDreten 
in    f^  nifc^en    ^ienften,    beftanben.     Sranaöufd^er    ^olba  en  J  e 
In  fic^  bebienen  tooUen,  n^eil  biefe  minber  i^erbac^ttg:  glucfUc^ei^ 
t.eife  aber  feien  bie  ^Infc^läge   burc^  (Smige   ^^"^  J^"  f ^^ .^  .^^ 
%aa  geCommen  unb  bie  ed^ulbigen  unter  i^nen  beftraft  tvorben 
2)cnnaB  bienten  ^au^tfä*lic^   bneflid)e   ^kcbnc^ten,   bte  man     = 
^c^rieb  unb  n^eiter  gab,  ^ur  ^Verbreitung  ber  9^emg!etten;  fte  tru  n 
bie^  m*t  ol^ne  ^ufä^e  burc^  aUe  2öelt.     Man  machte  etmge  tc  e^  - 
nifc!)e  ^obili,  bie  in  bag  ßint)erftänbnife  gebogen  unb  emtge  m 
t.o   bie  ©arnifon  gutn   23erratl;   erlauft   t^orben,   ^^^^^^^t^^^^^^^^^^ 
©tabt   feien    1200  3«ann   gegenh)ärtig ,    ber  ^Tag  ber  Slu^fubrumi 

1)  3n  bem   britteu  53aube  ber  Cronica  Veneta  dal  1000  al  1635,  bk 

Snt\     füi  Ä  mfb     em^äniang  bc.  fed^^el^uteu  3a^rl,uubem   an; 

bigcu   (£^roni!en,  fo   tvütbe  bic  uufere  bie  imxU  ^xonxt  ^rmli  gaiann 
werben  tonnen. 


ßrfite  9Jad^rid)ten. 


139 


_-  ber  ^immelfa^rtötag  —  3fienbejbou§,  Soften  jum  Singriff, 
Carole,  ©ignat,  berabrebet:  bte  ©aleeren  Dffuna'^  bereit«  in  2ln= 
cona,  f^Janifd^e  Sru^^en  Don  ©ör^,  SITrieft,  (8eng  au§>  in  ba§  ©c= 
biet  ber  SRe^ubli!  einjurücfen  bereit  gehjefen:  ale  ein  Wlxi\3ex= 
fc^ttorner  Sllleö  berratl^en  l^abe  ^).  ©olcbe  33riefe  fanben  in  ge= 
brudten  fliegenben  S3lättern,  beren  erftem  tt)ir  im  Quli  1618  in 
9iom  begegnen  2),  ein  nod^  größere^  'ipublüum;  eine  geit  lang 
fprad^  man  Don  nid^tö  Ruberem. 

3n  ber  ^^at  l^atten  bie  ^Vene^ianer  in  ber  Stabt  unb  auf  ber 
glotte  einige  §inrid^tungen  Derl^ängt;  eine  nid)t  unbebeutenbe  2ln= 
ja^l  bon  bienftlofen  2)?annfciE>öften ,  toeld^e  bamal^  Verbergen  unb 
^(ä^e  ber  <Stabt  anfüllten,  hatten  biefelbe  l^ierauf  o^ne  ^eitberluft 
geräumt.     jDer  fj)anifd[)e  SBolfd^after  tüar  Don  ^enebig  abgereift. 

2öie  aber?  ©oUten  granjofen  unb  (Spanier,  beren  ©nt^tDeiung 
bie  2Belt  in  Setoegung  fe^te,  ju  fo  Derrud^ten  Slnfd^lägen  aufam= 
mengetreten  fein?  (Sollten  bie  großen  33eamten  ber  f^anifd^en 
.^rone  fid^  ^u  einer  33erfd^tt)örung  mit  fremben  3}^ietl^etruj3^en,  bem 
Slu^tüurf  Don  granfreid^,  erntebrigt  liaben?  SDie  Dene^ianif d^en 
Sel()auptungen  fanben  augenblidflid^  tl^ren  ©egenfa^.  Qenen  9kd^>= 
rid^ten,  bie  in  ßlyronifen  Dergeidjnet,  in  53riefen  ausgebreitet  iüurben, 
begegnete  man  mit  ^^etrad^tungen  über  Unmal)rfd^einlid^!eit.  (Sin 
ßreigni^  h^irb  in  ber  Siegel  Don  ben  3eitgenoffen,  bie  eö  am  leben= 
bigften  berührt ,  aud^  am  meiften  Don  feinen  Derfc^iebenen  <2eiten 
betrad^tet.  ^^  ftnb  gtrei  §au)3teinmenbungen,  treidle  ben  ^Sene- 
gianern  l;unbert  Wal  unb  hti  jeber  Gelegenheit  njieber  entgegen^ 
gel^alten  ioorben  ftnb :  fte  tourben  gleid;  bamal^S  geltenb  gemad^t. 
Ginmal  iüer  l^abe  bod^  bie  Slnfd^läge  ber  8j)anier  auf  ^enebig  ^u 
offererft  angegeben?  ^^lid^t  ettoa  eben  jene  unglüdlid^en  gran^ofcn 
bei  il^rem  (Eintritt  in  ben  Denegiantfd()en  2)ienft?  2Bie  untt)al)r= 
fd^einlid^,  baß  fte  bie  nämlid^en  barauf  felber  l^ätten  in«  Söerf  fe^en 
tüoflen!     (Sobann,  mie  fcHten  ein  :paar  ©lenbe,  jtoei  ober  brei  eine 

1)  L'entreprise  sur  Testat  de  Venise  par  le  duc  d'Ossune.  Lettre 
touchant  la  dite  conspiration..  3n  ber  ^ol^enbaum'fdjen  (Sammlung 
9Jr.  53  lu  3Bicn. 

2)  ©iiolarao  @oranja,  ^mbaffabor  ju  9?om,  gebcuft  eines  fotd^en;  Dis- 
paccio  28  Luglio  1618.  ©S  fü^rt  ben  2:itel:  Congiura  e  tradimento 
maraviglioso  de  Spagnuoli  discoperta  contro  la  Signoria  di  Venetia 
et  il  suceesso  di  quella.  Cavato  da  una  lettera  mandata  da  Veuetia 
li  21.  di  Maggio  1618.  (So  ift  offenbar  ba§  9f?ämli(^e,  jva§  fvaujijfifd),  irie 
e^  m6)  uvfprünglic^  abgefajst  n>ar,  5lufnal)me  in  bem  Mercure  fran^ais 
gefunben  ^at. 


140 


2)ic  5?crfc^tvi5run3  gegen  SBencbig. 


Offizielle  2)arfteüung. 


141 


®tat)t  toon  200,000  eintoo^nern,  brei,  tier  2lnbcrc  eine  glotte  m 
20,000  3J^ann  ^u  bcrrat^en,  nur  beu  ©ebanfen  ^aben  faf(en 
fönnen  0?  ^^d^^  ö^^^"  ^^'^  frani^e  53otfc^after  f^ottet  folc^er 
^imöef^jinnfle.  3)er  franjöfifc^e  h)ei^  ba^  3JJiniperium  Sub= 
trig^  XIII.  toon  ber  gti^tigfeit  biefer  SBefd^ulbißungen  au  übemben. 
(5g  fommt  i^nen  tpa^rfd^einlic^  bor,  ba&  jene  armen  3}^enjc^en,  bon 
bcnen  man  ^öre,  fie  l;ätten  föttüa^  h)iber  bie  dürfen  au^jufü^ren 
im  ©inne  gef^abt ,  um  befetüiüen ,  biefen  3Serbünbeten  ber  Dtepubli! 
IM  ©efaHen,  um  taö  Seben  gebraut  iüorben  feien. 

SBä^renb  biefe  beiben  Slnfic^ten  einanber  entgegentraten,  be= 
obad^teten  diejenigen,  tüelc^e  bie  §inrict>tungen  berfügt  l^atten,  bei-- 
na^e  unt)erbrüc^lic^  i^r  genjo^nteg  etiüfc^tueigen.  3)er  kriminal--' 
rat^,  ber  3flat^  ber  gel^n,  bor  tDeld&em  ber  ^rocefe  geführt  tüorbcn 
irar,  äußerte  fid^  nur  in  inneren  3)^itt{;eilungen  an  bie  9ftegierung§^ 
be^ijrbe,  ben  @enat:  biefer  liefe  U)o(;l  feinen  ©efanbten  an  frembcn 
^öfen  einige  berfelben  jufommen,  jebod^  lebiglid^  au  «^9«"^^  ^^-' 
le^rung  unb  mit  bem  außbrücflic^en  S3efe^l,  fi^  über  biefe  Bai^t 
nur  im  ^^ot^faü,  unb  mit  befonberer  3urüdt(;altung  au  äußern; 
gegen  bie  aushjärtigen  3)linifter,  bie  bei  ber  Sfie^ubli!  beglaubigt 
lüaren,  enthielt  man  fic^  aüer  Äunbmaci^ung ;  in  bringenben  gäüen 
begnügte  man  fi^,  bie  (^jiftena  ber  «erf^toörung  in  allgememen, 
aber  entfd^iebenen  SBorten  au  beftätigen. 

(grft  nad^bem  bie  §äu^ter  ber  bamaligen  ^oliti!  öerftorben, 
bie  bamaligen  Qntereffen  öon  anberen  böüig  berbrängt  iüaren ,  bei 
fünfzig  3al;re  f^äter,  \)\dUn  e^  bie  33eneaianer  für  gut,  fid^  aus- 
5uft)red^en. 

DffijicIIc  SarftcKung. 

(5§  tüar  ein  tüol^Ibere^uete^  ^nftitut  ber  9flet)ublif,  i^re  ©c-- 
fc^id^te  bon  'iperiobe  au  ^eriobe  unter  öffentüd^er  5lutorität  fd^reiben 
au  laffen.  (Senatoren  bon  anerfanntem  Talent,  geübt  in  ben 
etaatggefc^äften ,  bertraut  mit  aUen  Sntereffen  i^reö  §8aterlanbe^^, 
tüol^lbetüanbert  in  ben  2lrd^iben,  berfafeten  fie;  i^re  2lrbeit  irarb 
erft  nac^  genauer  ^Durd^fid^t  herausgegeben.  ©S  ift  hJa^r,  baB 
il^nen  zUn  barum  nid^t  unbebingt  au  trauen  ift.  Einige«  ber^ 
fd;tt)eigen,   Slnbereö  ber^ütten   fie.    2)a  eö  jeboc^  feinS  bon  biefen 

1)   Declaraatione  contra  la   congiura  di  Venetia;  in  bem  ^ic^j^ 
^u  33enebig;  abgefaßt  i)on  einem  granjofen.    ©8  Reifet  barin:  L'Ambascia- 
tore  nostro  di  Francia. 


äöerfen  gebm  it)irb,  baS  nid^t  mannigfaltige  Slufflärungen  entl^ielte ; 
ba  man  fern  babon  fear,  @ttüag  au  erbid^ten;  fo  erreid^te  man, 
tüenn  nid^t  boüftänbig,  bod^  in  gehjiffem  Sinne  ben  S'^^fcf,  ber 
offentlid^en  9)?einung  aualeid^  genug  gu  tl^un  unb  i^r  bie  Siic^tung 
^u  geben,  bie  man  trünfd^te. 

$Der  ©taatßl^iftorüer,  in  beffea  ^eriobe  unfere  ^erfd;it)örung 
fäat,  ift  ^attifta  3f^ani  ^).  S)ie  fienner  triffen,  bon  wddjm  SBert^e 
fein  2Ber!  für  bie  gefammte  euro|)äifd^e  ©efd^id^te  ift. 

9?ani  nun  beftätigt  bag  ©erüd^it  mit  einigen  Sefc^ränfungen. 
^JJac^bem  er  eraä^It  l^at,  toie  nad^  ben  Errungen  a^ifc^en  ber  9^e^ 
jjubti!  unb  bem  (5ral;eraog  J^erbinanb,  a^^f^^u  ©|)anien  unb  Sa- 
tjotjen  ein  gemeinfd^aftlid^er  griebe  gemacht  tüorben,  ireldEie  §inber-- 
niffe  aber  bie  Sluefül^rung  beffelben  in  3J?ailanb  unb  D^ea^el  bei 
Dffuna  unb  Xolebo  gefunben  l^abe,  melbet  er,  ber  geheime  ©runb 
iBreg  erftaunenben  Setrageng  fei  eben  jener  berrät^erifd&e  Slnfd^lag 
n)iber  SSenebig  geirefen.  ed;on  früher  ^ahc  ßueba  bie  l^ollänbifd^en 
iMiaen  in  einem  übrigen^  unbebeutenben  ^ufru^r  toiber  i^re  Dffi= 
^^iere  beftärft;  er  ^ahe  längft  getreue  Seute  bon  bem  3:ienft  ber 
^)te^ubli!  abmenbig  gu  mad;en ,  anbere  aber ,  geeignet  aur  2lu6^ 
fü^rung  feiner  l^interliftigen  Päne,  in  benfelben  einaufül^ren  gefud^t. 
Unter  ben  legten  nennt  er  bornel^mlid^  ^acqueS  $ierre,  einen  ßor-- 
jaren  auö  ber  9^ormanbie,  „einen  ^ann  bon  Talent,  aber  ergraut 
im  Söfen".  dx  fagt  gerabeau:  „Dffuna  fanbte  t^n."  ©eh)iffe 
^JJ^i^berftänbniffe ,  um  beren  SBitten  fic^  berfelbe  an  bem  ^icefönig 
räd^en  au  hjollen  borgab,  erüärt  er  für  er^eud^elt. 

„Slufgenommen  in  beneaianifd^en  2)ienft",  fä§rt  9kni  fort, 
„mad^te  Qacqueö  ^ierre  biele  fd^einbare  3?orfd^läge ;  er  fteOte  fid^, 
al^  entbede  er  bie  Slbfid^ten  beg  3Sice!önig§  unb  gebe  bie  3«ittel, 
ftc^  i^nen  au  toiberfe^en,  an.  So  ertrarb  er  fid^  grogeS  SSertrauen 
unb  hjarb  mit  Sanglab  (Sangraub),  feinem  ß^ameraben,  einem  g^euer= 
njerfer  im  Slrfenal  befc^äftigt.  SnSgel^eim  aber  l^atte  er  3ufam= 
menfünfte  mit  Gueba,  forttüäl^renb  gingen  (Souriere  unb  ^unb= 
Ic^after  nad^  ^zapd.   gür  il^re  böfen  Slbfid^ten  gewannen  fte  9^icolo 

1)  Ilistoria  della  republica  Veneta.  1663,  p.  156.  3d^  iuiH  ni*t 
^]^  Seugniffe  jener  ä)?artignoni,  So^riata,  unb  n>ie  fie  aüe  l;ei§en,  auf^ 
iü^reii,  ba  fie  bod;  feine  befonbeie  ©etvä^r  ^aben.  Einige  neue  Umftänbe 
tl)cilcn  Josephi  Riccii,  Brixiaui,  Herum  italicarum  narrationes.  Venetiis 
1655  mit,  —  fie  ge^en  'oon  1613  big  1653,  jebod;  n>ei^  i*  nic^t,  in  tt?ie  fern 
hxan\  ju  bauen,  mcdu^  bejal^t  aU  ein  SBenejianer  natürlid;  bie  SSer= 
tcbuH>rung. 


142 


2)ie  33evfd^n?ürun9  gegen  S3enebtg. 


OffisieKc  2)arftcßung. 


143 


dlxmiVi   (jRegnault),   ßarl   unb   Sodann   bc  iBoleo  (be§  33ouleaur), 
Sorenj    51olot,    9iobert  ^letoeüibo,    ä^incen^    ^oberti   unb    Kapitän 
iournon     ber   eine  ßorn^agnie  ©olbaten  im  toenegianifc^en  ^ienft 
batte    unb   einiße  Slnbere ,   ^.nm  SL^eil  SBurcjunber ,  übrigen^  gtan* 
jofen'     3)ie  Uebereinfunft  mx,  bafe  Dffuna,    unter  einem  ©ngldn« 
ber  ^ameng  §aiüot,  einige  Brigantinen  unb  Warfen  au  fenben  );)aU, 
bie  in  bie  §äfen  unb  (Eanäle  Vorbringen  tonnten  —  man  ^atte  ju 
bem    ^nbe  bereu   ^iefe    unterfud)t  -  ;    größere  gai)r5euge  foütcn 
folgen    um  an  ber  ^ufte  t)on  griuli  anzulegen;    njäf^renb  ber  35er: 
U)irrung   bie  bie  ©rften  anrieten  mürben,   unter  bem  ^Jtüdl^alt  ber 
Rtüeiten!  iDottte  Sanglab  im  2lr)enal,  —  benn  fd;on  maren  bie  Slemter 
au^get^eilt  -  ,  anbere  in  anberen  ^l^eilen  ber  etabt  ^euer  anlegen; 
no^    2lnbere    foUten    bie    3}iünae    fprengen;   man   n)onte    bie  toor. 
nebmften  fünfte   ber  Stabt  einnel^men,   bie  au^gegcid^netften  (^*m^ 
mobner,  beren   §äufer  fd;on  mit   getoiffen  ^i^krlmalen  unterfdjiebcn 
h)aren    ermorben;  ^lle  l^offten,  burc^  bie  ungehjo^nte,  überaus  an^ 
febnlic^e  ^eute  reic^  ^u  h)erben.     Einige  öon  biefeu  2)ingen  toaren 
in  ber  2l;at  fd^mer  au^sufü^ren;    aber  öon  So^t^eit  unb  &m  m- 
blenbet,  l}ielten  fie  jeben   auefd^tDeifenben  (Sntn?urf   für  eine  leitete 
ea6^^     CSben    bamal^  l^atte   ^Tolebo  in  ßrema  ben   Qean  53erarb, 
Lieutenant   einer    fran^öfifd^en  ßom^agnie ,    unb   einige  Slnbcre  be^ 
fto^en,  unb  unterl^anbelte  mit  il^nen  bie  Ueberrafdmng  biefe^  ^m 
zu  tüeld^em  ©nbe  er  Solbaten  nac^  Sobi  l;atte  rüden  laffen.    über 
bon  ben  2öol!en  ^er  i^ernic^tet  ©Ott  terfe^rte  Slnfd^läge.    Söa^renb 
bie   ^Brigantinen   eilten,   fid^  gu  bereinigen,  unb  bie  Jßerfc^tDorenen 
ungebulbig    atte  ZTage    auf    bie   l^öcbften   ©lodent^ürme   ber  ^^tabt 
ftiegen,  um  ju  fe^en,  ob  fie  fämen,  ti^urbcn  (Einige  bon  ben  .vu] tcn 
ber  (Eorfaren  genommen,  anbere   toom  6turm  gerftreut ;    fie  f onnten 
fi4  m  ber   feftgefe^ten  3eit   nic^t  tpieber  fammeln  unb  man  mufete 
bie  Lefü^rung  auf   ben  §erbft  berfc^ieben.     ^^ierre  unb  Sangrau^ 
crbielten    53efel;l ,  fic^  auf  bie  glotte  ju  begeben ,  unb  fonnten  )}^ 
nid)t  iDeigern,  mit  bem  ©eneralca})itän  33arbarigo  bal?in  fauge^en 
2)ie  Slnberen,  bie  in  ^enebig  geblieben,  l^örten  nic^t  auf,  bie  i^rt 
unb  2öeife  ber  ^luöfül^rung  au  überlegen  unb  erwarteten  ungebulbu] 
bie  Reit  berfelben.     2lber  inbem  fie  ^äufig  babon  rebeten  unb  um 
©efäbrten  au  tüerben,  ba^  ©e^eimnife  5lnberen  i^rer  ^Ration  amv 
trauten,  fo  gefc^a^,  -  benn  feiten  ift  bie  Bosheit  fo  blmb   ba|  fi 
nic^t   dnen   ©liffcn^bil   Wie,  -   ba^  ©abriel  ^ontcaffin  unb 
Saltl;afar   Quben,  (^belleute,   ber  eine  auö  ber  ^J^ormanbie   ber  an- 
bere au^  ber  5)aupl?ine ,  nal;e  bernjanbt  mit  Seöbiguiereö,  boU  ^^' 


fcheu  bor  fo  böfen  Slnfc^lägen,  fie  bem  d\aii)  ber  3e^n  entbedten. 
2)ur^  plfe  Slnberer,  bie  in^gel^eim  ein  3Jiittel  fanbcn,  um  i^ren 
Gonferenaen  unb  ©efjjräc^en  auaul^ören,  h)urben  biefe  ^Infd^läge  nod^ 
genauer  befannt;  betbiefen  Ibarb  bie  S^errätl^erei  burd^  ©d^riften,  bie 
man  fanb,  unb  burd^  ba^  55e!enntni6  ber  6dE)ulbigen  felbft,  Wdd}^ 
mit  gel^eimer   ober   öffentlid^er  ©inri(^tung  bafür  beftraft  tburben." 

2ßie  l^ierauf  3Siele  au  Dffuna  entflogen,  ^ierre  unb  Sangraub 
im  9J?eere  erfäuft,  Serarb  unb  feine  ©enoffen  in  Grema  l^ingerid^tet 
lüorbcn  feien,  6ueba  aber,  au^  %nxc!^i,  bon  bem  3Sol!e  ertüürgt  au 
jnerben,  fid^  nad^  3Jiailanb  entfernt  l^abe,  eraä^lt  3f^ani  Leiter. 
Cfluna,  meint  er,  fei  tro^  allen  Seugneng  burd^  bie  Slufnal^me  ber 
glüd^tlinge  unb  burd^  bie  el^renboUe  ßntlaffung  ber  grau  beö  Sac^ 
queö  ^ierre  feinet  Slnt^eilö  genugfam  übertbiefen.  Um  ben  grie= 
ben,  mit  beffen  enblid^er  '2lugfül^rung  man  ^hin  befd^äftigt  geibefen, 
nidjt  hjieber  au  l^inbcrn,  l^abe  ber  Senat  ein  tiefet  6tillfd[)n)eigen 
^u  beobad^ten  befd^loffen. 

SBir  feben,  mit  tvie  a^^ifellofer  ©etbife^eit  9tani  bon  biefer 
i^erfd^tbörung  rebet.  (S^  ift  tba^r,  ben  ©crüd^tcn  ftimmt  er  nid^t 
boHfommen  bei.  ßr  nimmt  feinen  fo  allgemeinen  Slnfd^lag  tüiber 
bie  beneaianifd^en  BiaaUn  an:  bon  einer  Setüegung  f|3anifd^er 
-IrulJ^en,  bon  (Seng  unb  ©öra  ber,  Ibei^  er  nid^tg.  33ornel^mlic^ 
tüeid)t  er  barin  bebeutenb  ah,  ba&  er  bie  ^äne  faft  el^er  fd^eitern, 
aU  entbeden  lä^t.  Q^re  Slußfü^rung  tbirb  ol)ne  alle^  guttun  ber 
Seneaianer  berfc{;oben,  erfd^tbert,  gel^inbert.  Slllein  nur  um  fo  fefter 
bleibt  er  babei  ftel[>en,  bag  Qacqueö  $ierre  bon  Dffuna  nad^  Se^ 
nebig  gefenbet  toorben,  mit  ^ebmar  in  forttoäl^renber  SSerbinbung 
geftanben;  unb  fein  Slnfd^lag  big  in  baS  ©inaeine  genau  beflimmt 
geibefen  fei.  ^Die  ©intbenbung  jebod^,  bie  man  l^iergegen  bon  Sin- 
fang  gcmad^t  l>at,  erlebigt  er  mit  nid^ten.  ©r  giebt  an,  ba^  Qacque^ 
^ierre  geibiffe  Slbfid^ten  beS  Dffuna  fd^einbar  berratl^en  f)ahc:  aber 
er  fagt  nid^t,  ba^  eö  eben  biefelben  getoefen,  tbeld^e  au^fül^ren  au 
tDoHen  er  l^ernad^  felber  berbäd^tig  Ibarb;  ben  ^ißiberf^ruc^ ,  ber  in 
bie(er  ^l^atfad^e  au  liegen  fd^eint,  berül^rt  er  nid^t.  @r  nennt  nur 
eine  fleine  ^Inaal^l  35erfd^tborener  unb  fdt)tbeigt  bon  bem  Sln^ang, 
^en  fie  bielleid^t  l^aben  mod^ten ;  tbie  fie  nun ,  ol^ne  ibal^nfinnig  ju 
fein,  mit  fo  geringen  Gräften  fo  au^erorbentlid^e  Erfolge  au  be=* 
|öirfen  l^offen  fonnten,  fe|t  er  nid^t  au^einanber :  feine  Sel^au^tung, 
fie  feien  bon  33osl;eit  unb  §abgier  berblenbet  geibefen,  ibirb  feinen 
3h)eifler  befriebigen.  (Er  fagt,  ba§  eigene  ^efenntni^  ^ah^  bie 
^erfd[?ioorenen   berbammt:    auö  i^rem  3)iunbe  l^abe  man  il;re  2ln= 


144 


2)ie  33erfc^tt)öruns  gegen  SBenebig. 


@t.  SHeal,  feine  Oueüen,  feine  ^TJad^foIger. 


145 


i\ 


fAIäqe    gebött.     ^emungeadblet  läfet   er  Qacque«   gierte    abreifeti, 

e^e  bie  ^ilnaeigc  gefc^ie^t,  el/e  bie  ^enätl^er  belaufet  U)erben.  23c: 

burdb  mx  e«  al^bann,  bafe  man  aud^  bon  beffen  ©d^ulb  überzeugt 

tüarb'?     ®enug,   nid^t  h)cnige  3^^tfe(  bleiben  jurürf.     Ueberf>au|jt 

ift  bie  3Berf(^n)örung  f^anifd^er  9Had^t^aber  mit  fran^öftfc^en  5(ben: 

teurem  ^ur  ©innal^me  unb  ^lünberung  einer  toolfreid^en,  mäd(>tigen, 

fcbtüer   5ugänglid;en  §au^tftabt ,   bie  mit  beiben  ^lationen  im  %m 

ben,  eine  fo  au^erorbentlidt^e  ©ad^e ,  bafe  crft  bie  Eingabe  ber  mk-- 

ren,'  ber  beftätigenben  Umftänbe  fte  glaublich  mad^en  tüürbe.    ^ieje 

2)arfteaung,  tüie  fie  ift,  eignet  fi^  me^r,  bie  ^eugierbe  ^u  erregen, 

aU  fie  5U  befriebigen.    ^ottte  man  nic^t  glauben,  ba^  eö  tn  ^1ar\ü 

@eh)alt  geftanben  ^ätte,  aüem  3tt?eifel,  allem  ©erebe  auf  immer  ein 

(Inbe  ju   mad^en?     2öa^   il>n   aud^   baran   toerl^inbert   l^aben  maö, 

DieÜeid^t  t)ornel;mli^  ber  Umfang  feine«  Söerfe«,  ber  il;m  nid^t  er 

laubte,  fe^r  fpecieüe  Untcrfudfiungen  an^ufteHen,  mx  feigen,  bafe  bu 

eigentlid^   literarifd;e   ^iöcuffion    fid^    mit   feinem  53crid;te   aUererft 

cri)ffnete. 

©t.  mtah  feine  OneUen,  feine  ^ladifolger. 

e«  irar  jener ,  burd^  anbere  minbeften«  fel^r  ^tüeibeutige  (St: 
^äl^lungen  tüo^lbefannte  mhe  6t.  9teal,  ber  bie  öffentlidje  ^^eugiei 
^u  befriebigen  unb  fid^  an  biefer  (Bad^t  ju  bem  SRange  be«  mo: 
bernen  ©aHuft  ^u  ergeben  unternahm.  3^^  ^^^^^^  ^^¥  '^^^  ^^^^^^ 
3)arfleaung ,  beren  aufeerorbentlid^e«  SSerbienft  fid^  in  ber  2öir!uno 
^eigt,  bie  fie  aud^  in  ^eutfd^lanb  no^  bi«  auf  ben  heutigen  %a^ 
felbft  auf  Kenner  beö  claffif^en  2lltertl;umg  l^at,  id^  rebe  nur  m\ 
feinem  6toff.  Sei  anberen  Slrbeiten  ^atte  [\d)  6t.  Dieal  iDenig  k-- 
mü^t,  ettüaige  Stoeifel  an  ber  2öal;r^eit  feiner  ^ad^en  gu  l;eben; 
bei  biefer  aber  bel^au^tete  er  fe^r  n)al;r(;aftig  unb  tro^l  unterrichtet 
5u  fein.  3n  ber  %i)ai  Ijatte  er  ^ier  Slftenftüde  in  ben  §änben, 
ioeld^e  ber  2lufmerffam!eit  be«  5Rani  entgangen  gu  fein  f^ienen. 
2)ag  borne^mfte  ift  ein  „Sommario  della  congiura  contra  la  citta 
di  Venetia",  ba«  fid)  ^anbf^riftlid)  faft  in  jeber  italienifc^en  mi\^'- 
il)d  unb  mehrere  i^ale  aud^  in  ^arig  finbet.  S3alb  nad^  ©t. » 
ift  eö  t)on  5ßittorio  ©iri  herausgegeben  trorben ').  ©ö  Jjflegen  ibm 
einige  33rieffd^aften  be«  3acqueg  ^iierre  beiäuliegen.  2ßaö  fic^  ßU'^ 
biefen  $ai)ieren,  ber  (Sraä^lung  9^ani'«  unb  einigen  älteren  fliegen^ 
ben  blättern  ergab,  fteüte  6t.  9leal  funftreid^  genug  ^ufammen ;  er 

1)  Memorie  recondite  IV,  447. 


tjerbanb  eö  ^u  einem  für  ben  erften  %nhM  gan^  gufammen^ängenb 
fc^einenben  ©ehjebe. 

@g  ift  nid^t  nöt^ig,  bafe  toir  bie  5(nal^fe  beffelben  unternel^^ 
tncn.  3öir  l^aben  bie  ©runblage,  auf  bie  er  baut,  mit  tpeld^er  feine 
ßr^ä^lung  fte^t  unb  fättt,  in  §änben.  ^iefe  ^u  unterfud^en,  ift 
unerläfelid^,  unb  ber  Sefer  tüirb  fid^  nid^t  entfd^lagen  fönnen,  un« 
einen  Slugenblid  in  eine  fritifd^e  Setrad^tung  berfelben  ^u  folgen. 

$Dag  6ommario  fteßte  eine  2l!te  über  bie  bei  bem  3^atbe  ber 
3e^n  ergangenen  3^er^öre  bor.  @g  finb  i^rer  fünf.  SDa«  erfte 
eineö  gran^ofen,  ^Intoine  Saffier,  ber  über  einige  )3erfönlic^e  S^er- 
bältniffe  be«  ^acqueg  ^ierre  Sluffd^lufe  giebt.  Xa^  gtreite  eine«  an* 
beren  gran^ofen,  ben  man  SBrambiffa  unb  eine«  ^offänberö,  ben 
man  2:^eobor  nennt,  hjeldBe  ba«  ßomt^Iott,  am  ^immelfa^rt«tage 
^i>enebig  ^u  ^lünbern  unb  augleid^  bie  glotte  in  SBranb  ^u  ftetfen, 
gerabe^u  befennen;  ba«  britte  eine«  gehjiffen  S^tenaub  unb  feine« 
Q)efä^rten,  eine«  (Kapitän  Soren^  Sru«lart,  bon  benen  ber  erfte 
nic(>t«  eingeftel^t,  ber  gnjeite  aber  ba«  Komplott  unb  ba«  einber= 
ftänbnife  be«  f))anifc^en  Stmbaffabor«  beftätigt;  ba«  üierte  ^jtüeier 
iJeuerioerfer ,  bie  in  bem  ^alaft  biefe«  33otfd^after«  gearbeitet  ju 
baben  befennen ;  ba«  fünfte  unb  le|te  eine«  Lieutenant«  ber  ©rafen 
Sodann  unb  2Bil^elm  bon  D^affau,  tüeld^er  —  unerl^ört  -  ba« 
^:8erflänbni§  biefer  feiner  Dberften  mit  ben  (Bpankxn  unb  ben  gran= 
^ofen,  ja  i^re  2lbfid^t,  fic^  felber  gu  §erren  bon  SSenebig  ju  mad^en, 
eingeftel^t. 

gür«  @rfte  ift  auffattenb,  bafe  bie«  2l!tenftüdf,  obgleid^  e«  eben= 
mä6ig  bie  33erfc^toörung  bejaht,  bod^  fo  iocnig  mit  ^anx  überein= 
ftimmt.  ©an^  anbere  'tarnen  fü^rt  e«  auf;  h)iberfpred^enbe  2:i^at= 
fachen,  5.  S.  bie  geftfe^ung  ber  Unternehmung  auf  ben  §immel= 
fa()rt«tag  aud^  na^  ber  (Entfernung  be«  Qacque«  ^ierre,  ba  fie 
boc^,  3enem  aufolge,  bereit«  ^ubor  auf  ben  ^erbft  berfd^oben  War, 
m^t  e«  geltenb. 

5iaein  e«  entJ^ält  nod^  gan^  anbere,  nod^  fabelhaftere  Um= 
ftänbe. 

(^«  lci§t  §au«fud^ungen  in  bem  ^alaft  be«  fjjanifd^en  33ot= 
it^after«  bornel^men  unb  2Baffen  bafelbft  finben.  2Bir  l^aben  bie 
ßorrefponben^  5tt)ifd^en  ben  3el^n  unb  bem  6enat  über  bie  diüä^i^t 
^le  man  nad)  53ölferred^t  unb  §erfommen  bem  (S^arafter  eine« 
fremben  ©efanbten   fd^ulbig   fei,   in  §änben^);    h?ir  hjiffen,   bag 

1)  Parte  2  Giugno.     „Havendo   li  Savj  di   collegio  fatta  instanza 
ai  restar  informati   di  cio,  che  in  altri  tempi  sia   da  questo  consiglio 


146 


Xu  S?crfd)trcninfl  gcflen  ^^encbig. 


<St.  SKeat,  feine  Oucöen,  feine  ÜJac^fotger. 


U7 


man  bte  (Eontemenj  fogar  mit  einer  2(en9ftlic^!eit  beobachtet  ^at, 
n^elcbe  ber  3^eth)altung  fpäter  ^um  ^oxmx\  ßema^t  Ujorben  t^t. 
2öir  baben  bie  35orträ0e,  tüelc^e  Sebmar  me^rere^age  nad)  ben 
5^erba  tungen  in  bem  ^oaeeium  gehalten  ^at:  er  beflagt  itc^  über 
ben  VerbaV  öegen  feine  ^erfon,  über  bie  bro^enbe  ettmmung  be^ 
Sei?  1  einer  ^au.fu^ung ,  trelc^e  bie  äufeer^te  3^er^un, 
eine«  bamal^  ^eiligen  m^m  Qemefen  n)äre,  fagt  er  !etn  ^ort. 
man  Mtte  nic^t^  me(;r  geU)ünfc^t,  at^  einen  gehMJfen  ^xmM\ 
einen  §au^geno«en  Sebmar^,  in  bie  §änbe  ju  be  ommen  unb 
b^nu  n)äre  ett^a   nur  nötijig  get^efen,  ©buren  tn  ben  framfdjen 

Llaft  5u  f (Riefen;  aber  auf  aüe^  ^'^^^^^^^^f^^,^,"^^^^^:;  '^'  ^ 
ein  oljeö  SlttenJat.  2öir  fönnen  mit  Su^erftc^t  betjau^ten,  ba§ 
W  ienejianer  ben  ^alaft   be^  fj^anifd^en  ®efanbten  m  btefer  %.- 

»*«  SIT  ,?L  M«u*.  .«*  i.  *-  |.i.(. « 

franj^öfifcben  ©efanbten  gefc^e^en.    2)a^in  verlegt  e^  bte  ^^erbaftm.] 
be^  Snaub    unb    ^treier    anberen  granjofen.     2ötr   U^erben  fef)e., 
Jelcb'  ein  entfc^iebener  ©egner  ber  .ene.ianifc^en  ^^egterung  b.ier 
Änbte  n^ar     2Bit  ^aben  bie  (5orrefJ)onben,  ^^^ifelben  mU  ferne, 
ß       in  ber  er  au^fü^rlic^en   Seric^t   über  unfere  ©ac^e  abftatet, 
£N  ben  einen  Vortrag  .on  i^m  .er  bem  (^ollegtum  .on^eneb| 
in   Jelcfcem   er   ficb   fc^on   über  bie  ©erüc^te   lebhaft  beüagt.    Gr 
mlnb  e"  ü  el    ba^man  bie  S-mer  eine,  get^iffenjßibal  unter 
Sem    bie  ^oten  V^c^cn  ^enebig   unb  S^on  ftanben,  eröffnet 
unb  burc^fuc^t  Mte  ^  ;  ein  ^erfuc^,   h)ie  i^n  ba.  ©ommarto  ent= 
S     müfete  ibn   em^  rt  unb  feine  ^etc^U)erben  t)erbo))pett  l?aben, 
tohrin  nirgenb   eine  Spur.     @r  ift  fo  n,enig  in  bem  fran^ 
abfifcben  unb  in  bem  fjjanif^en  ^alaft  gemad&t  n^orben. 
^^m   mele  anbeJe  falfc^e  ^inge   enthält   bie.Jßer^or     te 
groBe   Stotte    läfet   el    ben  Staatlinquifttor    ^krc  2lnton  ÜJ^arceüt 

con  la  Zonta  osservato,  mentre  s'e  scoperto  «1^.«»  *y^^^^^P;:^^;t: 
ziale  al  publico  Interesse  dove  ambasciatori  o  mmistn  di  P;;"<^  P  /^ 
cttf  in  Venetia  abbino  avuta  partic.>tione  ne    dar  nc^^^^^^ 

^tZ.-'L  in:^^  le;Ä-   sÄn  t  ;^f  a  a^e 

ri  famidie  di  Ambri.   si  risponde,  che  una  risolutione  di  que. 
X;  S  quattria  potuto  Lse  ci-ivare  una  aperta  e  n^^^^^^^^^^ 
^uerra    non    dovea   esser   fatta    da  un    cons.glio   di   pochi  e  sen 
parere  e  volonta  del  senato  che  ha  la  cura  del  governo. 
1)  Lettre  du  8  Juin. 


f|?ielen.  Qn  bem  STj^ril  unb  ^ai  1618,  in  toeld^e  bie  ©ntbedung, 
bie  3^erl^aftungen  fatten,  l^tegen  bie  (Staat.inquifitoren,  ben  antf)tn= 
tifd&en  ^egiftern  i^rer  ^am^n  aufolge,  9^tccoIo  SDanboIo,  granj  ßorrer, 
fioren^o  (Ea^jeCfo ;  ein  3JJarco  Slnton  ^J^arceOi  finbet  fid^  toeber  bamall 
Ttod^  in  ben  folgenben  3J^onaten,  in  Wdä)^  bie  Unterfud^ung  über= 
greift.  (Sin  5Kobi(e  aug  bem  ^aufe  Salier  fott  bie  erfte  Sln^eige 
hervorgerufen  l^aben;  el  hjar  ein  58oIIani,  ber  bieg  t^at,  tüir 
[}aUn  feine  Briefe  in  ^änben  ^),  mit  nid^ten  ein  galier. 

:Der  ©raä^Iung  einel  ^iftorüerl  !ann,  irenn  fie  aud^  einjelne 
^e^Ier  l^at,  bod^  im  ©an^en  eine  getpiffe  ©laubtüürbigfeit  bei^ 
h)of)nen;  aber  ein  3)ocument  ift  enttoeber  ganj  falfd^  ober  gan^ 
äd^t.  ^ä)  begreife  2)aru  nid^t,  treld^er  bie  Sedier  bei  ©ommario 
nid^t  unbemerft  liefe,  unb  bemo^nerad^tet  feine  neue  Hnfic^t  gum 
2;l)eil  auf  baffelbe  gegrünbet,  ja  einen  ^lul^ug  baraul  ol^ne  it)eiterel 
in  fein  ^iftorifd^el  Saj^itel  eingeflod^ten  l^at. 

Df}nc  Stüeifel  ift  unfer  Slctenftüd^  bon  Slnfang  hx§  @nbe  er* 
biegtet.  2)ie  erfte  Hn^eige  mad^ite  jener  Quöen,  beffen  auc^  D^ani 
gebenft;  aul  biefem  5^amen  entftanb  in  ber  SSerfälfd^ung  Qouöen, 
©iaffre,  Saffier;  bod^i  mit  ben  Sefenntniffen  bei  angeblid^en  ^affier 
l^aben  bie  ächten  3ubenl  nid^t  bal  minbefte  gemein.  33on  ber  3Ser= 
binbung,  in  treld^em  bie  erften  Singeber  mit  53oaani  ftanben,  mod^te 
ein  bunfelel  (öerebe  aud^  gu  bem  Sßerfälfd^er  bringen;  el  tüurbe 
i^m  ein  5lnlafe  bie  ^^er^ältniffe  feinel  Salier,  SBrambiUa  unb 
X^eobor,  t)on  h^eld^ien  atten  in  äd^ten  ©d^riften  nid^t  bie  minbefte 
S^ur  gefunben  tüirb,  aul^ufinnen ;  9iegnault,  lange  3eit  ber  Secre= 
tax  unb  äöortfül^rer  ^acquel  ^ierre'l,  toirb  l^ier  ju  bem  Hauptmann 
be  9^enault,  ober  S^tenaub  b'Slrnault,  in  einer  fe^r  t>erfd^iebenen 
Sage ;  Wa^  l)ätUn  bie  Sßenegianer  nid^t  barum  gegeben,  ben  ©ecretär 
S3ebmarl,  fiorengo  33ruillarb,  in  il^re  gänbe  ju  be!ommen?  Unferm 
S^erfälfd^er  tüirb  el  leidster,  er  t)erit)anbelt  aud)  i^n  in  einen  Qau^t^ 
mann,  Srular,  unb  läfet  il;n  o^ne  tüeiterel  Verhaften;  aul  ben 
Srübern  bei  S3ouleauj  bilbet  er  feine  beiben  ^etarbiere  an§]  tic 
längft  berul^igten  S3emegungen  in  bem  l^oHänbifd^en  Quartiere  t)er= 
leiten  il^n,  aud^  bie  ©rafen  9f^affau  gu  befd^im))fen.  SDie  33eneaianer^ 
immer  gebeimnifeDoU,  finb  el  in  biefer  <Ba^c  abfid^tlid^  nod^  me^r 
al^  fonft  getpefen.  ^a^  an§  ben  Wlamxn  bei  ^erferl  bunfel  unb 
^albtüa^r    l^erüorbrang ,    h?al    bal   ©erebe   ber   SJJenge,  unfunbig, 

1)  3-  53.  bei  ber  Communicata  6.  gebruar  1619.    2)a§  ©d^relben  ifl 
o^nc  2)atum. 

10* 


148 


S)ie  aJerit^mctunä  gegen  SScncbia. 


®t.  SReat,  feine  Duetten,  feine  9Jac^fclget. 


149 


.1 


btmufüflte  tüarb  öon  einem  Unberufenen  aufgegriffen,  mit  db\id;U 
liien  (Srbi^tungen  erineilert,  unb  in  bie  ©eflalt  eineä  2)ocument« 
Sufammengcfofet.     3)ie  man  ^ier  ber^aften,  martern,  betennen,  bin: 

rieten  lä|t,  ^aben  nie  ejiftirt.  ^ ,  ,    ^      s-n 

J)iefe  ftor!e  ^Betrügerei  madit  un«  auf  eme  Schule  öon  Heu 
fällcbern  aufmertfam,  trelc^e,  um  ju  »erlaufen,  maä  fie  nidjt  Ratten, 
ettoaS  erfanben,  bem  analog,  mi  man  forberte.  ®iefe  Seute  baten 
2Utenftü(fe  auS  ben  frü^eften  3"*«"  ^er  iKepublit  m  bie  fauler 
ber  angefebenflen  SJobiU  Derfauft,  unft^ä^bar,  mären  fte  a^t,  unb 
um  gute  >^5reife ;  fie  Ijaben  fdbft  ben  aöurmftid,  fo  alter  ^Jklnete 
naiaeabmt,  aber  aüerbing«  ift  bas  eth)a>S  unBofllommen  gefc^efjcn, 
unb  ber  «etrug  f^'ringt  bei  bem  erften  «lief  in  bie  9lugcn ;  fte 
baben  SDiünjen  erfunben ;  einige  SDocumentc  ber  fpotern  3"».  t"« 
allgemeinen  ©lauben  ermorben,  finb  iljnen  fc^lec^terbmg^  jujufdjreu 

ben;  unter  benfelben  baä  unfere.  .     ^.  .     ,= 

9iic^t  unuerbäd;tig  War  e«  f(^on  bem  SJUtono  ©in.  (Sr  nennt 
ti  eine  aielation,  bie  ben  einer  üenejianifc^en  f^cber  aufgegangen, 
Welie  glei*jeitig  toar,  unb  bie  gcnauefte  iUnntnife  ju  Ijaten  be= 
bauütete  ■'  So  läfet  er  menigflenü  bie  aJJöglictiteit  ju,  bafe  e§  et. 
biAtet  fei.  et.  9teal  aber  glaubt  i^m  boaiommen  unb  baut  f^eine 
aaL  ©arftellung  barauf.  3)er  äB.berflreit,  in  Welchem  e«  mit  9iom 
ftebt  beranlafet  iljn,  nur  noc^  »ermicfelteve  Umftdnbe  auejuftnnen. 
«Kid>tä  entfernt  Weiter  öon  ber  Örfcnntnife,  al5  ein  conctliatoriidje^ 
Talent,  melcbeä  ba«  «ec^te  unb  ba«  galfdje,  bie  Sffialir^eit  unb  b>e 
Süge  ju  bereinigen  unternimmt.  Xie  ^Jrrt^ümer  St.  «eaU  fürt 
bieSmoI  eber  ju  entfc^ulbigen  alä  bieneie^t  fonft,  aber  m  ber  2bat 
weicht  feine  erjäblung  bon  bem  «erlaufe  ber  I^atfac^e  auf  eine 
obenteuerlic^e  Sßeife  ab,  unb  berbient  in   feinem  i^ter  Steile  ben 

minbeften  ©louben. 

Surc^  einen  merfwürbigen  3ufaE  ^at  fie  bemof^nerac^tet  felb|t 
in  SSenebig,  fogar  bei  gelehrten  Wännern,  Eingang  gefunben. 

sRid^t  leid)t  giebt  e«  einen  geleljrtcrn  aiutor,  al«  3Settor  ©antt 
ift  aBofjl  ift  feine  «Biffenfti^aft  ein  Wenig  fcbWcrfäUig.  ©ein  mäj 
ju  lefen  erforbert  einen  S^eil  jener  (Sebulb,  bie  ü  gefoftet  bat, 
baffelbc  ju  f4>reiben.  Tafür  Wirb  man,  befonberg  über  f^jnterc 
Sad)en,  feiten  o^ne  grünblic^e  23elel)rung  bon  il;m  fc^eiben.  ^S" 
ber  Örjä^lung  bon  unferer  «erfd^Wörung  folgt  Sanbi  jWar  m  tet 
§auptfa*e  bem  «Rani  getreuli^  mä} ;  aUein  er  beutet  an  '),  «t  »^"« 

I)  Principj  di  storia  civile  di  Venezia  Tom.  VI.  p.  1000. 


V*" 


bie^  nur  an^  Suxndf}a{ivLr\Q :  „Slu^  l^anbfd^riftlid^en  3!)en!malen,  bie 
in  biefer  unb  jener  ^ritjatl^anb  befinblid^  feien,  feineömeg^  gan^ 
fabcll^aft,  fonbern  ^um  großen  ^^eil  tabelfrei,  fönnte  er  fonft  nod^ 
biele  anmut^ige  Umflänbe  l^^in^ufügen."  ^i  ift  nur  2Benige§,  lüorin 
er  tjon  9^ani  abtüeid^t,  inbem  er  i^n  ^u  ergänzen  glaubt ;  mit  5ßer= 
limnberung  neF>men  tüir  Waljx,  baß  biefe^  böHig  mit  6t.  3leal  über^ 
einftimmt.  @oOte  e^  nid^t  am  (Snbe  fd^einen,  (St.  9ieal  l)db^  h)ol;l 
aut^^entifd^ere  Urtunben  benu|t,  al^  e^  un^  borfommen  motten? 
Unfere  33erh)unberung  tüäd^ft,  toenn  h)ir  ben  3Rad^f olger  8anbi'g, 
ß^riftoforo  Xentori,  befragen,  ^entori,  an  ben  noc^  lebenbige^ 
O^ebäd^tni^  in  3Senebig  übrig  ift,  ftel^t  nid^t  in  bem  9{uf,  befonberö 
gclebrt  getüefen  ^u  fein:  man  fennt  bie  unglüdflid^en  (Streitigfeiten, 
bie  er  mit  bem  el^rlirfjen,  unbefd^oltenen,  in  claffifd^er  Literatur  unb 
ben  bene^ianifcben  ^21Itertf;ümern  tooF^l  bemanbertcn,  grunbgele(?rten 
©adiccioli,  \l)m  bei  tpeitem  nid^t  getradfjfen,  anfing.  Sientori  liefe 
e^^  ba^  ^au^tgefd^äft  feinet  Sebeng  fein,  baö  ^er!  ©anbi'^  für 
bie  benegianifc^e  3"9^"^  h^  bearbeiten.  3"  ^^"^  §aufe  ^ie}3olo, 
Wo  er  tro^nte,  gab  eö  einige  §anbfc^riften,  an  bie  er  fic^  bann  unb 
tüann,  unabl^ängig  bon  feinem  Vorgänger,  aber  tüieber  mit  boH* 
fpmmener  2lbf;ängigfeit  bon  i^nen,  anfd^lofe.  @in  glüdlid)er  ^n^aü, 
hjenn  fie  bon  2Ö3ertb  iparen.  Ueber  bie  ©d>ltefeung  be^  großen 
Sftat^g  tüirb  er  fo  lange  lefenßb^ert^  bleiben,  aU  eine  ©d^rift 
SJiua^^o'^  über  bie  benegianifdje  S3erfaffung,  an^  ber  er  feinen  2lb= 
fc^nitt  hjörtlid^,  jebod^  nid^t  ol;ne  einige  abfidfitlid^e  33erftümmelungen, 
entnommen,  ungebrurft  fein  tüirb.  Xn  3Serfrf?n)örung  bon  1618 
Ijai  er  ein  langet  (Sa^ilel  getribmet;  er  fagt,  er  mac^e  babei  bor* 
nef^mlid^  bon  einem  ßobej  ®ebraud>,  ber  fid^  in  einigen  $ribat- 
bibliotl^efen  befinbe,  beffen  anon^)mer  Slutor  ba^  ^reignife  mit  ©e= 
nauigfeit  unb  Urtl^eil  gefd^ilbert  l)ahe.  5Rad^bem  er  bergeftalt  bie 
(^rtbartung  gef|)annt,  ja  3Jiiene  gemacht  l^at,  (Et.  3^eal,  bon  bem 
er  inbefe  nur  bunÜe  ^Roti^  l^at,  iüiberlegen  ju  tootten,  ftnb  mir  er*» 
ftaunt,  eine  faft  toörtlid^e  Ueberfe^ung  bon  ber  ©r^ä^lung  ehm 
biefe§  Slutorö  gu  finben.  2öie?  l^ätte  e^  bene^ianifd^e  §anbfd^riften 
gegeben,  au^  benen  ber  3^ebenbu^Ier  beö  Sattuft  nur  gerabeju  l^ätte 
abfd^reiben  bürfen?  Dber  l[>ätten  bie  beiben  SSene^ianer  ben  gran= 
jofen  überfe^t  unb  i^re  (Sobice^  erbid^tet? 

@in  Sftät^fel,  ba^  ftc^  fel;r  einfad^  löft. 

3n  etlid^en  benejianifd^en  unb  mehreren  anberen  Italien ifd^ett 
33ibliot(;e!eit  l^abe  \6)  eine  l^anbfd^riftlid^e  S^elation  über  biefe  3Ser: 


150 


Sic  33erfd^ti?örung  gegen  33enebig. 


D))))orttion. 


151 


1 


j 


fc^ttJörung  gefe^cn,  mit  ben  Sd^rift^üöen  beö  I7ten  3abr^unbert§i), 
bie,  in  ber  9lei^e  anberer  aut^entifd^er  (Schriften  aufgefteat,  ein 
getöiffe^  5lnfe^en  ju  berbienen  f^einen  foHte,  aber  in  ber  %^at  bon 
Stnfang  bi^  ^u  @nbe  nid^t^  x\i,  aU  eine  Ueberfei^ung  be§  6t.  3^{eal. 

Sßietteid^t  mad;te  man  anfangt  in  Sßenebig  ©d^mierigfeiten, 
eine  Ueberfe^ung  feiner  3lrbeit  brudten  ^u  laffen;  eine  fold^e  mag 
fic^  beöbalb  ^anbfd&riftlic^  in  bie  «üc^erfammlungen  t)ornel;mer 
gamilien  ©ingang  ^ahen  fachen  muffen.  Qn  biefer  ©eftalt  alt 
geworben,  fanb  fie  ©lauben.  ^enn  man  6t.  ^eal  nannte,  fo 
jujeifelte  ^JJiemanb,  ba&  beffen  33erid^t  fabelhaft  fei;  mie  bie«  benn 
goöcarini  au^brüdtlid^  fagt ;  anonym  aber,  italienifd^,  in  bem  Gobej 
einer  angefe^enen  tjene^ianifdjen  gamiüe  befinblic^,  mad^te  th^n  biefer 
S3eri^t  großen  ©inbrurf,  unb  beftad^  felbft  fo  geleierte  DJJänner,  tüic 
(Sanbi.  (Sben  bie«  \mx  e«  o^ne  gtüeifcl,  h)a«  fiebret  berfüf^rte, 
bem  armen  ^entori  begegnete ,  bafe  er  auf  eine  fd>led;tc  ßopie  Doli 
t)on  8c^reibfe^lern  ftiefe.  ©r  Derftümmelt  bie  ^amen  in«  2lben= 
teuerlid^e.  Quüen,  bereit«  Qaffier  geworben,  toirb  ^ier  au  ^aifer; 
^linalbi  ^u  ^tenaleut;  bc«  53ouIeau?:  ju  33elet.  ifi3ie  bie  5kmen, 
fo  ift  ba«  gactum  bel^anbelt.  JlBe^e  bem,  ber  an  biefe  h?unber^ 
lid^fte  aEer  E^iftorifd^en  Ueberlieferungen  gerät!;,  um  fid^  ^n  belehren  I 

2lud^  übrigen«  n^erben  bie  SSene^ianer,  unter  benen  nur  atl^u 
l^äufig  bie  Unterrid^teten  fd^tüeigen,  tüo^l  eingefte(;en,  bafe  t)on  il^rcr 
6eite  gur  5luf!lärung  biefe«  (^reigniffe«  fel^r  menig  gefd^el^en  ift. 
Qacomo  2)iebo  gebenft  beffelben  nur  fummarifd^,  jebod^  nidE^t  oF)ne 
über  bie  Entfernung  be«  f^anifd^en  33Dtfd;after«  eigene  Qrrtl^ümer 
j^injuaufügen.  3Sor  anberen  tüäre  öielleid;t  ber  ©raf  ©omenico 
^iepolo,  ber  jule^t  barüber  gefd^rieben  l;at  -),  bie  2öaf^rl;cit  an'e 
2xä)i  5U  bringen  geeignet  geUjefen,  jebod^  l)at  er  fid^  begnügt,  bie 
fd^tDad^en  ©eiten  feine«  ©egner«  l^aru  aufzuzeigen ;  bie  ^aä)^  felbfi 
l^at  er  nid^t  Don  neuem  unterfud^t,  nod^  ettra«  Unbe!annte«  gur 
5luf^eIIung  berfelben  beigetragen.  ^I«  er  bie  ßjpofition  ^ebmars 
in  bem  Kollegium,  meldte  2)aru  fran^öfifd^  mitget^eitt,  gu  iDieber- 
Idolen  l^atte,  mar  e«  i^m  k\d)i,  bünft  mid^,  ba«  Original  in  bem 
Slrd^ibe  feiner  ^ßaterftabt  nad^^ufe(;en.     (ix  aog  e«  bor,  ba«  gran* 

1)  ®ie  fängt  an:  fra  tutte  l'intraprese  degli  uomini  non  ci  e  la 
maggiore,  di  quella  della  congiura,  unb  f^liefet:  alcuni  anni  dopo  ebbe 
di  Roma  il  capello  di  Cardinale;  junjctlen  ^at  fie  ba«  2)atum  ^aru^ 
1674  unb  bie  SSorrebc  3t.  9iea(^,  tt>ic  in  ber  (gammtung  (Smanuel  (5icogna\\ 
l^äufig  nid^t,  n?ic  in  bem  ©vem^jlare  bei  ^43rofc|for  giance«coni  ju  ?)abua. 

2)  Discorsi  suUa  storia  veneta.     1828.  vol.  II. 


jöfifc^e  in«  Stalienifd^e  ^urüdf  gu  überfe|en.  Wflan  !ennt  bie  lieber^ 
fe^ungen  ber  granjofen  unb  ^iepolo  felbft  ^at  gezeigt,  n>ie  menig 
2)aru  unb  beffen  ©ebülfen  bom  Qtalienifd^en  berftanben  l^aben. 
ge^t  begegnet  bem  SBiberleger,  ba^  er,  auf  feinem  2BiberIegten 
fu^enb,  ben  Sotfd^after  nid^t  allein  fagen  läßt,  h)a«  er  nie  gefagt 
Ijat,  fonbern  aud^  au«bradlid^  bei  i^m  bermi^t,  toa«  er  bod^  in  ber 
2l)at  au«gef|3roc^en  l^atte,  unb  barau«  ©d^lüffe  ^u  feinem  9Zad^t^eil 
^u^i  0.  2)ie  abenteuerlid^e  SDarftettung  STentori*«  l^at  fic^  ^ie^olo 
nic^t  entfd^liegen  fönnen,  für  falfd^  ^u  er!lären. 

DlHiofitiuiu 

2ßie  au«gebilbet  unb  berbreitet  biefe  Erzählungen  aud^  immer 
fein  mod^ten,  fo  fonnten  fie  fid^  bod^  bie  allgemeine  Ueber^eugung 
niemal«  unterirerfen. 

9^id^t  allein,  meil  feine  Ertüeiterung  bie  alten  inneren  lln= 
tüa^rfdE>einIidEi!eiten  gu  lieben  bermod^te,  fonbern  l^auptfäd^lid^,  it)eil 
fogleid^,  nad^bem  bie  ^abel  boUenbet  iüorben,  unmittelbar  nad^ 
St.  dhal,  ein  bebeutenber  ©egenfa^  gegen  biefelbe  l^erbortrat. 

Ebenberfelbe  ©iri,  meldj^er  ba«  Sommario  l^erau«gegeben,  [teilte 
\\^m  einen  5(u«zug  au^  ben  2)e^efd^en  be«  franaöfifd^en  ©efanbten 
gegenüber.  Wxi  eben  fo  biel  Entfd^iebenl^eit,  toie  jene«  beial[>ete, 
läugneten  biefe.  Slllein  ba«  erfte  n?ar  unbeglaubigt  unb  fd^bad^ 
in  fid^  felbft.  2)ie  anberen  trugen  ben  9Zamen  eine«  33otfd^after« 
an  ber  6>)i|e,  beffen  ©laubtrürbigfeit  6iri  nid^t  genug  emjjfel^len 
fonnte.  „Er  fei,"  fagte  er,  in  feinem  fonberbaren  St^l  —  „ber 
8d^rein  aller  ©d^riften   be«  Qacque«  $ierre,    ber  3)e^ofitär  feiner 

1)  3c^  UMÜ  nur  ein  ^eii>icr  anführen.  2)aru  läßt  ben  SBotfd^aftcr 
jagen:  Je  ne  suis  poii'r  rien  dans  les  projets  qu'on  a  divulgues. 
J'ajoute  ingc'nument  que  je  n'en  avais  pas  meme  entendu  parier. 
N'est-il  pas  juste  de  pourvoir  a  la  silrete  de  ma  personne?  2;ie^oIo 
übcrfe^t:  lo  non  ho  parte  alcuua  nei  progetti  divulgati,  aggiungo 
ingenuamente  che  non  ne  ho  neppure  inteso  parlare.  Non  e  egli 
giusto :  (2:te^olo  mertt  an :  Non  ha  coraggio  di  dire  doveroso  — )  prov- 
vedere  alla  sicurezza  della  sua  persona.  (Sinmal  nun  ^at  S3ebmar  nic!^t 
be^au^tet,  er  ^abc  au(^  gar  nid^t  bon  jenen  Slnfd^lägen  rcben  leeren,  n?a3 
er  melmel^r  jugeftanben.  (gobann  ^at  er  eben  baS  gefagt,  n>a8  ju  fagen  er 
nac^  jtie^olo,  ben  2)^ut^  nic^t  gehabt  l^aben  fott.  ©eine  Sorte  finb:  Non 
ho  parte  in  quello,  che  si  ragiona  ne  piu  oltre  (al«  er  nämlid^  früher 
angebeutet)  ingenuamente  e  da  cavaliere  io  ne  so  alcuna  cosa:  ma  do 
il  caso  che  non  ^,  quando  io  fussi  colpevole,  per  questo  non  deve 
esser  custodita  la  mia  persona? 


152 


3)ic  9Seif(!^roßrun.q  gc^en  33enebig. 


S^ambrier. 


158 


gel&eimften,  Derborgenften  ©ebanfen  unb  ^Infdjläge  gctrefen:  man 
!önne  ^f^iemanb  finben,  t)on  biefem  ©efd^äft  beffer  unterrichtet/' 
2tud^  h)ie  gUJeifeli&aft  man  in  'tRom  t)on  biefen  2)ingen  rebete,  bringt 
er  au^  ben  ©dj^reiben  beö  frangöfifc^en  ©efanbten  am  J)ät)ftlici^en 
§ofe  bei. 

3)tefe  ©rfd^einung  überzeugte  nid^t  fogleid^.  6ie  l^atte  anfangt 
nur  eine  t)öaige  Qnbifferenj  ^ur  golge. 

Dbn)ol^l  @iri  fic^  t)on  ber  ©laubmürbigfeit  be§  fran^öfifd^en 
Slmbaffabeure  fo  burc^brungen  ^eigt,  fo  fonnte  er  ftd^  bod^  felbft 
nid^t  entfd^liefeen,  für  falfd^  ^u  erflären,  tüaö  berfclbe  toertnarf.  Gr 
fagt  ^ule^t:  „ber  Sefer  möge  beifallen  tüeld^er  5J?einung  i^m  beliebe: 
il;m  gelte  e^  gleid^t)iel:  er  h)arte  nur  feinet  3lmteg,  bie  gel^eime 
5lunbe,  bie  er  erlangt,  getreulid^  mitjutl^eilen."  !y^id^t  n^eiter  gcl^t 
le  SSaffor  in  ber  ®efd^rd;te  2ubh)ig^  XIII.  @r  ^äblt  auf,  m^  für 
bie  eine,  unb  \va^  für  bie  anbere  ÜReinung  fei.  ßr  felbft  tveife  fid^ 
nid^t  j^u  entfd^eiben. 

Qn  ber  ^^at,  in  bem  2ßiberftreit  ber  bor^anbenen  ^ocumentc, 
bon  benen  bie  einen,  Wie  e«  fd^ien,  urfunblicf)  bejahten,  tüaö  bie 
anberen,  h)ie  eö  fd^ien,  mit  gutem  ©runbe  läugneten,  n)ie  l^ätte  man 
eine  bon  beiben  3Jieinungen  gerabe^u  ergreifen  fönnen,  ol;nc  bie 
anbere  burdj)  eine  genügenbe  ©rflärung  ^u  erlebigen?  §atte  bie 
SSerfd^hJörung  ftattgefunben ,  mag  beranla^te  bod^  ben  fran^öfifc^en 
S3otfd(>after,  fte  ^u  läugnen?  3ßie  löfen  fid^  bie  ©c^mierigfeiten  ber 
2)arftellung  ?  —  2öar  aber  nic^tö  baran,  meldte  Urfac^e  Ratten  bann 
biefe  Einrichtungen?  3)iefe  bel^arrlid^en  unt)  immer  mieber^oltcn 
Slnflagen  33ebmarg  unb  Dffuna'ö?  2öo^er  famen  biefe  genauen 
3Rad&rid^ten  über  ©ntmurf  unb  Sßerftänbniffe  ber  ^erfd^morenen  ? 

ßrft  in  bem  gegenwärtigen  Qa^rl^unbert  bat  man  biefe  (£c^n)ie= 
rig!eiten,  namentlich  bie  legten,  ju  löfen  terfudjjt.  S^ei  fd^arffinnige 
SWänner,  ein  >)reu6ifd;er  2)it)lomat,  ^aron  be  (S^ambrier,  unb  ber 
©raf  3)aru,  beibc  t)on  ben  3^^if^^"r  bie  in  ben  franjöfifd^jen  2)e= 
J)efd^en  au^gefjjrod^en  Sorben,  überzeugt,  ^aben  ben  entgegenfte^enben 
3:i^atfad(^en  eine  anbere  ©rflärung  ju  geben  unternommen,  ^d)  ^alte 
für  gmedtbienlid^,  juerft  il;re  $l;pcti^efen  ber  Unterfud;ung  gu  unter= 
tüerfen,  unb  al^bann  auf  jene  2)epefrf)en  jurürf  gu  fommen,  bei 
meldten,  al^  bei  ber  ©runblage  aßen  S^eifel^,  auf  bie  le^te  immer 
no(^  einmal  ftel^en  gu  bleiben  fein  Wirb. 


§err  bon  ^amhxkx,  3}?itglieb  ber  ^Berliner  2l!abemie,  fe^te 
fid;  bie  ?lufgabe,  nad^  gemiffen  im  borauö  aufgeftettten  ©runbfä^en 
unter  anbern  l^iftorifd^en  Problemen  and)  ba^  unfere  ^u  löfen  ^). 
er  Ifiatte,  fo  biel  idB  fe^e,  feine  anberen,  al^  bie  öon  ©iri  befannt 
gemad^ten  2)o!umente. 

©eine  EVPot^efe  grünbet  er  auf  eine  öfter  tüieber^olte  33e- 
^autJtung  Qacqueg  ^ierre'g:  $ater  ^ofej)^  f)ahe  einen  gemeinfd^aft-- 
lic^^en  ^reu33ug  ber  ©panier  unb  gran^ofen  miber  bie  ^ür!ei  untere 
f)anbelt:  er  na^m  an,  bag  man  beffelben  bereite  übereingefommen ; 
um  i^n  borbereiten  ^u  Reifen,  \)aU  ficb  ^acqueö  ^ierre,  al^  Slgent 
beg  Öer^ogg  bon  ^eber«,  in  ^enebig  aufgel^alten. 

2)iefer  erften  ©runblage  fügte  ©bambrier  ^in^u,  nid^t  allein 
bie  2:ür!ei,  fonbern  and)  33enebig ,  orientalifd^en  Unternehmungen 
immer  abl^olb,  \)ahe  biefen  ^reu^^ug  gefürd^itet.  ©ben  fei  dn 
^Waufd^,  aU  ©efanbter  beö  ©ultan  D^man  nad^  feiner  2:i^ron= 
befteigung,  in  33eifebig  angefommen:  biefem  l)aU  man,  and)  um 
übrigeng  bag  gute  ^ernel^men  lieber  ^er^uftetten,  ben  Sacqueg  ^ierre 
geo))fert^).  „^er  ^fd[)aufd^,  fagt  ß^ambrier,  forberte  bie  ejemj)lari= 
fc^e  ^eftrafung  beg  fran^öfifd^en  ßa^itäng,  unter  bem  SSortoanb 
leiner  ©eeräubereien.  ^enaub,  fein  ©efä^rte,  Warb  eben,  tüie  er 
tcr  ßmjjfinblic^feit  ber  ^^forte  aufgeot)fert."  @r  glaubt,  bag  3J2äbr^' 
eben  bon  ber  33erfdf)n)örung  fei  erfunben  toorben,  um  33ebmar  gu 
feiner  (Entfernung   ^u   nöt^igen;    einige   l^ottänbifd^e  Dffiaiere  l^abe 

1)  Sur  les  problömes  historiques.  Second  memoire.  De  la  con- 
juration  des  Espagnols  contre  la  räpublique  de  Venise.  Memoire  de 
l'academie  de  Berlin  1801.     Classe  des  belies  lettres  p.  54. 

2)  L'arrivee  d'un  chiaou  turc  dans  ces  entrefaits,  comme  envoy^ 
au  Sultan  Osman  apr^s  son  av^nement  au  trone,  parut  une  circon- 
stance  trop  extraordinaire  (e8  n^ar  üielmel^r  gcn^ö^nli^)  pour  ne  pas 
aonner  quelque  prise  aux  conjectures  sur  les  moyens  secrets,  auxquels 
a  republique  devoit  le  rötablissement  de  sa  bonne  intelligence  avec 
la  Porte.  (SOi'an  [lanb  bamalg,  big  auf  Keine  ätinftigfeiten  mit  ben  Unter* 
mun,  ganj  gut.)  Comme  les  Turcs  se  mettoient  alors  en  ^tat  de 
repousser  une  entreprise,  dont  ils  se  croyoient  menaces,  on  crut  que 
le  secret  de  celle  dont  Jacques  Pierre  ^tait  l'agent,  avoit  ^e  revele 
au  divan  par  le  bayle  de  la  republique.  Le  chiaou  exigea  la  punition 
fx'^mplaire  de  ce  capitaine  etc.  etc. 


154 


Sie  aSeiWivovimg  äCä"'  SJenc^'ä- 


S^mBriet. 


155 


man  aU  Sölttfe^ulbiße  öcrtjaftet,  um  i^te  a:tupj)en  in  <Bäjuitn  ju 

km.  unb  fie  loS  }u  tüerben.  . ,    r  •     .  ••  w     .„ 

^4  toeifi  nid)t,  we^er  aJJeinung  t(^  fem  tourbe  toenn  td> 
niitl  aB  bie  Slngaben  ©iti'g  Bor  mit  ^ätte:  unb  tm«  Dhemanb 
tabetn.     2tber    ioKte    fidj    biefc  §VJ)Ot^efe,  bcn  gacten  gegenübet, 

'*'"'"  einmal  f.nb  bie  5lolijen  bon  jenem  ßreu^jug  io  unjuberläifig, 
er  tag  in  fo  Weiler  Seme,  bafe  e«  Wt»er  ift,  einer  Sbermut^ung 
ataum  ju  geben,  bie  fidj  auf  eine  iBefürt^tung  beffelbcn  uon  ec.ten 
äLe"er  mdjU  ^rünbet.  Sßo  wären  bod,  bie  «eWe.fe  für  ,e„e 
atgentfdbaft  be§  QacqueS  gierte? 

iobann  ift  e«  unmöglicb,  bafe  ber  2:fd)auf(^,  ber  b,e  3ln!unft 
Dmani  auf  ben  öftren  feiner  93äter  anmelbete,  bie  Sßeftrafung  bee 
eorfaren  geforbert  ^abe.  ®er  %\ä)m]d)  Um  am  10  ^uni  IblS 
nae^  »enebig  ^).  3«cqueS  ^Uierre  mx  fe^on  am  12.  a«ai  jum  2cbe 
bertammt,  unb  borlängft  ^ingeridjtet. 

'^n  folAer  älugbilbung  ift  biefe  SSeljaulJtung  o^ne  3toe  fei  falfd;. 
SeboA  i^r  wefentlic^er  3n^alt,  ben  man  mel?r  all  einmal  unb  »cn 
im  ainfang  borgetragen,  bie  Einrichtungen  feien  ben  j£urten;,u 
©cfaHen  boUjogen  Sorben,  ift  hiermit  allein  nod,  nid)  erlebigt 
S  Seint  mi!  bienlic^,  bie  berfc^iebenen  »iöglic^teiteu  beficlben  inu 

*"%?;;t  a"nb;t*Tf<^auf*,  ber  bie  ^bronbefteigung  ^ufta.Jn  e 
«n^uäeigen  ^atte,  ift  in  biefer  3"!  in  »enebig  Set^^een ;  er  x\  2lm 
S  m.;  an  elangt  unb  bi.  3lnfang  be.  3«ai  ^-jf  ^' f  '*  ' 
(ginmal  märe  möglii^,  bafe  e«  biefer  gewefen  Ware,  befien  Jlut 
trag  bem  2:obe  be§  Qacqueä  ^^iierre  gegolten  ^atte. 

^  2Bir  Uaben  feine  ganje  Unterl^anblung,  feine  erfte  «ortea« 
bie  »riefe,  bie  er  mitbrachte,  bie  antworten ,  b.e  er  e-^^«" '  ; 
geheimen  ber^anblungen  mit  bem  SDragoman,  ^^^^^  l^^^^l^'^^l 
lai,  (Sonftantinopel  ^).  S)arau«  erg.ebt  ic^,  ""^J^^^ 
«^ntereffen  toaren,  bie  er  berfo*t.  Qm  ^a^re  1617  ^atte  Lfiuna 
IT  enejianifc^e  ®<^iffe  genommen,  auf  benen  unter  anbern  o^* 
©üter  türtifi^er  §anbel«leute  bon  6lij1a,  ^erjegolmna  unb  330...« 

1)  Ducale  al  bailo  23  Giugno  1618.    Giunse   ia  q"est%cto  »1 
10  del  pvesente  Mehemet  Chiaus,  il  quäle  due  g.orm  dopo  venne 

^^"tVspo^rtione    del    Chiaus    Mustafa    4  Marzo   ,618     3n  ber   o 
©cnftantinoi^el  beäügtidjen  ©ammlung.  -  mUx  alle  ^mtxi. 


• 


farai  mxm.  3)te  Znxkn  be^aujjteten,  ber  ©rftattung  il^rer  ©üter 
im  gall  eineg  S3erlufteg  öerfid^^ert  tüorben  ^u  fein,  unb  forberten 
biefelbe  ungeftüm  bon  ber  3fle))ublt!.  Ueberbieg  Ratten  bie  gflagur 
faner,  alö  ^eimlid^e  ^reunbe  Dffuna'ö  bon  ben  ^Sene^ianern  feinbli^ 
bebanbelt,  bie  33ern)enbung  ber  ^^^forte  in  5lnfprud^  genommen  unb 
brangen  auf  Sßergülung  i^reg  Sd^abeng.  2)iefe  ^Infjjrüd^e  toaren 
e^,  tüeld^e  ber  ^'i^au^d)  geltenb  mad^en  toottte;  fe|le  er  fie  burd^, 
(o  ^atte  er  öon  ber  @r!enntlid;feit  ber  ^et^eiligten  reid^Iid^e  ^e^ 
Io()nung  au  ertüarten;  auf  biefe  aßein  be^iel^en  fid^  feine  ^aj>iere: 
im  jenen  33errät^ereien  unb  Umtrieben  ift  barin  nid^t  bie  minbefte 
gpur. 

5l6er  tüäre  eg  nid^t  möglid^,  bag  er  bennod^  in  53eaug  barauf 
(ine  gel^eime,  ung  Verborgen  gebliebene,  Unterl^anblung  geführt 
pe?  —  Unlüa^rfd^einlid^  an  fid^,  unt)ereinbar  mit  feinen  Briefen, 
.pttc  er  eine  gorberung,  fo  erniebrigenb  für  bie  9le))ubli!,  burdj)^ 
gefegt,  fo  tijürbe  er  fid^  beffen  o^ne  ä^^^f^^  gerül^mt,  er  mürbe  fid^ 
]iijx  aufrieben  bezeigt  l^aben.  5lIIein  in  feinen  ©d^reiben  an  ben 
Äaimafan  !Iagt  er  über  nid^tg  al^  33ernad^Iäffigung.  2öir  bleiben 
(tumm,  ftjrid^t  er,  tüir  tüiffen  nid^t,  trag  mir  fagen  foßen. 

^ie  le^te  3}^öglid^feit  ift  übrig,  ba^  man  burd^  ben  ^ailo  eine 
äfinlid^e  Unter^anblung  gepflogen  i^ätk.  Qebod^  nid^t  genug,  bafe 
man  eg  nid^t  finbet,  alle  Umftänbe  ftnb  t)ah)iber. 

SBürbe  man  nid^t  geeilt  l^aben,  ben  Sailo  bon  bem  ^efcblu^, 
on  bem  33oll5ug  ber  §inridE>tungen  in  ßenntni^  gu  fe§en?  ©anj 
zufällig,  unb  erft  im  Quli  hü  ber  Slnfunft  eine^  $)anbel§fd^iffe^ 
rbielt  berfelbe  9Iad^rid^t.  SBürbe  man  nid;t  in  ber  ^ürfei  über  bie 
l^er^ältniffe  eine^  fo  gefürd^teten,  Verfolgten  ßorfaren  trol^l  unter= 
id^tet  getüefen  fein  ?  2)a  S^^que«  ^ierre  frül^er  bie  dürfen  befe^bet 
atte,  melbete  ber  33ailo  bem  2Befir  bie  ß^efution  beffelben.  iiefer 
i^u|te  nid^t  einmal,  bag  S^cqueö  ^ierre  in  bene^ianif d^en  2)ienften 
ä    @r  fragte  bermunbert,   tt)ie   er  benn  in  biefelben  gefommen  ^). 

5^ein:  toir  fönnen  juberfid^tlid^  fagen,  ba^,  trenn  aud&  jene 
ferfc^trörung  erbid^^tet  iräre,  bod^  bag  Serl^iältni^  ber  3^epubli!  §u 
'en  dürfen  an  bcn  ßinrid^tungen,  bie  fte  t>erl^ängte,  rndj^t  ben  min= 
heften  Slnt^eil  gehabt  ^at. 

1)  Dispacci  del  Bailo  Almoro  Naui. 


156 


S)ic  SBexit^tüörung  gegen  Sencbig. 


2)aru. 


157 


2)aru. 

SBon  biefer  §VJ)Ot^efe,  UJeld^e,  fo  n)cnig  fie  aud^  rid^tig  ift, 
t)on  Anfang  au  bei  ben  Säugnenben    bie   eigentlid^  F^crtfdjenbe  ge^ 
tüefen,  ^at  fic^  Won  ©raf  ^aru  abgehjenbet. 

3>te  ^eticf)tüörung  t)on  1618  ^atte  für  2)aru  einen  groBen 
gfieia.  er  ^at  i^r  me{;r  gieife  getüibmet,  al^  irgenb  einem  anbern 
fünfte  ber  t)ene5ianifc()en  ©efc^ic^le.  5luc^  n^ar  er  beffer  au^gerüftet 
aU  irgenb  ^emanb  toor  i^m.  3h)ar  (;aben  i^m  bie  bene^ianifc^en 
5lrd;iüe  tt)eber  für  biefe  ©ad^e,  noc^  überl^au^jt  für  fein  mxl  Wl 
get/olfen.  ©o  lange  fein  §err  unb  ^eifter  bie  SH^^  ^er  M 
führte ,  ^atte  ein  fo  Vertrauter  SDiener  beffelben  n)enig  3eit,  @^- 
fc^idjt/  5u  tjerfaffen.  9kc^bem  man  bie  §errfc^aft  Verloren,  fonnte 
man  aud?  bie  ^ajjiere  nic^t  be^aujjten.  "Dodj  l?atte  2)aru  k^ 
(SJlüd,  in  bem  2lrd)iVe  ber  au^n)ärtigen  ©efd^äfte  Von  granM 
einige'  äd^te  2l!tenftüdc  Vene^ianifc^er  ^^ßroVenienj  ju  finben.  3Son  ben 
5luö5ügen  bei  eiri  ging  er  auf  bie  Originale  ber  ^e^efd^en  be^ 
fran^öfifd^en  33otfd^after^  gurüd.  ^aö  Sommario  unb  bie  ed;riften, 
bie  baffelbe  ^u  begleiten  Pflegen,  toerfäumte  er  nid^t  lüieber  Ijum* 
jUi^ie^en.  Qn  s^ei  langen  ^ilbfd^nitten,  einem  l;iftorifc^en  unb  einem 
fritifc^en,  bem  bie  3)en!male  folgen  0.    i^erfud^t  er   fein  Stalent  an 

biefem  ©toff. 

2öoburd&  bie  ^rangofen  überreben,  eben  baburd^  pm^r\  lie 
au^  felbft  überzeugt  ^u  h)erben.  @ö  ift  Vornel^mlic^  bie  Solgerung 
eineg  leicht  faffenben  33erftanbeg,  Wa^  fie  aug^eid^net,  unb  Ujobur^ 
fie  anbere  bel^errfc^en.  mit  aüem  Scharf finn  jebo*  !ann  man  m 
fo  gut  in  anbere,  h)ie  in  fd;olaftifc^e  träume  verlieren,  ^u^  bem 
erften  ©d^ritt  entfjjringt  feine  ganje  (Sonfequenj. 

eg  tüaren  ^tpei  8*lüffe,  bie  unferm  5lutor  bie  9tid^tung  femer 
Unterfu^ung  ßaben.  3ene  alte  eintoenbung,  bafe  Sacque^  ^^icm 
nid^t  felbft  beabfid^tigt  l)aUn  fönne,  m^  er  einige  ^onat  früher 
angegeben,  machte  um  fo  großem  (Sinbrud  auf  il;n,  ba  er  ben 
2)e^efd^en  beö  franjöfifd^en  Sotfc^after^  bie  angebli^en  ^iln^eigen 
be«  ßorfaren  beiliegenb  fanb.  Unjäl;lige  ^^al  fommt  er  auf  bieie 
^Xl^atfac^e  jurüd.  —  ©ein  ©c^lufe  ift :  .3acqueg  ^ierre  gab  tobe 
von  einem  Slnfc^lag  tviber  Sßenebig,  er  geigte  bie  3Kittel  ap,  bem-j 

1)  Histoire  de  Venise  IV.  388-542.     VIII.  21—186. 


felben  ^uVor^ufommen;  unmöglich  !ann  er  felbft  in  einen  ä^nlid^en 
terflo d^ten  geh)efen  fein." 

2)iefem  erften  fügte  er  einen  3n)eiten  l^inju,  ber  ganj  fein  eigen 
ift.  ^^on  einer  bei  9^ani  l;ingeiüorfenen  S3e^auptung,  bie  erften 
(rntbeder  ber  ^erfc^iüörung  feien  in  genauem  '-ßerl;ältni§  mit  bem 
3)(atfc^all  Se^biguiereö  gemefen,  Veranlagt,  griff  er  ^u  ber  2^hQn^= 
bejc^reibung  bes  9J2arfd}alI^  Von  :2ouiö  ^ibel.  .^ier  la§  er  jtoar 
miji  von  jenen  ^^^erfonen;  allein  er  fanb,  bafe  Cffuna  nod^  ganj 
einen  anbern  ^-jilan  gehabt  l}aht,  alö  53enebig  gu  nehmen,  ben  ^lan, 
fic^  ;;um  ^önig  Von  ^Reapel  ^,u  mad^en,  ja  bafe  er  hierüber  nic^t 
nur  mit  granfreid;  unb  ©aVo^en,  fonbern  mit  ^^enebig  felber  ein= 
Derftanben  gehJefen  fei.  3)em  ^ilutor  fc^ien  ba^  ein  Sid)tftra^l  im 
2)unfel.  (§r  mad^te  ben  ^h^eiten  ©d^lu^ :  „Dffuna  l;at  fid;,  im  ^unbe 
mit  i^enebig,  jum  ^önig  Von  dhapd  mad^en  moüen :  alfo  fann  er 
nic^t  bie  2lbfid^t  gel;abt  ^aben,  biefe  9let)ubli!  unb  i^re  §auj)tftabt 
^u  ©runbe  ^u  rid^ten." 

2öol;er  fommt  nun  aber  baö  3Sorgeben  ber  ^erfd^mörung,  bie 
^inrid^tung  ber  5lngeflagten?  ^on  jenen  Folgerungen  gebt  ^aru 
^u  einer  Völligen  Umfe^r  ber  bi^^erigen  2lnnal^men  n^eiter.  ^D^an 
^atte  geglaubt,  bie  ©panier  feien  in  eine  ^-öerfd^n^örung  it»iber 
toebig,  er  nimmt  an,  bie  ^ene^^ianer  feien  in  eine  ^Serfd^tüiJrung 
triber  ©^anien  Vern)idelt  geiüefen.  Man  l^atte  nid^t  gejtüeifeü, 
i^enebig  l;abe  im  ^ai  1618  Einrichtungen  feiner  geinbe  Verfängt; 
er  fud^t  ^u  geigen,  bie  Dte^ublif  l)ahe  il^re  @inVerftanbenen  ermorben 
laften,  um  ba^  ^^erftänbniß  ju  Verl^e^len.  SDie^o  fc^ien  il;m  bie 
cnblid[^  gelungene  ^2luflöfung  beö  allen  ^roblem^. 

3nbem  toir  über  biefe  '^ermutl^ung  erftaunen,  treidle  ehen  fo 
!ü^n  ift,  alö  neu,  iüerben  tüir  begierig,  tüie  ber  2lutor  bie  ©d^n)ierig= 
fdten  iDegräumen  tDirb,  n^eld^e  fid^  gang  von  felber  aufbrängen. 

©r  fe^t  ba^  ßinVerftänbui^  gtüifd^en  Dffuna  unb  ^JJencbig  be= 
reitö  in  ba«  ^a\)x  1617.  ^öeife  man  aber  nid;t,  bafe  Dffuna  eben 
bamalö  an  bem  Kriege  gtüifdfien  33enebig  unb  bem  (^rgl^ergog  ger- 
binanb,  ber  im  ©runbe  n^eber  il^n  nod^  feinen  ^ijnig  Viel  anging, 
tnit  entfd^iebener  geinbfelig!eit  tüiber  bie  9k)3ublif  einen  ungebotenen, 
Mna^e  felbftftänbigen  2lnt^eil  nal^m?  ^aru  Verfi^ert  un«,  biefer 
Ärieg  fei  eine  giction  genjefen.  Tlan  fel^e  bie  i^lotten  einanber 
^egnen,  aber  nid^t  mit  einanber  fd^lagen;  ßanonaben  au«  all^u 
Leiter  Entfernung;  fed^^ftünbige  ©eetreffen,  in  tüelc^en  fein  9}?aim 
^^eibe;  bie  2Begnal^me  Von  ein  paar  ifolirten  gal^rgcugen,  ba«  feien 
olle  ©reigniffe  biefe«  f))iegelfed^terifd^en  Kriege«,    (^r  l^abe  vielmehr 


158 


3)ie  25crfcf)ircrun9  gegen  SSenebig. 


S)atu. 


159 


bem  S3ice!önig  h^m  Jßortüanb  gebicnt,  ^rembe  in  feine  3)ienfte  ju 
rufen,  S^egimenter  au^surüflen,  ©d^iffe  in  @ee  ju  galten;  am,  um 
fein  9ro|eg  $ßorl?aben  Vorzubereiten;  inbefe  l)aU  er  feine  (Smiffare 
in  SSenebig  geE^abt,  unter  i^nen  ben  ßorfaren  Qacque^  ^lerre,  um 
bie  ^ru^^en  aud)  biefeö  Staate^  an  fid^  gu  ^ieE;en. 

2Bie   aber,    hJerfen    tüir    ein,   S^cque^  i^ierre   h)äre  mtt  bem 
^eraog  einberftanben  gen)efen,   er,   wMjtx ,   tüie   3^^  anbern  felber 
faqt    ber    SRe^ubli!    ^In^eige    bon  ben   planen   Dffuna'ö  ^u  if?rem 
3$erberben  machte ;   auf  beffen  2tn!lage   biefe,   h?ie  3^r  ferner  be= 
richtet,  ben  ßa^itän  au  ^l}\om^  ^leffanbro  (S^ino^a,  al^  emeö  ber= 
rätl;erifd)en  @inberftänbniffe«  mit  bem  ^ice!önig  fc^ulbtg,  ^mncbten 
liefe,     ^lagt  man  ^emanb   an,  für  ben  man  arbeiten  tritt?    Säfet 
ein  ©taat  £eute  ^mx\6)Un,   bie    eine«    ©inberftänbniffeg    mit   bem 
eiqenen    ^erbünbetcn    ol^ne   B^^ifel    fälfd^lid^    angesagt   tüorben? 
2)aru    finbet,    3acque^    ^ierre   l)ahii   nur   einen    ^(;eil    ber^lane 
Dffuna'^  gefannt.     2)er   Slbfic^ten   beffelben    auf  ^flea^el  unfunbig, 
mit  bem  Auftrag  auegefenbet,  benejianifc^e  ^ru^^en   ^u   berfu^ren, 
überrebete  er  fic^,  unferm  5lutor  ^ufolge,  ber  ^er^og  ge^e  mit  emem 
3lnfcblag  auf  33enebig   felbft   um,    unb   berrietl^  ba^   ber  9le^ubli!. 
5ltteiu  bie  Be^n  m^Un    bie   6a^e  beffer.     ®pinoaa'n   liefeen  fie 
aßerbingg   l)inrid&ten ;  bie   ©ac^e  trar  rud}bar   getrorben,  unb  M 
unbestraft    laffen,    l^ätte  33erbac^t   ertt)ec!t.     Mein  ^f^^^'J^^^^^' 
anzeige  matten  fie  nid)t^.   Mber  ba«  angebli^e  qSorf;aben  Dffuna  ^ 
trafen  fie  feinerlei  Slnftalt;    fie    gaben    nic^t    einmal    bem   Senate 
^acbri^t  babon;  ben  neapolitanifc^en  ^miffären,  trelc^e  i^re  Xru^Ven 
bearbeiteten  unb  in  5^urjem  ^aufenbe  berfelben  abtrünnig  mad^ten, 
fa^en  fie  ru^ig  iu,    eie  trufeten  nämli^,  bafe  biefe  in  il^rem  eignen 
S^ntereffe  angetüenbet  irerben  tüürben. 

©0  änbern  bie  Sachen,  eö  änbern  au^  bie  ?5erfonen  i^ren 
ßbaraher.  3acque§  ^$ierre,  nad^  anberen  33eric^ten  tmlb,  ru^loe, 
burcbtrieben,  erfc^eint  als  ein  ^Betrogener,  n)elc^er  ben  SSeneaianern 
3)inge  angab,  bie  biefe  lange  beffer  tDufeten.  Söebmar  ift  nicbt 
mehr  ber  feine  2)ii)lomat,  ber  bie  ge^eimften  ©änge  beneaiamfc^cr 
^oliti!  auöfpürt,  unb  feine  eignen  Qw^d^  mit  fefter  §anb  un^ 
unergrünblidjer  ^ßerfteUung  berfolgt;  auc^  er  tft  bon  D\\um 
aetäufcbt.  ©utmütl^iger  2öeife  glaubt  er,  ber  Sßicefomg  trolle 
n)ir!li6  ä^enebig  angreifen;  boc^  ift  er  bertrorfen  genug,  i^m  baju 
bie  6anb  gu  bieten;  fein  gel^eiligter  6^ara!ter  l^inbert  il^n  nic^t,  ge^ 
beime  ^ufammenfünfte  mit  offenbaren  3Serrätl?ern  ^u  m^rx,  aber 
er  irrt  fic^,  trie  fie  fic^  irren;  Dffuna  ift  mit  ben  Venezianern  ein-' 


berftanben;  biefe  fennen  bie  Umtriebe  SebmarS  unb  lad^en  iljrer, 
einen  gemeinfd^aftlid^en  großen  ^lan  Verfölgen  fie  mit  il^rem  ber^ 
meinten  geinbe.  Unglüdlic^ertreife  gefd^iel^t,  unb  ber  ^utor  meint 
burd^  ben  ^^ater  Soren^o  33rinbifi,  ba^  ber  Pan  ruchbar'  Irirb,  e^e 
er  reift.  Unmittelbar,  ol^ne  einen  3J^oment  ju  berlieren ,  nur  ba=^ 
rauf  bebad^t,  i^ren  ^ntl^eil  gu  Verhüllen,  trerfen  fid^  bie  SSenezianer 
in  9}?a^regeln  anberer  3f^atur.  Sie  geben  bor,  eine  33erfd^n)örung 
zu  entbeden,  fie  laffen  alle  ©miffäre  be^  ^erjogS,  unb  alle,  treidle 
bon  biefen  geh)onnen  finb ,  ergreifen :  allefammt  trerben  fie  ge= 
o|)fert,  fo  tüenig  ober  fo  biel  fte  aud^  in  ba§  ©e^eimni^  eingeireil^t 
fein  mögen,  ^er  borne^mfte  bon  il^nen,  obtrol^l  aud^  er  nid»t 
böüig  unterricl^tet  ift,  unb  feit  langer  3eit  atteS  angegeben 
:^atte,  n?a§  er  nur  trufete,  tvtrb  erfäuft,  ol^ne  ba^  man  fid^  aud^ 
nur  bie  3eit  nimmt,  il;n  zu  ber^ören.  5lnbere  trerben  aUerbingS 
einem  SSer^ör  untertüorfen ,  el;e  man  fie  Ifjeimlid^  ^inrid^tet,  jebod^ 
nid^t  ettra,  um  fie  bie  ^Serfd^trörung  geftel^en  z"  mad^en,  Von  tüeld^er 
bie  Dlid^ter  beffere  ^unbe  IjaiUn,  aU  fie  felber,  fonbern  um  bie 
5^amen  ber  ©inberftanbenen  zu  entreißen;  aud^  nid^t  ein  Einziger 
burfte  ent!ommen.  jDie  2ln!läger  berfd^tüinben  in  bem  nämlid^en 
2lugenblid  trie  bie  ^ngellagten.  3)aS  23ol!  !nirfd;t  über  baS  (Som= 
))lott,  baS  man  il;m  anzeigt;  ber  ^otfd^after  bon  (gjjanien  finbet 
fic^  baburdf)  com^romittirt  unb  Verläßt  33enebig;  ber  franzöfifd^e 
©efanbte,  von  (^rftaunen  ergriffen,  fann  baö  furd^tbare  ©e^eimni^ 
nid^t  burd^fd;auen ;  bie  Sie^ublü,  nadjbem  fie  alle  (Spuren  i^re^ 
^2lnfd^lagS  Vernid^tet  ^at,  ben  fie  felbft  l?atte  fd^mieben  l^elfen,  ergreift 
über  bie  f))anifc^e  ^JUgierung  ben  Vort^eil  ber  Qnitiatibe  in  ber 
Slnllage. 

2)iefeS  ift  bie  2)arftellung  !iDaru'g.  ©erabe  unfere  ßintrürfe 
bienen  i^m  ju  Söetveifen-  2lu§  ben  ^^atfad^en,  bie  ung  fd^lagenb^ 
erfd^einen,  enttvidelt  er  auf  überrafcljenbe  SBeife  i^r  ©egentl^eil, 
h)ie  Viel  Verbred^erifd^e  (Sinberftänbniffe ,  tveld^en  zugleid^  rud^lofen 
unb  bummen  ißerrat^,  treld^  eine  entfe^enbe  ^Jiorbjuftiz ,  bie  9^ie= 
manb  fo  geal^net,  bringt  er  zum  33orfd^einI  S^arffinnig,  au§  Ver^ 
lorenen  Spuren  unb  SSermut^ung  auf  33ermut^ung,  baut  er  eine 
Zufammenl;ängenbe  ©rzäl^lung  Vor  unS  auf. 

£)h  fie  aber  aud;  tval^r  ift?  Dh  bieg  ergangene  ©efd^i^ten 
finb ,  ober  erbad^te  ?  2Bir  finb  gehalten ,  ©reigniffe  unb  ^erfonen 
nod^malg  in  ungeirrte  (Srh)ägung  zu  zi^'^^ti. 

Suerft:  bag  ©inVerftänbniß  Dffuna'g  mit  ber  ^epublü,  um 
^eat^el  Von  S>)anien  ju  trennen,   tvaS  ber  ^aujjtfaben  in  biefem 


160 


2)ie  IVvWtPötung  8«9'"  SJenebig. 


©eh)e6e  ift.  SDaru  jeigt  fxä}  üon  einem  feieren  boafommen  über= 
jeuflt :  e8  lounbert  i^n ,  bafe  er  bcn  %xattat  nid^t  fmbet ,  ben  fte 
fcierüber  mit  einonber  abgefc^loffen. 

©ab  iJjm  aber  auc^  nur  berienige  9Iutor,  bem  er  bor  aUen 
anberen  in  biefcr  ©a(f)e  ®(auben  beimißt,  2omi  33ibel,  2tnla6  ju 
einer  fo  beftimmten  »e^autJtung?  Souiä  »ibel  rebet  babon  nur 
ein  einuge«  mal  ®x  fagt  i) :  „Der  §erjog  bon  Dffuna  ^atte  mtt 
ben  SSenejianern  burc^  i^ren  3{efibenten  in  5«ea)jel  ingge^eim  unier= 
banbeln  laffen:  er  toünjc^te,  Cafe  fie  ebensogut  Wie  anbere  «Prinzen 
bon  Stalien,  bie  ni^t  bon  ber  Ipanifcben  ^aftion  ftnb,  feinen  ^lan 
m  unabhängig  ju  machen)  begünftigen  mochten;  lebod^ftetbaren 
entic^Ioflen ,  nic^t  baä  minbefte  ju  t^un,  et/e  er  \id)  m<i)t  offen  er= 

flärt  bätte."  „,  ,  ... 

«Riebt  entfc^iebener  brü(!t  ^li)  biefer  Sttutor  au3 ,  unb  lotr 
fönnen  jn)eifeln,  ob  bie«  eine  ©runbtage  fei,  feft  genug,  um 
barauf  eine  ber  ganjen  ^iftorie  tbiberfjjrec^enbe ,  fo  toeit 
auggefvonnene,    fo    biele    ^Jlntlage    einf#efeenbe    Sermut^ung    ju 

^"'"  Mein  ift  au(^  nur  fo  biet  n^a^r,  aU  Sibel  Ijat?  Siefj  a5e= 
nebig  »irtli*  eine  ©inftimmung  ^offen,  Wenn  ber  ^erjog  fic^  ofTcn 
ertläre?  ffiir  ^aben  bie  ©e^jefc^en  eben  jene«  SRefibenten,  mit 
tpetdjem  nad)  ©aru  bie  3lgenten  be«  3Sicefi>nigg  ""terljanbelten,  bee 
©aSbar  ©l^ineüi  ^);  fie  ftn^  J#«'d?  «">>  augfu^rhc^;  b.e  9e= 
beimften,  in  6t)iffern  fetalen  nic^t;  fie  füllen  eine  9«"/  f  «'^!  "»" 
knbeni  fte  muffen  un«  hierüber  atte  wünfc^enätoerttje  »ufflarung 

^^    ^^n  ber  2;bat  enttjalten    fie    bie  Unter^anbtung ,    We^e  wir 
fu(ben      e«  war  in  ber  9Jac^t  bcm  15.  9JJai  1619,   bafe  einer  ber 
bertrauteften  ^reunbe  Dffuna'ä  bem  9lefibenten  einen  gel)eimen  Se= 
fuA  machte.     9Ja(^  ber  erften  Einleitung  eröffnete  er    er  ^abe  übe 
ein  ©efc^äft  bon  ber  größten  Mc^tigfeit  ju  reben.    ®er  3}.cef onig 

1)  Histoire  du  connestable  Lesdiguferes.  Grdnoble  1649^  Hv.  X  ch 
2    D    641      II  avoit  fait  secr(!tement  traitter  avec  ceux  de  Ven.se  pai 
Lr' resident  k  Naples,  pour  les  avoir  favorables  a  son  desse.n  aus 
bien  que   les  autres  princes   d'Italie  qm  nc   sont  pomt  de  la  fathon 
d'Espagne:  Toutes  fois  ils  n'dtoient  pas  r.;8olu8  de  nen  faire  qu  .1  ne 
se  fut  ouvertemement  d^clarö. 

2)  ®atu  IV.  425.  Les  agents  du  viceroi  cntrJrent  en  con^ 
fference  avec  le  resident  de  la  röpublique,  qui  se  nommait  Gaspiii 
Spiiielli. 


SDaru. 


161 


fei  im  3KiBberftänbni6  mit  ber  ^^egierung  bon  Sjjanten;  um  fo 
rnel^r,  aU  biefe  je^t  ben  ^rin^en  ^^l^ilibert  Don  ^abo^en  naä) 
^eapü  fenben  hJoHc;  nid^t  mnfonft  l^aBe  Dffuna  20,000  3J^ann 
Qiixhk  gu^bölfer;  atte  feinem  3Bin!  ergeben,  in  bem  ficnigreid^e, 
unb  bie  Partei  beg  33oI!e^  in  ber  ^auptflabt  auf  feiner  (Beitt;  er 
fei  ein  entfd^Ioffener  §err:  man  bürfe  überzeugt  fein,  er  gebenfe 
biefe§  S^teid^  bem  Könige  gu  entreißen  ^). 

SDer  ^efibent  geigte  fid^  erftaunt,  a^^iW^aft  unb  abgeneigt, 
auf  bie  (Bad)e  einjugelE^^n.  9f^odB  in  berfelbigen  9^ad^t  aber  melbete 
er  e§  nad^  33enebig. 

Unb  Wa^  hjar  e^  nun,  tüaö  man  il^m  tjon  ba  anttDortete? 
Sei  e§,  baft  man  an  ber  9ieblid^!eit  jener  TOtt^eilungen  ^tüeifelte, 
ober  t)or  allem  anbern  bie  D^u^e  Don  ^talkn  ju  bel^au))ten  ent= 
fd^loffen  irar,  man  antirortetete ,  ol^ne  lange  gu  zögern,  fd^on  am 
23.  Tlai  e})ineai'n  folgenber  ©eftalt:  „SSo^Igetroffen  ^aft  bu 
unfern  einn,  inbem  bu  bid^  abgeneigt  gezeigt  l^aft,  biefe  er= 
Öffnung  an^ul^ören.  @g  liegt  ung  baran ,  bag  man  erfal^re, 
ba^  n)ir  iebbeber  DZeuerung  al^l^olb  ftnb,  bornel^mrid^  aber  foldben, 
it)e(d^e  unfern  Btaat  unb  Italien  beunrul^igen  fönnten"  ^).  km 
6.  3uli  befabl  man  i^m,  jebe  ba^in  gielenbe  neue  Eröffnung 
fd^led^terbingg  ab^ubred^en  s).  ©inb  bieg  bie  SSerf^red^ungen ,  bie 
3]enebig  bem  ^er^oge  mad^te,  bie  Stractate,  bie  eg  mit  i^m  ah= 
f^lofe?  §ier  ift  fein  Mdf)alt  nod^  ^ebenfen  möglid^;  in  ben  un= 
^toeifel^aften  ^egiftern  ber  2)e)3efd^en  ber  l^öd^ften  D^egierung  finben 
ioir  biefe  ^efd^Iüffe :    in  aUen  i^ren  ©d^reiben   an  i^re  ©efanbten 


1)  Dispaccio  Gasp.  Spinelli  15  Magrgiö  1619.  Unter  anbern:  V.  S. 
creda  che  (Ossuna)  non  aiidera  in  Spagiia  e  lo  so  molto  beiie  et  ha 
pensiero  d'impatronirsi  di  questo  reguo  e  lo  farä.  Non  me  lo  ha 
detto  certo  l'E.  S,  ma  come  quello,  che  lo  pratico  continuamente,  lo 
comprendo  molto  bene  e  se  anco,  esserne  stato  fato  forse  qualche  moto 
in  Francia. 

2)  C.  X.  Maggio.  AI  Secretario  di  Napoli:  La  circonspettione 
e  prudenza  usata  da  te  con  quel  cavalliere,  che  siccome  scrivi 
a  15  del  mese  presente,  e  stato   in   tempo   di   notte  a  conferirti  ch'el 

diica    d'Ossuna    sia    malcontento    del    re    — —    sono    riuscite 

intutto  conformi  al  nostro  senso  il  quäle  e  appunto  stato  espresso 
da  te,  in  mostrarti  alienissimo  come  doverai  far  sempre  d'intender 
simili  concetti. 

3)  Volemo,  che  se  pur  egli  (il  soggetto  che  aveva  parlato)  ritor- 
nasse,  tu  debbi  troucare  assolutamente  tali  propositi. 

tJ.  9ianle'§  mtxti.  XLII.  -  3ur  bencatonifc^en  ©cftfjitfjtc.  1 1 


162 


Sie  Sctfe^ttörung  gegen  Scnebig. 


2)atu. 


163 


,„  l^ranfreic^  unb  Sabo^en  fvti<^t  fie  ben  namht^en  ,f  t"^  «f  • 
öat  Dffuna  bie  Slb^tcn  in  ber  %i,at  gehegt,  b.e  man  t^m  «e^ulb, 
S  t  l"  r  «erben  e^  n,eiter  erörtern) ,  fo  finb  eä  b.e  Senea.aner 
gilefen ,   bie  fi*  benielben  aUcntl^alben  tt)iberfe^t  unb  fte  tüejentW, 

"'«S  rtuÄ  n^are  möglich.  ^^Mn  fönnte  annehmen, 
baft  fdjon  früher  ä^nlic^e  3tnträge  gemadjt  Sorben  «ärcn  b.e  mau 
«1  toentfieben  abgelehnt  ptte.  2lud,  ift  ea  ^'^  »;^^"*''""9 
SSui  bar^enebig  Won  im  3at)re  1617  etn  e.n«erft«nbmn 
mit  Df  una"ge^abt  ^abe.  2)arauf  be^iel^t  fic^  feine  We.nung ,  b.e 
geUeUg!eiten     bon     biefem    3a^re     feien     nur     eme    S.cfcn 

^''^%A  h,ünf*e  eine  einjige  Slngabe  irgenb  eine«  ^iftorifcjen 
«;  eine^  ©ocumenteg ,  eine«  iBriefeg,  ä"  Wen ,  h^cge  ben 
San  Dffuna'«  im  @rnft  in  baS  Sa^r  .617  »»«'f  j- /^^  ^f  2e . 
unb  Sßibel,  bene«  S^oru  folgt,  fe|en  ,l,n  «.«brucfh^  auf  1019 
ionte  e«  erlaubt  fein,  auS  3Jebenumftänben ,  h.el<§e  b.efe  an  f.d, 
un-uberläfeigen  3tutcren  angeben,  ßonfequenjen  :,u  jte^en,  unb  toeld,e 

gegensufei?  2Bir  fmb  glüdlic^,  menn  Wir  m  ber  §aut,tfa(^e  n.*t 

""  t^nJf  Änatlrne.  Saturn  ^at,  fo  fommt  e.  nur  barauf 
an,  ob  bie  ^einbfeligfeiten  bon  1617  crnfUic^  gemeint  tparen;  to.r 
finb  in  bem  fonberbarften  gaOe ,  unterfu(^en  ju  muffen ,  ob  em 
kriea  in  ber  2:F;at  ein  ^rieg  getoefen  ift  ober  "t^t.  - 

^iäre  es  genug,   um  eine«  Krieg  für  er^eu<^e(t  ju  erlarcn, 
bafe   man    betoiefe,   eä  fei  batin  nic^t  ä"  bebeutenben  2;^aten  90= 

U  ^d,  Witt  bi"   »ornefcmrte  anfüfircn,  tutd,  a^e(*e  Saru  ju  betvcife« 

in  bie  ^on   anderen  ur!unblid;eu  9eacl)tid?teu  anöescbeueu  momit  unb 
teilte  aubereu.    Pöiitcbartrain  Memoires  358  f. 


fommen,  an  h?ie  bieten  ließe  fid^  glreifetn:  it)ie  un^äl^lige  (Seejüge 
gumal  iüären  proBlematifd^ ! 

2)ie  g^einbfeltgfciten  Dffuna'^  aber  Waren  fe^r  gefäferlid^.  ^a 
ba^  öan^e  9Jlitte(meer  Don  ßorfaren  unftd^er  gemacht  \v>av,  f}atU 
ftd^  ber  33er!el^r  ber  33ene^ianer  mit  bem  Orient  auf  ben  §anbel 
mit  ^palaio,  iDol^in  nicf^t  aßein  bie  türüfd^en,  fonbern  felbft 
bie  inbifd^en  SBaaren  il^ren  2öeg  nal^men,  befc^ränft.  ^iefe  §an= 
beBftrage  h)ar  um  fo  tüic^tiger,  ba  fie  bie  einzige  fidlere  tüar. 
ßben  biefe  aber  griff  Dffuna  an.  211^  eg  i^m  gelang,  gtüei  ber 
reid^ften  ^aufgaleeren  aufzubringen,  h)urben  bie  3Senegianer  bon 
einem  (Sd^redfen  betroffen,  ber  nid^t  augjufjjred^en  tüäre,  unb  unbe= 
jd^reiblid^  Wax  ber  igubel  ber  9flea)3olitaner. 

^Ik,  burd^  feine  grieben^bebingungen,  burd;  feinen  Sefel^l  beg 
Sönig^  h)ar  Dffuna  baju  gu  bringen,  feinen  3ftaub  l;erau§= 
jugeben.  2)ie  ^Sene^ianer  hjaren  in  bem  :2eben§j)unft  il^rer  Öjifteng 
angetaftet. 

'JRan  ^öre  nur,  tüie  fid^  Dffuna  felbft  über  feine  llnternel^= 
mungen  auebrüdt.  211^3  i^m  baran  lag,  bie  Slepublü,  iüenn  nid^t 
ju  getüinnen ,  boc^  n)ieber  ju  begütigen ,  t>erfud^te  er  e§  eitoa ,  bie 
gntention  feiner  3üge  ^u  befd^önigen?  ©anj  eth)ag  5lnbere^  ftellt 
er  bem  öene^ianifd^en  Dtefibenten  bor.  (^r  njill  il^n  überi^eugen,  tüa^ 
er  getl^an,  l)aht  er  nid^t  aug  eigener  33ett)egung  unternommen,  fon= 
bem  allein  auf  ^öl^eren  33efe^l.  @r  meift  i^m  ein  S^reiben  auä 
bem  f^janifd^en  (Eabinet,  bom  ^uni  1617,  Dor,  toorin  il^m  au^= 
brüdflid^  anbefol^len  tüirb,  fo  biele  6d^iffe  aU  möglid^,  tx>o^Iau§ge= 
ruftet  in  ben  ©olf  ju  fenben,  jebod^  in  feinem  eigenen  ^amen, 
unb  ber  9Rc))ublif  fo  biet  (Sd^aben  ^u  t)erurfa^en,  al^  er  bermöge. 
„3^  follte",  fagt  er,  „eine  3)ii)erftDn  ^u  ©unften  gerbinanb§  mad^en. 
3c^  n)arb  angeh:)iefen  alle§  a"  ^^^^n ,  um  bie  (Sd^ifff al^rt  ber  SSene^ 
jianer  ju  ruiniren,  unb  il^nen  il^re  Slnf^rüd^e  auf  bie  §errfd^aft  ber 

See  3u  Verleiben. Qmmer  l;abe  id^  bem  ^önig  gebient, 

h)ie  meine  'l^flid^t  ivax"  ^). 

^d)  unterfu^e  nid^t,  ob  biefe  Briefe  äd^t  haaren,  ob  fid^  ba§ 
Gabinet  ^s^ili))»)^  III.  in  ber  %W  ^i"^^  \^W^  Sn^eigüngigfeit 
jc^ulbig  gemad^t  ^at;  id^  bleibe  nur  babei  fte^en,  bafe  fein  3J^enfd& 


1)  Disp.  G.  Spinelli  22.  Ottobre  1619.  Offuna  geigt  t^m  ein 
5c^reiben  tom  §of,  Jjem  20.  3uU  1617,  nella  quäle  li  yiene  espressa- 
meute  comaiidato  che  debba  quanto  prima  mettere  insieme  tutto  quel 
maggior    numero  di  vasselli,   che  poteva,    ben  armati   e  mandarli  in 

11* 


-  g^  S)ic  SSerf(JbtDömns  gegen  Senebig. 

TtA  nni  iDlcf)c  2öeife  übet  erl^euc^elte  geinbfettgfeiten  bei  bencn  ent= 
[;Vb"^^^^^^^^^  ^4en    er    über    biefelben     ein.erftanben 

^''"  ^ein^  ber  ^rieg  toon  1617  h)ar  eben  fo  ernftbaft  aU  ^mm 
an  e  n  einl^erftänbnife  mit  Dffuna  unb  ^enebig  t.ar  ntc^t  ^u 
Tenfen  aL  ^ar  bem  ^icelönig  bie  m^t  ftc^  unabhängig  u 
malen  nS  nic^t  in  ben  6inn  gefommen.  ©rft  1619  M^. 
Äe'C  leiner  ^erl^ältniffe  fo,  bafe  er  baran  backte  9lte  aber 
aetn  e.  ^m  ^enebig  bafür  au  geU^innen.  6em  ^roject  Jat  m. 
fn  ber  «er  cbmörung  feinen  anbern  5lnt^eil,  alö  bafe  e^ 
;it     n>ie  aS^^^^^^^^      ^Ib^ten    fein    ^oc^fa^renbe.   ©emulB 

^'^'^Änb  aber  lein  ©int^erftänbni^  ^^' ^f "'./.?  s^'tl^' 
v«t.  eSärt  e«  ficb  bafe  S)aru  be^a^^tet,  bafe  ber  ^lai\)  ber  Se^n 
Sr  S  e  bersicque^.  $ierre  über  bie  2lnf  erläge  OJjuna'.gegen 
bfe  SSt  f 0  lange  .er^eimlic^te ;  bafe  er  in  feinen  ^Mt^eilungen 
an    bn^enat  .ergab;  biefer  Sacque.  Jerre  fei    ^^l^^^ 

;jl8   nac^33enebig  gefommen,    ba    er    ^!^* /^^ V'^bafe 
fc^on    imWguft  1617    em»)fangen  ^);    n)te  !am  e§,    bafe  er  ?u 
D^erat^nen  Df  Una'.  unter  feinen  ^ugen.  t^elc^e  fetnbfelig  n^aren, 
SenTrrfic^  ni^  barüber  einDerftanben  ^atte,  connimrenb  ftiH- 

^^""'ll  bebarf  feinet  großen  5luft.anbeg  t)on  ^c^arffinn,  um  ^ierauf 
.u  antlrten    -sm  2luguf  1617  h^arb  Sacque^  ^ierre  m  t)ene5iani(d^e 
SienTauleno™^        fing  gar  balb  an  feine  ^njeigen  ^u  maje^^^ 
IrJn  Arn  ber  3el?n ,  Originalen  ^^^^^^^^^^^^^^ 
ften  m  auf  folgenben  öefc^lu^  i)om  2.  September  161..   .Sie 

~^aru  VIT.  67,    Le  conseil  des^di.  ~  ^^iTZ^t 

lations  de  Jacques  Pierre :    mais    seien   lui  elles   ne    ui 

faites  que  dans  le  mois  de  mars  ^^,18  et        est jns^^^ 

jours  apres  son  arriv^e  a  Vemse,  "".^^^-^-"^''^J^''^'^  r^v^lations.   - 

'd'aoüt'ien,    Jacques  Pieres    ava.t~^^  ^,^^ 

@.  123. 


2)aru. 


165 


Eingabe  beö  ßapitäng  gacque^  $ierre,  h)ie  e^  fd^eint,  am  30.  be3 
üerfloffenen  SJ^onatg  gefd^rieben  unb  geftern  t)orgelegt,  in  betreff 
ber  2lnfd^Iäge  be§  fier^og^  Don  Dffuna  toiber  biefe  8tabt  ^Senebig, 
fammt  feiner  Erinnerung  über  bie  9Jlittel,  fic^  fold^cn  ^u  h)iberfe|en, 
foH  ben  ^a^\  unfern  ßoIlegium^3  (b.  i.  ben  ^räconfultoren  be§ 
^enat^)  Vorgelegt  Serben,  bamit  fte  Verfügen  fönnen,  h)a§  tl^nen 
jum  allgemeinen  33eften  l^eilfam  fd^einen  irirb"  ^).  —  <BoU^n 
h)ir  nun  glauben,  ber  nämlid^e  S^tatl^  l^abe  jemals  bie  Slnt^efenl^eit 
te§  3acque^  ^ierre  geleugnet  ober  bcrl^eimlid^t?  Sie  3lffertton 
unfern  2lutorä  berul^t  allein  auf  einem  3J^i^t>erftänbni^.  Qn  ben 
^J^itt^eilungen  ber  ^^Ijn  an  ben  Senat  gefd^iel^t  ber  2lnfprüd^e, 
gorberungen,  Eingaben  be^  Eorfaren  nur  allzuoft  EritJäl^nung.  Qn 
eben  benfelben  Verfolgt  man  jebe  fleinfte  Seiüegung  Dffuna^^  mit 
unabläffigem ,  ja  mit  übertriebenem  3Serbad^t.  2Benn  ein  (Courier 
t)on  3^eapel  bei  Sebmar  anfommt,  hjie  im  Januar  1618,  trenn  ein 
canbiotifd^er  ^ßerbannter  bei  bem  SBicefönig  ift  unb  fein  Slrfenal  mit 
i^m  befugt  Wk  im  gebruar,  n)enn  berfelbe  ©aleeren  auMftet,  bie 
iüiber  Eorfu  ober  SSenebig  felbft  beftimmt  fein  fönnten,  lüie  im 
Mäx^Q,  fo  finb  fie  jebe^mal  in  33ett)egung  unb  tl^eilen  biefe  Bad^^ 
tm  6enat,  ben  Sabj  mit.  Ser  angeblid^en  SSerfül^rung  il^rer 
Gruppen  gebenfen  fie  l^ierbei  aUerbing^  faum  einmal,  toal^rfd^einlid^ 
nur,  tpeil  biefelbe  !aum  einmal  ftattgefunben  l^at.  UeberbieS  tDar 
Scnebig  mit  5ö^iet^ltruppen  überfüllt,  unb  \}'dik  biel  barum  gegeben, 
i^rer  lo«  ^u  Serben.  Sonft  aber  finb  bie  3v^n  bem  33ice!önig 
forth)ä^renb  auf  ben  Spuren  ^) :  argft)ö^nifd&  belauern  fte  alle  feine 
6d^ritte.  Qm  Slpril  1618  erbietet  fid^  ein  ^Neapolitaner,  il^nen  bie 
geheimen  2lnfd^läge  beffelben  in  fo  fern  fie  auf  3Senebig  bejüglid^ 
feien,  gu  entl^üUen:  mit  33ergnügen  nel^men  fte  ba§  an. 

1)  Cons.  X.  2.  Sit.  1617.  Che  la  scrittura  del  cap.  Giacques 
Pierre,  che  pare  scritta  (»ai^rfd^einüc^  ttjar  baS  2)atum  i^nen  jtt)eifel|aft) 
a  30  di  Agosto  passato,  hieri  presentata,  in  proposito  di  machinationi 
disegni  risolutiom  prese  dal  Da-  d'Ossuna  Vicere  di  Napoli  coli' 
agente  dell'  Arciduca  et  altri,  per  incaminarsi  opportunamente  contra 
questa  cittk  di  Venetia,  col  suo  racordo#di  quello  che  per  ovviare  a 
simili  tentativi  si  potesse  fare,  come  in  essa  scrittura,  sia  mandata  alli 
Savj  del  coUegio  nostro,  perche  possano  intorno  di  essa  e  di  quanto 
si  eontiene   in  quella    far   quanto  stimeranno  bene  e    di  publico   ser- 

vitio,  premessa  la  commissione  della  debita  secretezza lUico 

fu  fatta  la  communicatione.  — 

2)  Communicate  27  Genaro  1617  m.  v.  2  Marzo  1618.  Parti 
26  April. 


-  gg  Sie  Seri^wiJvuttg  segen  Senebig. 

giut  noc^  ein  !JKoment  bon  »ebeutung  i^t  übrig     t«eljr  n>r 

fämmtlic^  feien  emorbet  .»f'''^^'"-' ,';/^^^,^fi'""b"te^fi^be;• 
Cen  «nb  iontcaffin;  aUe  feien  fie  geoHett  motben  nur  öou 
iutn  betnt  er  ni^t  u  n,iffen,  m^  au«  i^m  9en>orben^  |afn 
SnöiHe  Sfieobor  nun  ^aben  Weber  angesagt,  noi)  ben 
grbet'lb  erlitten;  fu  e.iftirten  «iemal..  2)ar"  entna  n.  f«  au. 
itnem  erbic^teten  3tctenftü(fe.  Sacque«  ^lerre  unb  !«egnauU  ^abet, 
Kie  §aV^eber  einer  9^f WnJ8erf*n,oru„g  a^^^^^^^^^ 
bertoren    bie  ainjeigen,  bie  fie  gemadjt,  bej.e^en  H  '"f  "/").„'" 

Srunb  i^rer  Serbammung  no^  auf  bie ^^<^^'°^\^XLHI 

Gliben     reffen    toir    no*    lange  beim   Seben   an »).  Jl^man\>  ij 

ü  ria  «l    Äentcafftn.    ®aru  erjd^U,  jtoar  Weber  ein  ©ef  Jenl  nod, 

SeVenfion Te   bemfelben  für  feine  ainjeige  mfagt  werben    aber 

Tlb  t2  mal  M  feiner  entlebigt.     3Kan   ^"be  ;^- J^^  X= 

fleflDfet   ibn  nacb  Ganbia  ge^en  ma^en,  unb   t/ter  bem    ta"«"  «" 

Emenen  eine  .om  3aun  gebrochene  Streitigkeit  errej,  mWel, 

er  no(6  im  3abr  1618  getöbtet  tüorben  fet.    öterBon  tft  ^0.%  m 

iont^afrm  na,^  ©anbia  ging.    Äeine^Weg«  aber  warb  er  bafclb 

Ste     Vc^  im  Sa^r  1619  (19.«uguft)  geWäl^rt  >"«"  '^" 

Seiung  eine!  23a«1iten.    am  3a«;-,^«2\  ^f  erT  bSr  3 
$enfion  auf  4  Sa^re  bergeftalt  ju,  ba|  «m  Satte  er  m  b.efet  * 
Jerben  foKte,  au<^  fein  So^n  f,e  ju  genießen  ^«J^^JJ";^     ;„  ^ 
ft  fbäter  nacb  Sranheic^   jurüdgegangen :  nod^  einmal   er)c?ien  er 
t  bem  Äa^ifc^en  SotUafter  bafelbft;  erft   «Bbann  .erUere« 

wir  ibn  auä  bem  ©eftc^te.  v    •  «  fw,iv.«rHtmt    iei 

©Ott  Wotte  nic^t ,    m  ic^  ^ali  trgenb  ""«  ©«»"«"t^"* '  J 

fie   begangen   t.on  ben  Slac^t^abern  ober  .^ren  ®«9"«"  »«^"J. 

Ker  bfmlgle;  attein  jur  ^^«t^Ä?  ^'^*"''ß4t  ,Vtng^ 
me^r  öertl^eibigen  fönnen ,  ,bie  Söa^rje.  an »  S^t  ju  brmg^, 
werbe   i*    immer    für    eine  ber  Wic^ttgften  ^fl^ten  ber  ^Mtori 

balten. 

s 

1)  3n  ben  ?artl  finbet  ft^  eine  feiner  (Eingaben  ^^^J^^f  ^j/^,^ 
n)Otm  er  fiÄ  unterWreibt  Balthasar  de  Juveu,  br.  della  baxia, 

um  eine  ©nabe,  bie  if^m  9ett>ä^rt  nnrb. 

2)  Parti  1619.   10  Ag.  4  Stt.   1G20.  10  Aprile. 


S)er  franjöfifd^e  SBotjc^after. 


167 


j^ier  aber  Befinben  Wix  un8  in  einem  9^eid&  bon  Qrrtl^ümern 
unb  23erlt)irtungen.  2)aru  nimmt  an,  bie  $läne  Dffunal  auf 
'^Icapd  feien  am  f^anifd^en  ^ofe  burd^  bie  ©enbung  be^  $^ater 
2oxcnp  ^rinbifi  enH^üKt  toorben,  unb  in  ben  benesianifd^en  §in= 
rid^tungen  fie^t  er  einen  Erfolg  biefer  ©ntbedfung.  Slllein  bie  ^in- 
ri^tungen  fanben  im  5D^ai  1618  ftatt;  bie  ©enbung  beg  $ater 
Soren^o  ift  am  2.  DÜober  1618  aKererft  befd^loffen  iüorben.  2Bie 
fönnten  biefe  2)in9e  ^ufammen^angen?  Uebrigen^  belogen  ftd^  bie 
5(ufträge  be^  ^ater§  auf  gan^  anbere  <Ba<i)m  aU  eine  fold^e  %\\= 
^eige.  Einmal  ift  bon  jenen  Slb^d^ten  bor  1619  niemals  bie  9tebe 
geiDefen;  fobann  \)ahtn  bie  5^ea^oIitaner  i^ren  (S^rgeij  barin  ge= 
fud^t,  fie  immer  gu  leugnen:  benn  wie  l^ätte  Dffuna  l^offen  fönnen, 
ein  fo  lot;aleg  3^oI!  bon  feiner  $flid&t  abtrenbig  ju  mad^en?  ©enug: 
ber  SSerfaffer  ^ai  bie  unbereinbarften  3)inge   gehjaUfam  §ufammen= 

geftettt. 

2)urd&  bie  l^artnädige  3]erfoIgung  eine^  pd^tig  gefaxten  ©e= 
banfen^  geriet^  er  in  biefe  2öiberfj3rüd^e.  (^r  hjanbte  fein  gan^ee 
Ment  an,  alle  entgegenfte^enben  Umftänbe  bemfelben  bienftbar  unb 
fogar  förberlid^  erfd^einen  au  laffen. 

2öäre  eö  ein  Xl^jeaterftüd^ ,  fo  fönnte  man  bie  ©etoanbt^eit, 
mit  tüeld^er  bie  e^tüierigfeiten  befeitigt  unb  bie  Sntrigue  bi«  ^um 
legten  3Jloment  burdfjgefü^rt  tüorben,  nid^t  anber§  alö  loben.  3d; 
tpei^  nid&t,  ob  biefeS  Xalent  ^inreic^t,  <BtaaUn  gu  regieren.  6o  t)iel 
fe^e  id^,  ©efd^id^te  fd^reibt  man  nid^t  bamit.  ©ie  tüirb  nid^t  ber= 
fa^t,  inbem  man  feinen  ©ebanfen  allein  nad^l^ängt^  unb  ba§  @le= 
ment  eigenmäd^tig  au  feinem  SBitten  bringt;  fie  forbert  ein  auf 
3)inge  unb  $erfonen  eingel^enbe§  ©tubium,  ba§  biefelbe  gelten 
laffe  unb  in  i^rer  SBefen^eit  au  erfennen  fud&e,  fie  forbert  §od&= 
ad^tung  bor  ber  ergangenen  ^egebenl^eit.  — 

3)er  franjöfifdic  »otftliaftcr. 

3d^  tüei^  nid^t ,  ob  id&  einleud^tenb  gemad^t  ^aU ,  lüie  unge= 
grünbet  bie  vorgetragenen  SluSlegungen  finb.  Slber  felbft  im  beften 
gatt  ift  bie  9iealität  ber  SSerfd^trörung  bamit  nod^  lange  nid^t  er= 
gärtet.  Unfere  Unterfud^ung  galt  nur  ber  S^erfton,  bie  man  ben 
galten  gegeben.  2)ie  Streif el ,  bie  man  gegen  bie  Söe^au^tung  ber 
SSeneaianer  über  il^ren  ©runb  geltenb  gemad^t  l^at,  ^aben  tüir  faum 

berül^rt. 

gorfd^en  \o\x  bem  Ursprünge  berfelben  nad^',   toie  fie   p^  an^ 


/ 


168 


2)ie  Scrfci^tvörung  gegen  S^cncbig. 


2)er  franjöfifc^e  «ot^after. 


169 


f anqg  im  ®ef»jräd& ,  in  füegenben  33Iättern ,  f^ätcr  m  ber  3nbiffe= 
ren^  hiftorifc^er  ©ammler,  enbli^  in  fo  lül^nen  ©V^ot^efen,  al^ 
h)ir  betrachtet,  geäufeert  ^aben ,  fo  fommen  trir  aüemal  auf  ben 
bamaligen  franabfifc^en  «otfc^after  in  ^:8enebi3  ^urud,  ^^r  be 
Seon  Söru^lart,  ber  feine  53eben!en  i)on  aßem  ^^(nfang  m  lt)teber= 
bolten  ^^riefen  an  feinen  §Df  unb  anbere  ftanaörtf^e  ©efc^äftötrager 
öoraetragen,  bie  erften  ©egenfd&riften  beantragt  ^t,  befjen  3)e>3ef^en 
bie  (SJrunblage  ber  ganzen  fj)äteren  Djj^ofition  getDorben  fmb  ibir 
tDiffen    eg    3)aru    2)an!,    ba|    er    bie    Originale    ^at    abbruden 

\\z  58eric^te  unb  ©d^reiben  ber  ©efanbten  gehören  ju  ben 
n)ic^tigften,  beac^tunge\Dert^eften  3)en!malen  ber  neueren  ©efc^td^te. 
^ie  eingaben  eine^  ^anne«,  ber  gtei^itig  anh)ejenb,  ««^^^^^^ 
i^öglic^feit  trar,  ben  ©runb  unb  ®ang  ber  öreigntffe  ju  beobac^^tei-^ 
finb  aüemal  i)Ort  bielem  Gelang.  3)emungead^tet  mirb  man  M 
ibren  ^Behauptungen  nic^t  blinbling^  anjubertrauen  l?aben  2)cr 
aefunbe  gKenfc^enüerftanb  ergiebt,  ba^  ^tüeierlei  erforberlic^  ilt. 
|)amit  man  ein  gegrünbete«  2^ertrauen  faffe ,  ift  e^  not^n)enbig, 
bafe  ber  ^öeric^tenbe  aufeer^alb  ber  6ac^en  fte^e ,  nic^t  bon  i^nen 
beteiligt  n)erbe  unb  unjjarteiifc^  fei;  bamit  man  eth)a^  bon  il?m 
lerne,  ift  unerläßlich,  bafe  er  felbft  fic^  eine  genaue  Äunbe  berfc^afft 

^  !Die  grage  ift,  ob  §err  be  2eon  einer  ober  ber  anberen  biefer 
natütUAen  Jorberungen  entf})rirfit. 

©inmal  n^ar  er  im  5lugenblid  ber  23er^aftungen,  ber  erften 
(Srecution  nic^t  in  Sßenebig;  er  toar  auf  einer  2öallfa|rt  nac^  io» 
reto  begriffen;    brei  äöoc^en  f»)äter  ift  fein  erfteg  Schreiben  über 

^^  ^  mx  ^voa^r  e«  aUbann,  bon  bem  er  feine  ^f^oti^en  em»)fing,  bon 
bem  feine  ^nftc^t  influenjirt  tuarb?  Unter  anbern  nennt  er  ) 
einen  geh)iffen  ^anuö,  einen  ©belmann  auS  ber  ^^urgogne,  ber 
•  ibm  über  ben  ^Tob  ^acque^  ^ierre'ö  berichtete.  2ötr  ^aben  em 
©cbreiben  ber  ^enejianer  an  i^ren  ©eneralcat^itän ,  njorm  pe  i^m 
zUxi  biefen  3)anug  alg  einen  gefährlichen,  ber  ^^^^^^^^^"^^  «V,'" 
Pänen  ^acqueg  perre'g  berbä^tigen  2}?enf^en  begeic^nen  }.    4ber 

1)  Lettre  de  Mr.  de  L^on  ä  Mr.  de  Puysieulx  du  19  Juillet  1619. 
Daru  VIII.    170. 


mar. 


i  viii.     r/u.  .      .  ,    ,. 

2)     1618     18    Maggio    in    Cons.    di   X    al    capitanio   general   di 


biele  anberen  granjofen  h?aren  babei  betl^eiligt,  ja  il^re  ^^^ational^ 
e^re  loar  gefränft.  2)er  ^öbel  bon  SSenebtg  ^atte  fie  alle  laut  für 
3Serrätl^er  erflärt.  2)ie  SSenejianer  l^atten  fran^öfifd^e  Untertl^anen 
l^inrid^ten  laffen,  ol^ne  bem  ©efanbten  aud^  nur  eine  TOttl^eilung 
barüber  ju  mad^en.  ©oll  man  ftd^  tt>unbern,  h)enn  er  fid^  bagegen 
ergebt? 

2)iefen  (Sinflüffen  aber  tüar  §err  be  Seon  befonberö  jugänglid^ ; 
er  ftanb  mit  Sebmar  auf  fel^r  bertrautem  guße.  2)ie  gran^ofen, 
bie  an  il^n  empfol^len  toaren,  führte  er,  ^u  il^rem  ©rftaunen,  bei 
bemfelben  ein,  unb  tüarb  nid^t  mübe,  bie  guten  ©igenfd^aften  biefe^ 
Gaöalierg  ^u  rül^men  ^).  @r  Ujar  fogar  in  bem  33erbad^t,  nid^t  ge= 
fül;llog  gegen  ba«  fjjanifd^e  ®olb  ^u  fein,  unb  l^at  für 
nötl^ig  gel^alten,  au^brüdlid^  h)iber  benfelben  gu  Jjroteftiren. 

3^ein!  beg  ©olbe^  beburfte  eg  nid^t,  il^n  ^u  getüinnen.  Unter 
üJ^aria  3Kebici  Ratten  ftd^  in  granfreid^  gtuei  Parteien  gebilbet,  bon 
benen  bie  eine  an  ber  ^oliti!  §einrid^g  IV.,  an  ber  geinbfd^aft  toiber 
3))amen  feftl^ielt,  bie  anbere  bagegen  ba§  §eil  il^re^  SanbeS  in 
einer  *^2lllian^  mit  bem  "^aä^ihox  fa^.  @inä  ber  §äu|)ter  biefer 
legten  fear  ©iUer^,  ^an^ler  bon  granfreid^,  ein  33ruglart.  ©ein 
33ruber  l^at  bie  fjjanifd^e  SSermä^lung  abgefd^loffen :  fein  ©o^n 
53u^fteulE  l^at  lange  bie  auötüärtigen  2lngelegenl^eiten  geleitet. 
6d^on  burd^  fein  ©efd^led^t  gehörte  3Jlr.  be  Seon  ^ru^lart  ju 
biefer  Partei.  Slud^  auö  Sebotion  it)ar  er  i§r  jugetl^an.  3ft  er 
bod^  fo  h)eit  gegangen,  aU  bie  SSene^ianer  einen  l^oßänbifd^en 
öefanbten  in  $abua  feierlid^  emjjfangen  liegen,  ben  $a^ 
buanern  2Jlitleiben  mit  i^rer  ^ned^tfd^aft  gu  bezeugen ,  toeld^e  fie 
nötl^ige,  fogar  einem  ^e^er  öffentlid^e  @l^re  ju  ertüeifen.  ©d^on 
im  Sa^re  1617  machte  33et^une,  hjeld^er  bie  ©treitigfeiten  ^toif^en 
9}kilanb  unb  ©abo^ien  au^jugleid^en  nad^  Italien  gefommen  toar, 
bie  33eneaier  aufmerffam,  baß  S^on  bie  unbort^eil^afteften  S3erid^te 
über   fie,    namentlich  i^ren  ^rieg^jug  gegen  ©r^^er^og  gerbinanb, 

1)  SBon  1619  10  Ott.  post.  finbet  fid^  einSBer^ör  be§  SSaltl^afar  3utoen 
trorin  er  biefe  unb  ä^nltd^c  ©ac^en  ber  ©taatSinquifition  erxä:&lt.  Unter 
3lnbcrn:  („L'ambre)  mi  rispose,  che  questo  (Bedmar)  era  un  buon 
Cavalre.  de  principali  di  Spagna,  clie  faceva  gran  cortesie  in  parti- 
culare  ai  Francessi  e  che  li   dava  danari  e  li  mandava  a  Napoli  o  a 

Milano. Osservai   che    questi   due   ambn-    nell'   incontrarsi 

et  in  tutta  la  visita  usarono  termini  tanto  famigliari  e  senza 
cerimonie,  abbracciandosi ,  basandosi  come  se  fussero  fratelli".  «So 
ferner. 


.„Q  2)te  Serf^trörung  gegen  5ßenebig. 

ßeM?nba6  feine  D^^^ofhion  b«.<^  leine  eteUung  mc^t  mm  »>ou 

^^"\!::Srlrla  neue,  ju  feiner  Sunbe  öefomn^ene  X^a. 
fa*en  Te5    fein  Seugnen  n,otimrt,  .»elc^e  il,m  eme  anbete  6:= 

^^eil  Ißir  mütri^m  bie  (.«ec^tigfeit  .iberfajrn;  gfen 
et  tfenen  im  eoüegium  feine    3t»"fel   in  aüet  i^tet  statte 

^^^tt  ST^artei    .^^    allerbin,,    ^e^en   §eun  be^on 

,aft  legten     ^^.-^^  ,.,. 

|;C  Ä^^^  i^^n  an  ben  ^enat  finben  ..  .mge 

,,  3n  ben  lettre  ^i-.  jn^^  >.el  ^^^^ 

del  collegio  1627;  in  ^^^J^^l  f ^^f  •/X3d  costi  residente,  e  pes- 

Dice  Bettune  cbe  Mr.  de  L^on ,  Ambasciaiore  ^^^^^^.  ^^_ 

sai  fastidiosi    in  Francia  pai^icokrm^^^^^^ 

de;  Grisoni;  che  hora  8cnve  ^^f  ^^^^^^^^^^^  «j  compreude,  esser 
dispregio  e  disavantagio »  ^  f ^^^^^^^^  ^eia  del  caocelliere  Sce- 
egli  mal  disposto;  che  e  ^^«j^\^f^'  ,^^^  benche  hora   per  altre 

leri   6   di   quella  parte   che  ^  ^^^^^^^^P^f  ^^^^^    ^i   robba   luuga, 

private  cause  ^.^^.«^,^.^"^^,31  per  ogiü  oltra  via,  che  del  servitio 
inclinato  a  pensieri  di  agianausi    pei     6 

del   8U0  re/' 


3)er  franjöfif^c  «otf^after. 


171 


eingaben  bon  Qacqueg  $ierre^.  §anb  unter^eid^net ;  fie  finb  t?on 
ben  (SnttDürf en ,  bie  §errn  be  Seon  ^ugefommen,  burd^aug  t)er= 
fd^ieben.  ©rl^ielt  er  nun  bie  unbegttjeifelten  nid)t,  h)ie  tüitt  man 
fagen,  bafe  biejenigen  äc^t  feien,  bie  er  erf^ielt?  2öie  tieleö  mochte 
bie  angeberifd^e  ©etriebfamfeit  jener  3}^enfd^en  enttüorfen,  )^nxndQt= 
legt,  hjieber  aufgenommen  unb  tüieber  bertüorfen  l^aben!  ^  ^a 
mod^ten  gar  mand^e  ^apkx^  bon  feltfamem  Qnf^alt  fid^  in  il^ren 
pulten  unb  koffern  finben!  3d^  fann  mid^  nid^t  Überreben,  bafe 
biefelben  ernft^afte  SRüdftd^t  tjerbienen  foüten  0- 

2lud^  ^at  ber  SBotfd^after  nid^t.  gum  3Sorfd^ein  gebracht,  h)a§ 
bie  §inrid^tungen  fonft  motiöirt  l)ahm  fönnte.  9lur  flüd^tig,  nid^t 
o^neS3ejug  auf  ben^fd^aufc^  ^at  er  bie  SSerfion  angebeutet,  tüeld&e 
barnad^  §err  t>on  G^ambrier  aulgefüE^rt  ^at;  aEein  tt)ir  \)aUn  ge^ 
fe^en,  mie  tüenig  faltbar  fie  ift,  in  bem  ^id^te  ber  33er^ältniffe,  h)ie 
fie  hjaren,  betrachtet. 

@ine  reine  unb  Jjarteilofe  53eobad^tung  ber  St^atfad^e  ttiar  e§ 
bemnad^  h)o^l  nid^t,  bie  ben  franjöfifd^en  ©efanbten  ba^u  t)ermo^te, 
bie  e^iftena  ber  ii^erfc^mörung  au  leugnen,  ©eine  D))})ofition  iüar 
bon  ben  33et^ei(igten  hervorgerufen ,  fte  tvax  im  Sntereffe  feiner 
^Ration,  feiner  greunbe,  feiner  Partei.  3)ennod^  ift  fie  nid;t  gerabeju 
bon  ber  §anb  ^\x  tüeifen.  ^ur  bie  rafd^e  ?$erneinung  fd^reibe 
ic^  feiner  )3erfön(id^en  eteUung  ^u.  '^k  @d^n)ierig!eiten,  bie  er  an 
fid^  in  ber  @ad^e  fanb,  berbienen  alle  9flüdEfid)t. 

@«  finb  eben  biefelben,  beren  tüir  fd;on  oft  gebadet:  bie  Un= 
iraH^einlid^feit ,  ba^  Qacqueg  ^ierre  ^n  einem  ^or^aben  bie 
§anb  geboten,  bon  bem  er  früher  felber  Sln^eige  gemadf^t  ^atte; 
bie  abfolute  Unfäl^igfeit  bon  ein  paax  armfeligen  giüd^tlingen ,  ein 
fo  gro^e«  ^roject  au^aufül^ren ;  —  h)ürbe  fid^  ber  fpanif d^e  ^^rgeij 
mit  fo  fd^tüad^en  Qnftrumenten  berbünbet  ^aben?  hjarum  l^abe  man 
fic^  nid^t  bie  Seit  genommen,  Qacque.  Perre  aud^  nur  j"  ^e»^= 
l^ören?  n)el^e  ^Vorbereitung  l^abe  man  bod^  gefunben,  tüeld^e 
SBaffen,  ja  nur  hjeld^en  §8rief,  m^  für  ein  Seugnife? 

©erabe  biefe  ©d^mierigfeiten  fmb  e«,  bie  un.  öon  ber  ganzen 

Dj)J)ofition  übrig  bleiben. 

gfloc^  immer  ftel^en  h)ir ,  nad^  fo  bieten  §8emü^ungen ,  ntdj^t 
biel  anberg,  aU  man  unmittelbar  nad&  bem  ^ai  1618  ftanb.  — 


1)  S)a6  :i!eon  fe^r  ü6cl  unterrichtet  mx,  jeigt  jene  9Za*nd^t  über  2Wont- 
caffm,  n^eldbe  3)aru  au§  feinen  S)eHc^en  toom  7.  9lot?ember  1618  genom- 
men ^at. 


,,,2  ®ie  «erf^wünins  9«sen  Senebig. 

€Aon  bamaU  fäm»)fte  baä  beja^enbe  ©ctüc^t  mit  eben  benielben 
Sm.  ämx  i  es  feitbem,  öon  3lani  geläutert  glaublüurb.ger 
trrsetreten,  aber  beffen  SDarftenung  ""^["'"'"""'t';^"^.:;^^^^^^^^ 
nie  mmi  ««f  »^i«  Stoeifel  abgefaßt ,    ift    "'«^t  fa^  bie|el6en 

CÄn  fie  ^aben  M  «nbegrünbet,  i»  f^^^'H*  9^.9*,  "" 
ber  Sßerneinung  nur  größeren  Spielraum  gegeben.    Snbeff  n  tft  e^ 
aucb  bieier  ni<^t  gelungen,  i^reS  ®egenfa|el  §err  ju  toerben.    a)ie 
SnriÄen  8"  er!lä?en,   ^at  man  n^eitgreifenbe  §v^otMen  mU 
ijarrnn  unb  @ele^r,-amfeit  burc^äufü^ren  ge|u*t:  m  ^aben  ge« 
Sn     Jie    fte    bemunerac^tet    ber    ffia^r^eit    ber    Segeben^e.  en 
Snurftrac!«  iiberi»>re(^en.    Saffen  mir  «Ueg  fahren   toa«  unljaltbar 
r|ort*.äl?renb    machen  M   bie    be^au^tenbe    eraa^lung     Jie 
t  bei  5Rani  rte^t,  -  glaubtoürbig,  toeil  fie  Bon  bem  «.ftonter  be§ 
©taateg,  unter  öffentlicher  ?lutorität  mitget^eilt  toorben,  -  unb  b« 
Zweifel,  t»ie  fie  ber  franjöfifc^e  ©efanbte  öorgetragen  ^at    m  ftc^ 
äbft  t>on  5Beb  utung,  einanber  gegenüber  geltenb;  unvereinbar  unb 
boS    unfähig    mit  eignen  Äräften   ein  2^eil  ben  anbern  ju  über. 
iDinben. 

auf  bin  (SJrunb  ^u  fommen:  auf  ieben  %a\l  !ann  eg  nur  0efc|e^en, 
inbem  man  fi*  in  bem  benejianifdjen  Slrc^it)  nac^  genauerer  ^nbe 

au^  äcbten  ^ctenftüden  umfielt. 

Vn  ben  9läumen  beö  benejianifc^en  2(rc^itog  berhjeilt  man  mit 
erftaunen  unb  ^ßergnüßen.  ^en  papieren  ber  3Je^ubh!,  bte  frujer 
;ier  treut  Waxcn,  l)ai  ber  Äaifer,  auö  eigenem  eintriebe  mit  n  c^t 
Uebeutenben  Soften,  in  ben  ehemaligen  mr^\^}^^rx  ^er  filof  er= 
brüber  bei  ber  ^irc^e  ber  ^rari  eine  gememjc^aftlic^e  ©tat te  e  n^ 
richten  laffen.  2lug  ben  Umgängen  bei  ber  5lirc^e,  an  ben  5lrbeit«= 
Jmern  ber  Beamten  vorüber,  fteigt  man  ^inauf .  S^^ei  6ale,  bte, 
einanber  burc^fd)neibenb,  ein  Äreu^  bilben,  cim^  f^nial  für  i^re 
2änae  unb  breiten  (Sorriboren  ju  dergleichen ,  l^ell ,  ^oc^  unb  fu^i 
-  in  ben  ^eifeen  ^agen  be«  Sluguft  atl^mete  man  ba  ^^e^^r  auf 
^  finb  an  i^ren  2Bänben  mit  ben  unabfe^lic^en  9lei^en  ftattlid^er 
goliobänbe  belleibet.  3)en  großen  9laum,  ben  fte  .^"  f^^^J^J; 
tbeilungen  trennen,  in  i^ren  ©eiten  ^at  man  m  Sf ^i  ©todt^rfe 
unb  in  me^r   al«  anbertl;albl/unbert  flammern ,    gefc^iebcn.     Jiid?t 


9^eue  Duetten.    2)ag  öenesianijd^e  Slrd^lö. 


173 


gana,  benn  bie  ^!ten  ber  legten  unb  ber  gegentüärtigen  9legierung, 
nad^  SSerl^ältni^  ja^lreid^er,  ba  man  um  fo  i)iel  mel>r  fd^reibt,  finb 
unmittelbar  ^in^ugefeHt,  aber  bod^,  jum  großen  ^^eil  nehmen  bie 
^ajjiere  ber  9ieJ)ubli!  biefe  ©äle  unb  Kammern  ein.  2Ba§  aud) 
toon  benfelben  burd^  ^ranb  unt  Unorbnung  früher,  f>)äter  bei  ben 
Sßanberungen  nadf»  $arig,  SBien  unb  3J^ailanb,  ju  benen  fte  i?er= 
bammt  tüaren ,  berloren  gegangen  fein  mag:  immer  finb  fie  Don 
großem  Umfang  unb  bon  au^erorbentlid^er  33ebeutung ,  tDenn  für 
bie  übrige  SBelt,  fo  bod^  toorne^mlid^  für  33enebig. 

9loc^  fte^t   ber  •:|3alaft  ber  Dte^ublü;    er  ift  trie  ein  aufge= 
fd^lagene^  SBud^;  ©d^ritt   für  ©d^ritt  mit  feinen  ©äulen   unb  fei-- 
nem  ©ingang,  feinen  ^re>)t3en  unb  ©älen,  ^[^er^ierungen  unb  Silb^ 
tüerfen,  bringt  er  ung  bie  alten  Gegebenheiten  untüillfürli^  in  @r= 
innerung ;  e^  ergeben  fid^  nod^  il^re  9:)2ünfter  unb  ^ir^en ,   Saugen 
i^rer  grömmigfeit ,    il^reS  ^ei^t^umS    unb    i^rer  3öeltberbinbung ; 
noc^  ift  ber  größte  ^^eil  ber  ^ribat^jaläfte  in  bem  Geftl  ber  alten 
l^iftorifc^en  C^Jefd^led^ter ,    an  beren  Dramen   fo  Diel  9lu^m  ge!nüpft 
ift;  ber  gefdjtüä^ige  ^ärm  beö  S^ialto  ^at  fid^  fo  fort  bererbt;  unb 
bie  ga^rjeuge,  bie  nod^  immer  an  ber  S^iba  ber  8labonier  anlegen, 
im  ^ngefid^t    be§  Sonden  bon  ©t.   5DZarco,    fönnen    eben    barum, 
h)eil  i^rer  nur  Voenige  finb,  nic^t  anber^  aU  an  ben  alten  33er!el^r 
beg  Orient  unb  Dccibent   erinnern,   ber  l^ier  fo  lange  unb  glüd^lid^ 
ftattfanb;   —  h?ill  man  aber  bon  biefen  unbeftimmten  2l^nungen 
^u  einer  Slnfd^auung  ber  bergangenen  ©jiften^  fortgeben,  tritt  man 
ba§  innere  treiben  fennen  lernen,  ba^  allem  biefem  2öefen  Geftanb 
gab,    fo  mu^  man   fid^    nad^  jenen  9täumen  berfügen,    unb   bie 
j)ergamentnen    ©d&ä^e   ju  Statte    jie^en.    X)eutlid&    U)ieber  ^u  er= 
fennen  ift  bod^  aUein  berjenige  2:^eil  be§  :ßebeng ,  ber  in  ©c^riften 
aufbetoal^^rt  tüorben. 

©d^on  in  bem  Umfange  ber  berfd^iebenen  5lbt^eilungen  biefer 
^ajjiere  erfennen  tptr  einige  Sebenöformen  ber  ^Sene^ianer  irieber. 
3Jlan  tüeife,  bafe  fie  in  ben  legten  ga^rl^unberten  nid^t  eben  aU^u- 
ftar!,  aber  eben  be^^alb  nur  um  fo  eiferfüd^tiger  auf  il>re  Unab= 
^ängigfeit,  ben  i)olitifd^en  33er^ältniffen  eine  grofee  5lufmer!fam!eit 
getpibmet  l)aben.  3uerft  faUen  m^  bie  langen  Gänberei^en  in  bie 
Slugen,  in  benen  i^re  gefanbtfd^aftlid^e  ßorrefponbeng  aufbetral^rt 
ift.  ©ie  Ratten  fünf  grofee  SBotfd^aften  ju  9^om,  2}?abrib,  ?arig, 
^ien  unb  eonftantino>)el.  'iSflan  blieb  auf  jeber  in  ber  Siegel 
brei  Sa^re  unb  mad?te  fie  alle  burd& :  e^  trar  bafür  geforgt,  ba^  ber 


äutoanb,  ben  bie  anbern  erforbetten ,  in  6onftantino»)d  >mcber 
dSSt  n^erben  fonnte;  mi)  lange«  3a(jren  teerte  man  jutucf, 
um  in  bl  eollcgien  j«  fi^«n,  toelc^e  bie  «u^n-ävtigen  3tn9ele8e«= 

^''"J:"tr;  bie  gan,  ®taat..ern,altung  5t.if*en  ^obiti  unb 
r^-ti.v,;«i  rtftfieilt  war  fo  batte  man  in  2;urm,  3«"^r  ^'""t"'» 
!n  S  a  ef  boit^eb  In  Einfang,  noc^  au<^  ftäter  ot,ne 
rncrbVc7un9,  Sfibenten  ««^  bem  Stanbe  ber  Bürger:  «ud, 
S  S"n  I?ren  ^tei«  ?u  6e|d,rei6en ,  unb  gelangten  bei  t^rer 
Skrtubn  einflulreirten  ©teKen.  3«  Wte  fajt,  einer 
Sar  nbeterSorli  be  für  a^enebig  be(c^ulbigt  ju  »«erben  boj 
?anrirniit  «erfc|n,eigen ,  ba^  i*  bei  jeber  ©elegenjeit,  bie  id, 
bitte  Vne?anif<i?  2)5.ef<%en  mit  ben  Seriellen  bit^lomatif Jer 
£tenö  n    anbern   Stationen    ä«   vergleichen,    emen   ge^iffen 

Sieb  n,a^raune^men   glaubte^  fi^^Sf  ber^^'^rb S"' 

befcbränfen  U  Stnbere  au    bog   ©e^aft,  ba^  ^'^  ..^"i,        ^vl 

fte    ftnb   um    fo    Weniger    frei    t>on  »jerfönlic^en    Sudfi^ten     ba 

r  bem    Drt    ibreS   Slufentbalteä    beralten:    -    b.e    aSene= 

£„r  ie  Sl  i-en,  ba|   i^re  ^-c^*^    ^  ^eÄ 
Ltben    bie  ibre   SSorgänger  getoe  en  fmb,   ba^  en  ÄnDerer  iic? 
in    bereuet     ibnennac^juf Olsen,    fachen    fic^    in    allgemeiner 
trÄamleit  ju  bebten:  bie  «erbältn.ffe  ^^r^^^^^^^ 
ienen  f.e  fteben,  ^.flegen  fie  «ni^tig  ju  ^^'^^^'^f  % '^^^l^  b^^ 
©inn  ift  unausgele^t  auf  i^r  Saterlanb  geruhtet.     3  J  '"o^  e J>e" 
förunb  nid)t  in  einem  natürlidjen,  etwa  angeborenen  Salent  fucben. 
Sba  w"rman    .ieHeic^t  finben  fönnte,    oafe    ber    benejiamfc^ 
i  iat     WeKler    in   .ierae^ntägigen  Sh-if^^enräumen    bie    .  n 
S  l  ©efanbten,  aiefibenten  unb  ßonfuln   einge^enben  SDepefcben  in 
ga  ,e?£  ammlung  «ernabm,  ju  t,iel JUäfte  auf  bie  auswar  igen 
lerbäUniffe  »erWanbt  i}aU,  fo  Warb  bo(^  eben  burj  b.efe  Uebung 
SS  ien  ©inneä   ni<bt  an  ben  ©erüc^ten    unb    bem  ©(|m 
beri  an  wahren  unb  erfannten  f  erPUm  fen     eme  eigene  (Sn- 
widelung  beffelben  möglieb,  unb  auf  , eben  Satt  ^'f ^^^J  ^'^^^^^^ 
Mt^bunfte  bet  S8etra(^tung  feft.    Selber  fangen  bie  f  ««'^  ""J" 
rft  in  ber  5Kitte  be.  16.  Qabrbunbert.  an.   Sragmente  finben  M 
Z  etwa,  fruberen  3«^ren   (bie  55ertra^ge  .on  f'^"'?'«"^*  Jr^ 
b  rten):   fo  tlaufenb  Werben  Wir  über  ©panien  ""^|'^''";«'5., 
bon  1554    über  9lom  unb  Cefterrei(^  Don  1566,  über  bie  ^utfe. 
552':«     unb    in    äbnücbem  äJerbaltni^    "'"  'V/ S 
Sänber  unb  ^öfe  unterrichtet;  bie  X^m^n  öon   1787    m  jum 


9lcue  Duetten.    2)a§  öenesianifc^e  2(rcf;iü. 


175 


Untergange  ber  ^^pnblil,  tüeld^e  in  Sßenebig  bermifet  iDerben,  be= 
finben  fid^  im  33roletto   ju  ffliaitanb.    lieber  hjeld^e^  Sßeltereignife 
m  biefem  ßeitraume  man  aud^  ^uffd^lufe  Verlange,  ^ier  U)irb  man  in 
ber  Siegel  fleißig  eingebogene  Diad^rid^ten,  ein  genaue^  2)etail  finben, 
;ur  Slufflärung  beffelben  Beizutragen,  faft  attemal  geeignet.     @§  ift 
eine  i)on  trcbluntervidbteten ,  tüie  e^  bie  Sage  ber  Sfieijubli!  mit  fid^ 
Bradt^te,  grö^tent^eilö  un^jarteiifd^en ,  ben  ©reigniffen  na^e  fteF^enben 
5!Jlännern  t>on  ^ag  gu  ^ag   gefdt»riebene  ©ef^id;te.     ©in  unerme^= 
lieber,  nid^t  augsufc^5i)fenber  Bä^a^l    S^nen  gur  (Seite  fte^t  biflig, 
iWat  ton  geringerem  Umfang,   aber  eben  befetüegen  um  fo  anfafe'^ 
lid^er,    bie  Sammlung  t)on  ^Jtelationen ,   tDeld^e  bie  Sotfd^after  hd 
i^rer  3flüdt!e^r  bon  jebem   i(;rer  ^^]often  in  bem  ©enate  t)orautragen 
unb   ein^^ugeben  gehalten   njaren.    Seiber   ift  au^  fie  feineötueg^ 
tjoÜftänbig.  SJlan  !ann  e§  nid^t  genug  beflagen,  ba^  atte,  fo  biel 
gegen    ba^    ßnte    be^    15.    Sa^r^unbertl    gemad^t    toorben    fein 
mögen,   untüieberbringlid^,  o^ne  Hoffnung  Verloren  finb:  nid^t  ol^ne 
Sc^mergen    überlieft    man    bie  ^amen    früherer   ©efanbten,    Don 
benen  eben  nirf?tg  übrig  ift ,    a(^   bie  ^^loti^  il^rer  eenbung.     3)ie 
erfte  biefer  Slrbeiten,  treidle  fid^  erhalten  ^aben,  toerbanfen  tüir  bem 
gleite   be§  'Marino  ©anuto,    ber   fie  feiner    großen  ß^roni!  toon 
1494  bi^  1534  einberleibt  ^at.     S3on    1530   big    17  50   i^ertoa^rt 
bag  toenegianifdfje  2lrd^ib  eine  gmar  nid^t  t)onftänbige,  aber  bod^  fel^r 
anfebnli^e  SRei^e  berfelben.    3c^  h)erbe  ein  anbere^  ^al  bon  i^nen 
auöfül^rlic^   5u    ^anbeln   E)aben:    i^nen    eigentlid^    gaU   meine  33e= 
mü^ung:  bie  au^erorbentlid^e  ©unft,    mit  ber  i^    bon  ben  beiben 
grofeen  beutfd^en  ^Regierungen ,  ol^ne  mein  3?erbienft,  beel;rt  tüarb, 
machte  mir  möglid^,  i^nen  fünf  momt^  lang,  ein  ununterbrod^ene^, 
unbefd^ränfte»  ©tubium  ^u  h)ibmen. 

^aum  tuage  ic^  ^u  gefte^en,  bafe  i^  im  ^ngefid^t  unb  ®enu& 
biefeg  ^Jteid^t^umö  ba§  ^ntereffe  für  ein  im  (^an^rn  fo  lüenig  be= 
beutenbe^  (Sreignife,  tüie  unfere  ^Serfd^ttJörung  nid^t  au§  ben  Slugen 

ijerlor. 

SBürbe  man  urt^eilen,  bafe  id^,  tüie  id^  ^offe,  ber  2öa^r^eit 
auf  bie  ©pur  ge!ommen ,  fo  n^ürbe  id^  eine  ^rt  bon  ^fli^t  erfüttt 
^u  ^aben  glauben,  ©o  tief  ^at  bie  §^potl;efe  3)aru'§  ba^  3^atio= 
nalgefü^l  ber  S^^ene^ianer  berieft:  ben  betrogenen,  ^efiegten,  gu 
©runbe  ©erid^teten  überbiee  in  ben  legten  Suf(ud^t§ort  feinet  uu= 
fd)ulbigen  ©elbftgefü^lg  ^u  Verfolgen ,  in  feine  Vergangenheit  unb 
fie  iF^m  gu  befd^imjjfen ,  eö  fd^ien  i^nen  fo  graufam!  STud^  für 
biefe  2a6)^   aber  toaren  bie  gefanbtfd^aftlid^en   ßorref»)onben5en  gu 


.rjQ  2)ie  5ßcr(c^tt)örung  gegen  Sßeticbig. 

Lo  ßontarini,  bte  bamalö  in  gran!reic^,  be^  ©tmon  ßontanm,  ber 
u^om,  be^  iietro  ®ritti,  ber  ju  93kbrib,  beö  ©irolamo® orange, 
Ter  u  Wtantino^el  refibirte,  unb  m^  fic^  tn  t^ren  ^Ulattonen 
üfauffinben  lief,  bie  Serielle  ^J^.^.  ^incenü^^  '^ZltS^, 
unb  ©a^iar  ©^ineUi'^  toon  ^ea^el  ju  befragen,  ^^orne^mhd) 
Tren  bie  legten  t)on  ©ett^ic^t.  (^lüc!lic^ern)etfe  fonnte  tc^  t^re 
mhxmm  an  einem  ^agebuc^,  ba^  bamal^  5uJ«ea^el  geWrt 
Sen  ift,  unb  an  einigen  nea^olitantfc^en  §anbfc^rt  en,  bte  tu 
ber^8ibliot(^e!  6^igi  ju  ^om  aufbe^a^rt  tt^orbcn,   J)rufen  unb  be= 

^'^'Sa^  58ebeutenbfte  inbefe  liefe  ftc^  nur  in  ben  Suchern  erwarten, 
toeld)e  bie  innere  ^erttjaltung  angeben.  .    z  c.    r. 

iin  guter  ^l^eil  berfelben  x\i  in  ä^nlic^er  Sorm  abge  afe  .  p 
erfcbien  aud;  aU  eine  5lrt  Don  ©ejanbtfc^aft,  etnen  ^Jleprafentan  en 
ber  9tet)ublt!  al.  ^obefta,  ober  ^robebitore  ober  »ka^Jan 
au^tDärtg  an^ufteüen.  2lu^  Serid;ten  unb  5lntn,orten,  an^Jm 
toorne^mlic^  auö  ben  9^elationen  ber  3utuc!ge!ommenen ,  erfennen 
totr  ben  ©ana  ber  innern  35ern?altung. 

^ie  ^efdjlüfje  unb  8c^reiben    be^  Senate^,    n^elc^e    anfange 

ungetrennt  fJrlaufen,  aber  in  bem  1^^;^  ^^^^^-^-l^  "^'^^^ 
Hälften  „Sanb-  unb  .^ee''  serfaüen,  finb  für  bt  Jn^ 
Sicfelung  biefeö  ©taate^,  für  Ärieg  unb  §anbel  bon  unfc^a^barem 

^''%nx    njenigeg    fonnte  ft*  für  unö  ba  finben:    fc^on   b^ruttt 
tpeil  bie  Unterfuc^ung   ber  33erf(^tt)örungen    ntjt  ^^^  J^rf'^lJ; 
fonbern  bor  ben  ^Jtat^    ber  ^n  se^örte:   ^u  befien  Söuc^ern,  ber 
eiaentlidben  ©ecreta,  mar  e^  not^tt^enbig  fort^ugel^en. 

man  n^eife,  bafe  ber  ^latl,  ber  Se^n,  in  ^^r  größten  ©ef# 
ber  5lrifto!ratie  gegrünbet,  unb  allemal  am  tljättgften  fobalb  fid. 
ene  folcbe  erneute,  jenen  Seifa^  abminiftratit)er  ®eU)alt,  ber  tl;nt, 

"nnenn^ir  e.  f^fort,  ,u  feiner  -'^^^^'^^^^^^^^ 
meftanben  n^ar,  balb  ertt)eiterte ,  balb  etn^u^te^en  genot^tgt  n^arb. 
|)ie  Sammlungen  feiner  23efc^lüffe,  genannt  $artt,  ftnb  tn  ben 
Reiten,  in  benen  jene  ®ett)alt  Dorgüglic^  au^gebilbet  Sen^efen  tft,  be= 
fonber^  ^t^ifc^en  1529  unb  1582  bie  tDic^tigften  ber  j)te^ublt!.  3n 
En  bVbetla^rt  man^ie  Originale  auf,  bie  auf  ^apx^x  tn  etn. 
ilnen  l3lättern,  in  ^Bien  bie  (So^en,  bie  auf  Pergament  m  großen 
Sücbern  berjeic^net  finb;  »jräc^tiger  nehmen  ftc^  bie  legten  aug:  bie 
erfteren  finb  fc^on  barum  tüic^tiger,    n^eil    i^nen    suh)eilen  bte  be= 


9^cue  Oueffen.    2)a6  benesiantfdde  ^rc^iö. 


177 


n)eifenben  Slctenftüde :  ^S8erl^öre,  Slnjetgen,  S3rtcf fd^aften ,  betliegen. 
§äufig,  unb  jum  53eifpiel  im  Slnfang  be^  IT.Qa^rl^unbertg,  tüaren 
bie  3e^n  befd^ränfter,  unb  il^re  ^ef^lüffe  natürlid^  bon  um  fo  biel 
minberer  53ebeutung:  ba^  fel^r  eigene  ^ßerl^ältnife  aber,  in  toeld^eö 
fie  alöbann  5um  (Senat  traten,  gab  bafür  il^ren  5!}2ittl^eilungen  an 
biefen  —  (Sommunicate  genannt  —  einen  l^o^en  2öert^.  5ßergegen= 
irärtigt  man  fid^,  bafe  bie  Unterfud^ung  ber  ^[^erbred^en  beleibtgter 
2}^aieftät,  fei  eö,  bafe  fte  tt)ir!lid^  begangen  ober  nur  bermutbet 
irorben,  eine  9^üdtDir!ung  auf  bie  ^Sertüaltung  l^aben  mufete,  bie 
Uiiterfud^ung  aber  ben  St'i)n,  bie  33ertüaltting  bem  ©enat  guftanb, 
—  bafe  jebe  gel^eime  ^In^eige,  mod^te  fie  ftd^  auf  au§tt)ärtige  ^oliti! 
be^iel^en  ober  innere  ©efal^ren  entl^üllen,  juerft  ben  Q^^n  gemad^t 
trurbe ,  unb  burd^  biefe  bem  (Senat  ^ufam ,  ber  allein  befugt  tDar, 
öorfel^renbe  ^IHaferegeln  ju  treffen,  fo  begreift  man  bie  2öid^tig!eit 
biefer  ßorref^onbenj.  ©ie  umfafet  alles,  h?ag  bie  gel^eime  'Ipoltjei, 
ein  l^öd;fter  ßriminal^of,  unb  ber  ^^iffrift  ber  au^irärtigen  2ln= 
gelegenl^eiten  ber  leitenben  (Sentralbel^örbe  beö  (Staate  mitgutl^eilen 
l^aben  !ann. 

©ihige  ga^r^e^nte  fj)äter  ift  ein  ^l^eil  biefer  Sefugniffe  an  bie 
(Staat^inquifttoren  übergegangen,  beren  Slrd^ib  einen  abgefonberten, 
p)ax  febr  ^od^  gel[>altenen,  aber  im  SSerlauf  ber  Qal^re  in  ^bnal^me 
unb    Unorbnung    geratl^enen    ^^eil     be§    allgemeinen    ^Ird^ibe^ 

bilbet. 

gür  ung  finb  jene  5Jlittl^eilungen  bie  iüid^tigfte  Quelle.  2)enn 
ben  ^rojefe  auf^ufinben,  ift  fo  iüenig  in  unferm,  aU  in  bem  galle 
bei  (Sarmagnola,  beg  galier  unb  anberer,  bie  für  bie  2Beltgefd^td^te 
58ebeutung  ^aben,  möglid^  getrefen.  2)ie  ^ro^effe  burben,  trie  man 
fagt,  inßaffon  gelegt.  ^Jliemanb  tüeife  toeber,  tüaö  berfelbe  geirefen, 
nod^  tüag  aug  il^m  getüorben.  Qnbeffen  finben  ftd^  bie  (Sammlungen 
ber  Hrtel,  unb  einige  5lctenftüde  finb  hd  ben  $arti  unb  hd  ben 
ßommunicate  aufbetra^rt. 

@g  Wax  fünf  ^age  nad^  ber  erften  (Si^ung,  bie  ber  9tat^  ber 
3el^n  in  biefer  <Ba(i)^  gel^alten,  bafe  er  bem  (Senate  '^1a^= 
x'idjt  bon  i^r  gab.  So  Ujie  bie  Unterfud^ung  fortfd^ritt  unb  ftd^ 
entmidfelte,  t^at  er  bemfelben  i^r  ©rgebnife  in  h)ieber^olten  3^elbungen 
!unb. 

einige  bon  biefen  ^at  fd^on  3)aru  ge!annt :  irenn  nid^t  in  i^rer 
urftjrünglid^en,  bod^  in  einer  ©eftalt,  bie  im  2öefentlid^en  äc^t; 
leiber  aber  ift  bie  Ueberfe^ung,  in  ber  er  fie  mitt^eilt,  burd^  ftarfe 
^ifeberftänbniffe  gerabe  in  ben  entfd^eibenben  Stellen  faft  unbraud&= 

\).  9ianfc'S  JlÖcrfc.  XLII.  -   3ur  bcnejtonifd^cn  ©cfd^td^tc.  12 


Sie  ««Wwctuitg  343«"  *a"*^ä- 
t.  ,  ,.mnrt««n  ^     ^1*  faobe  füt  nctbtoentis  jebalten,  feie  bebeuten= 
S    b.Jn^J  S«toü.b.,i;>t  nnben.     X.e  -i^emjian«  Ratten   e.ne 

-!  r  JTrS.r  in  bmen  bie  b^ftimmenben  iDlomcnte  jur  ^»)ractc 
folm  3t  n  'bat  «rmfäumt  ju  .er,a<^neu.  Gm  xageb«^ 
1  irrb^b  una.  n  bce  Senate«,  baä  fo  leicht  ju  fügten  toar   ein 

nbeferbe"  3e?n%ü.be  bie  lebenbige  ertenntni$  «nb  ^arltettung 
anbete»  ^«  ^^^iAiAtcn  unb  3uftanbe  aUeretft  mbgl«^  machen. 
"'"'*'"  itn  bat  efauAcVe  m.  «ie  man  m,  J"  einet  neuen 
UntetM  ns  n  J  ^n  ^U' A  Stoff  flefeblt    .3.ein  (S^tje, 

3c^  ge^e  öon  bem  Slügememen  auö. 

di  fare,  per  impatronirsi  di  .juesta  ""«^  ™^^^^  ;^^,.  Uebetfcfeuug: 
trario.  Che  Ossuna  al  pnmo  »-.>^°.  f '  ^raTt  une  entreprise  con^ue 
„que  8'il  lui  donnait  sa  paro  e,  .1  1"'  J^™'*^;","  „„e  tout  semblait 
ll  le  duc  d-Ossuna   PO-  ^-P-"  J  e^^«  ZvÜVduc  lui  enverrait 

aSenffiotte  eine  Der  $«u»>t9tunbla9en  Uc  *Wot^e(e  £atu9. 


tK 


II 


^^3oütif(^e  SBer^ätmiffc. 


folxmt  Serftältniffe. 


179 


2)ie  'Setocgungen,  lodere  bie  iRefonnatbn  auf  ber  einen,  bie 
öertteUung  bes  Äot^oliciemu^  auf  bei  anbem  Seite  begleitet  ^aben, 
:?aren  torüber;  bie  erften  gießen  etürme  Ratten  fic^  ö^^egt;  bie 
Jfjeinungen  ^d)  fe^ge{c|t 

9a»^  §inotMi  toor  in  errtygniyftlter   ^ei^tgUiiifeid^  sts^ 

Statut  wät  eiRfflibcr  |k  fön. 

xi  3lMilai  BcfUauiU  (ötte. 

Sit  gractiomcM  bct  IteoBig,  fmtfkfidi  rnrnks  toi  fmeftokm 

^jikxai  ober  f^lM^cicm  Sibcifkiib  gesn  bem  ¥«M^  n*  bie 
^nrnten  ^ertwit^en,  gbieem  bk  ^Otü  ouBcrorcemtßil^  sa^ 
^iinudd  ^  ft^  )fne  ge^eiice  ©etoolt^  lodi^  bie  BtoKttm 
3nnen  ^  ^«{amtii^,  t^ötiget,  totiQd»es  geieigt.  gff^  oiir 
\dmcm  BxaaitipiudL  wifyn  jctoeber  fetae  tbtf^inu^,  ^Mfit,  lad« 
^«en,  SetBinbwigen,  feine  »eftPettung  too^r,  unb  bemsemäl  ge^ 
noUete  fic^  in  ber  Siegel  feft^  bos  fkr^öltni|  feiner  Sieligion. 

®a§  alebann  bie  Öefonberl^ten  tn  ein  Softem  l>et!nüt)fte; 
tDO^  ber  ^oliti!  ber  bamaligen  3eit  £cbcn  unb  ^toegung  gab,  toar 
t)or  allem  bie  i>anifcbe  ^3Konarc^ie.  (rm^orgdommen  in  ^anbl^abung, 
iBertl^eibigung  unb  "Ausbreitung  ber  ftrengften  fatl^olifd^en  ©runb* 
jä^e,  —  aber  jiugleic^  mit  bem  2ln)>ruc^,  ein  oberfleö  ^nfel^n  in 
ber  ^iBelt  ^u  bel^aupten,  bebrol^te  bie  j^anifc^e  SJlonard^ie  burd^  i^ren 
fiat^olicismu^  bie  >)roteftantif^en,  burc^  i^re  ^oliti!  bie  Cat^oUf^en 
m'dä)U.  (Einige  beutfd^e  unb  einige  italienifc^e  gürften  toaren  il&re 
natürlid^en  33erbünbeten.     ^äufig  f^Io^  fic^  i^r  ^J^olen  an. 

^Dürfen  tüir  unö  eineß  Slusbrurfs  toom  i^eutigen  Stage  be= 
bienen,  fo  If^atten  granfreid^  unb  (Snglanb  bie  ßentra  eingenommen. 
^2iaerbingg  trar  $einrid^  IV.  mit  ber  Zertrümmerung  atter  fpani= 
fd^en  ©röfee  umgegangen ;  aber  nac^  feinem  2:obe  l^iett  man  eg  für 
beffer,  mit  bem  ^^lad^bar  in  gutem  3Serne^men  ^u  fte^en,  unb  glaubte 
genug  ju  ll?un,  tüenn  man  bie  alten  ^erbünbeten  nic^t  gang  faüen 
liefe,  ^er  ^rone  ©nglanb  märe  e^  gugefommen,  an  ber  ©^i^e  ber 
^;5roteftanten  beren  euro^äifd^e«  Sntereffe  toa^rjune^men :  aber  bie 
(jerfönlic^en  ©igenf^aften  3acob§  I.  machten  i^n  ju  einem  S3ünbni6 
mit  6j3anien  geneigt. 

^:Kur  öoUanb,   einige  norbifd^e,   einige   beutfd^e   mä^U,   unb 

12* 


m^^. 


^'^V 


5g.f; 


mm.. 


1  <^g  Xie  l^crjdjnjctung  flehen  üBenebtc^. 

bar  öeiüorben  ').    3c^  ^aU  für  notbhJcnbig  ^el^alten,  bie  bebeuten= 
bcren    :«ctenftüc!e    im    Driöinal    ^erau^jugeben.     iüian  tpub  babei 
eine  bejonbere  g)Ier{h)ürbiö!eit  fmben.     3)ie  ^^ene^ianer  Ratten   eme 
äeitlang  bie  2lb)id;t,    bie    nur    burd;   bic  f^äteren  ^clitifd;en  3]er^ 
tpicfelungen  rüdgänflig  och)orben  (ein  mag ,   eine  auti;entif^e  3)ar= 
fteauug  biejer  ^inge  befannt  5U  machen.    3"  einem  bei  Seite  gew- 
iegten unb  faft  Dergeffenen  Sanbe  üon  ^JJieceUaneen,  fanb  fic^  ba§ 
©utac^ten   ba«  bie  beiben  etaat^confultoren,  gra  ^aolo  Sar^i  unb 
Serüilio  Xreo,  hierüber  abgegeben,   mit  il)rer  eigenl^änbigen  Unter* 
fcbrift     3ur  ^iluff^eüung  ber  Sac^e  tragen  bie  Sebenfen,  toeld^e  fo 
fcbarflic^tige   ÜKänner   äufeern,   unb   bie  ^ilnttüorten,  mit  benen  ber 
diath    ber  3e(?n   i^nen   begegnet,  nic^t   Wenig  bei.     2lud;  übrigen« 
ift  eö  ein  ©lud,  bafe  man  bie  9Jlittl?eilungen   tro^  ber   beftimmten 
unb  strengen  ^ilufic^t,  bie  man  i;atte,  bod)  nid;t  ju  eigentlid;er  (^m= 
feeit  m  verarbeiten  gejuxt   l;at;   trir  fönnen  fie  mit  leichter  mn\)t 
in  ibre  Elemente  jerlegen;  unb  ohml}[  \mx  bie  3:^atfa^en  l;aupt.- 
(äc^tid)  ani  i^nen  entnef;men,  Wirb  fid)  bod;  unjer  llrtt;eil  m  feiner 
Unab^ängigteit  5U  bef;au^ten  Vermögen. 

^Jiur  einö  öermiffen  U)ir  hierbei,  iüie  burc^  bie  gan^e  benejia* 
nifcfee  (^efd}i*te.  ^Dian  l;at  fic^  begnügt,  bie  33efc^lüffe,  bie  ©c^rei= 
ben  in  «üc^er  ein^utiagen.  ^ie  33erat^ungen  aber,  au^  benen  bieie 
erft  t>ert)orgingen,  in  benen  bie  beftimmenben  2)lomente  aur  e^rac^e 
tommen  mufeten,  i^at  man  üerfäumt  ^u  toer^eic^nen.  ßm  Xagebucb 
Der  ^a^eri;anblungen  beö  ^enate^,  ba«  fo  leicht  ^u  führen  toar,  ein 
anbere^  ber  SM ,  ^"^^^  ^^^  lebenbige  (Erfenntni^  unb  ^Darftettung 
uenexianifcfeer  ©efd;id;ten  unb  ^uftdnbe  aQererft  möglich  mad)en. 

gnbeffen  i;at  e^  aud;  ot^ne  biefe,  ipie  man  fieE^t,  ju  einer  neuen 

Unterfud;ung  nic^t  an  mannigfaltigem  Stoff  gefeblt.    SD^ein  ß^rgeij 

n?äre,  ben  reinen  3nl;alt  beffelben  auf^ufaffen,  unb  bie  n?efentlid}en 

SCl^at'fac^en   ^u   einem   über^^eugenben  (^rgebni^  ^ufammen  gu  fteßen. 

3(^  ge^e  Von  bem  2lUgemeinen  au«. 

1)  (5in  ^«cifpiel  reiche  ^in.  Originat:  Jacques  Pierre  fagt  ^u  3Diont^ 
cajfin  „che  qui  segli  dava  fede  (a  Venezia  dai  Veneziani)  e  ch  egh 
aveva  dato  ad  intendere  certa  impresa  che  disegnava  il  Da.  d  Ossuna 
di  fare,  per  impatronirsi  di  (juesta  citta,  ma  che  tutto  era  lu  con- 
trario. Che  Ossuiia  al  primo  aviso  gli  manderebbe  etc.'  Ucbcrfc^uiic}. 
,  que  9'il  lui  donnait  sa  parole,  il  lui  rev^lerait  uiie  eutrepnse  conjue 
par  le  duc  d'Ossuna  pour  s'emparer  de  cette  viUe  que  tout  sembhut 
favoriser.  La-dessus  il  lui  dit  qu'au  premier  avis  le  duc  Im  enverrait 
etc.  3)icB  finb  ganj  tcrjc^icbeue  Singe.  5lUcrbin9«  aber  jerftoren  bie 
ächten  ai^orte  eine  ter  ^au^tgtunblagen  Ui  ^p^ot^e  Xaru'«. 


^43otittf(^c  Söer^ätimffe. 


^olitifrfie  Scrljöltniffe. 


179 


i 


2)ie  'Betregungen,  lodere  bie  ^f^eformation  auf  ber  einen,  bie 
.sJerfteHung  beö  .^at^olicismu^  auf  ber  anbern  Seite  begleitet  l^aben, 
tüaren  vorüber;  bie  erften  großen  Stürme  Ratten  fid^  gelegt;  bie 
3Jleinungen  fic^  feftgefe^t. 

©anj  (Suro^a  ivar  \n  entgegengefe^ter  iRed^tgläubigfeit  äer= 
fpalten,  unb  ^tvei  gro^e  ^art^eien  befannten,  in  einem  natürlid^en 
Kriege  mit  einanber  5U  fein. 

e«  fel^lte  inbefe  Viel,  bag  il^r  @egenfa§  allein  ba«  ^erl^ältniß 
ber  Staaten  beftimmt  l^ätte. 

3)ie  gractionen  ber  2)^einung,  tvie  fie  fid^  unter  ben  ^roteftanten 
burd^  abiveid^ienbe  (^laubenl=Se!enntniffe,  unter  ben  ^at^olifen  burd^ 
ftärferen  ober  fc^iväc^eren  SBiberftanb  gegen  ben  $a^ft  unb  bie 
3efuiten  l^ervort^aten,  gingen  bie  ^^olitif  au^erortentlid^  na][>e  an. 
9^iemal«  l^at  fic^  jene  geheime  ©elvalt,  iveld^e  bie  BiaaUn  Von 
3nnen  l^er  ,^ufammen^ält ,  tl^ätiger,  tvirffamer  gezeigt,  geft  auf 
feinem  Stanb^ninft  nal^m  jebtveber  feine  Slnf^rüc^e,  3fied;te,  5lu«= 
fid^ten,  2)erbinbungen,  feine  SBeltfteUung  iral^r,  unb  bemgemä^  ge^ 
ftaltete  fid^  in  ber  Siegel  felbft  ba«  33er^ältni6  feiner  Religion. 

2Ba«  alßbann  bie  Sefonberl)eiten  'in  ein  Sl;ftem  Verfnü^fte; 
toa«  ber  ^oliti!  ber  bamaligen  3eit  Seben  unb  ^etvegung  gab,  ivar 
bor  allem  bie  f|)anifd)e  3)lonard[>ie.  @m)3orge!ommen  in  §anbl^abung, 
5i^ertl^eibigung  unb  Ausbreitung  ber  ftrengften  fatl^olifd^en  @runb* 
fä^e,  —  aber  ^ugleid;  mit  bem  2lnf))rud;,  ein  oberfte«  ^Infel^n  in 
ber  'ißelt  ^u  bel^aupten,  bebrol^te  bie  f)3anifd^e  3Honarc^ie  burd^  ii^ren 
^at^olicigmu«  bie  ^roteftantifd;en,  burd^  il^re  ^olitif  bie  fatl^olifd^en 
2)iäd^te.  (Einige  beutfd^e  unb  einige  ilatienifc^e  gürften  tvaren  il^re 
natürlid^en  ^erbünbeten.     §äufig  fd^lo^  fic^  i^r  '^olen  an. 

Xürfen  tvir  un«  eine«  2lusbrudö  Vom  i^eutigen  2^age  be= 
bienen,  fo  Ratten  granfreid^  unb  ßnglanb  bie  ßentra  eingenommen. 
2lllerbing«  tvar  $einric^  IV.  mit  ber  Zertrümmerung  aEer  f|3am= 
id^en  ®röge  umgegangen ;  aber  nad^  feinem  !Iobe  l^ielt  man  e«  für 
beffer,  mit  bem  ^'^adjbar  in  gutem  3Sernel>men  i\x  fte^en,  unb  glaubte 
genug  ju  tl^un,  tvenn  mau  bie  alten  JBerbünbeten  nic^t  gan^  faUen 
lieB.  ^er  ^rone  ©nglanb  tväre  e«  jugefommen,  an  ber  S^i|e  ber 
$roteftanten  bcren  europäifd^e«  Qntereffe  tval^r^une^men :  aber  bie 
Wönlic^en  öigenfdbaften  Qacob«  I.  madBten  i^n  3U  einem  ^ünbni^ 
ntit  Spanien  geneigt. 

■Jtur  §ollanb,   einige  norbifd^e,   einige   beutfd^e   Wäö^U,   unb 

12* 


180 


SDie  SBerfc^trcrung  gegen  SBenebig. 


unter   ben   füblic^en    aUein  .  33enebi3 ,    hielten   fid^  in  entf c^iebencr 

DJ)i)ofition.  .   ^^     ^^.^  ^ 

Unter  allen  euro^äifc^en  Staaten  aUein  F^atte  bie  ^le^ubli!  bon 
SBenebig  feine  ©ci^ulben,  fonbern  einen  (Bö:)a%\  unangetaftet  hiSoü^ 
fie  nod^  bie  Stei^t^ümer,  toclc^e  i(;r  burd;  ben  33er!ebr  ber  frühem 
ga^r^unberte  aufgehäuft  h?orben-,  nid^t  übel  hjar  fie  beh)affnel,  unb 
ibre  geftungen,  an  benen  fid^  suerft  bie  neuere  Sortification  geübt 
bat  galten  für  uneinne(;mbar.  ©eit  bem  Slugenblid,  bafe  fie  \\^ 
entf^loffen  ^atte,  guerft  in  (Suro^ja,  im  ©egenfa^  mit  bem  ^a^ft 
unb  mit  ©))anien,  §einrid&  IV.  auf  bem  ^^ron  bon  granfreic^^ 
anmerfennen,  ^atte  fie  i(;re  euro^äifc^e  ©tettung  mit  ^ü^n^eit  be= 
^au^tet.  ®er  SBiberftanb,  ben  fie  $a^ft  ^aul  Y.  fo  glüdhc^  ge^ 
leiftet,  mad^te  fie  mut^boH  unb  tro^ig. 

3m  Saläre  1613  erneuerte  ber  ^ergog  toon  ©abo^en  ferne  alten 
Stnf^rü^e  auf  3)^Dntferrat,  unb  eö  fci^ien,  aU  tüäre  er  mit  bem 
dJobernator  bon  3}^ailanb  barüber  einberftanben :  bie  erfte  ^a^i, 
bie  fi^  il;m  tüiberfe^te,  tüar  bie  ©ignorie  bon  3Senebig;  —  fie 
mad^te  bie  ^läne  be«  ^eraogg  fd^eitern.  3m  3a^re  1616  h?ar 
^h^xi  berfelbe  toon  ©^anien  bebrängt  unb  bebro^t ;  fie  trug  feinen 
^lugenblidf  33ebenfen,  i^m  gang  anfe^nli^e  §ülf^gelber  ju  galjlen 
unb  i^n  in  feinem  SBiberftanb  au  be^au^jten.  3Jio^te  fie  i^m  Reifen 
ober  entgegen  fein,  ii^re  3ntention  ging  immer  miber  bie  Uebermad^t 
ber  f^anifd^en  ^onarc^ie.  .  , 

Stflerbingg  tüar  bieg  bamal§  nid^t  allein  em  euro^aifc^es, 
fonbern  i^r  befonbereö  3ntereffe.  ®egen  ben  bornel^mften  33er* 
bünbeten  ber  6j3anier ,  ben  ©ra^eraog  3=erbinanb  bon  eteiermar!, 
tt)aren  bie  SSenegianer  bereite  in  open  S5affen.  ©ie  Ratten  ba^ 
§era  gehabt,  bie  Uöfod^en.  bie  f^on  lange  atte  33ud^ten  unb  Snfeln 
beg  ©olfeö  unfid^er  mad^ten,  gule^t  aber  für  einen  öon  ben  %{U-- 
nefern  in  t)ene,^ianifc^em  2)ienft  i^nen  beigebrachten  ^:öerluft  ju  ent= 
fe^lid^er  33IutradE?e  an  ben  SSene^ianern  felbft  fortgefd^ritten  tüaren, 
in  bem  ©ebiete  beg  C^ra^erj^ogg  auf^ufuc^en  unb  au  äüc^tigen. 

hierüber  geriet^en  fie  mit  Cefterreid^  in  geinbfeligfeiten,  mit 
e^anien  felbft  in  bie  leb^aftefte  Spannung  ^).  3)er  ©ral^erjog  h?arb 
t)on  3Rea^el  aug  unterftü|t;  ibr  SSort^eit  trar  eg,  trenn  n?enigftenl 


l)  Ottaviano  Bon:  Scrittura  della  pace  d'Italia  conclusa  iu  Parigi: 
fü^rt  bie  einzelnen  Streitigfeiten  au8.  La  republica,  jd^Ucüt  er,  si  ritro- 
vava  reaK  alle  mani  con  tutta  la  casa  d'Austria  in  diverse  parti  con 
fipesa  eccessiva. 


^:)3olttifi^e  33er^ä(tniffe. 


181 


bie  mailänbifd^en  ©treitfräfte  ber  ©panier  bon  ©abo^en  befd^äftigt 
würben.  2lber  fie  begnügten  fid^  nid^t,  biefem  beijuftel^en ;  mit 
ben  älteften  unb  glürflid^ften  geinben  ber  3J?onard^ie,  ben  §onän= 
bem,  berbünbeten  fie  fic^  unb  riefen  beren  ^rieggfal^raeuge  in  ba§ 
3Kittelmeer :  bergebenö  h)iberfe§te  fid^  ben  ^ommenben  ein  fjjanifd^eö 
©efd^tüaber  an  ber  3Keerenge. 

2öar  eg  nid^it,  aU  forbere  35enebig,  obiool^l  fo  unenblid^ 
fd^lüäd^er,  bie  fpanifd^e  ']}ionard^ie  aum  Kampfe  l^eraug?  Ql^re  ^Ser^^ 
bünbeten  irenig  unb  entfernt:  il^re  ©egner  aal^^reid^  unb  nal^ :  eg 
Id^eint  alö  fei  i§r  3)^ut]^  eine  ^2lrt  bon  SSeriregen^eit  getüefen. 

3d&  möd^te  nid^t  gern  eine  ungegrünbete  33ertt>unberung  ber= 
anlaffen.  2)ie  Dp|)ofition,  ireld^e  33enebig  l^ielt,  berul^te  aUerbingg 
auf  einer,  fd^on  geraume  3eit  auggebilbeten,  fel^r  entfd;iebenen 
3iidE)tung;  aEein  bag  man  biefelbe  geltenb  mad^te,  toar  bie  golge, 
nid^t  fo  fel^r  bon  bem  ©efül^l  befonberer  ©tärfe  ober  bon  natür= 
lid^er  tü^n^eit,  alg  bon  politifd^er  Ueberaeugung.  2)ie  3]eneaianer 
iüufiten,  ba^  ©panien  feinen  ^rieg  in  3tö^i^ii  ^olle.  'B^xi  CL6:jiixq, 
3al^ren  IjOiiiixx  bieö  alle  i^re  bon  SDkbrib  aui^üdffe^renbe  ©efanbten 
iDieberF)olt,  unb  ber  Sauf  ber  53egebenl^eiten  ^atte  eg  beftätigt. 

2)eutlid^  liegt  il^re  ^olitif  in  einer  ©teUe  ber  9ielation  bor 
^2(ugen,  h)eld[ie  2lnbrea  Sanbo,  ^robebitore  general  bi  ^erra  ferma, 
U\  ber  Ü^üdEfel^r  bon  feinem  Slmte  am  15.  ©eaember  1615  bortrug. 
„ÜJJan  fann  für  gehjife  l[>alten",  fagt  berfelbe,  „bag  ber  ^önig  bon 
©^janien  fd^led^terbingö  feinen  Ärieg  in  3talien  ft)iE:  rül^re  bieg 
nun  bon  3Kut^lofigfeit  ober  bon  ©d^toäd^e  ^er,  bon  einem  3Jlangel 
an  ©elb  ober  an  Äriegganfül^rern.  2Bir  muffen  bon  biefer  @r= 
fal^rung  SSortl[>eil  ai^^^n«  Si^eineg  ©rad^teng  müfjen  tbir  ung  un= 
loiberruflid^  entfd^liegen,  unfere  geredeten  ^nfprüd^e  mutl^ig  au  be= 
Raupten :  unb  ung  nid^tg  gefallen,  ung  auf  feine  2Beife,  h)o  tbir  bie 
S^janier  au  !Oanb  ober  ©ee  berül^ren,  in  feiner  %xi  bon  3urigbiction, 
toeber  in  ^infid^t  auf  ©d^ifffa^rt,  §anbel  unb  sffianbel,  nod^  burd^ 
(Eorfaren  in  ber  Gebaute  ober  burd^  bie  Ugfod^en,  in  %d^t^eil  fe^en 
laffen  ^). 


1)  Unter  ben  21  Relationi  di  proveditori  generali,  bie  in  2  f^oUanten 
auf6ett?abrt  fmb,  bie  fünfte.  3c^  füge  bie  eigenen  SBorte  toorjügtic^  ba 
^inju,  »0  bie  ^crfd^iebcn^eit  ber  ©prac^en  eine  fleine  Slbnjeid^ung  in  ^in« 
fn^t  beg  2lu8bruc!8  ju  gebieten  fehlen.  „Si  puö  tener  per  certo,  che  il  re 
assolutamente  non  voglia  la  guerra  in  Italia:  nasca  mo  da  debolezza 
(li  spiriti  o  di  forza,  o  da  mancanza   di  danari  o  da  capi Do- 


182 


S)ie  SÖetfc^trörung  gegen  SScncbig. 


^otttifrfie  SBcr^ättniffc. 


183 


I 


SDiefe  fonberbare  Sage  bcr  S)mge,  ein  5lrteg,  jebod^  mcl^r  ber 
«erBinbungen,  Sntereffen,  ^^rinci^icn,  al«  ber  Waffen,  fortnjäf^renbe 
geinbfeligfeit  mit  ber  ^uefidf^t  auf  forttpä^renbcn  grieben,  n?arb 
burd^  bie  eigene  ©eftalt  ber  ^Sertüaltung   bon  Spanien   no^  toer= 

tt)idfetter.  ^^_^.     ^  ^^^ 

(5g  litt  feinen  Stüeifel ,  ba§  ba^  gKiniitenum  ^^Ui|)p§  III. 
friebli^er  ©efinnung  War.  3ene  gamilie,  bie  ficf)  ber  Slugübung 
ber  ^öiften  ©etüalt  bcmäd^tigt  Fjatte,  fonnte  ben  ^rieg  ni^t  trun= 
fc^en,  einmal  treil  er  bie  Sc^ä^e  tjerge^rt  l;ätte,  beren  fie,  in  ruhigen 
Reiten,  int  5öefi^  ber  föniglic^en  ©nabe,  felber  ju  genießen  bie 
2lugfi(it  ^atte,  fobann  treil  bcrfelbe  immer  trieber  neue  9kmcn 
emporbringen  mußte,  bie  i^r  nur  in  ben  2öeg  treten  fonnten.  SDer 
alte  ^önig,  %^l}\üpp  IL,  ^«tte  in  aßer  2Belt  Ärieg  gefül)rt,  aber  für 
nöt^ig  erarfjtet,  Italien  in  grieben  ju  bel^aupten.  Serma,  ber 
a\icr\il)alUn  griebe  gemad^t,  ber  bon  9]atur  9lul?e  unb  Sujuö 
liebte,  follte  er  ben  ^rieg  in  Italien  auebred^en  laffen  i)? 

kber  nid^t  alle  Beamten  ber  ^rone  tl^eilten  bie  ©efinnung  ber 
g}iinifter.  3)ie  ©teßbertreter  beg  Äönigg  in  jeinen  italienifc^en 
Staaten  Ratten  ein  ^ntereffe  babei,  Unruhe  unb  SBefel^bung  ^u  toer^ 
anlaffen.     (Sd[;on  für  ben  ^rieben    Ijatten  fie  gro^e  Sered^tigungen, 

vendosi  perö  cavare  profitto  di  queste  esperientie,  conviene  a  giudizio 
mio  stabilir  ranimo  ad  una  salda  risolutione,  di  sostenere  corraggiosa- 
mente  li  nostri  giusti  interessi  seiiza  sopportar  pregiudizii  in  conto 
alcuno  0  siano  a  confini  di  terra  o  di  mare,  in  giurisditlone  di  navi- 
gatione,  di  mercantie,  di  traffichi,  per  causa  di  corsari  in  Levante  o 

di  Vscochi."  m  a.  u 

1)  ^^ietro  ©vitti:  relazione  di  Spagna:  letta  in  seuato  1620  Uttobre. 
„II  Duca  di  Lerma  per  tutto  il  tempo  che  ha  tenuto  quella  parte 
grandissima  nel  governo  di  Spagna,  non  ha  mai  avuto  altri  fini  che 
di  pace  e  di  quiete.  Fu  autore  che  il  re  facesse  la  pace  in  Fiandra, 
consigliö  e  trattö  lui  stesso  i  matrimonj  con  Francia,  con  oggetto  di 
fare  con  questo  mezzo  perpetuare  la  concordia  fra  le  due  corone.  Per 
opera  sua  anco  si  e  posta  fine  alle  guerre  d'ltalia  (er  rebet  bon  ben 
^e^ben  mit  ®ai)Ol?en)  le  quali  quando  non  si  fosse  ndotta  a  Madrid 
la  trattatione  di  pace  e  non  vi  avesse  posto  mano  un  cosi  priucipal 
ministro,  si  puö  creder  certo,  che  sariano  continuate  per  molti  anni 
per  IMnteresse  che  aveva  il  Governatore  a  Milano  e  gli  altri  mmistri 
regi,  che  trattavano  la  pace,  in  non  terminarla  et  in  far  eternar  i 
mali  di  questa  provincia.  (Le  Relazioni  degli  stati  Europei  lette  al 
ßenato  dagli  ambasciatori  Veueti  nel  secolo  XVII,  raccolte  da  Nieolo 
Barozzi  e  da  Guglielmo  ßerchet  Ser.  I,  Vol.  U,  ®.  544.) 


aber  erft  im  Ärieggftanbe  mürben  fie  \\)tet  ganzen  ©etoalt  inne. 
200^1  mugte  man  baö  am  §ofe  ^u  3Äabrib.  3n  ^riege^eiten,  fagte 
ber  ©taatefefretär  Slroftegl^ii,  mollte  id)  lieber  ©obernator  bon  3}?at= 
lanb  fein,  aU  ^önig  bon  (Spanien;  benn  ber  ^önig  regiert  mit 
feinen  Gonfultag  unb  Siatj^gcollegien ;  bie  ^^ermaltung  beg  5lriegeg 
^ängt  gan^  unb  gar  bon  ber  Söillfür  beg  ©obernator  ah  i). 

^ier^u  famen  nod^  ^mei  anbere  OJJomentc.  ^er  5(nfpru^,  bie 
gro^e  ^'^ation  ^u  fein,  bie  erfte  ber  2Belt,  Wax  bamalg  in  ber 
fpanifdden;  bor^üglid^  betrugen  fid^  jene  ©obernatoren  unb  ^^ice* 
fönige  mit  §offa^rt.  3li(i}i  ba§  fie  immer  bie  ^bfid^it  gel^abt  l^ätten, 
meiter  ^u  fd^reiten,  neuen  Sefi|  ^u  ergreifen;  aber  fie  haaren  boll 
bon  bem  (^l^rgei^,  ^m  oberfteg  Slnfel^n  über  bie  5?ad^barn  geltenb  ju 
mad^en,  unb  fie  ben  dladen  el^rfurc^t^boll  beugen  gu  fe^en.  Sobalb 
man  fid^  iljren  Slnfprüd^en  triberfe|te,  l^atte  man  bon  il^nen  nid)tg 
a(g  ©emaltfamfeiten  gu  erirarten. 

3n  biefe  Sage,  bie  an  fid^  ^u  friegerifd^en  SBeftrebungen  auf= 
fcrberte,  festen  überbieg  bie  3Jiinifter  nid^t  feiten  3J?änner,  beren 
©egenmart  i^cn  am  §of  läftig  fiel,  ober  gerabe^u  il^re  ©egner. 
2)er  Dppofition,  bie  fie  in  ber  ^'df)e  beg  Äönigg  bon  i^nen  erfal^ren 
fonnten,  ^ogen  fie  biejenige  bor,  bie  in  ber  gerne  in  großen  3^ers 
toaltunggftellen  auggeübt  merben  mod^tc. 

^ann  man  fidb  nod^  hjunbern,  tt>enn  nun  in  ben  ^robin^en 
j^utoeilen  anbere  ©runbfä^e  befolgt  tburben,  alg  bie  man  in  bem 
Gabinet  beliebte?  3ene  2)oppelfeitigfeit  bene^ianifd^er  ^olitif  fanb 
burd^  naturgemäße  (Jntmidfelung  il;ren  entf))red(>enben  ©egenfa^. 
3)ie  S^ene^ianer  hielten  fid^  im  Slllgemeinen  friebfertig,  aber  bei 
jeber  ©elegenl^eit,  bei  jebem  3^r^ürfniß  in  Q^alien  ober  ©uro^a 
übten  fie  geheimen  ober  offnen  Söiberftanb  aug.  3"  9)?abrib  h)at 
man  meit  entfernt,  ben  ^rieg  ^u  trollen;  allein  bie  ©teUbertreter 
beß  Äönigg  in  3J?ai(anb,  ^^ea^el  unb  ©icilien  l^ätten  il^n  nid^t  nur 
gern  gefeiten:  aud^  im  ^rieben  begingen  fie  geinbfeligfeiten.  S)er 
Unterfd^ieb  ift  jebod^  bebeutenb.  2)ie  bene^ianifd^e  ^olitif,  bon  ber 
©inl^eit  ber  ^öd^ftcn  ©etnalt  auggel^enb,  ift  ^trar  im  ©runbe  nid^t 
fo  fü^n,  trie  eg  ben  2lnfd()ein  l^at,  aber  bod^  bon  red)tlid^er  9^atur: 
bie  fjjanifd^e  gel^t  bon  berfdfiiebenen  Qnl^abern  ber  (^eiralt  aug,  unb 
l^at  ben  ß^arafter  ber  Ungefe^lid^feit. 

6d^on  in  ben  lejjten  Qa^ren  ^$^ili^|)g  IL,  alg  bie  SSene^ianer 


1)  ©eine  SBorte  bei  bemfelben  $.  Orittt.    (Barozzi  e  Berchet  a.  a.  D. 
<B.  543.) 


184 


2)ie  3>erfd;tt?crun9  ^cgcn  S^cnebig. 


^Dlitifrf)c  3$cr^äUniffc. 


185 


fid^  fo  gut  franjörif^  jeiijten,  fingen  bie  fl^anifcf^en  ec^iffe  bon 
8icilien  unb  ^Jlea^el  fie  bafür  in  i^rem  §anbel  ju  ftören  an.  üJian 
^at  bie  gaf^rjeuge  be§  Stolebo,  beg  Seiba,  ober  be§  Xoria,  bie  in 
ben  ©etDäffern  ber  ionifd^en  3nfeln  treusten,  mit  ben  SRaubbögeln 
berglic^en,  tpeld^c  treite  greife  befci(>rei6en,  bi^  bie  33eute,  auf  bie 
fie  lauern,  hineingerät^.  Sie  eriüarteten  bie  bene^ianifd^en  Äauf= 
\al}xex,  bie  bon  em^rna  ober  Slleffanbria  ru^i^  i^teö  5ßegeö  famen ; 
unter  bem  33orn)anb,  eg  feien  ©üter  ber  Ungläubigen  an  33orb, 
fielen  fie  biefelben  an  unb  beraubten  fie.  3^^^  W  W^^^PP  Fl- 
immer gefagt,  fei  bem  fo,  |o  foUe  bie  Seute  toieber  erjlattet  Serben, 
aber  niemalio  ift  e^  gefc^e^enM. 

33iel  iüeiter  ging  man  unter  W^'^PP  l^^-  '^^^*  9^""9f  ^^6 
man  bie  alten,  nod^  toon  ^arl  V.  beftätigten  Privilegien  ber  bene= 
gtanifd^en  §anbelsleute  im  9Jea^olitani(d;en  brad^  ober  aufhob,  bag 
man  ber  dUpMil  \\)xe  l;ergebrac^te  ^errfd^aft  über  ben  ©olf  be-- 
Itritt  —  üffentlid;  trieb  man  ha^  ßorfaren^anbirer!  gegen  i^re 
^auffa^rer,  braci^te  xl)xc  ed^iffe  na^  Dteapel  unb  3J^effina  auf,  unb 
i?er!aufte  bie  Sabung  bon  benfelben :  !aum  fd^eint  e«  glaublid^,  aber 
eö  njirb  un^  berfid&ert,  bafe  bie  Sßicefönige  i^ren  beftimmten  Slnt^eil 
an  ber  33eute  Ratten.  Ueberbieö  !am  ber  alte  Suenteö,  treld^er  frei 
erflärte,  er  tDünfd^e  fein  lieben  in  ^ricgöt^aten  ju  enbigen,  mit 
absoluter  5lutorität  nad;  5«ailanb.  ©r  erfüüte  bie  Sombarbei  mit 
2:ru^^en  unb  ^rieg^eriüartung.  2)a  l^alf  feine  Üiemonftrang  in 
SD^abrib,  e^  ^alf  fein  ©egenbefe^l  aug  S^janien.  Dft  toarb  guenteg 
angetüiefen,  einen  St^eil  feiner  ^ru^*?en  nad^  glanbern  gu  fenben, 
unb  bie  übrigen  ^u  entlaffen,  aber  er  entgegnete  ^od(;müt^ig,  er  Iboüe 
auf  feine  2Beife  Verfahren :  tüem  eine  anbere  beliebe,  ber  möge  biefe 
^mt  felbft  übernel;men  unb  i^m  bie  9iüdfe^r  geftatten.  (Sr  tbufete 
mo^I,  bafe  Serma  i^n  niemals   in   ber  D^ä^e   ju  ^aben  hjünfd^te^). 

1)  Sichtig  für  bicfe  S?cr^ä(tniffc  ift  bie  Istoria  Veneta  scritta  da 
D.  Nicolö  Contarini,  Dogie  di  Venezia;  auf  bem  Slrd^ito  ^u  5Bien,  in  ber 
2«arcu86iHiot^ef  ju  Sßcnebig,  auc^  in  meiner  (Sammlung  3  f^olicbänbc  tcn 
1596  bi6  1604.  (Sr  fagt  bon  Xokbo:  radendo  attorno  attorno  tutta 
risola  Zante,  con  boiiaccia  alla  seconda  senza  vele  e  senza  adoperare 
remi,  maniera  detta  a  secco. 

2)  ^Uccoto  Sontarini  ift  über  alle«  biefe  fetjr  ausführlich.  3m  acbten 
i8u(i^  fagt  er  »cn  ^uenteS :  Parlavo  tanto  altamente,  ch'il  Da.  di  Lerma, 
benche  di  tanta  autoritä  appresso  il  re,  temeva  di  lui  nk  lo  voleva 
vicino ;  non  ardiva  apertamente  contradirlo,  onde  tanto  s'era  arrogato 
che  non  conosceva  alcuno,  a  cui  obedisse. 


2)a  ift  eg  merftrürbig  ^u  fe^en ,  tpie  hei  ben  Srrungen  ber 
^epnhUt  mit  bem  «Paffte  ^uenteg  in  bie  2öaffen  tritt,  bie  ©renge 
bebro^t,  unb  aßeg  antoenbet,  um  ben  ^rieg  gum  Slu^brud^  ju 
bringen,  toie  bagegen  ?erma  nic^t^  unberfud^t  lä^t,  um  ben  ^rieben 
i\i  be^au^ten.  ßg  toirb  SSielen  unertoartet  fein,  aber  nid^tg  befto 
tbeniger  ge^t  eg  auö  ben  S)arfteaungen  ber  benegiamfd^en  ®efc^äftg= 
männer  unh)iberf|)rec^lid^'^erbor,  bafe  bie  äugeftänbntffe,  bie  ber 
$a^|l  am  @nbe  ber  Signorie  mad^te,  toeit  mel^r  bem  f^antfdben 
al^  bem  frangöfifc^en  (ginfluffe  guguf^reiben  finb  '). 

3n  ben  Errungen  ber  ^e^ubli!  mit  bem  (Sratiergog  tüieber^olte 
fic^  bag  ^ämlic^e.  Serma  h)ünfd^te  bie  UnterJ^anblungen,  bie  erft 
am  faiferlid^en  §of,  bann  in  3}|abrib,  enblid^  in  $arig  geführt 
tDurben,  gu  glüdflic^em  (gnbe  gu  bringen.  2lnberer  ©efinnung  aber 
toaren  3)on  ^ietro  be  2:olebo,  @obernator  bon  3J?ailanb,  unb  ber 
§ergog  bon  Dffuna,  3[^ice!önig  bon  ^^eajjel.  Qener  beri^arf  jeben 
33orfc^lag  mit  bitterem  Stolg;  um  ben  gatt  bon  ©rabiica  gu  ber= 
l^inbern,  rüdte  er  in  ba^  S^ene^ianifd^e  ein,  nal^m  einen  feften  $ra§ 
jtmfd^en  S3ergamo  unb  6rema  h)eg,  unb  ^lünberte  in  beiben  ®e= 
bieten.  Snbefe  erfd^ien  bie  nea^olitanifd^e  glotte  im  (SJolf.  Sag 
aud^  Dffuna  f^äter  gefagt  l^aben  mag ,  bamalö  l^at  er  frei  ^erauä 
befannt,  tüiber  ben  augbrüdlid;en  SBefe^l  beö  ^önigg  fenbc  er  feine 
ga^rgeuge  auö ;  unerträglid^  fd&eine  eg  i^m,  ftiHe  gu  fifeen,  trä^renb 
bie  9te^ublif  ben  §eraog  bon  ©abot;en  gum  Söiberftanb  gegen  ben 
Äömg  ftar!  mad^e^).  ©onbcrbarl  bie  «otfd^after  refibiren  gu  beiben 
Seiten :  man  ift  bem  Slnfc^ein  nac^  in  gutem  SBerftänbnig ;  inbeffen 
beWbet  man  fid^  an  ben  ©renken;  balb  finb  bie  nea^olitanifd^en 
öc^iffe  m  ben  53ud^ten  ber  balmatinifd^en  Snfeln;  balb  erfd^einen 
bie  S^enejianer  bor  ber  f&ai  bon  ißrinbifi ;  enblic^  gelingt  jenen  ber 

1)  Relatione  dell'  illmo.  S^.  Francesco  Priuli  Kr.  ritomato  dall* 
Amba.  di  Spagna,  presentata  nel  secreto  a  20  di  Ag.  1608  2)afi  ber 
^3a^ft  M  bic  2lu§fc^ticBung  ber  ^efuiten  tjom  benesiantfd^cn  ®taat,  tüorauf 
am  Qufam,  gcfaücn  ließ,  h?arb  Icbiglid^  t?on  ben  (Spaniern  bewirft 

2)  Spinelli  Disp.  4  April  1617.  Dffuna  fagt:  lo  parlo  alla  libera 
con  V.  fc,.     Li  miei  vascelli  vanno  in  Golfo  ne  desisteranno  di  trava- 

gliare  la  repubblica  se  ella  non  desiste  di  ajutar  Savoya. S.  M  non 

mi  a  mai  scritto  che  dovessi  ajutar  in  alcune  cose  li  Arciducali  et  io 
stimo  bene  di  prestarli  ogni  favore.  -  SDteß  fagte  er  Anfang  2ltoril. 
-öom  gnbe  3uni  »ar  ber  «rief  beS  Äömgö,  ber  ba«  ©egent^eil  bemetfcn 
loute.  3(^  ^altc  bafür,  baß  er  öon  Cffuna  bur(^  geheimen  ginfluft  am 
vcre  <3ro>?ocirt  irar. 


i    i 


186 


2)ic  23cr^An?örung  gegen  9?cncbig. 


warnt  3.^er^ältniffe. 


187 


alMlx^t  Sd^Iag ,  ein  ^aar  rcid^e  Äaufgalccren  aufzubringen,  unb 
im  %x'nmp\^  füVt  Ofluna  bie  Öeute  in  5Rea^el  ein:  nod^  tüeiter 
flreifenben  2lbficf)ten  fd)eint  er  9taum  ^u  geben. 

(Sben  barin  liegt  eine  ber  Hauptaufgaben  jeber  Biaai^^exmU 
tung,  bafe  ber  9{epräfentant  ber  F^öc^ften  ©etüalt,  bem  fie  m  irgenb 
einem  ^treige  anvertraut  unb  übertragen  n^orben,  fte  mit  alle  bem 
@ifer  ausübe,  aU  gehöre  fie  i^m  eigentt^ümlid^  an ,  unb  boc^  frei 
Don  ^erfönlic^em  Sntereffe.  (Sr  f^^eint  mit  i^r  befleibet  ju  tverben, 
bo*  bie  Söa^rl^eit  ift,  bafe  er  nur  il^r  Organ  fem  foü. 

Dffuna   ließ  fic^   bie  ^füc^ten   feiner  ©teüung  fel)r  angelegen 

fein     3n  ©icilien,  ba«  er  guerft,  in  Neapel,   baö   er   na*l?er  toer-- 

lualtet   ^at  er  nic^t  üerfäumt,  ©erec^tigfeit  ju  ^anb^aben,  Sic^er^ 

bermftelien,   §anbel  unb   gute  ^JJlünje  ein^ufül^ren,    baS  !onigli*e 

Patrimonium  t)ort^eill?aft  ju  toermalten,  flotte  unb  §eer  m  6tanb 

m  fefeen:  er  jeigte  bafür  toiel  Talent,  -  ©en^anbtl^eit,  (SntfWfen^ 

beit   Strenge;  er  l?ielt  bie  53eamten  in  ä^um,  unb  mx  ben  ^rmen 

anäbig  unb  suöängli*.     3)abei    aber  bergafe  er  nid^t,  bafe  er  3)on 

l^ietro   ©iron  tüar,   ©raube  Don  ßaftilien,   au§  uraltem  mächtigen 

^aufe,  ben  ^errfd^enben  (SJefclilec^tern  ber  §albinfel  nal^e  toertoanbt: 

unb  n)enn  er  ben  (S^rgeij  l^atte,  trie  er  fagt,  im  S)ienfte  beg  ^omgg 

aücn  anbern  tooranjugel^n,  trenn  er  in  feinem  2lmte,  tt)eit  entfernt 

ctn)a^  m  erf^aren,  bielme^r  feine  eigenen  @in!ünfte   aufmanbte,  jo 

h)oUte  er  bafür  ba«  C^efül^l  l^aben,  §err  au  fein,     ^er  ©tolg  eme^ 

qroßen  ^Beamten  h)arb  in  i^m  ju  einer  ^rt  fouberänen  Uebermut^^. 

SDen  (Eingebungen  be^  ©eniuö,  ben  er  in  fxd)  f^ürte,  unb  h)aren 

eö  nur  Saunen,  tüottte  er  ganj  nacl^l^ängen.     Unberföl^nlic^  mx  er 

in  feinem  §af; ;  mit  jebem  mUtd,  baö  il;m  feine  ©tettung  gab, 

verfolgte  er  feine  ©egner,  unb  rul^ete  nic^t,  big  er  fid^  geräd^t  ^atte; 

iebeö  ©elüfte  troatc  er  befriebigen,   unb  überbiefe  bafür  angefel^en 

fein   ba6  er  bag  fijnne;    er  f^ottete  ber  ^eleibigten:  faft  mit  Se^ 

iDufetfein    h>arf    er  UnmürDigen,    unmürbig   (Empfohlenen   (55naben 

.u .  _  ben  ©enu6  ber  ^bd^ften  (Sieiralt,  in  einem  Sanbe,  bae  ba^u 

einlub    er  iroHte  i^n  boflfommen   l^abcn  unb   big   auf  ben  ®runb 

erfdbötofen.     3nbem   er    nun   toon   feinen  Untergebenen  unbebmgten 

©eborfam  tjerlangte,  erlaubte  er  M,  ben  S3efet?len  feineg  §ofeg  ?u 

triberftreben.     Dft  glaubte    er   bie  S^tereffen  ber  Arone  befter  ju 

berfte^en,  alg  bie  3}linifter  beg  ^önigg  ^). 

1)  2)a«  Giomale    del  Duca    d'Ossuna,    ^anbf*rift    in    4.    in   ben 
SBibliot^ercn  ju  9iea^)el  unb  SBencbig ,   enthält  tx>eniger  geheime  ®ad)en,  au 


3m  ©e^jtember  1617  trarb  ber  griebe  ^irifd^en  33enebig  unb 
bem  erjl^erpg  auf  ber  einen,  g^^ifd^en  (Sabotjen  unb  (Spanien  auf 
ber  anbern  QeiU,  ^ufammen  unb  alg  ein  einziger  abgefd^loffen. 
2iaein  treber  Stolebo  nod^  Dffuna  mad)Un  2(nftalt,  bie33ebingungen, 
tüeld^je  ju  erfüllen  ibnen  gufam,  ing  2Ber!  ^u  fet;en.  ^olebo  qah 
S^erceUi  nic^t  gurüdP,  unb  i^ielt  feine  ^ru^j^en  auf  bem  ^rieggfug. 
Cffuna  erflärte  gerabe^u,  bie  33eute  bon  ben  (SJaleeren,  unb  ben 
übrigen  bene^ianifd^en  Sd^iffen,  nid&t  ^erauggeben  gu  trotten,  ob= 
mo^l  eg  ber  griebe  gebot.  @r  fd^er^te  über  biefen  grieben:'  „eg 
fei  ein  frf^mad^eg  ©ebäube,  bei  bem  man  bie  (Erbe  nic^t  mit  Straffer 
termifd^t  babe:  toer  bag  5l^affer  n^otte,  muffe  i^n  fragen." 

(B^it  eg  i^m  mit  jenen  (SJaleeren  gelungen,  trar  i^m  ber  ^utb 
aufeerorbentlid^  getrad^fen :  er  \)atte  ein  ungejäumteg  ^J^ferb  ju  feinem 
einnbilb;  er  fe^te  barunter:  ©ieger  ju  ©ee  unb  i^anb.  Dlid^tg 
mad^te  il^n  ftol^er  alg  bie  ^enejianer  gefd^lagen  ju  ^aben.  „2)er 
Serjog  bon  Dffuna",  --  fagt  er  felbft  in  einer  bem  ^önig  fpäter 
eingereihten  ed^rift^),  —  „^at  feine  galf^raeuge  unb  (SJaleeren  ing 
abriatifd&e  9}?eer  geführt.  SDreimal  hat  er  bie  Q^enezianer  box  fidf? 
krgetrieben,  unb  nadb  äffen  Seiten  an  bie  ^üfte  gef^rengt;  fie 
glaubten  fid^  in  i^rer  Stabt  nid^t  me^t  fidler,  fte  flüd^teten  '  i^re 
^ahi  rxad)  ben  Sergen." 

SBenn  man  i^n  l)öxU,  fo  \)äik  man  nid^t  ^treifeln   f offen,  er 

•V. 

2ag  für  Jag  (i^ata!terifti[d;e  Büge  feiner  SBern^altung,  fonjol^I  bie  guten  ai8 
bie  böfen.  Era  fuori  de'  negotii  afFabile  e  gran  soldato;  nemico  degli 
officiali  et  amico  de'  poyeri :  ma  all'  iiicontro  aveva  molte  imperfettioni 
molti  contrapesi:  perche  negli  odii  era  pertiuace  e  vendicativo,  intauto,' 
che  coloro,  che  odiava  li  perseguitava  sempre  come  tra  gli  altri  il 
principe  di  Sanseverino  il  Duca  di  Sorre  Monsre.  suo  figlio,  Claudio 
Marchese  di  Lauria,  et  Antonio  Caracciolo  gran  giurisconsulto  e  cava- 
liere,  del  quäle  concepi  odio  per  le  piazze  fatte  contro  di  lui.  S.  E. 
neir  amor  delle  dame,  se  aveva  gusto  di  far  alcuua  cosa  segreta  cou 
esse,  aveva  piü  gusto  poi  di  publicarlo;  fece  molte  gratie  per  mezzo 
delle  sue  bagascie,  ancorche  non  paressero  giuste.  Diede  molti  officii 
procurati  da  quelle.  —  Oft  rebet  boS  Jagebuc!^  mit  ^Bpott  ijon  bem 
^c^im|>fe,  ben  Dffuna  ben  Stn^ängern  ber  Ferren  ^antalcn«  angct^^an. 

1)  Copia  de  un  memorial  que  per  parte  del  duque  de  Ossuua  se 
die  A.  S.  Magestad  eu  Lisboa  a  12  da  Julio  sobre  el  terapo  que  ha, 
que  goberna  el  reyno  de  Napoles.  (Sin  anbereö  liegt  babei,  über  bie 
5>erii?altung  »on  (Sicilien.  3m  t?cnejianif*eu  Slrdnö.  (2ie  finb  beibe  febr 
untetrit^tenb.  —  2)ic  SSenc^ianer  crn?artetcn  im  ^nü  1617  nidbt«  al8  geinb- 
feligleiten.  3bre  ®elbberil?er  jogen  bie  Kapitalien  au«  bem  ^^eacoUtantfcben 
inxM. 


:'? 


188 


Xk  93erjd^trörung  gegen  33cnebig. 


2)ic  iKietl^stru^^cn. 


189 


iü 


liaU,  tro§  beS  griebeng,  einen  ^nfd^lag  auf  biefe  6tabt  toor.  deinen 
qSertrauten  berfci()h)ieg  er  nic^t:  „er  trolle  23enebig  nel^men,  er  tpolle 
fie  Süchtigen,  biefe  abiige  Sugenb,  bie  fi^  ber  momxd^xe  t)on 
e^anien  triberfe^e" ;  „e^e  ein  ^aljr  öerge^t,  \m\l  iä)  eg  Ijahm",  rief 
er  au^ :  „in  il^rem  S3Iute  toiü  id)  mic^  baben  i)." 

3n  ber  ^^at  ma^te  er  2lnftalten,  bie  ein  feltfame^  2lu§fe^en 
Ratten.  ^J^itten  im  grieben  rüftete  er  immer  fort.  3)a§  Sanb  er= 
fußte  er  mit  e^aniern,  ^Battonen  unb  grangofen.  Einige  fürd^teten, 
er  h)otle  ju  einer  ©en?altt(?at  im  Snnern  beffelben  fd^reiten:  allein 
ba  er  baö  ©efc^ü^  bon  ben  (EafteHen,  bie  er  bann  bätte  bel^aupten 
muffen,  iregfü^ren  liefe,  um  feine  ©aleeren  bamit  gu  befe^en,  unb 
feine  3Söl!er  nac^  ben  lüften  beö  ©olfeö  fenbete,  fo  mufete  er  anbcre 
2lbfic^ten  ^aben.  Sn  Sörinbifi  fammelte  er  feine  glotte.  @ie  hjar  noc^ 
mannigfaltiger  jufammengefe^t,  aU  ba§  ^eer.  (Sr  ^atte  ragufil^e 
6ara!en,  l^oßänbifc^e  Urfen,  33ertonen,  !aiferlid^e,  genueftfd^e,  eng^ 
lifd^e  ga^rjeuge;  er  l;atte  barauf  aufeerorbentlid^e  (Summen  geh)en= 
bet  unb  immer  noc^  bauete  man  im  2lrfenal  ju  g^ea^el.  —  2Baö 
fonnte  er  mit  bem  %üm  beabfic^tigen  ? 

^ie  ^:ßene5ianer  tüaren  überzeugt,  bafe  er  eth?a§  tmber  fie  im 
©inne  ijaU.  Sßer  au§  6orfu  ober  ßanbia  berjagt  mx,  bor  aßem 
mx  eine  ^unbe  ber  Sagunen  l^atte  ^),  unter  anbern  ein  Verbannter 
9lobile,  ^ieron^mo  ©rimani,  fanb  bei  il;m  bereite  5lufnal;me.  3»" 
:«nfang  beö  Wlax  1618  fa^  ein  bertriebener  ßorfiot,  ^menl  «er-- 
narbo  ^rufi,  eine  ber  fonberbarften  geid^nungen  bon  ber  Sßelt  m 
ben  3immern  beg  3Sice!önigg.  3Senebig  mx  in  bem  Slugcnblid 
bargeftellt,    bafe    eö    einen    Singriff    erlitte,     (^in    ga^rjeug    griff 

1)  Spinelli.  25  Luglio  1617.  Pigliero  Venezia  e  voglio  lordarmi 
tutto  nel  sangue  di  nobili  Veneziani. 

2)  Spinelli  IT  Aprile  1618.  Sono  capitate  qui  da  Venezia  alcune 
spie  che  hanno  portato  le  misure  e  scandagli  di  tirtte  le  aeque  della 
Laguna,  principiando  dalli  tre  porti  fin  a  Chiozza.  24  Aprile.  Si  trovauo 
spalmate  et  in  pronto  12  galee  tutte  tinte  de  nero  e  Falbori  rossi  e 
tra  queste  sono  le  tre  che  furono  accommodate  alla  turchescha;  anno 
caricato  molte  munitione  e  particolarmente  doppie  provisiom  di  bariU 
d'acqua,  imbarcheranno  da  lüO  moschettieri  cadauna,  oltre  altre  pro- 
visioni.  Si  armano  anche  4  galeoni  che  sono  li  3  fiaminghi  comprati 
da  S.  E.  e  la  nave  carattina  Genovese.  Si  sono  prese  dihgenti  intor- 
mationi  del  loco  e  delle  acque,  dove  si  trova  a  carena  il  galeon  grande 
di  V.  Sta.,  con  intentione  di  mandarlo  ad  abbniciar  se  potranno. 
Continuamente  comparono  qui  da  Venetia  spie  e  continuamente  se  ue 
espediscono  a  quella  volta. 


ßaftclnuobo  an,  mit  boUen  ©egeln  fd^iffte  ein  ©efd^iraber  gtrifd^en 
ben  (Saftetten  l^inburd^;  ©aleeren  batten  bie  Stabt  umaingelt,  unb 
befc^offen  fie  bei  <S.  maxco,  e.  9f?icolo  unb  ben  gorni. 

^Oii)  el^e  man  biefe  Df^otijen  atte  gu  S^enebig  erhielt,  l^atte  man 
bafelbft  fd^on  anbere  €|)uren,  bie  auf  einen  burdf»  tief  angelegte 
SSerftänbniffe  borbereiteten  ^Infc^lag  gu  beuten  fc^ienen. 

Sie  WitiWxnp^tiu 

3m  Einfang  beö  17.  Sal^r^unbertö  trar  bie  italienifc^e  SKilij 
in  großem  3Serfatt.  Tlan  f}at  gefagt,  fie  fei  nur  bann  ethjag  irert^, 
ibenn  fie  aufeer^alb  i^rer  $eimat^  bient.  SDamals  aber  l^atten 
bie  gürften  i^re  ^anbfc()aften,  auc^  bie  ^äpfte  maxi  unb  9lomagna 
augtbärtigen  2ßerbungen  berfc^loffen  md)t  genug  fönneu  bie 
33ene5ianer  über  bie  ßrbärmlid^feit  i^re^  ^olfe^  flagen;  „eg  finbe 
fic^  nur  gur  Seit  ber  33ega^lung  Ui  bem  gül^rer  ein:  aud^  bei 
guter  ^efolbung  laufe  eg  au^einanber:  eg  fei  fo  treit  gefommen, 
baB  bie  unterf^eibeube  ßigenfd^aft  beg  Stalienerg  nur  im  iDabon-' 
ge^en  befte^e;  auf  bem  Sd^lad^tfelb  ibürbe  er  feinen  §errn  ber= 
laffen ')."  Gg  blieb  i^nen  nic^tg  übrig,  alö  fid^  nac^  fremben  oltra= 
montanifd^en  ^rieggbölfern  umgufe^en,  unb  nic^t  loeit  ibaren  folc^e 
ju  fudfien. 

2)ie  frangöfifc^e  3^ation  l^atte  fid^  tbä^renb  ber  bürgerlidfien 
unb  religiöfen  Kriege  au  einer  fel;r  geibaltfamen,  tüilben  ©efinnung 
entlbidelt. 

^\d)t  allein,  bafe  man  in  granfreid^  tag  aSaffen^anbirer!  für 
aOein  e^renboE  i^ielt:  !onnte  man  eg  nid^t  üben  im  Kriege,  fo  büfete 
man  feine  l'uft  im  2)uea.  9?ie  gab  eö  me^r,  nod^  gefä^rlid^ere 
2)ueae,  aU  im  5lnfang  be^  17.  Sa^rl^unbert^.  Wlan  fd^lug  fid^  in 
ber  9^egel  auf  Seben  unb  ^ob :  ftatt  ben  etreit  ju  trennen,  griffen 
bie  Secunbanten  oft  felbft  gu  ben  2öaffen:  man  h^ljaupUt,  bafe 
äutoeilen  beibe  ^sart^eien,  bie  (Etreitenben  unb  iljire  ©el^ülfen,  auf 
bem  $la|e  geblieben.  Snbeffen  wax  ba§  nid^t  bas  Slergfte.  Dh-- 
gleic^  man  ftrenge  ©ered^tigleit  ^anb^abte,  unb  äffe  ^age  auffing, 
biertljeilte,   auf  ba^  9^ab  flod^t,  unb  mit  taufenb  Dualen  ^inrid^tete, 

1)  Relatione  de  Benetto  Moro,  prove-  genle.  di  terra  ferma  1607. 
Pare  che  siano  hora  li  Italiani  ridotti  a  termine,  che  sei  loro  mauca- 
meuti  faranno  niente  piü  progresso,  sarä  tosto  la  natione  Italiana 
come  quella  che  a  fatta  sua  peculiare  (qualitä)  la  fuga,  aborrita  da 
tutti  i  principi  in  guerra;  abaudoneria  anche  in  campagna  le  proprie 
insegue. 


1 


190 


S)ic  3>eri(!^tvcrung  gegen  35enet)ig. 


2^tc  2)Jict^etru^^en. 


191 


fo  erfolgten  boc^  täglich  neue  Untl^aten.  2öie  biele  Söhne  E?atten 
ben  '^aux,  trüber  ben  33ruber,  Untergebene  ben  gürften  gemorDet! 
2i}ie  Diele  ^:i3lä^e  l;atten  fie  ben  geinben  überliefert,  toie  toiel 
3[Jerfuc^e    gegen   ba^   2^Un   it?reö  großen  Königs  ijeinri^ö  IV.  ge= 

mac^t  0-  r  •     •     ß  • 

q3egierig  ergriffen  bie  granjofen  jebe  ©clegenl^eit,  m  Strieg  ^u 

ge^en :  fie  tüaren  bei  aÜen  italieni)*en  geloben.  21U  bie  $Bene^ia= 
ner  in  iene  (^ntstreiung  mit  (Ir^l^etjog  gerbinanb  geratl^en  tüaren, 
boten  fid&  il?nen  i)or  aU^n  fransbfif^e  (Ea^itäne  unb  Solbaten  an. 
„Den  ganzen  STag",  fagt  ber  öencjiani^c^e  53otfc^after  in  granfreid), 
"ift  mein  §au§  tJoH  t)on  Seuten,  bie  ficl>  bereit  erflären,  ber  9te= 
^ubli!  SU  bienen:  unb  ic^  Ijabe  un^jäl^lige  Einträge  gehabt.  So 
überfüUt  ift  ba^  Sfteid;  mit  unbefrf?äftic^ten  DJJenfc^en.  ^  begierig 
greifen  fie  nac^  ieber  Unternel^mung ,  bie  il^neu  ettüaö  einbringen 
fönnte :  ^aben  fie  bie  2Baffen  einmal  getragen,  fo  fc^eint  ee  il;nen 
unmögli^,   ol^ne  biefelben  ju  leben  ^)." 

3u  jeber  3eit  iüerben  fid^  ?eute  finben,  bie  ben  offentUdjen 
58eh)egungen  aüent^alben  nachfolgen.  (S^  giebt  unter  i^nen  eble 
gflaturen/\üeld}e  fi*  mit  ^2lufopferung  ju  bem  3^i*en  ber  9^eligion, 
bie  fie  befennen,  ober  einer  ertoä^lten  ^oliti!  galten:  fte  fe^en  \i)X 
Seben  im  (ä^rofeen  an  einen  l;öl?ern  gw^d.  33iele  aber  njerben  immer 
2lbenteurer  fein,  benen  im  ©runbe  be^  Jper^enö  jebe  gal^ne  gleic^ 
gilt:  fie  jud^en  em^orj^ufommen,  mol?l  ober  übel:  reid^  gu  Serben: 
unb  menn  nid^tö  Leiter,  boc^  auc^  mit  babei  ju  fein. 

Unter  ben  Sranjofen,  tüeld;c  bamale  in  üene^ianifc^e  Diente 
traten,  hielten  e^  Woi)i  (Einige  für  ba^  3ntereffe  grantreid^ö  ober 
beg  ^:i^roteftantiömu^,  Spanien  unb  Deftcrreic^  aUer  Crtcn  gu  be= 
fämpfen.  So  fanbte  ber  ^Jlarfd^aü  Seebiguiereö  einen jemer  ^J^effen, 
58alt^afar  Surfen,  ber  bie  Bpanux  üon  örunb  beö  ^ersens  l^afete, 
ber  fie  für  ben  dluin  öon  ^ranfreic^,  \a  für  ben  böfen  ©eift  be^= 

1)  mt  wMm  aus  ben  uene^lanifd?en  iBerid^tcn,  befonberS  ^In^olo 
«abcer  "on  ie>05.  (Relazioni  degli  stati  Europei  lette  al  Senato  dagh 
ambasciatori  Veneti ,  raccolte  da  N.  Barozzi  e.  G.  Berchet.  Ser  U. 
Vol  1.  p.  78.)  3Som  2)ucU  unter  anbern  aud?  autti?,  ber  bic  bamaUge  X'irt 
unb*  Seife  narf?  33crbien[t  t^erbammte.  Les  uns  »y  portent  en  aveuglos, 
les  autres  s'applaudissent  d'etre  n^s  pour  la  destruction  de  leius 
semblables.  -  2)ic  Krxät^erijc^eu  xHbfic^teu  auf  @euf  (1609),  aur  Sajal 
(1613),  fcmmen  ebenfattö   auf  bie  iRec^nung  üon  granjofen,  fcie  it?r  ^batcr* 

taub  tertaffcn  Ratten.  ....       .    a^k^ut 

2)  Kelatione  dell  ill™«-  Sr.  Cav.  Pietro  Contarim,  ritoniato  d  Am  Dr- 
in Fraucia  20  X^r.  lölC.    («aro^ji  unb  «erc^et  a.  a.  O.  ®.  539.) 


felben  erllärte;  fein  Slu^ruf  trar:  $eft  ben  S|)aniern;  er  befäm^fte 
fie  auö  @runbfa|.  2)ie  meiften  jebod^  fud^ten  ben  £rieg  um  i^rer 
ißort^eile  toiüm :  unb  jener  iöotfd;after  ^atte  flüglidEi  gerat^en,  i^nen 
tüenigfteng  feinen  feften  ^iia^  anauüertrauen.  :^enn  h?ie  tpäre  eg 
möglid^  geh)cfen,  fid^  i^rer  ,^u  berfic^ern  ?  man  pflegte  bamal^  eine 
ßornpagnie  nur  burcb  bie  2lnna^me  eineg  §auptmann^  ing  gelb  au 
fteaen,  toelc^er  alebann  feine  Seute  in  ber  beftimmten  ^nga^I  auf 
eigne  ^anb  aufzubringen  ^atte.  3^n  fannte  man  ipenig:  bon 
biefen  tpu^te  man  nic^t  einmal  bie  9^amen,  unb  in  t>er  3^ern?itrung 
ber  ^rieg^rüftung  fonnte  man  feinerlei  Sluffic^t  über  fie  fül^ren. 
einige  bienten  gur  See,  anbere  ^u  Sanbe.  2)te  meiften  famen  burc^* 
bie  ^Öombarbei,  etlid^e  langten  and)  an^  9^ea^el  an. 

Unter  biefen  mar  jener  ßorfar,  3acque^  ^ierre  auö  ber  9Zor^ 
manbie:  unb  eö  ift  für  un^  \vid)ÜQ,  ju  erfahren,  mie  er  in  bene-- 
jianifd^e  2)ienfte  gefommen  ift. 

Sänge  fd^on  fud;te  er  biefelbeu.  S3ereit§  im  üZobember  1615 
trarb  er  einftmal^  bei  bem  ©efanbten  ber  9iepubli!  iu  dtom,  Si= 
mon  eontarini  „aU  einer  ber  tJertregenften  ÜJienfc^en,  meldte  je 
bewaffnete  Sd^iffe  befehligt,''  angefünbigt,  unb  in  f)jäter  9^ac^t, 
unter  tiefem  ©e^eimnife,  eingeführt,  mod)  mx  er  nämlid^  in 
2)ienjten  Cffuna'^,  bamalö  3]ice!önigg  toon  Sicilien,  mitl^in  ber 
^pamtx.  Seboc^  fteüte  er  fid^  an,  alö  moüe  er  bie  2(nfc^läge 
berfelben  ben  3Sene^ianern,  natürlichen  greunben  feinet  ^ater= 
lanbe^,  t?erratl;en.  ^nx  maren  feine  Slnbeutungen  üm^  rätl[>)el. 
^aft.  ©r  übergab  bem  (SJefanbten  ein  ^^er^eic^nife  fpanifd^er  Streit= 
Iräfte,  boc^  i^^U  er  nic^t  genau  an,  moi^u  fie  öertoenbet  merben 
ioaten.  5^oll)menbig ,  fagte  ßontarini,  im  Slrc^i^jelaguö  ober  in 
2llbanien.  ©eljeimnifeüoa  ergriff  ber  (Eapiiän  feine  §anb:  ein 
toenig  ^ö^er,  f^rad^  er,  ein  menig  tiefer :  gu  einer  nähern  ^e= 
ftimmung  irar  er  nic^t  gu  bringen,  dlnx  liefe  er  berlauten,  man 
benfe  m  ber  3:ür!ei  eine  2lrt  ficilianifc^er  «eiSj^er  gegen  bie 
Umanen  au  beranlaffen,  unb  bieg  dicid)  alöbann  einem  f^anifd^en 
taaen  au  berlei^en :  unerträglich  fei  i^m,  al§,  einem  guten  gran^- 
jolen,  bie  Uebermac^t,  bie  Spanien  folc^ergeftalt  in  aüer  äöelt 
erlangen  trürbe  i). 

Ji^on  jelSier  ^atte  biefer  m^n^d)  großen  ^olitifc^en  Slnfd^Iägen 
öuf  ber  epuv  ^u  fem  be^aujjtet.  Qx  moüte  bon  einer  ^erbinbung 
toiffen,    ireld^e  Saöo^en   mit  \>iekn  ©rogen  bes  türüfc^en  äteid^e^, 

1)  Dispaccio  Simon  Contariui  ai  Cai  Roma  29  Nov.  1615. 


.  V. 


192 


25ie  23erfc^tt?örung  gegen  23cnebig. 


2)ic  9}?tet^§tnHJt)cn. 


193 


^afd^ag  unb  Segö,   bon  SSalona  big  G;onftantmo^el  unterhalte:  in 

^ogcana  tüottte  er  erfal^ren  l^aben,    bafe   man   bie   Seemacht   bon 

(gnglanb  unb  ^oüanb  burd^   eine  neue  2lrt  bon   ^d^iffen  ju  t)er= 

nid^ten  benfe,   toon  benen  er  ein  ^obett  borjeigte:    iüenn  er  fid)  in 

Sflom  auff^ielt,   fo  gefd^a^  cg  um  getüiffe  33evf?anblungen  be<§  ^ater 

3ofe^(|  au«3u!unbfc^aften.     2)abei    h)e(^(elte   er  unaufl^örlid)  feine 

2)ienfte.     3Jlan  fennt  bie  geinbfeligfeit ,   in  ber  bie  §öfe  toon  ©a* 

too^en  unb  STo^cana  ^a^rl^unberte  lang  mit  einanber  ftanben:  gerabe 

gu  biefem   ging  er   Don   jenem  über.    9kd^bem  er   eine  3eit  lang 

to^canifc^e  ©aleeren  angeführt,    trat   er   bei  Dffuna  in  ^ienfte:  er 

be^au^tete  t}on  ber  ©rofe^eraogin  3}lutter  beleibigt  trorben  gu  {ein. 

Slttein  ba  il^n  ber  3Sice!önig,  tüie  er  fagte,   bor  getüifjen  Ueberbor^ 

tl;eilungen   nicl^t   gef^ü^t   ^atte,    fo  fud^te   er  ie|t  ben  @olb  ber 

@egner  beffelben,  ber  33ene^ianer.     @r    trar  entfc^loffen  unb    ber= 

f dalagen:   ^alb  ^tauber,  ^alb  Solbat;    gefd^icft  felbft  im  ©^iffbau, 

h)ie    er   benn   immer  einen  neuen  33ort(;eil   erfe^en    l;aben   tüoate; 

unb  bur^  einige   glüdlic^e  (Erfolge    ^u   einem  gegriffen  Slnfe^n  ^ur 

eee  gelangt.     2)en  §alil  ^afc^a  ^atte  er  fübnlid^  angefallen,  unc 

alle  feine  ^a^r^euge   genommen  ').    (Sr  rühmte  fi^,    eine  türüfdje 

©tabt,   boc^  finbe  id^  nid^t  treidle,  überrafc^t  unb  auöge^lünbert^u 

l^aben :    auiS)  ^enebo€  h)ürbe  i^m  nidE^t  entgangen  fein,   l^ätte  nid^t 

einer  feiner  Seute,  ber  fic^  sufäüig  entfernte,  baö  33erfted^  berrat^en, 

in  tbeld^em  er  bereite  mit   feinen  ^aufgaleeren  lag.     33oII  Selbft= 

gefü^l  unb  augerorbentlid^  reizbar ,  ^Jiiemanbem  getreu ,  immer  mit 

neuen  3)ingen,   mit  taufenb   5lnfd^lägen  befd^äftigt,  —  benn  auc^ 

bie  fremben  mad^te   er   ^u  eigenen ,    inbem  er  fie  berriet^,  —  ging 

er  unaufl^örlid^  bon  ©egner  ^u  ©egner  über. 

S)a  er  ein  ©emifd^  au§  @^anif^  unb  gran^öfifd^  f^rad^,  unb 
aU  ein  ©eemann  bie  ^eber  nid^t  tDol;l  ^u  führen  tüu^te,  fo  fonnte 
er  fi(5)  nur  fd^tDer  berftänblid^  mad^en.  (Sin  alter  S^an^ofe,  ^amen^ 
D^egnault,  ber  fid^  ©ecretär  ber  föniglirf^en  Kammer  nannte,  unb 
lange  in  Italien  gelebt  ^atte,  !am  mit  feinem  Talente,  ^u  fpre^en 
unb  ^u  fc^reiben,  bem  ^ractifc^en  beö  6a^)itän«  ^u  §ülfe.  2Bir 
befinben  un§  ^icr  ni^t  in  ber  beften  ©efettfc^aft.  5Regnautt  lebte 
feinen  Slag  bei  2:oba!,  Bpid  unb  SCrunt  3a  §err  be  £eon  be= 
l^auptet  au  triffen,  er  fei  in  granfreic^  mit  ben  entel^renbften  Strafen 
ge^ü^tigt  iborben  ^).     (Sg  ift  eine  feltfame  ©enoffenfd;aft,  in  bie  er 

1)  Steffen  gebenft  ^Imoro  ^aui,  S3ailo  ju  Sonftantino^et.  3)ic  übrigen 
eebcn^umftänbc  3acqueö  ^icrre'ö  finb  aud  feinen  eingaben  entnommen. 

2)  Espositione  dell'  Ambr.  di  Francia  1618.  IS.  Luglio. 


mit  3acque§  ^ierre  getreten:  toir  treffen  fte  immer  hei  einanber  an 
Sc(?on  in  ^om  tüar  eö  D^egnault,  ber  ben  ßa^itän  hex  bem  93ot= 
fdS^after  einführte:  eö  mx  ein  ^al}x  barauf,  bag  er  benfelben  ^u 
bem  bene^ianifd^en  Sf^efibenten  in  9^ea^el,  (^a\pat  e^tneüi,  hxa(!^te. 
3u  3flom  Ratten  fie  mit  untüa^rfd^einlid^en  unb  unbeftimmten 
^2lnseigen  nic^tö  ausgerichtet.  3e|t  aber,  ba  Dffuna  in  g^eapel  trar 
unb  bereite  feine  feinbfelige  ©efinnung  gegen  33enebig  geigte,  ta 
fie  nid^t  me^r  bon  jenen  fabell)aften  planen  auf  bie  Stürfei  rebeten, 
fonbern  fe^r  genau  bon  genjiffen  platten  Maxien  ergä^lten,  bie 
Cffuna  ^u  feinem  anbern  gtüed^  bauen  laffe,  aU  um  3Senebig  'felbft 
bamit  anaugreifen,  je^t  fd^ienen  il^jre  eingaben  bebeutenbcr.  ^acqueö 
$ierre  erbot  fid^,  bor  bem  Senat  ^u  erfd^einen,  unb  ^arte  Strafe 
über  ficf;  ergeben  gu  laffen,  tDofern  er  ni^t  bie  genauefte  flarfte 
3lug!unft  gebe,  dx  exf)ielt  ßrlaubnife,  gu  fommen,  unb  man  mad^ite 
il^m  einige  3Serf^red^ungen. 

hierauf  berlieg  ^acqueö  $ierre,  unter  bem  3Sortoanb,  er  fönne 
jur  ^Öemannung  jener  Warfen,  bie  unter  feiner  eigenen  Sluffic^t 
fertig  getoorben,  bie  geeigneten  Seutc  nur  in  ßibitabecc^ia  unb 
l'iborno  finben ,  bag  nea^olitanifd()e  2lrfenal;  \tatt  aber  üKatrofen 
au  fud()en,  begab  er  fid^  nad^  3flom.  ©imon  ßontarini  berficfierte 
i^n,  bie  ©ignorie  tüerbe  feine  2)ienfte  erfennen,  mie  ftd^  gebii^re, 
unb  i^re  ©etro^n^eit  fei ;  me^r  gu  berf^red^en,  ^atte  er  feinen  2luf= 
trag.  2lnfang§  fd^icn  eö,  al^  genüge  bie§  bem  6a|3itän  nid^t;  er 
machte  2(ugflüdf;te  unb  ©d^iDierigfeiten  i) :  enblid^  aber  ergab  er^fic^. 
3m  Tlai  1617  fam  er  mit  feinen  greunben,  einem  gefd^icften 
geueriüerfer  Diameng  Sangraub,  unb  einem  fran3öfifd;en  ßapitän 
^-öeralb,  genannt  Sabarriere,  in  33enebig  an. 

§ier  aber  ging  e§  i^nen  nid()t  fo  gut  Wie  fte  gehofft  Ratten: 
man  gögerte,  fie  in  2)ienft  ju  nel^men:  noc^  ef)e  fte  gefommen,  traren 
fie  \d)on  berbäd^tig. 

6ie  maren  eö  burd^  ßontarini  felbft  getüorben.     „3)er  ßajjitain 

3acqueg  ^ierre",  fd^rieb  biefer,  „^at  fo  ]J>artnädig.  auf  taufenberlei 

iiöegen  ben  (Sntfcl^lug  gegeigt,  in  ©n).  2)urdilauc^t  Xtenfte  i^u  treten, 

^  ^afe  iii)  auh)eilen  auf  ben  ©ebanfen  gefommen  bin,  aU  fönne  biefer 

'Mar,    etn   eben   fo   unguberläffiger  ÜKenfd^,    aU   er  bcl^ergt  unb 

1)  Dispaccio  Sim.  Contarini  22  Aprile  1617.  „Mi  a  fatto  dire  per 
il  maestro  delle  poste  di  Francia  certi  suoi  desiderj  —  di  sapere  quali 
utili  fosse  per  avere  costl,  poiche  lascia  in  Xapoli  molti  suoi  crediti, 
e  certe  altre  eose  tali ,  che  non  mi  lasciano  in  compita  certezza  di 
quella  pronta  disposizione,  che  dice  di  avere  verso  le  cose  nostre." 
ö.  Kaufc'g  mexU.  XLII.  -  3ur  bcncjionife^en  öefd^ic^tc.  13 


194 


2)ic  il^erfc^tücrung  gegen  93cncbig. 


2)ic  3JUct§8iru|)pcn. 


195 


tapfer  ift,  tüol^l  barum  ben  ©olb  ber  ^IJepubli!  Meu,  um,  iüenn 
er  au  einer  Slnfü^rung  auf  ber  gtotte  gelangt  fein  n)irb,  bem 
§er^og  bon  Dfjuna  unb  ben  Spaniern  einen  Xienft  ju  t^un.  ©in 
fo  langet  ^Änl^alten  ift  mir  nirf>t  ganj  natürlid^  öorgefommen.  3d> 
!ann  micf)  täufd^en  unb  tüünic^e  mid^  gu  täufd^en.  ^iluf  jeben  JaH 
iüciß  ein  gefdjicfter  ^2lrgt  fi^  auc^  beö  ©ifte«  ^xi  bebienen.  3d^  trifl 
jagen,  C^m.  SDurd^t.  fann  fidf?  ber  Erinnerungen  unb  SDienfte  fon)Dl^l 
feiner  eigenen ,  aU  feiner  SlnF^ängev  auf  eine  2öeife  bebienen ,  ba^ 
man  ben  3]crt^eil  bat)on  Ifjabe  o^ne  ben  Schaben  ^).'' 

®D  fam  e^,  bafe  fie  nocb  im  3uli  nic^t  angefteüt  traren,  unb 
3ftegnault,  ber  fi*  fe^r  gef^äftig  gegeigt,  nocf;  nid)t  einmal  gur  C^r^^ 
ftattung  feiner  9tei)e!often  ^atte  gelangen  fi^nnen.  6ie  griffen  gu 
bem  fonberbarften  mitid,  um  i^ren  ^mecf  gu  erreid^en.  3h?ar 
anonl;m,  aber  unt)er!ennbar,  fcbrieben  fie  an  epmUi  unb  hielten 
feinen  ^-ßerfpred^ungen  ben  fd^Iec^ten  Erfolg  entgegen  2).  „Eg  fd^eint", 
fagen  fie,  „ba§  dm.  §errlid&!eit  unb  bie  ©ignori  i^ren  8pott  mit 
unö  treiben.  2öofür  mir  Em.  §errlic^!eit  t)erf))red^en,  binnen  menig 
^agen  nad^  '^Uapd  gu  fommen,  unb  Em.  §errlid;feit  für  bie  öer^ 
fprod^ene  unb  genoffene  ^egünftigung  gu  ban!en." 

epineüi  glaubte  gu  berftel^en,  bafe  man  i^m  an  baö  2d^n 
tüoHe.  2)ie  ^Jtüdfic^t  auf  il^ren  3flefibcnten  mar  e^,  ma^  bie  33ene= 
gianer  enblid^  bemog,  biefe  SSerbäd^tigen  im  2luguft  1617  in  I)ienft 

gu  nel^men. 

Untoermeilt  mad)te  fic^  Qacque^  ^ierre  an  ^k  Erfüllung  bee 
Don  allem  Slnfang  bon  iljm  get^anenen  ^^erfprec^en^.  5«er!mürbig, 
mie  gang  er  in  2lngebereien  lebt  unb  mebt.  S^ne  Entmürfe,  bie 
man  bem  frangöfifcl^en  ©efanbten  mitt^eilte,  ^at  er  gmar  niemal'5 
eingereicht,  allein  eg  ift  fel^r  möglid),  ba^  er  fie  boc^  erfunben, 
unb  nur,  al^  minber  tauglid^,  bei  6eite  gelegt  \)at  3n  feinen 
tüir!lid;en  Eingaben  meift  er  einmal  galfd^münger  nad),  mofür  er 
benn  feine  93elD^nung  empfangen  \)ai'^);  ein  anber  3Kal  lianbclt 
er  auf*^  neue  t)on  jenem '^Infd^lag  ber  Spanier  unb  grangofen  miber 
bie  Xürfei;  am  augfü^rlic^ften  ift  er  über  bie  Slbfid^t  Dffunae, 
33enebig  mit  ßialeeren,  tüelc^e  unter  bem  Sd(;ein,  mit  2Baaren  be^ 

1)  Disp.  Simon  Contarini  15  Aprile  1617. 

2)  Copia  nei  dispaccj  di  Spinelli.  ,,Sono  due  mesi,  clie  semo  ani- 
vati  in  questa  citta  e  siuo  adesso  non  semo  stati  adoperati  al  scrvitio 
nemmeuo  e  stato  risarcito  delle  spese  fatte  quello  che  ci  a  condotto. 
Queste  non  sono  le  belle  parole  etc.  etc." 

3)  Paiti  1617.  m.  v.  15.  Gen. 


laben  gu  fein,  SolDaten  unter  bem  ^erbed  Verborgen  l^^ilten  füllten, 
ober  mit  jenen  niebrigen  53arfen,  bie  nur  brei  gufe^  im  2öaffer 
ge^en,  unb  in  ben  Sagunen  o^ne  (Sd^mierigfeit  fortfommen  tpürben, 
gu  überrafc^en,  unb  giebt  einige  3JlitteI  an,  bie  etabt  i^iegegen 
gu  fiebern. 

53ei  alle  bem  ermieö  man  i^m  fein  befonbereä  ^Sertrauen. 
SBereitö  im  2luguft  l)aiU  Bpirnüi  felbft  bor  i§m  gemarnt.  „^urd> 
bie  ^ergögerung  feiner  33efolbung  berieft,  n)ie  er  fei,  fönne  er  gar 
leidet  fein  D\)x  ben  Einflüfterungen  Offuna'g  mieberum  öffnen."  Qn 
ber  %l)at  fdjidte  man  i^n  nic^t  auf  bie  glotte.  ^n  bem  Januar 
1618  fanb  man  e§  bebenflid^,  ba^  einer  feiner  Vertrauten  greunbe 
nad^  3^eapel  gurüdgegangen,  mo  er  in  gutem  33ernebmen  mit  bem 
^icefönig  ftanb  i;.  9^od;  im  3}iärg  l^ielt  e§  S^egnault  für  notb:= 
iüenbig,  bie  Xreue  feinet  Eapitäne  gu  betl^euern.  E^  ift  einer  feiner 
Briefe  aufbel^alten  morben,  in  meld^em  er  einem  benegianifc^en 
(Staatsmann  melbet,  bafe  bie  grau  Qacqueg  $ierre'S  in  ©ema^rfam 
genommen  morben.  „§ieburd;",  ruft  er  an^,  „ift  bie  Tla^k  gefaffen, 
nunmel^r  ift  ber  Eapitän  übergeugt,  eine  gute  Sad^je  miber  bie 
Spanitr  gu  Ifiaben;  nunmelfir  mirb  man  nid^tö  t)on  i§m  l^ören,  aU 
ben  5?uin  berfelben  2)".  2Bie?  barf  man  fragen,  fiel  bie  2Kaefe 
erft  je^tV  ©laubte  er  nun  erfl  Diedfjt  gegen  biejenigen  gu  l^aben, 
He  er  feit  fo  bielen  ^Jionaten  befämpfen  gu  mollen  borgegeben 
ISiatte  ? 

@o  biel  ift  offenbar,  ba^  man  i^m  noc^  immer  nidjt  bertraute  : 
m^  mar  ba§  nic^t  mol^l  mögli^.  Ticin  Wax  borlängft  auf  bie 
3}Jöglid^feit  eines  entmeber  nie  unterbrod^enen  ober  hoä)  erneuerten 
ßinberftänbniffeS  gmifd^en  bem  (Eapitän  unb  bem  33ice!önig  auf= 
merfam  gemacht ;  man  mußte,  baß  neapolitanifd^e  Äunbfd^after  famen 
unb  gingen ;  täglid^  l^örte  man  ^t):üa^  9IeueS  bon  ben  Slnfc^Iägen 
Cfjuna'S  auf  3]enebig.  Enblid^,  im  ^2lnfang  beS  2lpril,  fam  bie 
beftimmte  5lngeige  l^ingu.  3n  bem  33erfammlungSfaal  beS  EoIIe^ 
giumS  fanb  man  ein  anon^mee,  übel  abgefaßtes,  mit  unfenntlic^en 
äugen  gefc^riebeneS  Slatt,  morin  ber  ungertrennlid^e  Öefäl^rte 
Sacqueg  ^ierre'S,  Sangraub,  gevabegu  angeflagt  iüarb.  ^i(i}t  attein 
^obe  er  gefagt,  für  2000  6cubi  mürbe  er  ben  qan^^n  dliah  in 
Sranb    fteden  ,    fonbern    im   berfloffenen  iD^onat  l)ahc  er  Söotfd^aft 

1)  1617.  m.   V.  27.  Gen.  al  Seco-  Spinelli.    2)ei-  i^rcunb    BieK  ÜJier= 
gofllict. 

2)  Fara  cos\  segnalati  servitii  a  questa  ser^ia.  repca.  che  gli  Spag- 
noli  se  ne  ricorderanno.    Hora  e  levata  la  mascara. 

LS* 


?l 


,gg  lie  SScrft^ttotuns  gegen  Senctig- 

Bon  Cffuna  mpfangcn,  unb  biefem.  tpie  man  ^bte,  öetJ»to(^en  faü« 
et  auf  bie  Slotte  fommc,  bie  eapitän=@aleete  m  S3ranb  ju  ,te(fen. 
eine  älnseige,  ofjne  «eglaubigung,  auf  bie  leitet  ni^ts  ju  »etfugen 
war  ^eboA  liefe  man  fie  bem  ®eneralca))itän  beilegen,  bamit  et 
auf  bie  Dienftleiftung  nic^t  allein  Sangtaub«,  fonbetn  auc^  ^acque« 
«ßiette'«,  übet  ben  man  iljm  noc^  anbete  (Stfunhigungcn  mitt^eilte, 
ein  genöue«  Slugenmevt  lidjten  möchte  ')• 

giitberftönbtiift. 

eglann  SMnjeigen  geben,  bie,  inbm  i^te  äiSitfung  auf  bem 
«ufammentteffen  bet  beweifenben  Umflänbe  mit  petfbnl.c^et^etannt^ 
^aft  betuf,t,  jmat  eine  fubiectitte  Uebetjeugung  begtünben  aber 
biefelbe   aßgemein  gültig  ju  machen  obet  ber  ^3ladjh>elt  mitjutlje.len, 

lange  nicbt  öctmSgen.  . .     ^ 

Um  un«  ni^t  in  bet  aJtenge  bet  bunfeln  ©»juten,  bie  ju  Bet= 
folgen  »äte,  bet  3ln!lage„,  benen  bie  le|te  Setoei^ttaft  mangelt 
unbel^aglit^,  gleid,  aU  fe.  e«  auf  einem  Strtüege,  ju  füllen  tp.tb 
e§  nBtliig  fein,  el^e  h,it  einen  edjtitt  «weitet  t^un,  un§  ubn  bae 
«etl^ältnife    jVPÜc^en    Sacgue«    ^iette    unb    ben    ©pan.etn    natictc 

atuftlätung  ä"  »etf^affen.  ,  ,     .x   tj.      •      (?;„«pr 

3Kan   bat  be^auj^tet,    bet  ßotiat   ^abe   ft*   fc^on  ;m  Sinbet- 

ftänbnife   mit  Djfuna   ben  DJeapel   entfetnt;    bie  «eneiianet^aben 

bieg  felbft   auggefptoc^en.    3«  fin^^   f""«"   übetjeugenben  Öetoe.s 

»cber  bafüt  nod?  anä)  bah)ibet.    Safüt  Wate,  bafe  ^aeque^^.etre, 

obgleich  et  fAon  in  Stom  batan  backte,   et  muffe  ferne  gamilie,  bic 

ftcb  in  ©icilien  auf (?ielt ,   au«  bet  ©etoalt  bet  ®t>aniet   entfetnen 

fie  bodb  am  ®nbe  bofelbft  gelaffen  ^at.    «en^eifenb  ift  b.es  jebodj 

batum  ni(|t,  hieil  Bon  bem  Sicelönig  in  ©icilien,  teineetBeg«  emem 

Steunbe  Cffuna'«,   füi    beffen   (Segnet    unb  Slbttünn.ge    wenig  ju 

fütiten  fein  lonnte.     Sagegen   Wütbe  fein,  bag  auc^  .«"*'"'J'l; 

faren  na*  bem  «bgang   iljie«  §««pteä  ben  neapolitanif^en  3)ieti|t 

m  betlaffen  bto^ten,  unb  Dffuna  bie  mutl^mafelii^en  35etttauten  bc« 

eaUitan«   mit   gtaufamen  Qualen   I?eimfu(^te  ^).     SDet  bene}iani!*e 

X")   1618    9  Aprile  in  conso-  di  X. 

2  Spinelli  1  Ag.  1617.  H  capitan  Langraud  e  Giacques  Pierre 
che  partfrono  di  qua.  sono  venuti  con  sir^cerissima  et  ottima  voio"  • 
di  ben  servire:  lo  so  per  molte  cause  et  osservatiom  e.partico larmei  : 
perch^  sono  stati  qui  carcerati  e  tormeritati  crudelissimamente  quel  • 
che  si  h  havuto  sospetto  haver  parte  nella  loro  partita  di  qua,  e 
tavia  ne  sono  in  prigione,  stroppiati  dalli  tormenti. 


(Sini?erftänbnt§. 


197 


Sotfd^after  gu  ^tom  bermutl^ete  bon  STnfang  an  ein  3Serflänbnt§; 
ber  ^Refibent  ^u  '^leapei  läugnete  eö.  Qc^i  lüügte  eä  ireber  5u  be= 
jal^en,  nod)  and)  ^fi)Ud)Uxt)'mQ^  ^u  berneinen. 

©lücflid^riüeife  ift  bieg  nid^t  entfc^eibenb.  ein  9)?enfd;  toie 
gacqueg  ^ierre,  ^ätte,  trenn  aud^  urf^rünglic^  für  Dffuna,  bodf» 
fpäter  bene^ianifd^  tüerben,  n)enn  au^  anfangt  bene^ianifd^,  fic^  bod» 
iDieber,  fobalb  er  feinen  35ort^eiI  fa^,  aud^  ^u  Dffuna  fd^Iagen 
fönnen.  2ßir  muffen  t^erfud^en,  ob  irir  auf  einem  anbern  SSege  ju 
einem  juberläffigen  S^efultate  fommen. 

3mmer  ^at  man  ben  SBotfd^after  beö  fat^olifdjien  ^önigg  gu 
^:ßenebig,  2lIfonfo  betta  6ueba,  2)Jard^efe  bon  33ebmar,  lebl^after 
I^eilna^me  an  biefen  2)ingen,  bornef^mlid^  ber  3SermitteIung  beg 
(finberftänbniffeg  ^rrifc^en  bem  Kapitän  unb  bem  ^Sicefönig,  bes 
fdiulbigt. 

e^  irar   fd^on  lange  l^er,   bafe  bie  ^Sene^ianer  33erbad^t  gegen 
if)n  gefd&ö))ft  f^atten :  feit  Sauren  beobad^teten  fie  aUe  feine  (BdjxiiU 
@c^on  1611   l)aUn  fie   hn  20  UebeltJE^äter  gegä^It,    Häupter  bon 
Jacttonen,  benen  er,  gum  ^of)n  ber  ©erec^tigfeit,  ein  Slftjl  in  feinem 
$alaft   geöffnet   \)abe^).     Qm   3al;re    1614    berfpre^en  fie   einem 
getriffen  ÜJ?affei   S3efreiung   bon  feinem  Sänne,    tüenn   er  anjeige, 
trev  ber  gf^obile   fei,    mld)ex   aufö    ge^eimfte    mit   bem  f^anifd^en 
^otfc^after  SSerfel^r  Ijahe ,  trer  bie  ^erfon ,   bie  fd&on   feit  mel^reren 
Jahren  balb  einen,  balb  ben  anbern  bon  i^rem  Slbel  gu  berfü^ren 
trad)te,    eben   bemfelben    Sotfd^after  bie  ©e^eimniffe  ber  9ie|3ubrif 
iw  berrat^en^i.    Qm  3a^re  1616   mar   man   toegen  feiner  ^eu§e= 
rungen  3)  über  ben  ^rieg  mit  bem  ßr^ljiergog  beforgt;  im  mäx^  1617 
behauptete  man,  er  \)aht  bem  Äönig  geratijien,   ber  9te))ubli!,  irenn 
er  fie  anberö  im   ^aum   If^alten  toolle ,    ben   a^julifd^en  SBei^en   in 
t^erfagen,  bon  bem  fie  lebe ;  im  3u(i  barauf,  er  l^abe  fic^  ben  »^lan 
ber  geftung  ?^egd[)iera  berfd&afft-^).     5Die    Sufammenfünfte ,    bie  er 
bamalg,  ^äufig  unb  geF^eimnifeboÜf,  mit  bem  frangöfifd^en  Sotfd^after 
unb  bem  üiuntiug  ^ielt,  tourben  if/nen  täglich  bebenflid&er  % 

1)  Communicatione  del  C.  X.  1611.  16  Stt^re.  „Non  curano  di  las- 
ciarsi  vedere  sulle  porte  della  casa  da  ministri  nostri  et  anco  sgri- 
üarli   dietro  e  schernirli."  ° 

2)  Ibid.  Cons.  x.  Roma.  1614.  15.  Maggio. 

3)  Con  impatienza   e  gran  escandescenza.    Secreti.   Volume  XVI 
a  Vieuna  1616.  10  Marzo. 

4)  1617.  4  Luglio  C.  X.  Koma: 

5)  1617.  23.  Ag.  Roma  „che  la  stretta  e  frequente  conversatioue 
che  gia  molto  tempo  passa  tra  Monsr.  Nontio    di  S.  Sa.  e  l'Ambre..  di 


ff. 


\:^\ 


!! 


198 


Xii  i^crfci^wl^rung  gegen  5?encbi3. 


SBo^l  iüiffen  Wxx,  bafe  33ebmar  fein  33eh)unberer  ber  Q3ene^ianer 
mar.  3n  bem  greife  bi^lomatifd^er  Sftefibenten  bitbet  ^\6)  leidet 
eine  gemiffe,  unter  i^nen  conbentionette  ®eringfd;ä|ung  ber  3fte= 
gicrung,  bei  treld^er  fie  fte^en.  3^if^cn  23ebmar  unb  Seon  mx 
nur  eine  8timme  ber  33eracf)tung  bie(er  ^antalon^.  2Bir  miffen 
ferner,  bafe  Sebmar  ben  gran^ofen,  bie  fieon  i^m  üorfteüte,  ge^ 
rabegu  rietE;,  lieber  in  3)?ailanb  ober  5ReapeI  ju  bienen,  alö  bei  biefen 
§erren  für  ^adfnec^te  unb  53efciente  ^).  Dh  er  aber  me^r  getl^an, 
in  toie  fern  jene  Hinterbringungen  unb  ::Bermut^ungen  gegrünbet 
maren  ober  nic^t,  tonnen  mir  nid^t  crmeffen.  (ix,  melc^er  nirftt 
toerfäumte,  fic^  in  bie  retigiöfen  33rüberfd)aften  ber  6tabt  aufnehmen 
gu  laffen,  um  2lnfe(;en  unb  greunbe  ^u  \^aUn,  rebete  nie  o^ne  ben 
.  ^nf^ein  ber  tiefften  (Ergebenheit.  3n  bemfelben  (^rabe,  mie  Dff una 
ungeftüm,  ging  er  leife,  gemanbt,  ge^eimni&üoll  ju  äderte. 

2öir  mürben  allen  3meifelg  überl^oben  fein,  tüären  jene  (Snt= 
mürfc  ec^t,  bie  fieon  mitgetl^eilt  l;at.  ßö  giebt  einen  barunter,  in 
meinem  'gerabe^u  er^äl^lt  mirb,  mie  ^acque^  ^ierre  in  tiefftem  ®e-- 
l^eimnife  mit  23ebmar  gufammenge!ommen  unb  bon  il^m  ermuntert 
morben  fei,  in  bie  SDienfte  beö  «icefönigg  ^urücfgufel^ren ;  Don  beffen 
SUbfid^ten  auf  3Senebig  l;abc  ber  SBotfc^aftcr  unberl^olen  gerebet,  unb 
öerf^rod^en ,  fie  ju  unterftü^en.  (£g  ift  nic^t  unmöglich,  bafe  bie§ 
gefielen;    allein  jene  CEntmürfe  finb   ju  gmeifel^aft,  um  e^  il;nen 

ju  glauben. 

gnbeffen  Sebmar  felbft  l)ai  fic^  über  feinen  :^nt^etl  an  biefer 
gß^e  —  tüir  merben  feigen,  unter  meldten  Umftänben  —  bor  bem 
toerfammelten  (Soüegium  ber  SSenejianer  auf  eine  353eife  bernel^mcn 
laffen,  bie  barüber  ein  gemiffeö  ßid^t  ju  geben  fc^eint.  3n  bem 
erften  Slugenblicf  erfc^recft,  bebrängt,  gefäl^rbet,  ^t  er  fid?  ganj 
anber^  au^gebrüdt,  alö  f^>äter  in  feiner  :}telatiDn  ^). 

3mar  leugnete  er  auc^  g^Uid)  bamatö,  eines  $aarel  breit 
^nt^eil  an  biefen  fingen  gel^abt  gu  ^aben ,  aüein  „c^  ift  mabr" 
fagte  er,  „baf^  toon  ben  gremben,  bie  im  2)ienft  ber  9te^ublt!  ftel;en, 
einige  gefonjmcn  finb,  mit  mir  ju  reben.  3d?  ^aht  fie  nid^t  an= 
^ören  mögen.     2)iefe  3Sagabunben,  bie  ficl^  l?eute  in  ^Senebig,  morgen 

Spacna  da  molti  giorni  in  qua  si  e  andata  maggiormente  e  sempre 
pKi  stringendo  con  1' Ambre.  anche  di  Francia."  Xie  Bufammentunttc 
n^arcn  im  fpanifd^en  ^^ataft. 

1)  Coristltuto  di  Juven. 

2)  3n  bei-  :)icIation,  t>on  ber  eine  (Sopie  in  ben  söcvliner  ^nfcrmaticni, 
fonne  in  ber  Csnftruction  an  feine  tKadjfoIger,  leugnet  er  bie  Sac^e  iMjm- 


Sink>erftänbnt§. 


199 


in  3^om ,  ein  anber  mal  in  ^IRailanb  aufhalten ,  bon  Drt  ^u  Drt 
aie^en,  mt  in  ben  SBirtlgi^l^äufern  leben,  finb  Seute  öon  fd^lec^ter 
«efc^affenl5>eit,  unb  \(i)  \)ahe  nid^tg  mit  il^nen  gu  t^un.  —  Dh 
anbere  mim\kx  i^nen  @e^ör  gefdjienft  l^aben,  ift  mir  unbefannt: 
aber  mit  2Ba^r^aftigfeit  Ul)aupte  id)  Don  mir,  baß  lä)  über  2ln= 
fc^läge,  mie  bie  bon  bem  allgemeinen  ©efj^rä^e  hqeid)ncUn  fmb, 
niemale  eine  geile  meber  gefd^rieben  nod^  empfangen  l^abe.  STaufenb 
ÜJ^al  finb  Seute  hti  mir  gemefen,  um  mir  bie  ÜJIängel  einer  ^eftung, 
unb  bie  3}iijglid^!eit  f^inein^utommen,  an^u^eigen :  nid^t  baö  OJlinbefte 
l)abe  id)  barauf  gegeben.  —  5ln  ben  2)ingen,  bon  benen  man  rebet, 
f)aU  \(i)  feinerlei  Slnt^eil  gehabt.  Dh  einer  au^  meinem  §aufe 
babei  bet^eiligt  gemefen  ift,  meig  id^  nid^t,  bod^  märe  \<i)  genöt^igt, 
einen  folc^en  ^u  befdj^ü^en,  al^  einen  Untert^anen  beg  ^önigö,  ber, 
fall^  bie  ©c^ulb  fic^  finben  foßte,  bie  geredete  Strafe  über  iljn  ber= 
Rängen  mirb." 

man  betradhte  mol^l,  mas  er  fagt.     @r  geftel^t  gu,  bafe  er  mit 
Seuten,  meld;e  ber  Slbftd^^t  maren,   eine  ober  bie  anbere  geftung  ^u 
berrat^en,    Unterrebungen  geljabt,    bag   anbere  \iä}  \l)m  ^u  nähern 
gefud^t  ^aben;     nur  ba&  er  barauf  eingegangen,    ba^  er  in  biefer 
Sac^e  etma^  gefd^rieben   ober   getl^an,  bag   leugnet  er.     2Bag  mar 
aber  bie  borne^mfte  53e^au^tung  feiner  ©egner?     man  befd^ulbigte 
i^n,   burc^  feinen  (Secretär   stöbert  53ruiaarb   ben  33er!e^r  ^mifd^en 
Jacques  ^ierre    unb  Dffuna  unterhalten  gu   ^aben.     53ebmar   ^at 
n\d)t  ben  üJJut^,   bieg  gu  leugnen.     (Sr  giebt  5u,    bag  einer  feiner. 
§auggenoffen  in  biefe  2ad)e  berflod^iten  fei;    ja  er  erlennt  an,  ba§ 
em  anberer  föniglic^er   3J?inifter  feine    §anb    babei    gehabt    ^aben 
fönne.     (Ein  fold^eö  leugnen  ^ielt  ber   benegianifc^e  ^enat  für  ein 
(^eftänbnife.     „2ln  biefen  2)ingen",  fdjirieb  er  feinem  ^mbaffabor  in 
:Kom  1),  „\)at  ber  Ui  un^  refidrenbe  33otfc^after  bon  Spanien  großen 
3lnt^eil  gehabt,     ©r  felbft  l)at  eg  nid(>t  abzuleugnen  bermoc^t,   mie 
ii}x  auö   beiliegenber  5lbfd^rift   bon   gmeien   feiner  3>orftellungen  — 
eben  benjenigen,    in  benen  obige  Stellen  borfommen  —  entnel^men 
ti?erbet."     Unb  mal^r  ift  e^,  baß  ^ebmar  bie  (E^ifteng  eineg  gefähr- 
lichen  ^ilnfd^jlageg   auf   ^enebig   nid^t   in   Slbrebe    fteUt;    baß   feine 
'ileußerungen  überhaupt  in  bem  3Serbad[it,   berfelbe  möge  mit  ^ox= 

1)  Ducali  2  Giugno.  In  queste  operationi  ciliare  si  vede,  l' Ambro. 
Cattco.  presso  noi  residente  aver  avuto  gran  parte,  ne  lui  medmo.  ha 
potuto  denegarlo,  secondo  che  comprenderete  dalle  qui  ingiunte  copie 
dl  duoi  suoi  uffizii.  ©ben  biefelben  fenben  fie  an  i^ren  Sßotfcfjafter  in 
Äpauien.    ,,Vederete  quanta  parte  ne  abbia  rAmbr*^-  di  Spagna." 


200 


2)ic  23erf(!^tvörung  gegen  SBcnebig. 


Ginoerflänbniß. 


201 


h>iffen  ber  Spanier  unternommen  h^orben  fein,   aufeerorbentlid^  be-- 
ftärfen^).    ^üein  trenn  ein  23e!enntni6  in  feinem  3ßorte  liegt,  fo  ift 
eö  bod^  nur  ein  ^albeö;  für  un§  h)äre  ein  ^tüeifellofere^  gu  irünfrf^en. 
Unumtüunbener    ift    in    ber   %\)ai    einer   ter   2lngefd)ulbigten 
heraufgegangen.     2Bir  miffen,    tüie   genau   9iegnault   mit  Sacquee 
Pierre   öerbunben,    h)ie    funbig    atter    feiner   ©e^eimniffe   er   fear, 
^ur^  toor  biefen  öefc^ic^ten  traf  ber  2llte  eineö  ^ageö  ben  englifdS)en 
(SJefanbten  in  einem  53u(^Iaben  auf  ber  ^Jler^erie ,    unb   raunte  i^m 
ing  D^r,  er  ^abe  i^m   tüidjtige  2)inge  ^u  fagen.    (S^  tparen  ^In-- 
f daläge  ber  Spanier  auf  ßnglanb  unb  bie  Barbarei,    mit  bcncn  er 
banac^  l^erborfam:    für  un^  ift  baö  ©i^tigfte,  ba§  er  gu  erfennen 
Qah,  er   fei  einer  ber  toertrauteften  SDiener  beö  ^^icefönigö  toon  5Je= 
a^et  unb  in  enger  grennbfd^aft  mit  Sacqueö  perre,  ber  nun  boHenbe 
biefem  33ice!önig  gang,    ganj  3U   eigen  angehöre ^j.     ©in  un§erbor= 
gerufene^,  freieö  ©eftänbnife!     SSerliert  e§  aber  nid^t   ^Un  baburc^ 
an  feiner  C^laubtüürbigfeit,  bafj  e§  gemad^t  h)arb  ?     ^Regnault  mod;te 
fic^  auf   bie  ^^erfc^Ujiegenl^cit   be^  (Snglänber^S   toerlaffen,    unb  irrte 
fic^  barin  ni^t.     (Srft  lange  nad^l;er  mad[)te   ber  Sotfdjafter  babon 
Slngeige;    erft   nac^  ber  (Sntbedung   ber  53erfd^n)örung  fa^  er,  ba^ 
eg  fo  merftüürbig  unb  bebeutenb  getrefen  hjar. 

3ebod^  aud)  hierauf  finb  h3ir  nid^it  genötl^igt,  gu  bauen.  — 
31U  Dffuna  im  Sa^re  1619  jenen,  toießeid^t  nur  flüd^tigen,  bießeidSit 
fe^r  ernft^aften  ©eban!en  ^atte,  fid;  ber  ^rone  bon  5iea^el  ^u  be= 
mä^>tigen,  fuc^te  er  ^enebig,  ba«  er  fo  mutl^irittig  gereift  unb  er= 
bitte'rt,  trieber  gu  gewinnen.  (Sr  befd^ieb  ben  9lefibenten,  ben  er 
feit  lange  nid^t  fe^en  mögen,  tüieber^olt  in  ben  ^alaft.  ^r  fudbte 
il^n  gu  überzeugen,  bafe  atteg,  \m^  er  gegen  bie  9te^ubli!  getl?an, 
mel;r  ben  Umftänbcn   ober   l^ö^eren  93efel;len,    alö  feinbfeliger  CJ5e= 

1)  Ilaviendo  mostrado  la  esperiencia  el  poco  caudal  que  se  deve 
hazer  de  las  armadas  venecianas,  si  no  tiene  por  cosa  asseutada  que 
con  las  esquadras  de  jraleras  de  Napoles,  de  Sicilia  y  Alg.  ma  ses 
pueden  no  solo  veuir  al  goltb  sino  a  la  ciudad  si  fuere  necessario; 
y  assi  se  podria  con  poco  mas  teuer  menor  riezgo,  reducir  esta  gente 
al  estado  que  inereze,  y  con  los  liompres,  que  conviene  a  la  seguridad 
de  la  religion,  quictud  de  Italia  y  de  toda  la  Christianidad.  ^xiv 
S3cbmarg  an  Offuna  i^om  7.  ^cbvuar  1618  bei  $Roman{n  VII,  ^.  582. 

2)  Espositione  dell'  Ambre.  dlnghilterra  14  Luglio  1618.  „Prin- 
cipio  con  lunga  historia  a  darmi  conto  della  sua  vita  e  come  era 
servitor  confidentissimo  del  Vicer^  di  Napoli  e  che  aveva  preso  la 
pratica  di  un  tal  Giacpier,  (ber  ©efaubtc  jeigt,  baß  er  üou  bcffen  @c- 
fc^tcbteu  nod)  nid^tö  wußte)  quäl  poi  era  tutto  tutto  del  sudetto  ViQcre. ' 


finnung  gegen  biefelbe  ju^ufd^reiben  fei.     §ierauf  !am  er  auc^  ein= 
mal  —  e^   h)ar  am   22.  Dct.   1619  —  auf  bie  ^erfd^trörung  gu 
reben.  „3c^  toeife",  fagte  er,  „bag  man  mir  jene  fd()led^te, '  untoürbige 
Unternehmung  beg  ^acqueö  ^^ierre  gufc^reibt.     2)od[^  l)aU  id^  niemals 
rtjeiter  ettraö  bon  berfelben  getrugt,    alö   bag  mir't?on  35enebig  ein 
S3rief  mit  bem  ^ilnerbieten  unb  ber  Information   gugefenbet  tüorben 
ift;  id)  l)ahe  rnid)  jebod^  nid^t  barauf  einlaffen  mögen,  fonbern  atteö, 
tüie  eö  trar,   nac^  e^janien   gefdjidt.     Snbeffen    galten  bie  Ferren 
S^enegianer  bafür,   id^  fei  ber  Urheber  jene^  unlüürbigen  unb  übel 
angelegten  2lnfdE)lageä  gett)efen."     3)er  9^efibent  erirteberte ,    er  triffe 
nid^t,   tra^  bie  Signoria  burc^  bie  ^:)iroceffe  ber  ec^ulbigen  l^eraus= 
gebracht  l^aben  möge,  bod;  irer  babon  rebe,  fei  allerbingg  ber  ü)lei= 
nung,    bafe   jeneö  Unternel>men  bon  bieffeit  abgegangen,    unb  bafe 
man  gu   bem  ©nbe   ©elb   bon  Ijkx    nad)   53enebig    gefdjiidt    l)ahe. 
„200^1  ibeife  W,    fagte  ber  2^icefönig,    „ba&  @elb  bal^in  gefc^idt 
tborben  ift,   bod^i  nic^t  bon  tbo^er:    fid^erlid^  nid^t    bon   mir.     92ie 
tüirb  man  finben,    baj^   id^   burc^   Briefe   ober   ©elb   an   biefer   fo 
l;ä6lid[jen,   fo  untüürbigen  §anblung   2:^eil    genommen   t)ahe.    ^d) 
i)ahc  nid^tö  getlf^an,  alö  Slnerbieten   unb  Information  nac^  6|janien 
gefenbet.     3db  treig   nic^t   einmal,   ob  eö  ba^in  gelangt  ift:    man 
bat  mir  nid^t^  tüeiter  barüber  gefd^rieben  i)." 

hierbei ,  bünft  mid^ ,  fönnen  trir  fte^en  bleiben.     @^  ift  tbal^r, 
bag  Cffuna,  trenn  l^ierbei  eine  ed[)ulb  trar,   biefe  bon  fid^  auf  bie 
f^anifd^e  9tegierung  3U   trälgen   fudf^te:    attein  eben   barin  liegt  ein 
^etoeig  für  bie  iBa^r^eit  feiner  Sluefage.     2)enn  inbem  er  bon  53rief 
unb  Informationen  rebete,  bie  an   iljn  gerid^tet  getrefen,   unb  bon 
i^m  aug  freien  ©tüden  treiter  gefenbet  tborben  feien,  gab  er  bamit 
nid^t   einen  St^eil  jener  ©d^ulb   gu,    bon    ber   fid^   gan^    rein   3U 
madjen,    feine  2lbfid)t  geforbert  l)äik?    SSäre  eg  nid^t   tra^r   ge= 
iüejen ,   l^ätte  eö  iljm  nic^t  felbft  unleugbar  gefdfiienen ,    nie  \)ätU  er 
ein  3Bort  babon  gcfagt.     3nbem  er   fid[>  red;tfertigen  tbill,   flagt  er 
fic^  an.     Sltterbing^  tbirb  er  lange  nic^t  fo  biel  befannt  ^aben,  al^ 
er  ioufete:    allein   fd^on   bieg   fein  ©eftänbnig  ift  für  ung  bon  ent= 
fd^eibenbem  ©etbid^t.'    SSir  unterfud&en   nid^t,    trag   eg  streif el^aft 
lägt:  trir  bleiben  bei  bem  ftel^en,  trag  eö  augfagt.     äBir  entnehmen 
baraug,  mit  äffe  ber  Sid^erljeit,  bünft  mid^,  bie  in  folc^en  paen 
über^au^t  möglid^i  ift,   nic^t  aMn,  bafe  Sacqueg  ^;i3ierre  einen  2ln= 
Wlag   triber  ^enebig   im  Sinne   ^atte;    fonbern  aud) ,  bag  er  ein 

1)  Lettera  di  Spiaelli  al  Co-  X.    dl  Napoli    a  2S    d'S^re.  1019      ^n 
umern  2Icteiiftücten. 


202 


2)ie  3?crfc^ircrmt9  fleqen  '4>enctiä. 


2tu|c^lägc. 


203 


barauf   be^üglic^eg   3Inerbielen   an  £f\ma    unb    bie  Spanier  nad} 
^ea^el  jc^icfte;    unb   bafe   man   i^m  ©e(b   ^u  feinem  ^^or^aben  ^u= 
fommen  liefe,     hiergegen  n)iü  ber  (^intüanb,   bafe  ber  (Sapitän  nic^t 
merbe  au^^ufü^ren  gcbac^t  f^aben ,   n)Oöeden  er  früE^er  felbft  ©df)u^= 
mittel  an  bie  §anb  gegeben,  nur  h)enig  bebeuten.     2)enn  tüie  nun, 
toennboc^V     ^iicbt   aüein,    Yoa^  fo   gut   möglid>,    bafe   er   in    ein 
einberftänbniB ,    obh)ol?l  e^  aUcn  (Srnfteö  abgebrochen   mar ,  fpäter 
jurücf^utreten  gejuckt  ^ätte:    nein,  er    F;at   felbev  befannt,   m^  er 
au^fü^ren  Woüi,    fei  Ijon  bem,   n)a«  er  angezeigt,    im  2öefen  ber= 
fd^ieben,   unb   gerabc   burc^   feine   frül^eren  eingaben  mod^te  er  fic^ 
Dor    ber    ßntbecfung    feiner    neuen   5lbfid^ten  befto   fieserer  geftellt 
glauben.    Uebrigen«  n?urben  feine  Hinterbringungen  immer  fcnber= 
barer,     ^lod)  im  ^^ril  gab  er  bem  6enat  einen  33rief  ein,  ben  er 
nad^    Sranheic^    abfenben    n^oüe.     2luc^   biefer   ift    üott  Don  aben^ 
teuerlid)en  planen  beg  Cffuna,  jeboc^,    n)ol)l  ^u  merfen,  nid^t  mel^r 
auf  SSenebig,  fonbern  auf  bie  Xür!ei,  auf  ?Wacebonien,  h)o  berfelbe 
S?erftänbniffe  unterl;alte,  auf  iöalona  unb  2)arbanellen.     3^on  bem 
Pan    auf  SBenebig    U)irb  barin   alö  toon  einer   Vergangenen  aufge-- 
gebenen    'Ba6)z    ge^anbelt.     @in    folc^er    \^ahc    au^gefül^rt    werben 
füllen,    aU  man   no^  Unrul^en  in  granfreid),    um  ben  3Jiarf^aü 
toon    ^ilncre  ^u  [türmen,   erhjartet  ^ah^:   längft  aber  fei  ba«  §au^t 
ber    (^inberftanbeneu   Dffuna'ö,  6a|3itän   'Äleffanbro,    entbedt  unb 
feftgenommen   n)orben  ^).     ©oOte    eö  nic^t    fcbeinen,    aU  ^abe  ber 
qSerfd^mi^te    bie    ^Iöir!ungen,    bie    feine   früheren   ^Injeigen  gehabt 
^aben  fonnten,  auf  biefe  SiJeife  felber  ju  bernid?ten  gefuc^t,  unb  ju 
fold^em  Bmed  bie  alten  5lnfd;läge  aU  aufgegeben  bargefteHt?  eben 
je^t,    eg  ift  nic^t  ju  leugnen,  ging  er  bamit  um,   fie  au^M^l^ren. 
3}lit' Spanien ,   mit  ^f^eapel  ftanb  er,   unb  nja^rf^einlid^  burc^   bie 
3Sermittelung  eine^   §au§genoffen    beö   fpanifdj^en   S3Dtfc^a!ter§,    in 
SSerbinbung.     3)iefer  :i>erbinbung  rühmten   f\ä)  fogar  feine  greunDe, 

1)  1618  19.  Apiile.  Sopra  la  cittä  di  Venezia  aveva  grandissimi 
disegni  e  grande  intelligenza  coii  gente,  che  lui  ci  aveva  mandato 
espreaso:  delli  quali  un  capitanio  nominato  Alexandro,  ch'era  il  prm- 
cipal  fu  preso  e  discoperto;  (3(^  ^abe  t^ou  ^ttcff.  ©pincfa  ni^t«  ^2Iut^en= 
tifdic«  finben  !i5nnen.  2lu«  einer  ^J^oti^  hd  9?omanm  VII,  @.  H?. J^-  ^ 
acbt  iebo(^  ^ettor,  bau  i^erfelbe  mit  bem  %ott  bcfnaft  trorben  ift.  2)aB  et 
burd)  3acque§  ^Ucrre  angegeben  n^orben,  entnimmt  mau  nur  aug  jenem  ^urn^ 
mario  SBäre  c8  n^a^r,  foüte  m  3acqueg  ^nerre  fceffen  ^ier  nic^t  rül^mcnt') 
volendosi  il  detto  duea  d'Ossuna  servire  e  prevalersi  al  tempo,  che 
faceva  tal  impresa,  delle  guerre  ch'egli  vedeva  che  si  dovevauo  tai 
in  Francia  per  causa  dei  Marchese  d'Ancre. 


mo  fie'g  inggel^eim  unb  fidler  t^un  ju  fönnen  glaubten.  2Borauf 
gielten  aber  feine  Umtriebe?  äßer  traren  feine  ^ßerbünbeten ?  9Ba§ 
l)aiU  er  für  §ülfgmittel?  2Bie  ireit  gebiel^  er?  ^ieö  gu  ermitteln, 
ba^in  fü^rt  unö  je^t  unfer  3Beg. 

^nftftlögc. 

ÜJ^an  tjergegenirärtige  fic^  eine  ^In^a^l  fül^ner  ^auptleute, 
meldte  i^r  ^aterlanb  berlaffen  ^aben,  um  ben  ^rieg  gu  mad[)en  unb 
reid)  ^u  hjerben,  h)ie  fte  [xd)  nad)  abgefc^loffenem  grieben  in  ber 
Jpauptftabt,  toon  ber  fie  gehjorben  iüorben,  gufammenfinben  unb  mit 
il^ren  2)ienern  unb  6olbaten  müfeig  bie  ©aftl^öfe  einnehmen.  6ie 
fmb  entmeber  entlaffen,  ober  merben  boc^  nid^t  nad^  (^rmarten  be= 
^a^lt;  in  bem  üblen  Tlnil) ,  in  ben  fie  l^ierburd^  fommen,  trerben 
fte  il^rer  3ol;l  unb  Uebermad^t  über  eine  frieblic^e  unb  tüaffenlofe 
«Stabt  inne. 

Oben  barum  (;atte  man  ^senebig  in  ber  Sagune  angelegt,  ba= 
mit  bie  Stätte  be^  §anbelg,  bie  9^ieberlage  ber  9Saaren  unb  beg 
3fleid;t^um§  fo  bieler  Aktionen  niemals  Uon  frembem  ^rieg^öolf 
berührt  trürbc. 

3e§t  fal^  man  unter  biefen  rul^igen  33ürgern,  bie  in  langen 
©en^änbern  einl^ergingen,  auf  biefen  engen  Steigen,  t)on  tjoHen 
^aufgemölben  umgeben,  über  bie  $lä§e,  bie  eine  3Jienge,  n>eld^e 
i^reö  ^ageö  genießen  mollte,  einnal^m,  jene  frembgeborenen  Sölbner 
in  ^rieg^trac^t  ftürmen,  ^anbfertig  gu  ben  2öaffen,  t)erh)egener 
Unternehmungen  gcmoi^^nt. 

2)ie  alten  Bürger  fa^cn  bie§  mit  TO^bergnügen  unb  i8eforg= 
ni6  0 ;  in  ben  Kapitänen  ftiegcn  tüilbe  ©ebanfen  auf.  SBebmar  be= 
!ennt,  gu  miffen,  baß  fie  auf  ben  öffentlid^en  ^ä^en,  in  2öirt]^g= 
l^äufern  unb  ^rinfftuben  berrätl>erif(^e  3lnfd^läge  berlauten  liegen, 
bie  Drte  nannten,  ioo  man  angreifen,  balb  bon  ber  einen,  balb  bon 
ber  anberen  Unternehmung  rebeten,  bie  man  au^fül^ren  fönne,  unb 
baran  bad()ten,  bon  einem  ^Dritten  fic^  l)\cxin  mit  ©elb  unterftü^en 
ju  laffen.  Sie  mochten,  ba  fie  frangöfifd^  rebeten,  bon  ben  (§)\n= 
l)eimif4)en  nidbt  berftanben  ju  merben  fidler  fein. 

1)  Cronica  Gir.  Priuli :  Li  mezzani  erano  per  la  maggior  parte 
Francesi  come  gente  meno  sospetta  perche  per  la  maggior  parte  ave- 
vano  servito  (contra?)  Arciducali  in  Friuli.  Li  capi  di  quali  porta- 
vano  li  stivali  alle  gambe  con  speroni  ai  piedi  et  erano  in  tanta  quan- 
titä,  che  per  la  strada  di  Merzaria  e  verso  Piaxza  non  si  vedeva  altro 
con  stupore  di  ogn'uno. 


\m 


2(^4  Sie  SBetf*n>Sruna  flcgen  Scnebifl. 

m  riefe  fi*  fccgtcifcn,  wenn  butc^  eine  \oW  S;iä»)oittton 
«an»  alin  in  Sque«  iet«  bie  alten  ©ebanlen,  b.e  er  emft  mit 
cSna  2  legf    tte,   «ieber   «ufgctegt  Voorben  «ären.     §atte  et 

SSn  al^r  fa^ln  laflen,  .bcr  au.  ^'f '«  « r"fet'T 
itbon  »on  Jelbft  U)iebet  aufgenommen,  fo  fanb  et  ^ler  f  me  -öet- 
tnbeten  JntAlofiene  ©efä^rten  ju  einet  lü  neu  Sret,elt!,af,  m 
ihrer  95«  te  etfcteint  et  gar  bolb  al§  t^r  DbertjoulJt. 
^  er  b et  ie,  »ie'einet  (einet  5mit.eti*r.otenen  auefubrh* 
beticbte  Jat,  au  ben  Wü^n,  in  ben  fiitd,en  an.  fuljtte  fu  J« 
S3.  Wief  mit  iUnen  in  einet  Kammet  unb  ma<^te  auf  aUe  SBetfe 

mit  tf/nen  gteunbfdfaft.  T;.:^t„it   b,r  5Rene»ianet 

2)ann   begann    er   bamit,  «Ijnen   bie   .5e'9l?eit  bet  ^enejmn  t 

,u  fAilbern  L  feien  am  ^eute,  in  ineitem  unbet,ul  l.d,cn  @  = 
lanb  "angfAläfer  ju  nic^t«  gut,  al«  ju  effen  unb  ju  tt.nlen.  93ut 
dum  Stolin  be  §anb  fönne  man  fie  jagen  tt,oI,m  man  n,oae. 
er  übe  erUbt,  n,ie  fie,  bei  einer  ^^tcceffion  burd,  e.nen  unbebeutcn; 
ben  £ärm  er  djted  ,  (Jiner  auf  ben  Stnberen  ftürjten.  unb  Me. 
9  latbTirie  la.  bätte  man  ba  mit  300  ^Uiuefet.eren  QU«n(i,ten 
Innen'  Um  iE  Seigljeit  n^iDen  gelte  el^rlicljc.  «olf  ba.  b.e 
S-en  f«"u,  bei  iU  nid,t.:  ^ier  ad,te  man  einen  ^ttraget 

''"^"er  fübrte  feine  Sreunbe   auf  ba«  dampanü  t)on  ©.  ^Karco, 
«o„  Slim  man  bie  kabt  unb  t.e,t  unb  breit  bie  Sagune  uber= 
«  bt      ®r  jeigte  il,nen  ba.  ÜKünigebaube  unter  .^nen.     2B,e  fd,ab 
de.     bafi   aU   ba.  6Mb,   ba.   man  I,ier  tJertuaDre,  n.c^t  ,n  bet 
'§a„b 'eJ  gütften  fei,  bet  gegen  tapfere  ^^^^^J^^l^^ 
lenntUüeit  seigen   luürbe,   al.  bte   tjeneä.anifd)e  ßanaiUe.     Reiter 
Zufpie.   er   i^nen   bie  Cäfen,  but<^  bie  man  au.  bem  ÜKeete 
i^Sie  Sagune  gelangt,  unb  machte  fie  auf  bie  (Eanäle  aufmerl^m 
Zw  an  bi,  Itabt^erangeleiten.     3e?t   tft  it,r  gemunbener  Sa  f 
3  ifät,le  bejeid,net.     SDomal.  get^brte  Uebung  unb  gute  to^ 
nifebSu     um   it,n  ni,^t  JU  «erfeijlen.     ®«  l^'J^'a"^-    4arct 
Wie  üertÄafft  ju  ^ben,    unb  dne  ainjaf?!  ©djiffe  bi.  «.  SRarcc 
bf  *  en    u  Luen      SBie  leid,t  fei  e.,   bafe  fi«,  toenn  b.efelben  m 
wr4äbe     bie  ilrieg.reute,    mit  ®*»ert    unb  $.ftol  unter  bem 
in  r  ^m    eletenen  Dtt;  .etfammelt  hielten      älLbann     .e„n 
ba.    Seiien    gegeben    tcetbe ,    fprenge   man  m<t  emet  qjetatbe  b.e 
SüK   Im    Ä  5Rat^   ober  jum  Senat  auf,  unb  tPa|Knb  •  an 
biet  bie  Häupter  be.  Staate,  tuürge,  erotfne  man  b.e  ^f,ur  jum 
Saffenfaale ,  um  f.*   ber  ganjen  gtabt  ju  bemadjt.gen.    S.nb  e« 


3lttf(!^IägC. 


205 


nic^t  S3eflien?  fagte  S^cque^  ^ierre.  Sie  f^ahen  l)kx  2Baffen  für 
üiele  taufenb  ^ann;  bie  §a!enbüc^[en  unb  ^iftolen  finb  gelaben: 
man  fc^ie^t  fie  aße  brei  9Jionate  ah:  für  tuen  aber  Ijaltm  fte  bie= 
[etben  im  (Stanb,  al^  ;^um  ©ebraud^  if;rer  Jeinbe? 

©0  treit  fe^te  er  bie  9Jlöglid^!eit ,  bie  Seid^tigfeit,  fxd}  biefer 
3tabt  3U  bemäd^jtigen,  auöeinanber;  er  tpunberte  fid^,  ba|  fie  fo 
lange  S^i^öf^r  geblieben.  ÜDa  aber  fein  ganzer  Slnfd^Iag  auf  ber 
2(n!unft  jener  (Schiffe  beruE^te,  fo  fragte  el  fid^,  hjelc^e  §offnung  er 
\:)ahc,  fie  ^u  erir»arten. 

@r  erüärte,   baß  er   ^ier^u  im  ©inberftänbni^  mit  bem  ^Bice- 
fönig   bon  3f^ea^et   fei.     ,3^^^^   ^^^^^  ^^'  ^o"    einem   ^^(an  beffelben 
miber  bie  ©tabt  ben  53enegianern  felber  3Rad^rid^t  gegeben,  unb  auf 
feine  Erinnerung  ^alte  man  einige  fefte  Stellen  in  ber  Lagune  be= 
fe^t.     2lber  einmal  mit  elenbem  ©efinbet,  mit  n?eld^em  er  fogar  in 
3>erftänbni6  ftel^e:  —  ber  f^ani)d[>e  53otfd^after  l^abe  il^m  jur  gort= 
fe^ung  befjelben  mef;r  @elb  angeboten,  aU  er  geforbert;  —  fobann 
fei  aud^  ber  ^lan  gang  ein   anberer.     2luf  bie  crfte  ^^^adBrid^t,  bag 
man  in  3Senebig  fo  iüeit  fei,  n^erbe  \\)m  Dffuna  gtüei  ober  brei  @a= 
leonen  mit  hjenigftenö  500  entfd^Ioffenen    unb  geübten  ^rieg^Ieuten 
fd[)i(fen.     ßr    rebet    nid^t    mef^r  Don   jenen  niebrigen  Warfen,  noc^ 
tjon  ben   tjerbedften  .^aufgaleonen ,  auf  bie  er  bie  ^ßenejianer  auf^ 
merffam   gemadbt    l;atte.     (Sr  rebet  je^t  bon  ^rieggfd^iffen,    ipeld^e 
60  ^[Riglien  t)on  bem  Sibi  §a(t  machen  iüürben.    ©ine  gelufe,  beren 
2lnfunft    man    auf  bem  (Sam^anil  ival^rgunel^men  l^abe,  h^erbe  fie 
anmelben :   in   ber  erften   günftigen  ^ad^t   tnerbe  er  fie  in  bie  2a= 
gune  herein  fül;ren  unb  an  bem  angemeffenften  Ort  anlegen  laffen. 
3nbe§  man  an  jhjei  ©teilen   ber  gunbamenta  nuobe  Särm  ma4)e, 
erfolge  ber  SlnfaQ  auf  ben  großen  5tatl^;  bie  ^eUjaffnung  auö  bem 
'©affenfaal;  tie  ©innaljme   beö  3}?arcu^^pla^eg.     ßa^^itän  Sangraub 
tüerbe  bag  5(rfenal  in  33ranb  ftedfcn;   aud^   in  anberen  2l^eilen  ber 
3tabt   lege  man   geuer  an;    eine  ^iln^al^l  DJk^fetiere  beljaupte  bie 
^rüdfe   be^  9iialt.     Wt§  liege  am  3}2arcußpla§ ;    tüer  biefen  l^abe, 
fei  §err  toon  3Senebig :  ee  gebe  feinen  anberen ,  Wo  ein  §aufe  Don 
einiger    Stärfe    fidb    gum    2öiberftanb  in    Crbnung    fteEen    fönne. 
'Maii}e  man  93iiene,    bie  .^^äufcr  gu  befd^ießcn,  fo  trerbe  man  bie 
GinU)ol()ner  mit   bem  3tridf  um  ben  §alö  fommen  unb  um  ©nabe 
bitten    feigen.     Dffuna   hjerbe  feinen  ©aleonen   einen  Succurö  Don 
20  Segeln  fenben.   Sollte  aber  biefer  nid)t  gur  beftimmten  Q{\t  an= 
langen,  foHte,  oblüol^l  e§  nid^t  ^n  erh)arten,  bie  Stabt  §ülfe  au§ 
ben  ©arnifonen  be^  feften  Sanbe^  befommen,  fo  fei  bod(^  nid^tö  gu 


206 


S)ic  33crfd)n?öruit(^  gegen  Scnebig. 


(Sntbcrfung. 


207 


fürd}ten:  auf  ben  ga^r5eugen,  befonberg  bon  ber  ^ramontana  be= 
günftigt,  fönne  man  leicf^t  ben  e^renboüften  ^Rüdfgug  mad^en. 

W\t  fo  !ü^nen,  fo  augerorbentlid^en  ©nthjürfen  fanb  ^acque^ 
$ierre  bei  feinen  @enoffen  Beifall  unb  ©lauben.  ^e  lüaren  bie, 
tüeld^e  mit  if^m  bon  5Rea^el  gefommen,  Sangtaub,  Seralb,  genannt 
2a  53arriere,  —  gtrei  35rüber,  ß^arleö  unb  S^an  bcs  33ouleauE, 
bon  benen  ber  le^tere  ale  (^ei^el  für  Dffuna  bienen  foHte,  - 
©abriel  Segarbier  be  ü)?ontcaffin,  ein  (Sbelmann  au«  l'angueboc,  ber 
um  eine^  unglücflidben  3)uetteg  lüißen  au^  gran!reid;  flüd^ten 
muffen,  ein  geiriffer  ^Dujarbin,  iüelc^er  bie  3Serbinbung  mit  9^eaj)el 
unterhalten  Ijalf,  einige  Dffi^^iere,  bie  unter  ben  ^oüänbifd^en  %xup= 
ptn  angelangt ;  unb  mehrere  fran^öfi(c^>e  $^auptleute  unb  Lieutenante, 
bon  benen  unö  außer  i^ren  3^amen  nid^tö  tDeiter  überliefert  h)irb. 
9tegnault  fehlte  nid^t.  Qn  il;rem  Greife  er^ä^lte  Sacqueö  ^;>ierre, 
tüie  er  eine  fel^r  ä^nlid;e  %f)at  triber  eine  türüfdie  ®tabt  glüdlid; 
au^gefül^rt  \)aU.  dt  gab  an,  au^  in  ^cnebig  feien  15  bi«  20 
5fiobiti  unb  eine  2lnjal)l  Bürger  mit  i^m  einberftanben.  (Er  fd[)ärfte 
i^re  ©ier,  trenn  er  il^nen  berfidj^erte,  bem  §er^og  liege  nur  an  ber 
6tabt:  TOnje,  ©elb,  53eute  überlaffe  er  ü^nen.  3a,  trir  irerben 
©efangene  mad^en,  fagte  ein  Ruberer,  bie  unö  ein  Söfegelb  sal)len, 
für  ba«  h)ir  brei  ^a\)xc  lang  10,000  3J2ann  in  ^olb  l^alten  fönnen. 
Sangraub  fanb  e«  beinahe  unnü^,  fo  t>iet  3urüftungen,  fo  toiel  ^or= 
bereitungen  ju  treffen.  'Bo^^u  bag  %Uc§,  rief  er  aug.  3Jiit  einem 
einzigen  bloßen  Säbel  jage  id|  fämmtlid^e  S^enejianer  in  bie  gluckt. 
!Die  SCi)orenI  fie  bilben  fid;  ein,  ben  2'6mn  an  ber  Äette  f^alten 
3U  tüollen.  „'iDer  Sötüe",  toerfe|te  Qacqueg  ^ierre,  „frißt  ^utueilen 
ben  ^ößärter  auf,  befonber^  ben,  n)eld[)er  il>n  aufbringt". 

So  rebeten  fie  unter  einanber :  unb  bicö  ifi  nun  trol^l  im  2111- 
gemeinen  ^Un  baö,  tüaö  bie  ©erüd^te  melbeten,  aber  im  ßinjelnen 
ift  eg  'üoä)  irefentlic^  baüon  berfd^ieben. 

.9Son  jenem  großen  2lnfd;lag  auf  bie  t^ene^ianifdfien  Staaten, 
bon  tüeld^em  ^Wax  gemäßigter,  aU  bie©erüd^te,  aber  boc^  o^ne 
tDeitcre«  !jBeben!en  auc^  9kni  rebet,  ift  l^ier  feine  S^ur.  ^a,  tücnn 
man  befürd^tet ,  baß  bie  ©arnifonen  bom  feften  Sanb  ber  Stabt 
^u  §ülfe  fommcn  fönnten,  fo  ^ebt  fid>  bamit  auf,  baß  man  jenee 
felbft  in  eine  fo  außerorbentlidfje  ©efal^r,  aU  bel;au^tet  irorben  ift, 
5U  bringen  gebadete. 

6ö  ergiebt  fid(?,  baß  man  auc^  mit  bem  Unternel^men  auf  bie 
Stabt  nod^  im  h?eiten  Selbe  h)ar.  ^acque^  ^ierre  brüdte  fid^  nuv 
fc^tranfenb   aus.     ^alb    fd[?ien   er   bie  2ln!unft  jener  erften  gelufe 


Dffuna'g  bemnädftft,  balb  erft  im  Sejjtember  ober  Dctober  gu 
erwarten.  3a,  gutüeilen  fdfiob  er  bie  Slu^fid^t  nod^  Leiter  in  bie 
gerne,  ©r  gab  t)or,  er  hjotte  ben  ^önig  bon  granfreid^  ^u  einer 
Unternel^mung  gegen  bie  dürfen  Überreben;  biefer  bebürfe  al^bann 
ber  Sfte^ublif:  auf  be§  Äönigg  Eintrag  toerbe  aud^  er  ein  bebeuten= 
beg  ßommanbo  auf  ber  glotte  erbalten:  bie  i^m  übergebenen  Sd^iffe 
tüerbe  er  aber  bergeftalt  anfü][)ren,  baß  Dffuna  inbeffen  ©efegenl^eit 
ISiabe,  ^eran^ufommen  unb  3Senebig  einzunehmen.  Sei  fo  h)eit  au§= 
fei^enben  (Intmürfen  barf  man  fid(?  nid^t  hjunbern,  baß  er  mit  feinen 
greunben  nic^t  im  Dfteinen  tüar,  ob  er  lieber  ben  Senat  angreifen, 
ober  eine  Serfammlung  beö  großen  dtatl)e^  gu  einem  Slnfaff  auf 
biefen  abirarten  folle;  ob  er  auf  ad)t  ober  nur  bier  ©aleeren 
Dffuna'^  gu  red^nen  l)ahc. 

%uä)  ift  beutlic^,  ta^  bie  Seiregung  !eine€h)egg  bon  einem 
Komplott  ber  Bpankx  aßein  ausging,  fonbern  baß  fie  ftd^  bielmel^r 
aug  ber  Sage  ber  2^^iet^6trup|)en ,  i^rer  ©efinnung  unb  ^id^tung 
natürlich  entmidelte.  Sir  !önnen  eg  unentfd^ieben  laffen,  tüer  ben 
erften  einfloß  gab.  2Bäre  e§  fo  unbenfbar,  baß  Sacque^  ^ierre 
fic^  bon  fclber  ioieber  an  ben  berlaffenen  §crrn  getüenbet  J^ätteV 
Sebmar  berfidjiert,  man  i^abe  fid^  i^m  gu  näl;ern  gefud;t,  man  l^abe 
i^m  Einträge  Qmaä)t.  Dffuna  fagt,  ba^  Slnerbieten  fei  il^m  ju= 
gefenbet  tüorben.     gd;  finbe  bieg  nic^t  unmöglich. 

So  biel  fel)en  ibir,  baß  biefer  §aufe  bon  beutegierigen  meute= 
nfc^en  Kapitänen,  mie  er  boß  berrät^erifc^er  Hnfd^läge  irar,  in  ben 
fpanifc^cn  mad}t\)aUxn  eine  entgegenfommenbe  9Zeigung  fanb.  @g 
fam  gmifc^en  ibnen  gu  einer  gctriffen  Serbinbung.  2Bie  \üdt  bie= 
felbe  ging,  irirb  ber  Serlauf  ber  Sad^e  felbft  gu  mcbr  ober  minber 
beutlid^er  ßinfid^t  gu  bringen  l^aben. 


(5ntbcc!ung. 

3n  ber  3J?itte  bcg  Slpril  1618  !am  jener  9?effe  be§  Se§bi= 
guiereg,  Salt^afar  Quben,  ber  mit  feiner  ßornpagme  in  ßrema 
ftanb,  auf  ein  paar  Xage  nad^  Senebig;  er  tbo^nte  in  bem  @aftl)of, 
m  \r)dä)m  3acqueg  "ifierre  mit  Sielen  feiner  ©enoffen  einlag.  Slud^ 
er  jeigte  eine  l^eftige,  gen^altfame  y?atur;  man  mad?te  einen  Serfud^, 
auc^  i^n  gu  getbinnen.  3mmer  bcutlid^er  ging  ©abriel  3)iontcaffin, 
i"it  bem  er  gunädj^ft  befannt  geiborben  tbar,  l^erauö:  3uben  gelobte 
em   unberbrüc^lid^el   Stiüfc^tbeigen :    enblid^    mad^te   i^m   3acques 


i 


208 


Xie  93ctfd>tt>örun3  c^egcn  l^cnebiq. 


ii 


^ierre,  im  25eifein  ber  Uebrigen,  ^trar  noc^  nic^t  eine  öoUftänbige, 
aber  bod^  eine  bebeutenbe  5)^ittl^eilung  ^). 

^ie^mal  aber  F^atte  er  fxd)  geirrt.  3n  Suben  rraren  bie  ^5ro= 
teftantifd^en,  bie  fran^öfifc^en  ©efmnungen  nic^t  ein  3^orn)anb,  tvk 
in  fielen  5lnbercn,  fonbern  tüa^r^aft  ^).  SoUte  er  SSenebig  jum  'X^ox-- 
t^eil  ber  (Spanier  einnehmen  laffen?  ®ein  @ntfd(?lu6  tüar  äugen-- 
blicflid;  gefaßt.  2llö  ben!e  er  n^egen  feiner  ßom^agnie  9lücffprac^e 
in  bem  '^alaft  ^u  nehmen,  ging  er  eine«  ^age^  in  ©efeüfc^aft  öon 
gj^ontcaffin  bal;in.  Statt  aber  in  bie  ^rieg^canslei ,  begab  er  fid^ 
unmittelbar  in  ba«  ^or^immer  beg  2)Dgen  unb  bat  um  ^lubienj. 
„2Bag  miüft  bu  bei  bem  2)ogen?"  fagte  5)iontcaffin.  „3^n  um 
ßrlaubniß  bitten/'  antirortete  Sutoen,  „3^cca  unb  Slrfenal  3U  ^e= 
tarbiren  unb  Grema  an  bie  Spanier  ^u  überliefern."  ^J^ontcaffin 
berfe^te  blaß  unb  ^alb  tobt:  „^öiOft  bu  un^  Sitte  ^u  ©runbe 
rid^ten?"  „^icl)  r\\ii)t",  fprac^  ber  2lnbere;  „id)  \oiU  bem  2)ogen 
melben,  baß  bu  l;ier  feieft,  um  il?m  \mtm  2iu$funft  ^u  geben." 
60  trat  er  ein,  fagte,  n^a^  er  hjußte  unb  machte  auf  3}Jontcaffin 
aufmerfiam,  ben  er  inbeffen  ber  Db^ut  eines  D^obile,  auS  bem  ^aufe 
SBoöani,  anvertraut  ^atte. 

^?ontcaffin  Wax  in  peinlicher  ^^erlegenl^eit.  5öenn  er  fd^toieg, 
fo  fürd)tete  er,  baß  man  bie  Sikl^rl^eit  auc^  ol^ne  il^n  entbeden  unb 
i^n  al§  einen  ber  borne^mften  ^itfc^ulbigen  beftrafen  njürbe;  rebete 
er  aber,  (0  beforgte  er  ben  ^ob  bon  ber  §anb  feiner  greunbe. 
^:eeinal;e  l^ielt  er  eS  fd^on  für  baS  Sefte,  gu  enthjeic^en.  2lber  Dol- 
larn rebete  i^m  fo  gefc^idt  ^u,  baß  er  enblid&  bor  bie  3taatginqui= 

1)  Tlan  ^at  bieg  iintral;rld)eintic^  gefunbcit.  —  Gittern  n>ie  trollte  nian 
9?ertraiien  gcuMiiuen,  o^nc  bcffcn  ^u  einseifen V  —  Söare  bic§  bie  erftc  i^er= 
fd?ivi5runi3,  n^ctc^c  inijilungcn  ift,  ireil  man  firf)  in  ber  (Sefinnung  ber  *|^cr= 
icnen  irrte,  bie  man  ',ur  X^cilnatjme  beftimmt  ^atte?  %udf  geigte  ^acqueö 
"iHerre  teincSiregö  ein  unbebingtc«  3?ertranen.  08  n?ar  ein  (Sntn^urf  »er* 
^anben,  ber  ]\vax  aud)  auf  eine  Eroberung  t)cn  S?enebig  lautete,  aber  im 
Sin^elncn  '^icmüc^  nat)C  an  baS  ftreifte,  tt>a8  man  ber  ijcnc^ianifchen  9<C' 
gierung  frü^ert^in  felbcr  angezeigt  ^atte.  2)icfen  ^änbigte  man  Su^^en  ein. 
isiaubte  3acquc«  ^]>icrrc  etn^a  auf  biefe  SBeife  auc^  im  fcblimmficn  ^a\i  md)t 
com^vomittirt  n^crbcn  ^u  fönncn,  nnb  bod?  bei  bem  'Jlnfömmling  einen  guten 
vgd^ritt  in  mad?cu?  —  3)ie  5(n^,eige  3uüen«  bcfam  in  ber  S^at  i^rc  ii'ic^- 
tigteit  nur  baburcb,  bafj  er  aJkMitcaffin  in  bie  2a6)t  aog-  SDJan  tcrgleicfce 
über  2lUc«  bieö,  33orge^enbeg  unb  ^Jiac^folgcnbe^,  bie  (£ommunicate  im  ^ilnbaiiij. 

2)  S3ei  $Hcmanin  7,  135  finbet  fid)  eine  ')lcü]  über  ba«  crfte  i^iric^C' 
fpräd?  awifd^en  3uüen  unb  bem  ^efanbten  ii^rulart.  3nten  ift  biefcm  unb 
SBcbmar  fon  9lnfang>  an  terbäc^tig,  aI8  ein  ^In^änger  Seöbiguiere«',  alfo  aU 
ein  '^rotcftant. 


entfcecfung.  ^09 

fijren   ging  „„fc  i^„e„  ®^ria  ^  Sc^riit  bie  ganje  2a^.  ,„t.- 

er  ift  jener  ä«it|c^ulbige    getoefen,  toerc^er  bie  ©eföräcSe  beä 

52.e  f^at  man  6e^au),tet,  er  i,ai,  feine  Sln^eige  e  it,«  nufierfln- 
If'n  $a6  gegen  Sacque«  $ie„e  gemacht;  miber  bie  SBaJ  Ät- 
lerBen  i)at  man  niemals  eth>fl«  et^ebli<^e^  ^iniufvZTallZ' 
J.e  Sran^pfen  ^flben  fid;  immer  über  i^n  bellagt,  ab"  nur  S 
er  3um  fliettai(,n  an  i^rer  DJation  getüorben  fei  9fTe  Wf  t 
«arcn  be  et.  Stga.^e,  unb  ^ätte  ic^  U  taufe  b '  unb  betafenb 
ierrat^ere.e„  getpufet,  fo  bafe  «enebig  ^ätte  gej^lünbri  unb  aber 
unb^^uber  .„   geuer   aufgeben   miiffen,   nie  itu   i^  ein    a^ou 

.u^funft.  ^er  ^oge  unb  bie  .,«uÄ"|e^  "  mISl'S 
auf,  fortiufa^ren :  fem  Wiener  ncc^  Sobn  ber  9!ebu6rif  f!!^!  T 
bann  in  g^re  unb  Selo^nungen  borangcE  Vtleinen  SL?'" 
f/'  9ef<Jr.ebe„en   Stattern,  Vn  üc^'etigel  i  tn^,  £;„" 

-      l      .    ?^  '"  ^"9,  bcnn   ben  Umgang  mit  feinen  alten 
ö-reunben  brac^  er  „ic|t  ab ,  tpeitere  3Ja<|ri Jt.    &  m     e  "     S 
^m  Sanuar  1618ftebe  3ac,ue.  ^iierre  in  genauer  U„a„'b£ 
mt  Cffuna;  einen  ^reunb,  a(S  Eremiten  berHeibet    6abe  er  anibn 
rtnbet,  unb  benfci^m  je^t  ben  jüngeren  be.  SoJieaur  aT,  ®eiM 
?u  ,c^,<ten  ^).     Uebngen«    bermittle    Sebmar   bie   Untcrbanbrunaen 
«nc,e    au.   9Jea|,eI,    hierauf  beäügli^,   lefe  er  ben  ^sSZoZ^n 
to  §1  3u1t.e.(en   felber  t,or  unb  überfe^e  fie    H,nm  ine  g ZoS 
ion   netten  C„una-g  fü^re   Uriba,  beffen  ©ecretär,  t„  Sn 

1)  Lettera   di  Marco  Bollani.     „U   nostro  Sr    Iddio  ha  foftn 

z^.Zo":'^- """"' ''"''' '*'"•"'  -gotio "J't^n'L';  an r 

^üe  alU    oro  prudenza  e  noto,  per  mezzo  di  soffffetto  nnn  m«;  rl. 
M.  ."  *    ""P'  Pf'ncipali  che   dubitava  d'esser   dato  in  mann 

ouo    teneva  a    sicuro    d-esser  privato   di   vita.     Et  io  son  stato  sofo 

^:.  ^iiz^r^t;---  —''««-<'-  ^'^^  « 

voaluto^rfaf;  l'  n    P""«  '•<>""»» ^are  a  capitan  J.  Pienese  se  non  a 
"atd  de  duMJ^oretc    """''  ''"  "'="''"  "^  ""^^««^  -«»"«  '- 


ji 


210  Sic  SBeridjwcrunä  ges«"  ^Jeiiebig. 

SBebmat«  Stöbert  »tuiDatfe,  ben  et  genau  fcnne  bev  f^on  mit  ben 
boüanbii^en  Srut^t^en,  aU  fie  im  Cojaret^  im  »ufru^t  mun  m 
Stobung  geftanben  bie  ßoneiDonbenj."  Snbem  er  .erM,erte, 
ba  r  fein  ganje.  §ers  eröffne,  -  erbot  er  ^  iam.t  man  ju  ber 
genaueften  £unbe  gelangen  möge,  eine  ©elegenfje.t  anjuje.gen,  m 
man  bie  Serf^Worenen  unbemettt  belaufeten  tonne 

Sacgue«  gierte  unb  Sangranb  I?atten  enbl.d)  SJefe^I  be  ommen, 
fi*  auf  bie  giotte  ju  begeben,  ©r  mochte  iljncn  barnal«  fe|r  un= 
gelegen  fommen.  Sie  erwarteten  »riefe  «on  !Reaf,el:  ,l,re  (Sn  fer= 
nung  mufete  bie  Vage  ber  3)inge  burc^aul  toeranbern.  ©ben  I?.er- 
Tr  beflrac^  man  fic^  an  bem  Slbenb,  an  tBd<^em  Wontcaffm 
einen  ^abgeorbneten  ber  9tegierung  Ijerbeif üf,rte ,  f.e  8"  .6«l"f  *«"; 
r  n^ar,  «erfic^ern  bie  3ci,n,  „ein  ÜKann  bon  großer  e.nl.(^t  unb 
Klugt^eii,  lunbig  ber  e»)va*e  -  be«  «ertrauen^  aut  e.ne  ubev 
allen  äweifcl  erhabene  3lrt  Würbig." 

Unb  Li  mx  c«  nun.  Kai  berfelbe  bernal,m?  -  Unter  ben 
fianbic^riften  beä  ^ogen  3)tarco  gosiearini,  bie  ju  ffiien  aufbeWabrt 
Serben     baU  iä,   einen   -)luffa§  über   bie  Serfc^Wörung   gefunben, 
Ter  unter   fo  m^en,   bie   id,  auf  anberen  »ibliotljefen  angetrom«, 
aUein  ber  «ufmerffamteit  Wütbig  ift ').    5Die  anberen  fc^Weifennad; 
aUen  Seiten  ab  unb  jeigen  fi(^  bei  SBefentlidjen  "ntunb.9:    b.efe. 
tbeilt  fo    biel    Widjtige  3)inge  mit ,  er  ftimmt  mit  ben  »riefen  be. 
römiiin    ©efanbten,    ben    aJlitt^eilungen   ber  3e^n   unb  anbeten 
«tenftüden,  bie  nur  ein  Eingeweihter  (ef?en  tonnte,  lo  Woljl   ubet- 
cin    bafe  et   audj   ba  3lüdfi(^t  »erbicnt,    wo  er  em  wenig  au«fu^t= 
lidi'er  ift    al«    mi  unl  autl?enti)(^  überliefert  Wotbeii ,  unb  Wo  et 
ba  felb    ju  ergänzen  fd?eint.     Diefer  >Jlufia§   nun  melbet   e«  lei  em 
Sbie     ewefen,    welken  man    mit   3)lontc«!fin   abgeorbne    H   • 
burd,   bie    aiitjen    einer   ^oljwanb    ^abe   er  bie  aSerfammdten    c^ 
obaitet.    3acquel  ^ietre  l^abe  e^  bctlaat,  bafe  er,  "^ne JKa^t 
L'^eapi    u  traben,   «uf  bie  glotte  gelten  muffe,     ß^atle.  J  . 
Souleaur    bnbe   i^m    geratben,    bie^  nidjt    ju   tljun,    fonbern  ba. 
Sm   unberweilt  V  berfu^en.     SBie    leidjt  fei  ber  »n  «al  r 
nommen.     DHan  überfaUe  ben  grofeen  iH-tlj;  bie  |,aui>ter  tob  e  m    ■ 
bann  rufe  man ;  ©>>aflna ,  unb  überwältige  b«'  "'''"S'\,r.     : 
iten«,  wrfelte  Sacgueg  ^^iene,  fei  eä  bann  beffer,  ben  @enat  an 

l)  Raggionamento  nel  quäle  *si  vede  il  malitioso  tradimento  ordit« 
dair  nganoevol  pruden.a  degli  SpagnuoU  coutra  la  repubhca  cU  V 
uetia.  Lanno  161S.  Cod.  Fosc  1.50.  3)ev  luet  fAc.nt  »0.1  fvate.« 
abfoffung. 


emwidetung. 


211 


augreifen ;  er  fi|e  in  ber  9?a(^t,  fei  fo  biel  minber  3aHrei.fi  unb  babe 
oj  bie  ©umme   ber  ®ef<^äfte  in   feiner  $anb.     «a  9  1  tiet      ' 

wegen  ber  nea>,ol.tanifd>en  §ülfe  gewiffe  a^erTi^erung'^f '  T" 

4   b  r  '^lo«e  'V'  '.i  ^'T'  *'"«'  Sangraubunb  »i 
IT:    **"   f ""''   *"«  6"'>«n   l>eg  Souleauj,   um  bie  Sßerftänbniffe 

^o^carmifc^e  äluf|a§,  bo<^  wiD  ic^  feine  (Jinaetbeiten  ni*t  f  r  ! 

aXsriiiiit'b??"« '''  ^^^"  f4ei5  ba^:?'  £^„ : 

augememen    ^nbalt   beftatigen   inbeg  au^  biefe.       Qt  fab"   iac.n 
fie  bon  i^rem  «bgeorbneten,   „in^gebeim  bie  mb^Miln  JX- 

tin'Ä.  ''    '""^^  ®^"-"^f'^  -'  '-  frü^eren^^.Mbf„;: 

©0  Weit   War   man.    3«  bem  allgemeinen  SerbaAt  u„b  ben 

rften  ononl^men  Stnjeigen  War  bie  Slngabe  eineä  SKitWiff  „b  „    Z 

2  "«^'  9«"ä  eingeweihten,  unb  ba/freiwittige  Ä^n     e'inel 

Sanberen  gefommen,  ber  im  Qnnetn  beg  SBerffänbniffe^  ftanb      Sen 

Untembungen  ber  ajerf^»„„„„e„    ^atte   eii   S^ertJlr  tuf^^^b 

tafcSt®e"rflerft\!l*^'*""«'"'  ®*'''8  «"f  ^^^"9,  tnar  man  über= 
Li     r//*       '  ''""""«" ;   ««  1»«  fein  SBerrat^  fo  aulgefbonnen 
fetn  ©rfolg    to   en.fe^Iic^  ju   benten,   bafe  man  „iit  ben     Lr«: 
argwöhnt,  ben  «nberen  befürchtet  ^ätte.  ^ 

e«  ift   wa^r,  äJenebig  befanb  fic^  nodb  in  Sölütbe    SHeiditbum 

„!£  n  r  ^  "'"'  ,"?"  *''"'"  "'""  f".<^  f"  ^^ftifl  berfeinbet  batte 
.wir.^'""^  ^"  *""  ®'^  ä'^t-'""«  ^"'  "i*t  bie  9iube  eine 
n  fic^  fdber   gegtünbeten,  auf  fic^  felber  beru^enben  ©jiften,;    fie 

Lt  ^'V"  ""  ^""^*''   *"»'^  *'"^"  unerwarteten  ©d^lag  au 

fölt  w?i  "f""/'.  •"""  ^«t  ottent^alben  feine  fiunbfc^after;  man 
Mtet  felbft,  »0  ferne  ©efa^r;  Wo  aber  beren  borbanb  n  if  man 
fleneigt,  ba^  äleu^erfte  ,u  fceforgen.  '    ' 

@«   ift   offenbar ,    ba§  unfere  SBerfd^Wörung   i^rem   Riete  ni4t 
n«^e  war;  au^  OTem,  w««  man  berna^m.  ergab  fij,,  bafbagS 

14* 


212 


Die  33crfc^tt?crunci  flcgcn  Scnebig. 


ftänbnig,  h)enn  gleich  im  2ßcr!e,  boc^  fern  tatoon  mx,  abgef^loflen 
^u   fein.     3)en   3Senesianern   festen  e^,   aU  fei  bie  ©efa^r  ^Un  fo 

allgemein  alö  bringenb.  ,  „    ^  •    • 

3n  biefem  C^efü^l  ^ielt  ber  ^at^  ber  ge^n  am  12.  mai  eine 

entfcfjeibenbe  ©i^ung  über  unfere  Zaä)^. 

@g  fa6  baö  6riminal=6oaegium :  auf  if^ren  53än!en  ^üarcn  bie 
6ai  illuife  ba  ^?onte  unb  ^enetto  33onbumier;  ber  britte  bon  if^nen, 
grance^co  ßorrer,  fafe  auf  ber  33an!  ber  anquifitoren  mit  ben  bei= 
ben  2lnberen,  5^iccolo  S)anbolo  unb  Soren^o  (Eapcüo.  ®te  Sltoogabori 
bi  comun  3J!arin  Gontarini  unb  ^iccolo  33alier  traren  zugegen. 

^iac^bem  bie  ^ilnjeigen  gemad^t,  bie  ©c^riften  beriefen  h)aren, 
fafete  ber  ^i^  m  jener  Öefc^lüffe,  bie  feine  Strenge  ^u  §au)e 
unb  aufeer^alb  in  fo  aufeerorbentlid)en  $Ruf  gefegt  r?aben. 

Um  ber  ©ac^en  tüißen,  lautet  ber  erfte,  bie  in  biefem  diail} 
borgetragen  unb  beriefen  tborben,  fotten  bie  gran^ofen  (Sari  bc 
SBoleog,  genannt  Secabet,  (ein  »ruber,  unb  ^iccolo  9tinalbi  lebenbtg 
ober  tobt  ergriffen  n^erbcn.  ^eine  ©timme  Ujar  bagegen  noc^  un= 
entfcl)ieben.  @§  lag  il^nen  baran ,  bafe  bie  3Serfc^n)örung  gan^  an 
ben  '^ag  gebracht,  bornel^mlic^  ber  5(ntl^eil  ber  f^anifd^en  9Jitnifter 
entl;üüt ,  noc^  me^r  aber,  bafe  bie  3lnfc^Iäge  in  il?ren  Urhebern  er- 
ftic!t  n)ürben.  ©ie  trugen  fein  iBebenfen,  biefe  2lrt  bon  Xobe^5= 
urt(?eil  ju  unterzeichnen. 

gflo^  entfcl^iebener   wax  \i)x  ©^rud^   über  ^acque«  ^lerre  unb 

feine  ©enoffen    auf    ber  giotte.     man    f)ai   \^n   ben  gc^n  immer 

5um  33orh)urf  gemalt:   ber  fran^5fi(c^e  5öotfd;after  ^at  bie  9^ic^tig= 

feit  ber   ganzen  ^:8erfdf>n)örung   bamit   beh)eifen  ^u  fönnen  geglaubt. 

SBefa^len  fie  bie  33crl;aftung  be^  ßorfaren,  fo  fürd^teten  fie,  ein  fo 

berfd^lagener,  fo  bern)egener  gJienfd)  finbe  TOttel,  ^u  entfliel^en  unb 

fei  i^nen  alebann  bo^^elt   furchtbar,    ^^erorbneten   fie  eine  öffent^ 

li^e   33eftrafung,   fo  beforgten  fie  einen  Slufrul^r   feiner  fianb^lcute 

unb    3lnl?änger    auf    ber  glotte.     3^^  «etrac^t    übrigen«,    ibie    fie 

fagen ,  bafe  bie  »crfc^irörung   mit  ©id^erl^eit  entbedt  unb  Sacques 

Pierre    mit  feinen  ©enoffcn    ol;ne  3n)eifel   be«  Stöbe«  fc^ulbig  fei: 

in  (Erinnerung,  bafe  nac^  bem  aügemeinen  ®ihxand)  alter  unb  neuer 

gürften  bei  Einrichtung  bon  ^tebeüen  biefer  ^2lrt  felbft  ber  rafd;efte 

qSoÜjug  no^  für  langfam  gel^alten  hjerbe,  befc^loffen  fte,  i^nen  m- 

gebeim  unb  ungefäumt  ben  ^ob  lu  geben,     ©ie  beauftragten  ihren 

©eneralca^itän ,    auf   bie  Sßeife ,  bie   er  nac^  feiner  ^lugF?eit  )elbit 

für  bie  borfic^tigfte   unb  fic^erfte  l)alte,   unb  o^ne  einigen  2lnfc^ein, 

aU  gefc^el^e  bie«  auf  \)öl)mn  ^Wel?l,  bafür  ju  forgen,   bafe  m  emer 


(Snttricfclung. 


213 


unb  berfelben  >^,it  fobo^l  ben  ßa^itänen  3acque«  $iere  unb  i^ana- 
S  t/T^^^'^^^'^  Sacque«  fc,  ^ofetti,  au^einem  £: 

^on  bierae^n  ©timmen  f^cigen  brei^e^n  bie«  gut,  unb  nur  eine 
erflarte  ftc^  uncntf(^ieben.     ^er  ^Jtatf^  ber  ^e^n  ging  au'etnanber 
er  mar  gen,o^nt    feine  »efe^le  boUftredt  ,u  fl^en^    r  bfreter 

J«egnault  lüarb  ^u  Sßenebig  -  in  bem  3«oment,  bafe  bie  beiben 
be«  ^ou^au,  auf  i^rer  ^e  na^  ^Rea^el  au«  S^io  ,a    orLS„ 

beboamac^tigt,    m   biefem   ^roceffe  ^ur  ^Tortur  au  fc^reiten.     £ 
burdS^fuc^te,  ma«  man  an  ©c^riften  hei  i^nen  fanb 

entfc^eibenb  fc^ien  borne^mli(^  ein  Schreiben  bon  9iobert 
«ruiaarb,  unter  emer  alfc^en  äußern  Sluffc^rift  intrcnbig  an  ben 
§e  aog  bon  Offuna  gerid;tet.  ©r  beflagte  barin,  bafe  bie  @e  eflen 
^et^  um  bereu  n^tüen  man  früher  einen  (ginberfta;benen  nac^  Sei 
jKfc^idt,  unUnu^t  borübergegangen  fei,  n)eil  man  ben^lben  bort  /u 
lange  aufgehalten ;  fonft  mürbe  ber  ßifer,  ben  man  bieffeit  gebabt 
bie  beften  Erfolge  i^erborgebrad^t  ^aben.  ^  '      ' 

r.-.    ^i^\^''  "**^  ^"  "3^^'^f^^'  ^'^^'  Gelegenheit,  ba«  für  einen 
(^ifer  ^^ruiaarb  bezeichnete.     (Sin  |,aar  ältere  ^^riefe,   bie   man  Tu 
gleich  ranb,  f^ienen  biefelben,  obtro^l  in  ^er^üttung     nic^t  minbe^ 
anaubeutem    ©le  rebeten  bon  ber  Unter^anblun,  eine«  ^errnStro 
über  bie  SSer^eirat^ung  feiner  ^oc^ter   mit  bem'©o^nt T^S 
Srianbo    meiere   guten   gortgang   f^ahe:    ^err  $ietro   motte  tSt 
bafe  er,  ber  ©c^reiber,  aurüdfe^re,  e^e  atte«  befc^loffen  fei.    STuf  ber 
^ortur  befann^en  bie  ^rüber,  bafe  ^ietro  ben  Jerjog  bon  Dffunl 
Jianbo  ben  Sacque«  ^ierre,    bie  3^er^eirat^ung  ber^oc^ter   aber' 
bie  Unternehmung  auf  3]enebig  hehenUn  [otte.     Sorena  9^olot    bon 
ben  (Smberftanbenen  nac*  9^eapel  abgefenbet,  fei  ber  ©d;re  ber   Hl 
«enea.anern  blieb  fein  ^mcifel,  bafe  man  bereit«    bor   dnig  ^*  £ 
naten    na^e   an   bem   %bmni  einer  fe^r  beftimmten  Uebereinfunft 
Getreten,  bafe  b^felbe  nur  burc^  irgenb  eine  ^^ac^läffigfeit    erS 
^orben  mar.     SBäre    bie«    nic^t    gefc^e^en,    berfr^erte    (S^ar  e    £ 
^ouleau^',  fo  mürbe  53enebig  f^on  eingenommen  fein,     l  ZZ 

&a"mit  Sl  ^'*  Tr.:  '"'^  ""'^^'  ^'''  Unterne^ung 
^imna «  mit  5«olf,  ja  mit  (SJelb  au  unterftügen. 


214 


Xk  3?erf(!^trcrun9  gegen  l^encbig. 


hierauf  trurben  biefe  ^rci  ^um  .Stöbe  toerurt^eilt.  Ueber  bie 
Sc^ulb  beö  e^atle^  be^  53outeaur  Wax  feine  6timme  streif el^aft; 
über  3ean  eine,  brei  über  ::)iegnault ;  bie  größere  ga^l  entfc^ieb 
tüiber  ^Ce.  Sie  n)urben  in  bem  ©efängnife  ftrangulirt,  unb  i^re 
Seiber  ben  Xag  md)  ber  C^recution,  ber  trüber  am  18.,  beö  9fteg= 
nault  am  23.  Tlax,  —  benn  bag  trar  ba^  furcfjtbare  §erfommen  bei 
Staat^berbrec^ern ,  —  unter  bcm  fiäutcn  ber  3JJarangona  ^tpifc^en 
ben  beiben  ©äulen  be^  6t.  ^33Jarcu§  aufgel^ängt. 

%\i  eben  biefem  23.  melbete  ^arbarigo  ben  Xob  Sacqueä 
^ierre'ö  unb  Dtofetti'ö,  fo  ivie  bie  gegen  Sangraub  ^u  unfet;Ibarer 
^uöfü{;rung  getroffenen  aJMferegetn.  3c^  fann  nid;t  aut(;entifcf^ 
finben,  ioelc^e  biefe  h)aren.  2lm  6.  3uni  ban!en  il?m  bie  §äu|)ter 
ber  gef^n,  bafe  er  i^ren  äBiüen  tro^l  au^gefü^rt  ):}Cih^.  Die  ^a* 
^iere,  bie  er  gefunben,  muffen  fe^r  unbebeutenb  getüefen  fem ;  e« 
tüirb  i^rer  nicbt  tüeiter  gebaci^t. 

2öie  aber,  iraren  bie  §ingerid^teten,  ber  (Srtüürgten  ni^t  §un= 
berte  ^  2ßar  nic^t  ba^  ©e^eimnife  ber  ©efängniffe  botl  i^reö  ©e= 
trimmer^?  bie  ßanälc  boß  bon  ben  Seichen  ber  (£rfäuftenV 

3c^  \:)CiU  gegen  biefe  Slngabe  brei  (Sinmenbungen.  (Einmal 
!onnte  bei  bem  ^uftanb  beS  Staate^,  bei  ber  ^efd^ränfung,  in  ber 
annod?  bie  ©düalt  ber  ©taatsinquifitoren  gehalten  h)arb,  ferne 
Einrichtung  of;ne  Söefc^lufe  ber  ^e^n  6tatt  fmben :  beren  ge^eimfte 
^sa^iere  finb  in  unfern  §änben,  ü\oa^  ^2lef;nlic^eg  finben  h)ir  nic^t 
barunter.  33ielme^r  ba§  ©egent^eil.  3«  i^rer  3)att^eilung  bom 
17.  Dctober  machen  fie  ibre  33eftraften  nam{;aft;  fie  nennen  Keinen, 
al^  bie,  beren  Urtel  ung  borliegen:  fie  entfrf^ulbigen  fic^  gleic^fam, 
bafe  fie'  nid;t  2Jle^rerer  ^ab^aft  getborben :  unb  geben  an,  über  tbie 
biele  —  fec^^3  ober  fieben  —  ber  ^^irocefe  nocJ^  nid;t  entfrf^ieben  fei. 
(^nblic^  ^(xUn  au^  if^re  gleichseitigen  ©egner  if^nen  niemals  eine 
10  entfe^lic^e  @raufam!eit  e^ulb  gegeben.  Die  De^efd^en  beö 
franjbfif^en  ©efanbten  entl;alten  babon  nicl;tö :  im  ©egent^eil,  bafe 
ber  53eftraften  fo  tbenige  getoefen,  ift  il^m  ein  ^etbei^  il^rer  Un= 
fc^ulb.  3n  jener  erften  l)eftigen  Declamation  triber  bie  i^erfc^UJO-- 
rung  ift  bon  bem  Stöbe  „einiger  gransofen"  ^)  bie  ^J^.ebe. 

Damit   ift  jeboc^   ni^t  gefagt,   bafe   man  eö   bei   jener  erften 

ejecution  in  ber  etabt  unb  auf  ber  ?flotte  f;abe  beibenben  laffen. 

3n  ßrema,  bei  ber  ^om^agnie  Subeng,  aU  beffen  Lieutenant 

unb  @ecretär,  ftanb  '^ian  S3erarb,   ein  alter  greunb  unb  ©ebatter 

1)  Alcuni  poveri  Francesi. 


CEnibecfunfl. 


215 


3acqueg  ^'\mi'§>,  ber  ^toei  Ü}Zonate  lang  mit  il?m  in  ii^enebig  su= 
fammengetbo^nt  ^atte.  Die  erfte  9Zaci^rici(?t  bon  jenen  (Ijecutionen 
machte  auf  il>n  einen  (Sinbrudf,  ber  ^um  2ln!läger  gegen  il?n  ttjurbe. 
Seine  ©ebe^rben,  trie  er  ben  ©ut  bon  fid;  toarf,  unb  5urd()t  für 
fein  eigene^  Seben  blicfen  liefe,  beranlafeten  ben  ^^^robebitor  bon 
Srema,  ber  fci()on  lange  gegen  bie  2lnfci(>läge  ber  «Spanier  h)ac^fam 
ju  fein  erinnert  n^orben,  i^n  fammt  feinen  greunben,  Quben  nic^t 
aufgenommen,  balb  barauf  eingießen  unb  fie  fämmtlid^  nac^  ^enebig 
bringen  gu  laffen.  ^ier  befannte  ^erarb  ein  einberftänbnife  mit 
Don  ']>ietro  be  Stolebo,  ©obernator  bon  üJ^ailanb,  um  il^m  ßrema 
ju  überliefern.  Der  %{m  fei  getüefen,  ben  nad^  Sobi  borgefc^obenen 
)>anifc^en  2:ru))^en,  bie  iw  einer  beftimmten  Stunbe  ber  9kci^t  bor 
(Erema  3U  erfd^einen  batten,  bie  St^ore  ^u  eröffnen,  inbem  man  bie 
2ßad;en  bon  innen  l^er  überrt)ältige.  garnier  ^iefe  ber  3ti)ifd)en= 
träger  ^njifdjen  9J?ilano  unb  ßrema;  Oi\x6:j  er  befannte.  8ie  tüurben 
beibe  ^um  Xobe  berbammt ;  jebod;  bie  Uebrigen,  unter  il^nen  gaben, 
bcfanb  man  unfd^ulbig  unb  ließ  fie  frei.  3"  ^^^  Slnnal^me  einer 
bon  fern  l;er  angelegten,  ben  ganzen  Biaai  umfaffenben  3Serfd^n)ö= 
rung  beftärfte  nid^t^  me^r,  alö  biefe  (^ntbedung  bon  ßrema.  2öar 
eg  nid^t  gan^  tva^rfd^einlic^,  bafe  ber  33ertraute  beö  Qacques^  '^^ierre 
in  Uebereinftimmung  mit  biefem  feinen  3Serrat^  erfonnen,  bafe  ber 
Ü)krd^efe  bon  33ebmar,  ber  awd}  '\\}x\  ermuntert,  bie  gäben  ber  t)er= 
fd()iebenen  Unternel^mungen  in  feiner  ^anb  l^ielt,  bafe  fie  aüe  su= 
fammen^ugreifen  beftimmt  tüaren? 

Unbefc^reiblid^  iüar  bie  2lufregung,  tüeldj>e  hierüber  in  ^Senebig 
entftanb.  Der  9kt]()  ber  '^t^n ,  burdf»  bie  rafd^e  golge  bon  2ln= 
geigen,  ©eftänbniffen,  (Sntbedungen,  ^u  aufeerorbentlid^en  Jöefürc^-- 
tungen  beranlafet,  brachte  burc^  feine  ä)?itt^eilungen  (Sntfe^en  in 
ben  6enat,  3iöutl)  in  baö  S^olf.  Sogleid^  nac^  ben  erften  ^er]^af= 
tungen  entmidben  bie  gran^ofen,  bie  in  ber  6tabt  lagen.  Öar 
balb  iraren  bie  ©aftlfiöfe  leer  unb  auf  ben  plagen  feine  8^ur  bon 
i^nen  übrig.  Einige  gingen  nad^  äRailanb,  anbere  nad^  9f?ea^el; 
etlid;e  nad^  granfreid^  ^urüd.  ^inen  unb  ben  anbern  \:)ai  man 
i^äter  in  §ollanb  hjieber  angetroffen  unb  fie  fotlen  befannt  ^aben, 
ber  ©inbcrftanbenen  feien  bereite  500  gelüejen.  Damals  tüaren  fie 
in  einem  2lugenblicf  auseinanber  geftoben.  9]iemanb  gtoeifelte,  bafe 
i^r  ^lan  bal^in  gegangen  fei,  bie  3Jiünje  auf^uf^rengen,  baö  2lr= 
fenai  an^u^ünben,  ben  5lbel  gu  erfc^lagen,  bie  ^Bürger  gu  ))lünbern, 
ben  ganzen  Bic^aX  einzunehmen,  t^afe  biefe  Slbfic^t,  nal^e  bran,  aug= 
gefüljrt  ju  irerben,  nur  burd^  bie  ^öad^famfeit  ber  Stribunalö  unb 


216 


2)ie  Si5eifrf)n>örung  gegen  35cncbig. 


@otte^  unmittelbare  Db^ut  {hintertrieben  trorben  fei.  'Marx  breitete 
jene  ©etüdEtte  au§,  beren  id)  im  '^Infancje  gebadet  \:}aU.  3)kn  er!lärte 
bie  gran^ofen  fammt  unb  fonber^  für  3>crrät(;er,  unb  fc^onte  ten 
fran^öfifc^en  ©efanbten  nid^t.  3Sornel^mlid)  brad^  ber  §a§  gegen 
ben  f^anifcf^en,  ben  man  aU  ben  §au^turt;eber  biefer  ®inge,  einen 
eben  fo  gefäl^rlid^en  al^  gefc^idftcn  geinb  an)a^,  offen  l^erbor.  äi>er 
an  feinem  ^alaft  borbeifu(;r  unb  feine«  ^Ißa^^en^  anficbtig  h?arb, 
ftiefe  33ebro^ungen  unb  Sd()mä^reben  auö;  er  njagte  fid>,  U^enn  er 
e^  nic^t  länger  berfc^ieben  tonnte,  tro|  be»  ©el^eimniffeö  ber  ©onbel 
nur  auf  leiten  Umtüegen  nad;  ©.  5)iarco :  lebiglid)  barum  fam  er, 
um  einigen  Sd)ui^  für  feine  ^erfon  nad^i^ufudjen. 

2öir  fönnen,  Don  unferm  Drt  auö,  biefe  Öefal;r  treber  für  fo 
grog  nod;  für  fo  bringenb  anfe^en. 

SDenn,  tt)aö  War  eö  bod;,  Wa^  man  burd^  alle  biefe  ^n^eigen, 
9iad)forfd^ungen  unb  Sefenntniffe  ^erauögebrad)t  F>atte?  *Ho  feinb= 
feiig  bie  ^Jteben  be«  ^acqueö  ^ierre,  trclc^e  "»JJ^ontcaffin  anfangt 
mittkilte,  fo  entfd;ieben  feine  3lbfid[)ten  fein  mod;tcn,  fo  betüegten 
fie  fic^  boc^  nur  in  ü}?öglid?!eiten ;  i^re  ^^u^fü^rung  lag  in  ber 
gerne,  geftgefe^ten  planen  trat  ber  2(n!läger  barauf  ghjat  eth)a§ 
nä^er.  Qeboc^  nur  öou  Unter^anblungen,  bie  im  Januar  begonnen, 
toon  ©eifeln,  bie  man  fenben  WoU^,  iru^te  er  ^u  reben,  ^on  einer 
getroffenen  Uebereinfunft  hat  er  ntc^jt^S  gemelbet.  ""Man  \^ai  bie 
ßinberftanbenen  belaufd;t;  me^r  aber  l^^it  mau  nidbt  üon  i^nen 
ge^i)rt.  3Jian  ^at  bie  ^rieffd)aften  ber  (Eingebogenen  burcl)fuc^t; 
man  l^at  fie  felbft  ^^inlic^  bernommen:  nur  ein  hjenig  hjeiter  ift 
man  bamit  gelangt.  Solan  hat  in  C5rfal)rung  gebrad^t,  bag  bie  im 
Qanuar  eingeleiteten  Unterl^anblungen  aÜerbingl  einen  Einfall  auf 
^enebig  beabfid^itigten ;  bag  baju  mand;e  Vorbereitungen  getroffen, 
unb  bie  t^ätige  2:l^eilna^me  Dffuna'^,  bermittelt  burd^  einen  S^au^= 
genoffen  be^  f^anifc^en  iöotfcbafter«  unb  burc^  biefen  felbft,  ]M 
ftoffen  trar;  allein  nod^  h)ar  man  ^u  feinem  8d^lug  gefommen,  al» 
bie  'ilbreife  ber  ^äu^ter  nad^  ber  §lotte,  ber  fie  nid^t  au^hjeidben 
fonnten,  trollten  fie  fid^  nic^t  mut^n)illig  berbäd;tig  machen,  bie 
Sage  ber  3)inge  tjeränberte.  9kni  ^at  bel^auptet,  bie  ga^r^euge 
Dffuna'^,  fd(>on  gu  einem  mirflic^en  'Eingriff  auf  3Senebig  abgefertigt, 
unb  bon  ben  (Sinberftanbenen  aüe  2^age  eripartet,  feien  burd)  ßor= 
faren,  2iL>etter  unb  2öinb,  gerftreut  tDorben.  3^^  f^^be  babon  feinen 
aut^entifd;en  Seirei«.  ^Daö  ^inberniß  lag  in  ben  SSer^ögerungen, 
ber  Unentfd^loffenl?eit  Dffuna'ö  felbft.  3)kn  fiel;t  leidet,  it?ie  un^ 
tüabrfc^einlid^   es   ^ierburd^    h)irb,   trag   irir   anfangt  unentfd^ieben 


(Sntiricfefung. 


217 


hegen,  bafe  Cffuna  bie  eac^e  bon  toeitem  angelegt,  unb  ben  gacqueö 
^lerre  felbft  nadj  3^enebig  abgeorbnet  f)ahe.    2öie  f)ättc  er  anfteben 
foaen,    herbeizueilen,    alö    man    in   3^enebig    enblic^    fo  Jüeit  tuar 
h)o^tn  er  e«  bringen  iDoüte?  @r  jögerte  aber,  er  fertigte  ben  ^toifcfcen^ 
trager   nic^t   ah,   er  liefe  bie   Gelegenheit  boriiber  ge^en.     Qn  bem 
Slugenblirf,  aU  biefe  ©ad^en  rud)bar  tüurben,   iraren  fie  niSt  auf 
bem  fünfte,  au^gefü^rt  gu  irerben :  bie  alten  Slnfc^läge  tüaren  ae' 
fc^eitert:  man  Wav  barauf  hehadn,  neue  gu  berabreben.    2ßenn  bie 
gran^ofen  e«  für  eine  Unmöglic^feit  erflären,  bafe  fünf,  fed)g  dJkn- 
f(^en,  einige  bereite  ^ur  glotte  gegangen,  anbere  im  Segriffe  ab^ureifen 
fic^  i)atten  embilben  fönnen,  5^enebig  einaunel;men,  feine  DJiarine  m 
rmniren,  feinen  ®taat  gu  evobern,   fo  fann  man  i^nen   nic^t  Un- 
red5>t  geben,     m^v  fie  bergeffen ,  bag  jene  i^erl;aftetcn  alg  §äubter 
bon  gactionen  angefe^en  tüurben,   bafe   fie   aber  tro^  beffen   in  ber 
i^age,  m  ber  fie  fid)  befanben,  an  feine  5Iu6fü^rung  backten.    (Sine« 
feften  ^jJlane«  trar  man  nod^  lange  nic^t  dn§  gctrcrben;  meber  ge-- 
gen  bte  Jlotte  nod)  gegen    bie  ©tabt;    einen   fold^en    abgufd>lie§en 
machten     fic^     eben     bie     be«    53ouleaui'    auf     ben     2Beg     nadi 
yieapel. 

'Bk  aber?  beireift  nic^t  ber  gall  bon  ßrema  ein  fid^eree  au^- 
gebreitete«,  umfaffenbe«  ^erftänbnife?    gd;  tpiü  ntd^t  (eugnen    baß 
fm  fol(^e«  bieüeid^t  in  bem  urf^rünglic^en  dJebanfen  gelegen  i)ah^  • 
an  eine  Sluefül^rung  beffelben  aber  roar  treber  bamal«    ^u    benfen' 
noc^^  aud)  f^äter.     2)amal«  nic^t,  benn  ba«  §auptunterne^men  mar 
noc^  m  Weitem  gelbe,    ©^ter  nid^t,  benn  fc^on  mv  ber  9^ad)f olger 
3)Dn  ^JJietro'ö  be  ^Tolebo  ernannt,    bm   man  ausbrüdlid^   al«  nne 
ungefe^lic^en  ^etregungen  abgeneigte  Dktur  auserfeben  fjattc   bamit 
He    gute  9kd^barfd;aft   ^ergefteOt    iuürbe;    er  tvarb    aUc  Xaae   m 
yJJailanb   ertrartet.     Ueber^aupt  trar   atlerbing«   audi  2)on   $ietro 
nn  ©egner  ber  Venegianer,  bod^  fann  id^  nxd)t  finben,  bafe  er  mit 
Mtuna    embeiftanben     gelüefen     h^äre.      Qn    ben    ©d^reiben    bes 
bene^ianifc^en    ^Jtefibenten    ftöfet  man   mel^r    auf   ©|?uren   einer  ge^ 
|)eimen  C^pofition,  al«  einer  Uebereinftimmung  ,^n?ifd[)en  i^nen :  trie 
nc  benn  auc^  bon  berfd^iebenen  gaftionen   h?ar.     2Bir  fönnen  nic^t 
l^eaiüeifeln ,    bag  ^olebo   ein  Verftänbuife  in  Qxma  l)atte'^    bafe   er 
^em  ^ean  «erarb  ®ei)i)x  fd»enfte  unb  &dh   gab.     2Iüein'  fid»  2ln= 
^angcr  m  einer  fremben  geftung  bcrfd;affen ,   Verftänbniffe    bafelbft 
Unterbalten,     fdjiien     ber    ^l^olitif    eine    erlaubte    ©ac^e    unb    mx 
if^r  getrö^nlidE».     dmp^ng,  md}t  ettpa  auc^   bie  ^e^ublif  eben   ba^ 


2jg  X\t  35et!(iivctung  gegen  SSenetig. 

ma(g  »iebet^Dlte  2tn«bietungen  ,  iljt  Stemiti  ju  übetUefetn  ,    o^ne 
üe  itaenb  toon  ber  §anb  ju  weifen.  „    «    i. 

l?ur  aUjugeneigt  i«at  man  in  Sßenebig ,  jeben  neuen  Umftanb 
ben  man  erfuhr,   mit  bem  gtofeen  Pane.   ben  man  atgtro^nte    m 
Setbfnbung  V    e^en.     ^u  brad^te  eine  ©aleere  DflunaV  au    b.e 
S    ©als  öo«  irieft    t<""-     3"    bem  peinlichen  a5er(,or      treuem 
r««  ben  6at>itain  »fic^ael  gieuenberger  «atent.n.  öon  ©ra,  untct= 
Tarf      ianb  man,    bafe  CRuna   im  Sommer  '6']^  ^"f«9e  au 
ga/o  ifüia,  3K«9ia  unb  iHran  gehabt;    «ne  bur,^  3e.t  «nb  D 
gana  entfernt  liegenbe  Bad,, ;  aber  man  äWe.fe  tc  n.c^t,  bafe  e»  m 
bem  gröfeern  UnterneF,men    in  «^erbinbung  geftanben :    unb  ma(^te 
bie  9lnftd)t  beffelbcn  nur  um  \o  bunfler.  ...-■. 

slTuBer  äffigen  Angaben  finben  ipir  ni<^t«,  mi  e.ne  fo  toe.te 
>Ber,t^e"8ung  bi  er  «erfc^tuörung ,  ober  bie  9Jäl,e  ,^re«  ■J^u.bru.^. 
Sr  nur  eine  fefte  Uebcreinlunft  beioiefe;  barum  aber  fteUen  ».r 
nic^t  in  Slbrebe.  bafe  SSenebig  9efcif?tbet  geWefen  fei 

SDie    übte    ©efinnung   ber    f)5anif(^en  9Jind,tf.ahi    m    Stalten 
gegen  bie  Sle^jublit  läfet  ftc^  nidjt  leugnen;   fie  tvar   m  ben  aage= 
meinen  a5erf,äUniffen  bcgrünbet,  .on  ben  «enej.anern  >t,o^l  «erb.en  , 
L  fc^on  jmoeiten  in  offenen  geinbfeligleUen  fj««»'f  «*"';  J 
Dffuna  war  fie  ju  einer  e«tf*iebenen  9iid,t«ng  gegen  b.e  ^aupt  t«bt 
Ä  au^'iebilbet  h^orben.     (är  ^atte   fo   grofee  Summen   tur  ferne 
Site  aufgebraßt,   fo   ungemeine   ?lnft«Ucn   gemadjt:  nadjbem  e 
mit  ber  benejianifdien  Unternef,mung  gegangen  War,  Vo.e  e«  a«"| j« 
man  nie  gebort,   bafe   er    ju   einer  anbern   geidjntten   ?«<■/-"«« 
ZnaU  Jene  .aniiVr  Slüc^tUnge,   feine  (ärtunb.gungen   über  W 
Sagune.   feine    arbeiten    im  Slrfenal.    feine    Vertraulichen    Sieben 
kffen  wenig  3Weifel  on  feinet  5lbficf)t  übrig. 

ieffen  waren  bie  fran,öfifd,en  g)!.etl,.5truppen ,  wenn  m^ 
treulot  boc^  «erbäc^tig,  gewaltfamer  2f,aten  f»".^«'  -  " 
nacf)  abaefd-loffenem  gricben  in  ber  §au»,tftabt  emgefebtt  itjrer 
üeberSt  in  berfelben  inne  geworben.  Ueber  i^re  aJerbmbung 
flnn  fein  Zweifel  fein.  @ben  berfelbe,  weldjer  »on  ifjnen  nac^ 
SaVflefeS  wölben  ift,  ^at  ,Wei  ^a^r  ^^^^,^J''^Z£: 
S  ber  3ebn  genannt  >)•  ®ie  fafeten  bie  gefaf,rlic^ften  «bMten 
unb   offenbar   meuteufc^en  «nfc^läge ;    unter  emanber    führten   ,.e 

it;  Tpn  o  X  iiomi  d\  quolli  die  e  pervenuto 
a  Jltif^er-avl  '^^J^^^  t.^l  s^ti  con,ap\voU  neUe  machii.a.ion, 
di  Giacpier  contra  questa  cittä. 


(Sntberfimg. 


219 


^öctft  bebenf(ic^e  Dieben ,  unb  gefielen  fic^  in  auefc^iceifenben  (Snt-- 
tpürfen.  @ö  t^ätte  i^nen  too^lgefatten ,  fi^  ber  no^  nie  berührten 
:Heicl^t^ümmer  bon  3Senebtcj  ju  bemächtigen;  ba  ioären  ade  if^re 
33egierben  befriebigt  geirefen.  T;ie  53eh}affnung  ber  'Jlohiii  unb  ber 
^:8ürger,  ber  (Sbirren  unb  Slrfenalotten  fürd^teten  fie  nid^t,  fobalb 
fie  nur  irgenb  einen  Diücf^alt,  irgenb  eine  §ülfe  irufeten. 

Sacqueg  fkxxe,    leidet  ber  öeriregenfte    bon    aU^n,    unb    ber 
^]«ittel|)unft  biefer   Slnfc^läge ,    frül^er   ein    bertrauter    SDiener    beö 
Dffuna  unb  ber  Slbftd^ten  beffelben  tüo^l  funbig,   na^m  feine  «er. 
binbung  mit  i^m   n^ieber   auf.     gmifc^en   beiben  Parteien   !am    e§ 
ju  3Jiitt^eirungen,    «erlf^anblungen.     ©g   fd;eint  al^   l)ahe  man  fie 
üorne^mlid^  feit  bem  Qanuar  1618  betrieben,   alg  fei  man  im  ge= 
bruar  ober  mäx^  befonber^S  in  ^ereitfc^aft ,  in  ßrhjartung  getüefen. 
VäBt    fid^  barauö,    ba§  man   einen  ©inberftanbenen  aU  (i^eifel  an 
Dffuna  fenben  WoUk,  bictteid^t  fdilie^en,  bag  biefer  ben  «errät^ern 
boc^  nic^t  gan^  traute?    Cber  itJar  er  mit  feinen  ^Vorbereitungen 
nod)  md)i  am  äiel?     ©enug ,   nod)  iam  man   gu  feinem  Slbfdfilug. 
Dffuna  ging  nicf)t   o^ne  3urüc!^a(tung   ^u  2öerfe.     2o   biel  9JM^e 
fic^  bie  ^[ieneaianer  barum  gaben ,    fo  hahtn   fie  bod^   nie  and)  nur 
eine  3eile,  njeber  Don  i^m  noc^  bon  feinem  ©efretär  Striba  in  bie 
aänbe  befommen   fijnnen.     ^Iud[^  ber  Slnt^eit  53ebmarg  mar   mo^l 
lange  nic^t  fo  entfd^icben ,    alg   man  angenommen  l^at.     @r  mochte 
einige   bon  biefen  «erfd;n?orenenen   feljen:    er    mod^te    \l)mn  burd^ 
Öruiaarb  (Eröffnungen,   «erfic^ernngen  mad^en  laffen;  ^m  hjeilere^ 
bereifen   bie  ^IftenftücTe  nidf^t.     3Kan   l^at  bie  ©eftnnung   ber  ßa-- 
Pitänc  fc^n)erlicb  ^erborgerufen :   aber  man   mod^te  fie  gerne  fe^en, 
liegen,  ermuntern.    a)?an  Qah  i^nen  &dt>.     3nbcm  man  jeboc^  be^ 
rat^)d(>lagte ,    mit  5^^ea^el  correfponbirte,    ^Vorbereitungen  traf,    ber= 
änberte  ber  not^hjenbig  gelDorbene  ^2lbgang   ber   bornel^mften    W\U 
glieber    bie    Sage    ber    2)inge    unb    mac()te    neue    «erabrebungen 
niJthig. 

Üiic^t  fo  boc^gefä^rlid;,  tbie  man  geglaubt  \)at,  aber  gefä^rlic^ 
loar  eg  aaerbingg.  Qn  ben  näc^ften  3^cc^en  fonnte  man  fic^  bon 
neuem  unb  entfc^iebener  berftänbigt  ^aben.  ©obalb  bie  ©aleeren, 
an  benen  im  2lrfenal  bon  ^^capd  gearbeitet  iburbe,  boHenbet  waten, 
lonnte  Dffuna,  im  (5inberftänbni&  mit  ^acque^  ^:i5ierre  unb  feinen 
'Anhängern,  einen  Singriff  auf  bie  glotte  mad}en;  ber  lange  be= 
i>rod?ene  Slnfaü  auf  bie  ©tabt  fonnte  hd  ben  33erbinbungen ,  bie 
man  nodi  in  berfelben  unterhielt,  bamit  berfnü^ft  tberben,  ober 
unmittelbar  barauf  folgen. 


220  3)ic  35erjd)ti?öruii9  gegen  «Bcnebig. 

^er  m^xl,  bie  mit  §a6,  gurd^t  unb  «erbad^t  um  fo  mebr 
erfüßt  tüar ,   ba   fie  ftd?  bie  Uebetlegenl^eit   ber  Bpanux   nic^t  ber-- 
berqen  tonnte,  unb  bie  fc^ranfenloje  ©emaltfamfeit  ber  itahenifc^en 
mmahn  nur  qH^u  n)oI?l  fannte,    gelang  e^,    mel^r  m^^ jiU 
bur*  bie  2öac^fam!eit  i^rer  33e^>örben,   ben  2lbficf>ten,    ©ef^rac^en, 
©inberftänbniflen   auf  bie  e^ur  ^u  kommen,     eie   mx   einer   ent= 
fcfeloffencn,  rafd^en,  felbft  i^re  eigenen  ^JJiitglieber  auf  ben  ^erbac^t 
bin  terbammenbcn  guftij  gen)ol?nt.     3n  ©d^reden    über  baö,   m^ 
fie  erfahren  l?atte,  in  gurd^t  t>or  bem,  m^  it?r  nod;  Verborgen  Ujar, 
ögerte  fie  nic^t  einen  ^2lugenblirf,   über  bie  toornel^mften  ®c^ulbigen 
cÄeunigen  ^ob  ^u  t^er^ängen;   balb  ^^^^"J/;**^^.  ^^^  ^^^  ^f^" 
aenoffen  bin;  bie  ganje  ©d^aar  jener  btenftlofen  g^tet^folbaten  rlog 
augeinanber.     2)aö  öerüc^t    toergröfeerte,    ertueitertc    bieje    Sachen 
n)eit  über  bie  2öal)rl?eit ;   bie  Sie^ubli!  l)'M  eg  für  angemeffen  unb 
nottonbig  ftiü  ^u  fd^n^eigen.     (So  t?atten  fi*  ^\v^i  @en>ttter    aüer^ 
binaö  brobenb,  trenn  fie  antüuc^fen  unb  fid)  Deremigten,  am  §immel 
aufgewogen,    jebo*  e^e  fie  no^>  gufammenftiefeen  ,    Ratten  fie  ftd)  m 
einigen   leidsten  ec^lägen   entlaben:  ben  53ebrol;ten  festen   e^,   aU 
feien  fie  einem  großen  Sturm,  einer  aufeerorbenth^en  ©efabr  ent= 
gangen,  um  fo  mel^r ,   aU  fie  i^reg  ga{?raeugeg  nic^t  fo  gang  fi^er 

"^^"ion  biefer  5Berfc^h)örung  läfet  fic^  tagen,  bafe  fie  jugleid^  ma^r 

unb  nic^t  mal^r  fei.  r-x   s.    x      ^ 

(Gebort  eg  ^n  einer  ^erfd^mörung ,  bafe  man  fic^  buvc^  au^= 
brüdlicbeö  3Serbünbni6  iu  einem  beftimmten  (Snbghjed,  für  eine  auf 
^ag  unb  ©tunbe  feftgefe^te  Seit,  in  einer  genau  angegebenen  2lrt 
unb  SBeife  bereinigt  I?abe,  fo  ift  bie^3  feine  gu  nennen.  Jtei^t  e. 
aber  bin ,  bafe  man  im  allgemeinen  eini^erftanben  fei ,  bie  mu 
borbereite ,  bamit  umgel^e ,  bie  5lu§füf?rung  nä^er  ju  beftimmen, 
unb  eine  enDli^e  Uebereinfunft  ^u  fc^liefeen,  fo  UJar  bieg  aüerbrnge 
eine  SSerfd^njörung.  2)en  ^^enesianern  gelang,  fie  ^u  erftiden,  e^e 
fie  reif  tvarb. 


53eru^i.qung. 


221 


nic^tiS   al€    geheime   ober   offene  geinbfeligfeiten  ertrartete,  ju  ent= 
fernen  fud^en. 

3Sor  attem  ^ebmar.  2Ba^  er  aud^  fagen  mod^te,  —  leugnen, 
ablehnen,  jugeben,  —  3^iemanb  ^toeifelte  an  feiner  ^^eilnal^me ,  an 
feiner  Sd^ulb;  auf  ta§  ftärffte  liefe  man  eg  i^n  füllen.  SSon  ben 
brol^enben  Stimmen  be^  ^öbelö  erfc^redt,  lüenbete  er  fid^  balb 
fdjriftlid^,  balb  münblid^,  balb  burd^  einen  ©efretär  an  bie  Sig= 
norie:  „an  bie  Quelle  il^rer  ©üte,  mit  bemfelben  ißertrauen,  ba^ 
er  auf  feinen  33ater.  auf  feinen  ^önig  fe|en  ipürbe,  unter  bie 
Jlügel  i^re§  ©d^irme^,  bon  ba  er  nic^t  treidjjen  tt)erbe,  o^ne  fefte 
3ufic^erung^' :  mit  ben  ©eberben  eineö  glel^enben  fud^te  er  i^ren 
©c^u§  nac^;  man  be^anbelte  il^n  immer  mit  toegtrerfenber  ^älte. 
5D?an  entgegnete  anfangt,  man  toerbe  \f}m  antiüorten,  irofern  eö 
nötbig,  unb  anttüortete  i^m  nid^t:  man  gab  feinem  ©efretär  feinen 
Sefc^eib:  i^m  felbft  fagte  man  nad^  fle^entlid^em  einbringen  mit 
furzen  2Borten:  eg  fei  auf  bie  3^u^e  ber  ©tabt  Sebad^t  genommen, 
^eb^aft,  ja  l^eftig  ergriff  bieg  ber  Sotfc^after.  Qebo^  bie  2Öad^e, 
bie  man  i^m  ^um  Sc^u^e  augeftanb,  irieg  man  augleic^  an,  i^n  ^u 
beauffid^tigen  ^).  @r  mufete  tnne  hjerben,  bag  feineg  ^leibeng  nic^t 
länger  in  '^enebig  fein  fonnte. 

Ü^ic^t  auf  feinen  (Entfc^lufe  inbefe  h)olIte  man  bie§  anfommen 
laffen.  ^^Zac^bem  man  gefunben,  bag  man  fc^on  frül^er  einmal, 
aU  fid^  ein  fran^öfifd^er  ©efanbter  gegen  bie  äiepublif  Vergangen, 
bie  Entfernung  beffelben  burd^gefe^t  l^atte,  befd^lofe  man  an^  auf 
^ebmarg  5lbberufung  ^u  bringen. 

2lm  2.  3uni  beauftragte  man  ben  33otfc^after  in  ©^anien, 
i'ietro  (3xiüx,  inbem  man  i^n  mit  befonberen  iöeglaubigungg= 
ic^reiben  berfa^,  fo  ernftlid^  alö  möglid^  barauf  anzutragen.  „Sei 
fürftlidtiem  SBort",  fagt  biefer  bem  ^önig,  „unb  t>on  ber  äufeerften 
^lot^trenbigfeit  gean?ungen,  bcrfid;ere  bie  ^^urd^laud^tige  9^epublif 
Seiner  SHajeftät,  e^  fei  U?a^r^aft  unmoglid^,  bag  ber  2JJarc^efe 
^ebmar,  fc^on  lange  ber  ©tein  be^  Slnftofeeö,    unb  ein  ©ame  toon 


Scruöiöuug. 

2)amit  mx  ieboc^  nod?  ni*t  aüeö  getl?an:  nur  ^er  eine  I^eil 
ber  ©*ulbigen  t.ar  geftraft  unb  bernidjtet.  5^0 Ute  man  ber  (^era  r 
auf  ein  anbermal  toorbeugen,  iDoüte  man  rul^ig  unb  ftdjer  mobnen, 
fo  mufete  man  bie  fpanifc^en  DJÜnifter  in  Italien  ,   toon  benen  man 


1)  Ducali  2  Giugno.  E  percbe  nelhi  presente  importantisima  et 
estraordinaria  coiigiuntura  e  necessario  piü  che  mai  osservare  la  casa 
deir  ambre.  ^  quelli  che  praticano  in  essa,  impedir  le  pratiche  pre- 
giudiciaU  al  nostro  servicio,  sia  commesso  ai  Savj  del  coli»-  nostro 
che  oltre  quello  che  opera  il  cous.  X.,  debbano  auch'  essi  ricordare 
ai  capi  del  medmo  conso.  quel  di  piu  che  stimerano  a  proposito  per  il 
sodetto  officio. 


222 


2)ie  ^erf(^tüerung  gegen  33eucblg. 


Unfraut  unb  Unorbnung,  auf  feinem  Soften  ^xx  ^Benebig  tüetter 
tocrbleibe,  ireber  lange,  nod^  fur^e  3^i*^)- 

©^  fd^ien  feine  leicBte  Slufgabe,  bie^  burd^jufe^cn.  §atte  jemals 
ber  fpanifd^e  §of,  it)ie  h)ol^l  einmal  auf  ^cinridiö  IV.,  ein  anber= 
mal  auf  ßlemen^  VIII.  2lnfuci^en  gefd^e^en  h)ar,  einen  33otfd^after 
abberufen,  fo  toar  eg  mit  bem  2lufc^ein  ber  greitüilligfeit,  nac^  bem 
Verlauf  einiger  3^it  gefd;el?en. 

33ebmar  foHte  entfernt  trerben;  er  follte  e^,  ol(>ne  bafe  f\ä^ 
©ritti  auf  eine  nähere  SBegrünbung  biefe^  ©efuc^e^ ,  auf  eine  ßr= 
läuterung  beö  3SorgcfalIenen  einlaffen  burfte;  er  foüte  e«  enblidf», 
obhjol^l  er  in  befonberer  ©unft  bei  bem  erften  TOnifter,  bem  §er= 
50g  k)on  Serma  ftanb. 

^ilber  ihm  bieg  trar,  trie  eö  fd^eint,  ber  33ort^eil  ber  QSene^ianer. 
ed^on  bamalg  bilbete  ber  föniglidbe  33eid;ti)ater  jene  enfd^iebene 
D^^ofition  tüiber  Serma,  bie  eö  bor^ügliclj  geiüefen  ift,  h)ag  tuenige 
3}ionate  f^äter  beffen  2lbban!ung  üeranla^t  l;at.  ©egen  bie  Slnbern 
beobad^tete  @ritti  feine  ^urüdf^altung;    gegen   ben  ^eid^tbater  ging 

er  näl;er  hinauf. 

2)iefer  öerfjjrad^  i^m  ©enugtl^uung ,  unb  ^iclt  auf  ber  (Steüe 
fein  2Bort  2).  5lm  28.  ^uni  h?ar  ber  erfte  Courier  bon  ^^Benebig 
angelangt;  am  2.  ^uli  bereite  erl?ielt  ber  33Dtfd[>after  ben  33ef4>eib: 
„in  9tüc!fid;t  auf  ben  SÖunfd^  ber  3)urd^laud^tigen  S^le^ubli!,  irerbe 
ber  ^önig  bem  ÜJJard^efe  ^ebmar  befehlen,  bafe  er  fidb  unber^üglicj^ 
t)on    berfelben    ^u    beurlauben    unb    naä)    J^lanbern    ju    begeben 

^ebmar,  fei  e§,  n)eil  er  fid^  au^  einem  Söebrol^ten  l)alh  unb 
^alb  au  einem  befangenen  geiüorben  fa^,  ober  tüeil  er  bon  bem 
©efud^  um  feine  2lbberufung  unterrichtet  tuar,  ober  aui  beiben 
©rünben ,  ^atte  fid^  fdf)on  bamal^  au^  ^^enebig  entfernt.  3öie  er 
fagte ,  auf  ^itte  ^olebo'g ,  nur  auf  1 4  ^age ;  toie  er  ^u  öerfte^en 
gab  ,  um  bie  ^u^antnjortung  '^ercelliö  ^u  beUjirfen.  ©inen  ^ilugen^ 
blidf  fürd^teten  bie  :^ene3ianer,  eö  möd^te  il?m  bie  einfthjeilige  3>er= 
iDaltung  üon  3)kilanb  anbertraut  trerben.  ^2lllein  33ercelli  njarb 
ol^ne  i^n  jurüdfgegeben :  in  3)kilanb  lebte  er  eingefd^toffen  in  bem 
^alaft,  ol;ne  öffentliche  ©efc^äfte:  m6^  33enebig  ift  er  niemale 
tüieber  jurüdgefeljrt. 

j)  Pietro  Gritti  Disp.  28  Giugno.  (All'ambasciatori  nostro  in 
Spagua  2  Giugno  1618  bei  SSarojji  unb  ^evd^ct  a.  a.  O.  ®.  549  ^lott) 

2)  Pietro  Gritti  ibid.  AI  confessore  si  puo  dir  in  confidenza  da- 
vantaggio  di  quello  si  dice  ad  altri. 


53eru]^igung. 


223 


^od^  el^e  öebmar  9)?ailanb  Verliefe,  tüarb  2:orebo  bon  ba  ah-- 
berufen.  ^u(i}  l^iergu  trug  ©ritti  baö  3Keifte  hd.  ami)  l^ierin  fam 
tN  bie  ©tettung  ber  ?^arteien  am  §ofe  gu  OJJabrib  ni  §ülfe 
©le  ber  Jöeic^tbater  bie  ^lage  über  SBebmar,  fo  na^m  Serma  bie 
«efc^tüerbe  über  2olebo  mit  offenem  D^re  auf.  2Benn  man  ibm 
bie  beftigen,  ja  unge^iemenben  5lnttüorten  bortrug,  bie  ber  ©ober* 
nator  bei  ben  grieben<gunter^anblungen  gegeben,  fo  merfte  er  fi* 
biefelben  mit  eigener  §anb  an,  um  bem  ^önig  befto  gegrünbeteren 
33eric^t  au  t^un.  2ln  bie  ©teae  Stolebo'g  fam  geria  nad^  9Jiai= 
lanb.  33on  affem  Slnfang  erflärte  berfelbe.-  er  hahc  ben  iöefe^l 
mit  ben  italienifd;en  gürften,  borne^mlid^  mit  ben  angrengenben 
gute  greunbfc^aft  unb  9iac^barfdbaft  gu  galten  unb  felbft  bann  m 
enthjaffnen,  hjenn  eg  3ene  nod^  nic^t  träten ').  diaä)  ^L^tenebig  fam 
2)on  Suig  33rabo.  gür  biefe  SSeränberung  ^at  ^vitix  bem  ^önig 
befonberg  gebanft.  ,^ie  d\ü\)c  ber  ^robina  ^erbe  burd^  biefelbe 
aufierorbentlid^  beförbert  tüerben  " 

3n  ber  fiombarbei  lebte  man  feitbem  in  beiben  ©ebieten 
ruhiger,  ^illlein  ber  eigentlid^e  Urfprung  ber  ©efa^r  h)ar  tn9?ea^el: 
er  lag  in  Cffuna:  unb  biefen  au  entfernen  bera^eifelte  ©ritti 
Dffuna  aug  einem  ber  erften  caftilifdfien  Käufer,  mit  ber  mäd^tigften 
gamilie  berfd^toägert,  fanb  nad^  bem  Satte  Serma'g  in  bem  So^ne 
unb  Dkd^folger  beffelben,  Uaeba  eine  um  fo  feftere  (2tü|e,  ba  ber 
iöeid^tbater,  ber  ben  ^ater  berfolgt  \}aik,  mit  bem  @ol^ne  berbünbet 
toar. 

^^aum  traute  man  fid^  bie  SefdBmerbe  gegen  ben  3]icefönig 
au  äu&ern.  —  ©ritti  l^atte  einmal  ben  §eraog  bon  Snfantabo 
ibeitläufig  bie  Unbilben  borgefteEt,  bie  SSenebig  bon  bemfelben 
erfahren;  „id^  a^^eifle  nid^t  barau",  erlbiberte  ber  §eraog,  „aber 
id)  iberbe  fie  bem  ^önig  ober  bem  Uaeba  fo  menig  bortragen, 
aU  (^h).  §errlid)feit.''  ©leid^  al^  l^abe  aud)  ber  33otfd^after  bie 
^ebenflidjjfeiten  ber  Höflinge.  33ielme§r  flagte  ©ritti  unauf^örlid^; 
nur  rid^tete  er  nid^t^   aus.     5(ud^    barum  nidjit,  ibeit  bie  ©ettjalt* 


1)  53et  M.  A.  Vincenti  Vi  Ag.  1618.  „Passero  ogni  dimostrazione 
dl  benevolenza  e  buoiia  correspoiidenza  e  viciuanza  colli  confinanti  e 
deveniro  immediate  al  disarmamento  di  questo  stato  noii  riguardando 
che  alcuno  di  essi  principi  fosse  armato  aacora  et  iii  partre.  la  Sma. 
Repca.^  perche  la  M.  S.  e  molto  beu  assicurata  che  le  armi  delle  EE. 
V  V.  iion  sono  contro  di  lei." 


224 


Xic  5?er|c^tri5runä  gegen  i^enebig. 


i)aUx  bie  ^Jlücffunft  eineS  fo  ^oc^gefteüten,  unruhigen,  unterne(;men= 
ben  'JJianneg  an  ben  §of  unoern  gefe^en  l}ahen  irürben  ^). 

ein  ©lue!  für  bie  ^ßene^ianer,  bafe  bie  (5nttricfelung  ber  (Srcig-- 

nifje  i(;nen  felber  ^u  §ülfe  fam. 

2)enn  inDem  Cffuna  auc^  nad^  bem  Wiglingen  jeneö  ^^^taneö 
in  ilisaffen  blieb,  bon  ben  gran^ofen,  irelc^e  an^  ^iJenebig  famen, 
einigen  3^eiter6eio(bungen  gab,  2lnbere  in  ßom^agnieen  au  ^ufe  auf= 
na^m,  neue  Sa^rjeuge  faufte  unb  bemannte,  bie  alten,  bie  ettra  ge= 
litten  Ratten,  lieber  in  Stanb  fe^te,  bebro^te  er  jtDar  5^enebig  im= 
^„erfort  —  er  l^at  nid^t  berfc^triegen,  er  benfe  ben  ©olf  su  erobern; 
—  aüein  unmittelbaren,  brücfenben  5Rac^t^eil  fügte  er  nur  bem 
^önigreid;e  ju,  bae  er  bertoaltete.  ^ie^  mufete  i^m  ©elb  unb 
Seben^mittel  liefern.  2)ie  5?eamten  ber  6ommaria,  treldje  ben  ge= 
h)öl)nlic^en  2luftt)anb  nid^t  ^^u  beftreiten  tDufeten,  h)urben  oft,  o^ne 
2Biberf^rud^ ,  auf  aufeerorbentlid^e  Seiftungen  ju  benfen  genöt^igt. 
©eatDungene  '^Inleil^en  fel^lten  nic^t,  unb  ben  gaftoren  genuefifc^er 
Käufer  h?arb  eg  nicS^t  erft  geftattet,  bei  il^ren  ^Jrinci^alen  anzufragen : 
man  legte  fogleic^  auf  i^re  (Sinfünfte,  ettra  au^  ben  ber^fänbeten 
föniglid^en  ©ütern ,  iBefdjlag.  Stabt  unb  Sanb  litt  t>on  ben  ein= 
quartierungen;  bie  ^olbaten,  tüelc^e  feinen  ^efttag  l^ieltcn  unb  bie 
ßuftobien  ber  8acramente  aue  ben  ^irdj^en  ftal^len,  gaben  aud;  ben 
©eiftlid?en  ^u  !lagen :  eö  entftanb  ein  aßgemeineö  üJiifetjergnügen  -). 

2)er  ©rfte,  ber  eö  au§l>ra^,  n)ar  ber  ^er^og  bon  3Sietri,  unter 
bem  ^itel:  Scribano  beüa  ration,  geiüiffermaßen  ein  jlrieg^minifter,  - 
ein  ®rei^  bon  yO  3al;ren.  Gr  fagte,  ba  ber  Äönig  mit  feiner 
Wlad)t  ber  Sßelt  in  trieg  fei,  fo  ^alte  er  nicf^t  für  gut,  bae  ^önig= 
reid;  mit  fo  biet  ^ru|3^en  gu  belaften.  3Bilb  unb  beleitigenb  fubr 
i^n  Cffuna  an.  (Sm.  (SjceUena,  entgegnete  ber  2llte,  aU  mein  ©e* 
neralcapitän  unb  '^Bicefönig  biefe^^  9teici^eö,  fann  mir  allcrbingg  be* 
fehlen,  m^  \l)x  gefäüt,  aüein  fic^crlic^  fann  i^W.  ercetten^  nidjt 
machen,  ta^  \d)  nid^t  fei  unb  bleibe  Jabrijio  bi  Sangro,  3)uca  bi 
^Bietri,  feit  72  Qal^ren  ein  Wiener  ©r.  9J?ajeftät  in  ben  ibid^tigften 
:U6mtern,  fo  gut  in  C^l^rcn  unb  freuen,  tbie  irgenb  ein  ^ilnberer, 
ttjer  eö  au^  fei.     2)er  ^icefönig  liefe  i^n  hierauf  iüegen  fc^im^flid^cr 

1)  2^iefeö  unb  tidcx>  9(nbcre  au§  bev  ü^elation  ton  ©ritti  1620.    liBa' 

rovji  unb  53crct)et  a.  a.  O.  ^.  546.)  •    ,  j  i 

2)  El  miserable  y  peligroso  estado,  en  que  se  halla  la  ciuclad  de 
Napoles,  .<panbfVift  ber  2)iagtiabccd>iana  ju  gieren^  cl.  XXX.  flogt,  bajj 
mau  ben  Üiefpect  gegen  @ott  unb  ben  Henig  i>erIorcn  ^abc;  tractandose 
de  la  destiuycion  deste  reyno  causada  per  la  libertad,  que  tienen  los 
soldatos  que  no  avia  reparo  ni  orden  alguuo. 


8erufjigung. 


225 


Jßerge^en  bor  ©eric^t  laben :  er  30g  ftd^  in  ein  .^lofter  aurüd.   216er 

Tr^l^^l^^^^'f^^  '^'  """  ^^"  mi&bergnügten  nea^^olitanifcben 
2lbel,  ber  fd^on  lange  in  ben  SlbenbgefeEfd^aften  3Sietri'g  einen  3^er= 
emigung^punft  gehabt  f)aiU,  au  offener  D^^ofition  au  bringen  i) 

3n  bem  ©tjftem  ber  fpanifc^en  3J?onard^ie  ift  bie  (Sinlbirfuna 
ber  ©eifthd^en,  ibeld^e  bie  33erfolgten  aufnehmen ,  in  ben  ^rebigten 
eine  fü^ne  8^rad^e  führen  unb  bie  53efd^tberben  al§  33eid&tbäter 
ober  aU  befonberö  beglaubigte  Slbgeorbnete  an  baö  föniglic^e  Dbr 
bringen,  -  alg  ein  natürlid^er  ©egenfag  toiber  bie  ^ergetoaltigungen 
ber  ^oberen  Beamten  bon  bieler  «ebeutung.  Qm  Dctober  1618 
fenbete  Slbcl  unb  «olf  bon  ^ea^el  ben  ^apn^inn,  ^^ater  Sorenao 
«rinbifi,  ben  man  für  frei  bon  jeber  toeltlic^en  Neigung,  ja  für 
r;eiltg  ^lelt,  an  ben  ^önig,  um  xl)m  hk  Sage  beö  3^eicbeg  borju= 
fteHen.  '' 

G^  ift  eine  merftbürbige  Bereinigung  bon  ^od^fliegenben  planen 
unb  gememen  TOtteln,  bie  tbir  in  bielen  3J?enfc^en  biefer  Seit  unb 
benn    aud)    tn  Dffuna    tba^rne^men.     ©r  tbar   entfd^loffen,    biefer 
eenbung  em  ©egcngeibid^t  au  geben,  toeld^e^  e^  auä)  hJäre.     «Balb 
^terauf  l^atte  baö  Parlament  bag  ^^onatib  au  gemä^ren,  unb  babei 
na^   alter  ©itte    eine  53iaigung   ober  TOfebiKigung  feiner  ^cxWaU 
tung  au^auf^red^en.   (^r  liefe  nid^t^  unberfucbt,  bie  Sßa^len  au  leiten- 
er  berfolgte  feine  ©egner,  gab  feinen  greunben  ^Infteffungen :  ber= 
fc^affte   bie    ^^rocuren  ber   Slbioefenben  feinen  2In^ängern:    aMn 
an  ber  ©ntfc^ieben^eit  eineö  einaigen  übrigen^  unbebeutenben  OJien-- 
Wen,  bem  er  bergeben^  l^o^e  unb  cinflufereid^e  euUm  anbot  fdbei* 
terte  er  unb  blieb  boc^  in   ber  3JJinorität.     ®urd^  einen  ^unftgriff 
ber  eigenften  2lrt  fud;te  er  bennoc^  au   feinem  Siüed  au  gelangen. 
^Jiad;bem  er  bei  Strafe  bon   10,000  2)ucaten  l)aiU  berbieten  laffen 
bon  emem  ©efuc^  für   feine  Seftätigung  au   reben,   fc^lugen    feine 
^n^anger  em  Sd^reiben  be^  Qni^altg  bor:  man  bitte  nic^t  um  bie 
Öeftatigung    ©r.  Srceaena,   h)eil  er  e§  felber   berboten,    aber  feine 
gute  unb  erfpriefelid^e  il^erlt?altung   fönne   man  nic^t  unterlaffen  au 
rühmen.     3n  ber  2f)at  hxa(!^k  er  e^  no^  einmal  ba^in,  bafe  nur 
eine  ©timme  fehlte,  um  bieg  3d[ireiben  gültig  au  machen,  biefe  eine 
^timme  erlangte  er  nic^t.     dM)i^   erfüüt  mit  gröfeerem  Qngrimme, 
als  em  na^e  an  fein  3iel  gelangter  unb  bod^  gefd^eiterter  G^rgeia. 
yW  fci^eute  fidE>  Cffuna  ni(^t,  bie  alte  D|)^^ofition  beg  53olfeö  bon 
"im^  gegen  ben  2lbel  mit  allen  i^ren  ©efa^ren  aufaulbeden ;    er 


1)  2(u8  ben  2)ii>acci  be«  (g^incüi. 
b.  Üianfe'g  äOerfe.  ILII.   -    3ur  öene3ianif($en  Öefdjid;te. 


15 


226  2)''  ajetiifrcötung  gegen  SJenebig. 

trug   lein  Sebenlen,   einige  Sluf lagen,   h^eil  fit  bmJBoKe  mfüg 

beja^lt   toutben;  enbli(^   fe^te  et  bur.^,  bafe  ba«  «cK   ben  ßletto 
©rimalbi  ju  feinen  ®unften  nad^  Spamen  fenbete  )•  . 

Mein  bieg  mx  eine  fc^tt-ac^e  Stü^e.  ®erj)}flter  Srmb.ft, 
obn,ot,l  eine  3eit  lang  in  ©enua  aufgel,fllten ;  3-  S"'^';-  f '«f- 
s^georbneler  be§  Parlamenten,  ber  junge  ^erjog  »o«  .2^«  "*"««" 
jugegen ;  kräftiger  Waten  beten  »eft^Wetbe«  öU  ®ttmalb,  0  em= 
«feblung  Xägtic^  erneuerte  «enebig  feine  Slagen,  unb  ber  ®e. 
nbte  betfi^e?t,  bieie  feien  ««ffamet  gettefen  al.  aUe.  Jnbere^ 
Son  3;ag  V  2ag  etfjielt  Dffuna  minbet  beft.ebigenbe  9}a(^t.<^ten 
iom  tl  ä«an  fagte  i^m  einmal  im  Sa^te  1619  8una# 
werbe  llitinj  ^t,ilibett  bon  ©aboi?en  aul  ©tJanten  emtreffen  um 
?en  DbetbefVübet  §eet  unb  glotte  ««"  f  <'»''^/"  "i^"?;;"" 
Sebbflft  entgegnete  Cffuna:    „3<ij  »»«be  it/n  mit  20,000   9JJann 

"""^  ©enn'bamal«,  nic^t  eljet,  toat  e8,  bafe  in  Dffuna,  Wie  et  ba« 
2anb  mit  jubetläffigen ,  botncl,mlid)  ftanjöfifc^en  unb  waUcntfc^en 
mLn  etfiat,  in  bet  §aui,tftabt  eine  gett-altiame ,  ju  ^euetungen 
entfejloffene  5P«ttei  ju  feinem  aBitlen,  M  «6«  »>'^'"""9ea<^tct  bon 
bem  §  e  gefäljtbet  faf,,  bet  ©ebanle  aufft.eg,  b.eje  ^öia^*  ,«"* 
Set  ben  aßiHen  be«  Äonigg ,   ja  fe  auf  immet  unb  unab^ang.g 

ä„  fce^upt^en.  ^^^^^  g^„„teauBilain  in  jener  9iad,t,  »)««"**«= 
wabnt  fiabe,  feine  geheime  Eröffnung  bem  Benejiamf^en  SHef.benten. 
Snbete  bradjen  auf,  um  bei  ben  $ofen  bon  gtanhe,.^  unb  ®a= 
üol?en  baffelbe  anjujeigen.  ^W  auftrüge  tt-aten  nur  tjotlaufig, 
bD*  fanben  fte  em)3fängli(^tcit  genug. 

£e«biguitte«  ^at  f>>ätet  felbft  belannt,  f^on  geraume  3e<t  bat- 
fluf  Uingeatbeitet  p  Ijaben;  .b«  S^tannei  be^  ^aufeä  De  er«  J  ^ 
fagte  et,  „tjätte  ic^  bamit  einen  fc^önen  ©tte.(^  gefjj.elt  T-  ©*'" 

1)  eine  «e(4»ctbc»vift  ber  ^icavolitanct  gegen  ORuna,  ')"' J'*!; 

f«tiamq8f4riit  berielbcn,  unb  eine  ®««'"""9,  ^"-»^  «'*'»"'  Sd 
welAi  oben  imer  »av.  bet  fi*  nid.t  gcn-inncn  Ucß  oUe  <nb'vS8tUctW 
ßbS  -u  ^om  entbaltcn  über  neat)olUanii<*e  S,^^"^'  ""i»  i-:«^^«* 
S   tkl    r*;    detail,   al.    l^iev  an,nfül,tcu   evtaubt  n^r.    ®.c  ftuunun 

'^^"^/lÄoirrni   D.p«.   16.0.  m    v    4  Gen,    .e«bigu>.ve.  m 
ihm-    Iliveva   beu    io    diseguato    un   bei   colpo;   l'mtrapiesa   del  U 
d^ssuüa  quandrvoleva  impadronirsi  di  Napoli,  io  la  fomen.avo,  eu 


8erul;igung. 


227 


traren  bie  böl^mifc^en  Unrul^en  ausgebrochen.  «Sein  (Sinn  tüar 
aud)  bie  fpanifd^e  Sinie  bergeftalt  ^u  befc^äftigen,  bag  fie  ber  beut* 
fc^en  feine  §ülfe  leiften  fönne.  dJlit  bielem  geuer  ergriff  e§  ber 
§er5og  bon  ©at)ol;en.  „ßg  ift",  rief  er  an^,  ,,eine  aüau  fd[iöne  @e-- 
legenfeeit.  SBenn  bie  ^epublif  fte  unbenu^t  lä^t,  hei  ©Ott,  fo  h^erbe 
icf»  ein  ©remit  i)."  Unbefc^reiblid^eS  33ergnügen  fd^ien  gubn>ig  Xiri. 
bei  ber  erften  (Eröffnung  ^u  em)3finben ;  er  machte  bem  5lbgeorbiieten 
taufenb  gragen.  2ßäre  eS  auf  bie  2)kinung  ber  meiften  gran^ofcn 
angefommen ,  fo  Ratten  fie  fidji  „wie  eine  Ueberfd^hjemmung''  nacf> 
^hapel  ergoffen;  felbft  bie  jüngeren  TOnifter  maren  bafür.  9iur 
bie  älteren,  nid^t  minber  um  i^rer  ^erfönlic^en  etettung,  al^  um  be# 
grieben^S  mitten,  ben  fie  erl^alten  n)Daten,  l^ielten  an  fid^  2)^ 

(Sntfd^ieben  iüar  attein  bie  ^e|3ublif  bagegen.  Qi^re  geinb= 
fd^aft  gegen  bie  Bpaniex  tvax  feineetüegö  eine  geinbfd^aft  auf  Seben 
unb  ^ob;  nur  bie  Uebermad^t  berfelben  hjollte  man  nic^t;  nur  ben 
grieben,  baS  Seftel^enbe  unb  bie  eigene  Unablfiängigfeit  h^ottte  man 
be^au^ten.  Unenblidj)  ber^agter  toar  i^r  Dffuna  alö  ber  \pam^d)e 
§of.  ^\6)t  aUein  mieg  fie  i^ren  Diefibenten  an,  fid^  feinen  TliU 
tfjeilungen  fd^Ied^t^in  gu  ent^ie^en;  fie  erinnerte  ben  ^ergog  bon 
Sabotjen:  ^u  nid^t^  Hnberem.  fei  bie«  eine  gute  ©elegenfjeit,  alg  ber 
äBelt  3u  bereifen,  bajj  i^re  33erbinbung  nur  gur  ^ert^eibigung,  nid^t 
im   3?erle§ung    gefc^loffen    geirefen^);    in    granfreic^    mad^te    fie 

io  quello  che  suggeriva  i  modi  per  facilitarla ,  e  se  il  Da.  di  Savoia 
come  io  aveva  consigliato  gli  avesse  inviato  7  o  S«"-  fanti  e  che  la 
repca  avesse  accettato  due  0  tre  porti  nell'  Adriatfco,  come  Io  stesso 
Ossuna  siem  offei-to  di  darglieli,  la  cosa  era  fatta,  perche  bastava  di 
farlo  dichiarire  e  tal  dichiaratioue  era  quello  che  metteva  iu  sicuro 
il  tutto,  fermava  la  volubilitä  di  Ossuna,  confondeva  Spagnuoli,  ecci- 
tava  altri  spiriti,  vegliava  altri  interessi  et  ajutava  mirabilmente  i 
progressi  di  Alemagna,  — 

1)  Dispaccio  degli  Ambasciatori  a  Turino:  uella  communicata 
1619.     1  Giugno. 

2)  Anzolo  Contarini  1619.  24  Giugno.  Li  ministri  nuovi,  come 
Lumes  Cadenet  e  Modene,  imaginandosi  di  cavarne  molto  profitto. 
come  non  si  rendevano  difficili  a  credere  queste  nuove,  cosi  inclina- 
vano  auche  effettivamente  a  prestar  ajuto  e  fomentar  tali  pensieri: 
mali  ministri  vecchi,  come  Cancre.,  Cardie.  di  Retz  assolutamente  spe- 
ciavano  questo  avviso  come  espressa  vanita. 

3)  pucale  1(5 19.  5  Giugno  all'  Ambr.  in  Savoia  „farsi  da  S.  A. 
e  da  noi  conoscer  la  sinceritk  degli  animi  stimiamo  tanto  piu  neces- 
sario  quanto  che  per  la  nostra  corrispondenza  et  uuione  dovendo  aver 
la  mira  di  confirmar  massime  in  quello  principio  dell'  unione  mede- 
sima  il  retto  fine,  che  abbiamo  avuto  in  essa  di  confirmar  il  proprio 

15  * 


,2g  Sic  Sttic^ivciuiiä  ä«9«n  t-mti\i. 

geltenb,    «8    fei    unglaublidj,    baß    eä    bcr    Sßicdönig    crnftUd^ 

""""'in  fann  jtrnfeln ,  ob  fie  bamit  ;)k(^t  ^atte  ober  Untc(^t. 
«e^biauRrerSrang  blrau  ,  man  möge  M  "«r  etflaren  Jo  ^erbe 
?fluna  unfefjlbar  lo^brec^en.  SttBein  U,ar  bie«  fo  geto.fe ?  Seme 
SSen  treten  me^r  ober  minber  lebljaft  t,et.or,  ,e  -<^^-  -; 
9{a*  iiten  auä  Spanien  günftig  ober  ungunft.g  f.nb.  .Sß""*«  « 
3   dne   folc^e  dttlärung  nur  j«  feinem  »ort^e.l  bet  bem  §ot 

toon  5)labrib  benufeen  trotten?  , 

Scbod,  inbem  er  untet^anbelte ,  jögertc,  bie  Suätoarttgen  e.ne 
etflärung  ett«atten  üeß  unb  fe  nic^t  gab  fe.ner  3leg.erung  ben 
^.^im  ®e^otfam  U,ebcr  leistete  nod,  «u<^  bcrfagte  g  man  m 
9J  abtib  Seit,  i^m  einen  9Jad;folger  ju  ernennen:  unb  b.efet,  M  •" 
SeUfVft  8«  fe^en.  Gä  h,ar  ber  ßarbinal  Sorgm.  Grft  «n. 
5    mai  1620  traf  berfelbe  m  ®aeta  em.  ..    ^  t. 

^aft  f6ien  eö,  al^  tDotte  i^m  Cfjuna  mit  ©eiualt  tmberfte^en. 
(2r  liefe  bie  ergebenften  ^^ili^en  nac^  ber  Stabt  fommen ;  ber   neue 

ätto  bei  ^^ojolo;  ©iuUo  öenomno,  ber  i"  ^^^f^"  ^"^t';.^^^^^ 
ä  ebcrjrftettung  ber  alten  ^^^rimle^ien  beö  «olfe^,  gleiten  2lnt^eil 
an  b  n  öffentltc^en  6tetten  unb  für  ben  Gletto  be  leiben  ebenfo 
biele  ^2lutorität,    aU  bie  ßletti  be^  2lbel^  sufammen  Ratten   5ujr= 

angen  beabfid^tigte,  brachte  e.  ^«f '  )^\^-^  ^^^"^t.tbfatt  mU 
meinbeborftel)er  bem  ^i^iceföniö  berf^rad),  i^n  auc^  m  9^otl;  att  m 
6et.alt  u  be^au).ten.  Snbeffen  befeftiöte  ,  man  anb^^^^^^^^^^ 
Mäfte;  in  mand;em  ftanben  bei  100  3J?ann  m  ben  2öaffen.  m^ 
al«  einmal  beö  ^age^  erjdjien  er,  bon  UMoc^en  begleitet,  auf  ben 
b^uSen  ^lä^enU  n^arf  ©elb  au.,  ^it  ben  ^m%  bie  Jn 
ber  ^öbel  bafür  jurief,  n^edjfelte  brol;enb  ba§  eerra,  ^erra  ah,  ba^ 
ben  Tumulten  borau^^uge^cn  pflegt. 

^nbeffen  n?ar  ber  ßarbinal  nad;  ^rociba  gelommen ;  ftül,  oljne 
Särm  ^atte  er  bie  ©ulbigungen  ber  bornel^mften  ^^l^örben  m| 
Jfanaen;  treidle  mtid  fanben,  fid)  l?eimlic^  nad;  ber  na!;en  ^n 
binaurm  begeben;  er  ^atte  mit  bem  <8efel;l^S^aber  be  neuen 
ßaftell.,  2)on  Slluife  be  DJknbo^a,  eine  Uebereinfunft  ^bgefd^lD  en 
hierauf  eine.  Slbenb.,  nur  mit  brei  Begleitern,  ungefannt  beitieg 


n  Air  Ambr.  in  Francia:  noi  vi  dicemo  teuer  queste  operationi 
per  li  soliti  artificii  e  machinationi  di  üssuna,  col  fine  di  preguuhcai 
alle  cose  nostre. 


®(i^luB. 


229 


er  eine  Sarfe.  2)a.  2Jleer  ging  Ijoä)]  jebod^  bei  (Sinbrud^  ber 
'^laä^t  toar  man  glüdlid^  an  jenem  gelfen  öon  dli\\ia,  ber  fic^  an 
ber  ^üfte  ein  hjenig  in  ba.  5!)ker  norlegt.  $ier  erwarteten  il^n 
l\m  nea)3olitanifd^e  §erren  unb  ein  ©eiftlid^er:  in  i^rem  2Bagen 
gelangte  er  unbemerft  in  ber  erften  ©tunbe  ber  5f^ad^t  in  ba. 
Gafleß.  3n.gel()eim  lie^  er  bie  23efe^l.l^aber  in  ben  beiben  anberen 
Gaftellen  feine  5ln!unft  n?iffen  unb  empfing  il^re  Dbebienj;  er 
melbete  fie  ben  bornel^mften  53eamten;  ben  3J?aeftrD  bei  cam^o 
ti?iee  er  an,  bie  ^Jlili^en  i^m  al.  bem  neuen  ©eneralcajjitän 
in  berpflid^ten,  2llö  ^Itte.  toottenbet,  Sitte,  fidier  n?ar,  mit  bem 
erften  St:age.lid^te  lie^  er  eine  attgemeine  ©albe  au^  atten  Kanonen 
ber  3tabt  geben. 

Dffuna  ful^r  au.  bem  Sd^lafe  auf  unb  ftür^te  nad^  bem  neuen 
Gaftett.  ^on  Slluife  berfd^lo^  e.  i^m  unb  rief  il^m  gu:  fo  ^u  tl^un, 
befel^le  i^m  ©eine  9Kajeftät  unb  (Seiner  SJ^ajeftät  SSicefönig.  „Bin 
id^  nidfit  ber  Sßicelönig",  entgegnete  il;m  Dffuna.  2)er  Gaftettan  er= 
tüiberte:  „^er  Biccfönig  ift  inner l;alb  biefe.  ©d^Ioffe.". 

2Ba.  auä}  Dffuna  noiS)  erfinnen,  unternel^men  mod^te,  e.  iüar 
fein  Slu.toeg:  er  mußte  treid^en.  5lm  14.  Quni  1620  beftieg  er 
feine  fd^hjar^e  ©aleere.  3Rod^  lieg  er  feine  ©emal)lin,  feinen  natür- 
lid^en  8ol;n,  feine  Bul^le  au^  Jlanbern  gurüd.  (Er  brol^te,  hinnen 
bier  2J2onaten  Imebergufommen ;  mit  ber  ©eh)alt  eine.  ©eneral= 
büar. :  bann  tüerbe  er  ba.  Blut  feiner  geinbe  trinfen  ^). 

(5r  ift  nicmal.  trieber  nad^  S^ö'^i^"  gefommen:  in  einem  fj3a= 
nifd()en  ©efängnig  ift  er  geftorben. 


Bo  biel  gel^örte  ba^u,  bag  jene  brei  geinbe  ber  ^He^ublü,  öon 
bencn  fie  in  eine  größere  ©efa^r,  al.  felber  ber  Bunb  ron  Q,am= 
brav  gehjefen,  gebrad^t  irorben  gu  fein  glaubte,  au.  Italien  entfernt 
trürben.     2öie  an  Xolebo'.  unb  Bebmar.,  fo  fd^rieb  ©ritti  ben  Be= 


1)  2)a8  ©iornalc  ift  l^ierübcr  nic^t  ganj  richtig;  (S^iueüt  (2)ifp.  9 
^iugno)  berichtet  biefc  ^ad^e  au8  bem  ÜJlunbe  beS  Sartinal«,  ber  fie  t^m 
w^ä{)Ite.  2)cn  ^tpt\&itn  be^  teue^iauifdien  ^otfAafter«  i^on  ü)?abrib  liegen 
bie  ©treiben  Offuua'S  unb  JBorgia'.  an  ben  töuigtidKn  StaatSratb  bier- 
über  bei. 


230 


Xie  ißerfc^trörung  g^t^m  3>cncbiä. 


fcfcn?erben  ber  O^ene^ianer  au^  an  Cffuna'g  Entfernung  einen  fel^r 
trirfmmcn  2lnt{?eil  ju.  3n  ber  ^^at  tüarcn  fie  fortträ^renb  mit 
aUen  Regnern  beffelben ,  bem  ^?ater  Srinbirt,  bem  neapohtani)^en 
Stbel  bem  (Sarbinal,  in  33erbinbung  unb  gutem  5ßerf;ältni6.  9he= 
manb  tüarb  ton  33orgia  lebF^after  empfangen  ,  aU  ber  benesiamtc^e 
giefibent.  Sßte  geria,  fagte  aucf^  er  gute  ^ac^barfc^aft  ^u;  er  ber- 
^pxad)  eine  balbige  ©rlebigung  ber  noc^  immer  obn)altenben   Strei= 

^^  ^^  §ätte  man  aber  hiermit  ben  geinbfeligfeiten  ein  3iel  gefegt, 
ben  i^eim  ber  Unruhen  erfticft  su  ^aben  geglaubt,  fo  Watt  man  m 
3rrt^um  getpefen.  9^ur  3um  Stt^eit  famen  biefelben  au^  ben  ^ßer= 
fönlicbfeiten,  beren  man  fic^  entlebic^t;  ^um  größeren  lagen  fie  m 
ber  ^atur  ber  2)inge  unb  ber  9ktur  ber  2JienJcl)en  jener  3eit  über= 
baubt  ^JJ^it  ben  Staaten  felbft  tüaren  bie  ©egenfä^e  beö  (rmen 
toiber'  ben  2lnberen  aufgetüac^fen :  fie  lagen  in  i^ren  ^rinci^ien 
unb  ihrer  ©eUfteüung :  not(;n?enbig  mußten  fie  su  gel^eimen  ober 
offenen,  niemals  ^u  befeitigenben  ^i&l;ellig!eiten  führen.  Xie  fort- 
bauernbe  Dv^ofüion  öon  ^i^enebig  unb  bie  l^äufig  toieber^olte  ücn 
eaboven  triber  Spanien,  ber  treltlic^en  Sterritorien  toiber  ben  ^a^ft, 
bie  @inh)ir!ung  beö  ^aiferä  auf  ber  einen,  beö  5lönigg  toon 
Rranfreid^  auf  ber  anberen  ©eite,  ftreitige  ©ucceffionen ,  treidle 
iebeö  3ntereffe  aufregten,  -  aßeö  bieg  bilbete  in  Italien 
Elemente  benen  toertranbt,  iüeldje  eben  bamal^  in  ^eutfcfjlanb  ju 
einem  fo 'langen  unb  blutigen  Kampfe  führten,   toie  ber  brei^igjä^-- 

rigc  ^rieg  wax. 

3n  Italien    bemerfen  h)ir  überbie^  in  ben  meiften  9J?cn|c^en, 

bie  gu  öffentlicher  2Bir!famfeit  ^erbortreten,  ftatt  ber  ^M§igung  unb 

glüdli^en  ^lugl^eit  frül^ercr  geitcn  ein  l^ocf^fal^renbeä,  megtrerfenbe^, 

getrattfameö  2öefen.     ©efe|,   ©itte,   gegenfeitige^  Vertrauen,  alter 

iBunb  feffeln  biefe  2öelt  nic^t  mel^r.   ^IBäre  man  nur  ftar!,  fo  tourbe 

man    fi*   Mi^    erlauben.     Xa   man  eg  aber  nic^t  ift,  auf  femer 

Seite     fo    faffen    bie  Einen    überfdjtpänglicfje    unausführbare   2ln^ 

f(^läge,   bie  2lnberen   laffen   ficb  ton   unbegrenztem  35erbad)t  fcrt= 

reifeen      Eö  ift  eine  fe^r  mer!n)ürbige  Erfd^einung,  bafe  bie  UebeU 

flänbe  ber  Literatur  unb  ^unft  biefcr  3eit,  Ujelc^e  tDefentlid?  bann 

befteben,    bafe    man   ben  ^Beg  ber  ^lainx  unb  beö  @efe§e§  berlaBt 

unb  m  in  bem  SBiOfürlid^en,  bem  getraltig  unb  ergaben  Sc^emen^ 

ben   gefäUt,    aud^   in   ben   t(?ätigen  ^enfc^en  ^erbortreten  unb  bie 

!ß?elt   bernjirren.      Bo   mie    eg    bort    mit    ber    f^ö^ferifc^en   öer- 

toorbringung  gröfetentl^eilö  borüber  ift,  fo  mangelt  e§  ^ler  an  ftiUei 


«^c^luß. 


231 


©röfee,  bie,  auf  fid^  felber  beru^enb,  ftc^  felber  genügte :  Einfac^ljeit, 
diuljt  unb  2Bürbe  trerben  feiten.  60  h)ie  bann  bie  auf  ben  Effect 
bered^nete,  in  Sßorten  prangenbe  2)arftellung,  ~  bie  ^mii)üü  einer 
Er!enntni^,  tüelc^e  man  nid(>t  ^at,  —  nur  bem  Unfunbigen  bie  ^ilb= 
tüefen^eit  innerer  Einl^eit  unb  3öal>r^eit  berl^üHt,  fo  bermag  baS 
unrul^ige  treiben  eineg  jur  ©etralt  neigenben  El^rgei^eg  ben  SJiangel 
an  innerem  &^\)aiif  an  ber  ©runblage  einer  ftarfen  unb  tüdjitigen 
üZatur  nid^t  ju  berbergen.  2ln  i^ren  3:;i^aten  finben  mir  im  ©an^en 
baffelbe  aug^ufe^en,  \va^  an  il^ren  Söerfen.  3)urd;  fold^e  ©efinnung 
aber,  bieg  ^ebro^en  unb  Sefürd)ten,  Seleibigen,  8id^entrüften  trarb 
bie  3^erfeinbung ,  hjeld^e  an  fic§  in  ben  ^erl^ältniffen  lag,  nur  um 
fo  burd^gel)enber ;  allein  eg  gebrad()  ibr  bod;  an  ber  Sd^iDungfeber 
ber  %l)aitxa^t]  50  ^al^re  lang  ertüartete  man  'ben  trieg:  nur  in 
fleinen  geloben  l;at  man  ibn  gel^abt. 

:Ö3äl;renb  beg  breifeigjä^rigen  ^riegeg  ift  bie  Sombarbei  lange 
3eit  fortträl^renb,  3JJittelitaIien  gutreilen  unter  ben  Waffen  getrefen ; 
einen  bebeutenben  2lufru^r  l^at  ^'^eapel  ausjul^alten  gehabt:  au^ 
Ijiier  finb  8täbte  erobert  unb  ge^lünbert  tüorben :  unb  aug  ber  ^er= 
n?üftung  l^at  fid^  bie  '^Jeft  enimidelt.  3"beffen  öon  jenen  ©räueln, 
irelc^e  bie  brei^igjä^rige  ^eircgung  über  2)eutfd^lanb  ergoffen,  ift 
Italien  frei  geblieben. 

^cä)  meife  ic^  nid^t,  ob  man  bieg  gerabegu  ein  ©lücf  nennen 
barf.  3)er  ^rieg  ^at  feine  ©efa^r,  aber  gefäl^rlid^  ift  eg  aud^,  nur 
^u  ruften  unb  nie  gu  fd()lagen.  2)ie  materießen  Gräfte  merben  nad^ 
unb  nad^  nic^t  treniger  aufgerieben.  2)a§  bie  beiben  ©ebiete  ber 
iÖombarbei,  bag  benegianifd^e  unb  bag  mailänbifd[)e ,  einanber  lange 
3nt  gerüftet  gegenüber  ftanben,  reid^te  l^in,  um  beibe  gu  erfc^ö^fen, 
ju  entfräften.  2)er  geifligen  Enttridelung  fann  bie  unnatürlid^e 
icpannung,  eine  geinbfd^aft,  treidle  niemalg  tl)ät\Q  trirb,  aud^  un= 
möglid^  Qünftig  fein. 

2)eutf(f)lanb  ivarb  burd^^  ben  ^rieg  berh)üflet,  gu  ©runbe  ge= 
x\ii)Ut,  ber  2)enfmale  feineg  ^Itert^umg,  feiner  ^unft  beraubt  unb 
entöölfert.  Italien  litt,  aber  eg  blieb  im  ©angen  n)o'i)i\:}ahcn't)  unb 
im  ißefi§  ber  §crborbringungen  feiner  3Sergangenl^eit.  2lber  in 
2)eutfc^lanb  mürben  bie  lebenbigen  DJ^enfd^enfräfte  burd^  bie  '^cil} 
toieber  aufgerufen:  in  fteter  innerlid^er  Slrbeit,  immer  befd^äftigt, 
^a^  Untaugliche  gu  bemjenigen  um^uiranbeln,  beffen  man  beburfte, 
erhoben  fic^  bie  Staaten  ju  einer  ^raft,  mie  fie  nie  gehabt;  eg 
!am  5u  neuen  ©eftalten   beg   öffentlichen  2ebeng.     Qn  Qtalien  er= 


232 


2)ie  SBerjc^tcörung  äcgen  ^encbig. 


fc^laffte  bie  lange  tiefe  9tuf^e;  bie  ©taaten  Verfielen  Schritt  für 
ed^jritt  bon  \\)xn  alten  3elbftänbig!eit;  nur  in  ben  gormen  be« 
^ribatlebeng  geigten  fic^  neue  unb  eigentfjümlid^e  ßnttricfelungen.  — 
SDie  Sßeltgef^i^e  hjurben  bon  ^Inberen  au^gefod^ten.  2ln  i^rer 
entfd;eibung  na^m  man  nid^t  %i)i\[:  Wk  ^ätte  man  ficfi  aber  i^rer 
2öir!ung  ent^ie^en  fönnenV  ©uro^a  erlitt  burd^greifenbe  ^eränbe= 
rungen ;  man  mugte  fid^  in  ba§  Unabii?enbbare  fügen,  fie  an  feinem 
%^i\U  l^inne^men  unb  bie  ©etvaltigeren  über  fid;  anerfennen. 


Urfunbcn. 


I. 

1618  17.  Ma^gio  in  Cons^    di  X. 

Che  per  un  Segretario  di  questo  Cons^  premessa  la  debita 
secretezza,  con  dar  giurarrento  sopra  messali ,  pigliando  in  nota 
il  nome  di  cad^-,  gja  communicato  et  letto  al  Senato  quauto 
segue. 

Che  da  molto    tempo   in    qua  l'Ambr-  di  Spagna   per  ordiue 
del  Duea  di   Ossima  ha  con  grau  spirito    per  diverse  vie  procu- 
rato,  col  mezzo  di  altri   ancora,  far  notabile    affrouto    et  danuo 
alla  Ilepub^-  ,    special'"-   a    questa    Citta,    uou    seuza  pensiero  di 
surprenderla,    et    improvisa"'-    impatronirsene,    et    quaudo    l'una 
macchinatioue    non    li    riusciva   overo    nella    effettuatione   incon- 
trava  qualche   impedimento,  inveutava  subito  Taltra  peggiore,  et 
piu  pregiuditiale,    restando  sempre  piü    manifesto  ii  fine  pessimo 
et  la  corrispondenza  fra  ministri  del  Ee  Catt'^'^-  a  danni  et  offesa 
uostra.  ^  II  minor  male  e  stato  l'aver  egli  sviato  cap"^- ,    officiali, 
et  militie  di  varie  nationi  dalli  stipendj  nostri  inviandoli  a  Na' 
poli   con  dauari    et    promessa    di    larghe    ricognitioni.     II  V.  Ee 
sotto  diverso   nome    di   esser   malcontenti    ha    inviato    in    questa 
Citta,   ueir  armata  nostra,  et  altrove  diversi  soggetti  per    rimet- 
tersi  in  queste  militie,    teneudo  intelligenza  con  loro  d'avisi,  et 
dindrezzi.     Mentre  gli  Olandesi  erano  ammutinati  al  Lazarette, 
fece  loro  ofterir    denari,    persuadendoli    persistere  nell'  ammuti- 
namento  con  ferma  speranza  di  presto  soccorso  con  galee,  barche 
armate,  et  altri  rasselli  di  Xapoli ,    con  participatione  di  piii  di 
uno  dalli  arautinati  corrotti    con  denari   et    proraesse    per    unirsi 
con  li  congiurati  all'  effettuatione  de'  suoi  pensieri,  li  quali  prin- 


234 


Urtunfcen. 


Urtunben. 


235 


cipaV"- miravano  ad    aprirsi  l'adito    iiella    cecca    con    pettardo    in 
tempo  di  notte,    promettendo    alli  soldati    tutto  il  denaro  che  si 
acquistassero,  abbruggiar  l'Arsenale,  impatronirsi  con  buon  corpo 
di  gente  del  Ponte  di  Rialto,  gettar  a  batiso  diversi  ponti,  aflin 
che  luna  contrada  non  potesse    unirsi    con    l'altra ;    affoudar   et 
abbru-iar  gondole   et    altre  barche    per    l'istesso  fine  di  levar  la 
commodita  al  concorso  del  popolo;    prender    nell'    istesso  tempo 
li  posti  et  le    Btrade  della  piazza,  alla    porta  dell'  Arsenale  dar 
il  pettardo,  mettervi  cento  et  piu  soldati,  cadaun  de'   quali  por- 
tava  in  mano  un  fuoco  artificiato  per  abbrugiarlo:    attacar  nell' 
istesso   tempo    il    fuoco  in  diverse    parti    della   Citta    nelle    case 
private   per    causar    da  per  tutto  la  confusione,    rivolutione.    e 
spavento      Fu  anco  discorso  fra  li  ministri,    et  autori  di  queste 
scelleratezze  d'impatronirsi  delle  sale    dell'  Arme    del    ConsO-   di 
X.  con   petardo,   con  disegno  di  ammazzar  la  nobilta  ridotta  nel 
maggior  Cons«-  ,  armandosi  li  congiurati  con  le  istesse  armi,  del 
numero   et  qualitä   de'  quali   sono  benissimo  informati,  et  in  par- 
ticolare,  che  gli  archibusi  si  tengono  carichi  per  ogm  improviso 
bisogno,  et  che  vi  sono  due  porte;  e  sopratutto  confidavano  assai 
che  molta  gente  in  Venetia  d'ogni  qualitä  et  conditione  non  solo 
non  fusse  per  opponersi  ne  sentir  dispiacere,    ma   piuttosto  ade- 
rire,  et  concorrer  a  tbmentar  il  trattato;  mostrando  1' Amb^-  d  es- 
serJ  bonissimo  informato  particolar«»-    dei  malcontenti,    et   inch- 
nation  di  molti  al  male ,    et  alle  novitä.     Avevano  in    oltre    di- 
segnato,  servendosi  della  intelligejiza  di  persona,  la  quäle  procu- 
rava  condotta  et  governo  delle  barche  armate,  che  quando  avesse 
havuto  tal  comando  presa  occasione  o  pretesto    di    andar   a   lar 
altra   impresa    voltassc    poi   verso   questa   Citt^    con    Ic    istesse 
barche,  per   impatronirsi   dei  due  eastelli   con  li  discgni  in  mano 
del  sito  et  altre  instrutioni  necessarie  ad   un  tal  fatto,  con  pen- 
siero  di    trattenersi ,    finche,    avvisata    l'armata    di  Ossuna,    po- 
tessero  restar  soccorsi. 

Et  final»"-  non  avendo  par  varj  accidenti  avuto  luoco  il  per- 
verso  trattato,  l'Amb-  accusando  la  tardita  del  Duca  di  Ossuna 
neir  espedire  le  provisioni  concertate  et  dicendo  aver  adempito 
dal  suo  canto  tutti  li  numeri,  et  poste  le  cose  di  qua  ben  ad 
ordine,  in  questi  ultimi  giorni  aveva  con  nuove  proposte  et 
diaboliche  inventioni  risoluto,  espedir  in  dilig^'  altre  persona 
verso  Napoli,  con  ordine  di  concertar  meglio  il  modo,  il  tempo 
e  le  circostanze,   ptr    effettuar  il  tradimtnto.     Di  questo  grave 


straordo-  importantissimo   negotio   non    si  e  potuto  prima  di  o-gi 
dar  notitia  al  Senato,    come  si  fa  ora;    accioche  dalla  pubb^- sa- 
pienza  possa  esser  proveduto  alla  sicurta  commune;  perche  con- 
tra   h    delinquenti    non    manchera    questo    Cons«-    di    procedere 
secondo  che  conviene.  ' 

Excelsi  Consilii  Decem  Sec""^- 
Jo.  Baptista  Pudavinus. 


II. 

1618.    19.  Maggio  in  Cons^  di  X. 

Che  a  quanto  per  deliberatione  di  questo  Cons«- de'  17.  et 
18.1)  del  presente  e  stato  communicato  al  Senato,  et  alli  Savj 
del  ColP-  in  materia  delle  insidie,  et  macchinationi  de  Spagnoli 
contra  il  servitio,  et  dignita  publ^-  sia  aggionto,  et  per  un 
See«-  di  questo  Cons«-  letto,  et  lassato  in  copia  alli  sind'-  Savj 
et  al  Senato,  sempre  che  sarä  giudicato  espediente,  quanto  segue, 
col  ßolito  et  debito  giuramento  di  secretezza.  

Che  avendosi  con  buon  mezzo,  et  sicura  via  avuto  sentore 
de'  soprad'-  trattati  fu  deliberato  di  accertarsene  meglio  col 
mandar  persona  confidentissima  della  Repub^-  nostra  la  quäle  con 
circospetta  maniera,  et  buon  indrezzo  nascostasi  in  luoco  dove 
li  congiurati  fecero  il  congresso  ebbe  commodita  di  sentire  dalla 
propria  bocca  di  essi,  mentre  discoiTevano  e  trattavano  insieme 
ü  modo  di  effettuarc  il  mal  disegno  nel  surpender  la  cittä, 
overo  tentar  altro  notabilissimo  danno,  et  affronto.  Et  mentre 
si  caminava  inanzi  per  venir  pure  in  lume  del  fatto  si  ebbe 
notitia  certa  et  indubitata,  che  un  dipendente  intrinseco  dell' 
Amb»--  di  Spagna  avendo  il  maneggio  principale  di  questi  affari, 
secondo    che    andava   facendo  progresso  in   essi,    et  secondo  che' 

\)Xk  iDiittl^cirung  i?om  18.  finbet  m  in  bem  mir^iauifc^cn  (Ircmpiar 
md?t.^  ©Uimic^ertreife  ejiftirt  fie  in  bem  aMener.  G6en  ba§  ira3  am  17 
Um  eenat,  nnrb  am  18.  ben  @ai>i  gemclbct.  3)ann  ^eiüt  eg:  Et  in  voce 
sia  aggionto,  che  le  cose  communicate  restano  compiobate  dalla  con- 
lessione  de'  rei  in  tormeutis  e  da  scritture  di  Ossuna  e  lettere  dell' 
Ambasciatore  della  Cueva,  trovato  nascoste  dentro  le  calcette  degli 
istessi  rei,  due  de'  quali  saranno  la  Ventura  notte  fatti  morire  e  do- 
mauma  attaccati    con  un   piede   sopra   le  forche  fra  le    due  colonne 


( t 


236 


Urtunbcn. 


trovaTa  qualcheduno    che    le  paresse  atto  ovcro  inclinato  a  pra- 
tiche      et    trattati  di  questa  natura,    li  conduceva  a   parlar  con 
TAmV-       et  ad  uuo  di  questi  in  particolare  in  secreto  et  longo 
congresso  furono   fatte   vederc    diverse   lettere   scritte   dal  Duca 
di  Ossuna  in   questi  propositi  al  medesimo  Amb-    Yi  sono  oltre 
di  ciö  lettere  del  sudetto  dipendente  suo  iutnnseco  al  med«-  Os- 
suna     nelle    quali    dolendosi    egli ,    che   le    cose    trattate  prima 
contra  Yenetia  non  si  siano  effettuate,    asserendo    non  esser  cio 
proceduto   per  mancamcnto    di    qua  ma  per  tardanza  d'altri,  ac- 
cenna  il  ncgotio   ultimo    dcl   tradimento   per  il  che  scrive,    che 
si  mandano  persone  apposta  a  stabilire  meglio  il  concerto,  et  in 
un  istesso  piego  erano  accompagnate    queste  lettere  da  altre  del 
medo-  Amb'^-   di    racc"**-   ad    esso    Ossuna,     nominando    in    esse  h 
Boggetti  destinati  per  Napoli  all'  effettuat"«-  sud-  ,  et  questi  sono 
Btati    fatti    morir    essendosegli    trovato   il   piego   nascosto    dentro 
una  calza,    et  nel  ponto,    ch'crano    per    patir   l'ultimo  supphtio, 
pregorouo    instante™-    il    sacerdote    niandato   a   consolarli,   che    a 
suo  nome   venisse   come    ha  fatto    questa   mattina  dopo  morti    a 
domandar  umilissimo   perdono   alli    Capi   del  cOQsO-  di    X    delle 
male  operationi  et  del  perverse  animo  loro  contra  la  Republica. 
Restano   anco    al    pieno    comprobate  le    cose    espresse  nella 
communicatione    gia   fatta    dalla  confessione  de'  rei  in  tormentis 
con  molti    altri  particolari ,    che   incontrano  puntual"^-  con  tutto 
quello,    che   constava    in    Proc«-    prima    che    fussero    ntenti.  — 
Sieche  non  resta  dubbio  delle  macchinationi  trattate  con  saputa, 
coli'    opera,    et    assenso    dell'    AmV-   sud«-  -   Aggiungcndosi   di 
piu     che  per  non  esser  ancora  il  tutto  cosi  ben  ultimato,    anzi 
rest'ando  pur  tutta  via  da  operarsi  raolto,  et  di  cose,  che  tirano 
seco    gran   consequenza    nel    pubb°-    interessc,    et     massime    per 
hitiero  lume,  et  giustification  de  complici,  et  compartccipi,  oltre 
Quelli  che  iin  ora  si  sanno,    parte  de'  quali,    o  sono  ritenti ,    o 
contra  di  essi  sono  stati    dati    sufficienti    ordini,    non    si   manca 
di  ogni  esatta   vigilanza    con    assidua    applicatione   di  spirito,  et 

di  fatica.  .,..  -t^  o     « 

Exe"'-   Consihi  X  See«- 

Jo.  Baptista  Padavinus. 


Urfunben. 


237 


III. 

Espositione  dell'  Amb^   di  Spagna. 
1618.    25.  3Iaggio. 

Venuto  neir  Eccmo.  Coll<>-  l'Amb''-  deila  M'^-  Catt«^^-  disse  — 
Sermo  Princ-  -  lU-.  et  Ecc-  SS-  -  Jo  vengo  mal  volen- 
tieri  per  occasioni,  che  non  siano  di  gusto  compito,  in  questo 
luogo,  massime  quando  si  tratta  di  me,  che  come  servitore  de- 
vote, et  umilisso-  della  Sertä  Y.  non  vorrei  mai  accrescerle 
disturbo. 

^  Da  una  settimana  in    qua  ho  sentito    che  correvano  per  la 
Citta  alcune  voci,    et  un  certo  sussurro  di  cose,    a  che  da  prin- 
cipio  non  posi  mente,    et  non  ne  feci  alcun  caso,    sapendo,  che 
imagmabil'n-   in    tali    propositi    non    aveva  che  far  pur  d'un  pelo 
ne  10,  ne  il  Re,  ne  alcuuo  de'  suoi  Ministri,  ne  di  cio  alle  mie 
orrecchie  h  venuta    alcuiia  notitia,  se  non  delle   voci  del    volgo. 
Quello  che  sia  io  non  so;     ma    credo    certo  che  la  S^-  V.  abbia 
conosciuto  et  rimanga  sicura    della   mia  iiigenuitä,    o  almeno  la 
potra  col  tempo  facil™-   conoscere,   et  che  in  propositi  di  natura 
cosi  maligna,  et  scellerata  io  non  ho  che  fare  ne  in  conto  ne  in 
parte  pur  d'un  pelo ;  prima  pcrche  le  cose  vano,  et  leggiere,  che 
si  dicono,  sono  veru™-    cosi  iudegne,  et  cosi  vcrgognose,    et  con- 
trario ad  ogni  pietä   cristiana,    che    non    e    possibile    che    alcun 
uomo   ne  buono,    ne    savio  v'interessasse    mai    ne  anche  il  peu- 
siero,    et   poi    ben    si    conosce    l'animo    et  la  bontä  della  M*-  S. 
cosi  alieno,    et  ripugnante  da  simili    stranezze,    che  se  io  avessi 
pensato  mai  di  rappresentarle  cose  tali,  al  sicuro  me  ne  sarebbe 
venuta  una  gravissiraa  correttione.     Et  che  li  ministri  volessero 
mtraprendere  da  se  negocj  di  questa  natura,  non  e  possibile  ne 
anche    imaginarselo;    perche    se    ben    nelle   cose   ord^-    dove    si 
tratta    della    esecutione    degli    ordini   vi   puo   essere   alle    volte 
qualche  disparita  dall'    opinione  del  Re  a  quella  de'  Min"',  che 
portano  in  lungo  qualche  esecutione,   siccome,    chi  conosce  Vuso 
del  nostro  proceder  ord<>-    non  se  ne    deve  maravigliare,    couve- 
nendo  massime  ne'  luoghi  lontani,   che  li  Min"-grandi,  et  anche 
li  piccioli  abbino    questa    autorita  di  rescrivere,    et    diferire  se- 
condo  l'occorrenze ,    chi    per  un   rispetto   chi   per    un'   altro  gli 
ordmi  di  S.  M^'- :    cosi    nelle    cose   grandi    e    cosa   certa,   che  li 


238 


Urtunteti. 


Urfunbcn. 


239 


Ministri  non   si   movoDO    mai,    come    non   conviene,     ex  proprio 

capite.  —  ,         t         ' 

Mio  Padre  si  ritrovo   a   tcmpo   del    Re    passato   nel^  canco 

gen^e-   d'una  provincia,   fece    metter    prigione    un    Sig^-  d  un  Ca- 
ßtello      ch'    era   Baron    principale   et  di   qualita,    questi  avendo 
favori'alla  Corte  fece  spedir  coramissioni  di    esser   liberato,   con 
tuttociö    mio    Padre    benche   ricevesse    quattro   et  5.  ordim    non 
volse  mai   liberarlo,   perch^    cosi   giudicava  servitio  del  Ke,    et 
porto  il  tempo  tanto  innanzi    che    usci  dal   carico,    et   entro  un 
altro    ch'esegm   poi    la   liberatione,    et   pure  quel   Re  si  faceva 
tanto  esistimare  non  solo  da  suoi,    ma  anche  dalle  nationi  stra- 
niere.     Ma  dove    si   tratta,  come  ho  detto,    d'intraprendere  cose 
srande,    come    quella    di    che    si    ragiona,    tanto   contraria    alla 
cristiana  pieta,    non  e  Ministro  cosi  temerario,    che  ardisse  mai 
d'in-erirvisi ,    perche  torno  a  dire:    sono  cose  indegne,   et  dete- 
Stande,  contrarie  del  tutto  alle  Leggi  divine,  et  umane.     Jo  per 
tutto  ciö  sicurissimo  nella  mia  conscienza,  non  feci  altro  reflesso 
alle  prime  Toci  deLvolgo,  et  non  ho  dubitato  mai  della  somma 
prudenza,  et  maturita  dell'  EE.  W.    et  di  questo  sapientissimo 
governo;    ma  quello ,    che    mi  mette  dubbio  e  il  motivo  del  po- 
polo     che  con  un  sussurro  continuato    senza    sapere,    ne   distm- 
guer'e  altro,  si   lascia  trasportare  alle  volte,  massime  essende  lu- 
citato  da  alcuni,  che  non  sono  giä  del  govenio,  ma  pero  di  nas- 
cimento  principale,  li  quali  disseminando  varie  cose  in  piu  parti 
suscitano  pericoli    di    qualche    scandalo ;     che   se  bene  son   sicu- 
rissimo   riuscirebbe   di    sommo  dispiacere    alla    S^-  V.,    con  tut- 
tociö,   seguito    che    fosse    non    averebbe    rimedio:     et  da  persone 
di  qualita,  et  zelantissime  fin  tre  voltc  in  un  giorno ,    anche    da 
soggetto  grande  et  desideroso  del  bene  d'una  parte  et  deir  altra, 
sono  State  avvertito  a  venir  qui,  et  a  farmene  caso,  et  se  ben 
alcuno  mi  consigliava  a  partire,   io  non  ho  voluto  far  altro,  che 
venirmene  al  fönte,  et  ricorrer  a  V.  S-  et  alF  EE.  VV    essende 
sicuro  che  eserciteranno  la  loro  bonta  et  potenza,  perche  hanno 
il  volere  et  il  potere  di  rimediarvi ;  essendovi  anche  oltre  questo 
punto  della  sicurezza  della  casa  et  della  persona  mia  ü  secondo, 
che   doverebbe  essere  pero    in  prirao    luogo,    cioe   il    provedere, 
et  riguardare  quelle    appartiene    all'  onore    del  Re,    et    de    suoi 
Ministri  che  non    ne    rimanga   intaccato   per  le  divulgationi ,    et 
circostanze  di  propositi,  che  passano  in  questa  occ««   alienissimi, 
et  luntauißsimi  dalla  mia  casa. 


Sermo  Princ«-  -  Delle  attioni,  ehe  sogliono  occorrer  a  -li 
Amb-  luna  e  il  dar  qualche  lettera  di  favore  ad  alcuno  che 
non  obbhga  ad  alcuna  cosa,  et  questa  e  cosa  cosi  lecita  et 
ord-  che  non  vi  e  luogo  di  riprensione  anzi  nella  mia  Casa  vi 
e  una  formula  di  una  lettera  che  fu  fatta  una  volta  per  uno  • 
et  quando  viene  richiesto  da  qualche  persona  che  voglia  andar 
a  Milano  o  altrove,  anche  senza  che  io  lo  veda,  o  gli  parli,  per 
fuggire  il  fastidio,  si  manda  alla  Segretaria,  che  gli  sia  fatta  una 
lettera  in  quella  forma  gen^e-,  che  non  obbliga  ad  alcuna  cosa, 
et  questa  e  cosa  ordinaria. 

Un'  altra  delle  attioni,  che  possono  accadere  e  Tascoltar  le 
proposte,  et  anche  questo  per  il  carico  degli  Amb"-  si  puo  fare 
senza  offesa  di  alcuno,  s5nza  biasimo,  et  senza  maucare  a  quello 
che    conviene:     con    tutto    cio    io    affermo  alla   S^-    V,     da    quel 
Cav»^-  che  sono,  et  per  la  cresima,  che  ho  in  fronte,  che  non  ho 
mal  ascoltato  alcuno  uelli  propositi    di  che    si  ragiona.     E  vero, 
che  dl  queste  genti  straniere,    che  sono  al  servitio  di  V.  S^'- al- 
cuni sono  stati  per  parlarrai,    ma   non  mi  sono    curato  di  udirli- 
perche    simil    sorte  di    gente  non  hanno  ne   credito,   ne  che  fare 
con  me;   non  dico   male  delle  nationi;    ma  di  questi  vagabondi, 
che  oggi  sono  a  Venetia,    dimani  a  Roma,    l'ahro    a   Milano,    et 
vanno  vagando  qua,  et  lä  sh  per  le  osterie,  perche  sono  persone 
dl  pessima  quahtä,  et  io  non  lio  convenienza  ne  per  la  religione, 
ue  per  la  loro   professione    con    essi.      Se    altri    Ministri    gli  ab- 
biano  ascolfati,  non  so,   ma  dico  ingenuamente  di  me,    che  non 
ho  scritto  ne   ho  ricevuto  mai  pura  una  riga  di  questi  pensieri, 
che  sono  concetti  maligni,  et  da  non  ascoltarsi  da  alcun  ministro 
dl  Principe.     jS^el    corso    di    tanti  anni ,  che  mi    trovo  in  questa 
titta,  sono  venute  mille  volte   persone  con  concetti  et  propositi 
dl  sapere  il  diffetto  di  qualche  fortezza,    et  da  quäl  parte  vi  si 
possa  entrare;  et  cose  simili;  ne  io  mai  ne  ho  tenuto  un    conto 
al  mondo,  anzi  essende  luntanissimo  Tanimo  di  S.  M^-  et  il  mio 
da  tah  pensieri,  ho  riputato  il  tutto  come  si  fa  quelle  cose  che 
passano,  et  che  in  un  quarto  d'ora  l'uomo  se  n'  aveda  del  tutto. 
Ml  e  State   riferito    che  in  Piazza   da    alcuni    di  questi  01- 
tramontani  si  parlava  tra  loro  dicendo:   si  poteva  far  questo,  si 
poteva  pigliar  qui,  et  lä,   et   che    ne    discorrevano    liberamente. 
liio  esser  che  di  questa    sorte  di  gente   fra    loro   avessero  fatto 
calculo,   0    composto    qualche   disegno  per  venderlo  et  per    farlo 
costar  a  qualchedun'  altro;   et  intendo  se  ne  parlasse    fin  sopra 


240 


Urhinben. 


Urfunbcn. 


le  ostcrie,   et  ne  n,agazzini,   ma  che  .0  abb.a  bc  asco  tato     n 
app  cato  mai   per  imagiuatione    il  pensiero   a  tah   mahgnita  et 
Snita,    la   mia  conseientia   ne  e  sincerissima.    et  lo  g.uro  da 

Cristiano,  et  da  Cavalicre. 

Yenne  gi^  alcuni  gioroi  un  certo  uomo  di  buoim  apparenza 
a  dirmi,  che  aveva  certo  disegno  et  ordine,  di  andar  a  nego- 
tiare  a  Constantinopoli,  ma  che  se  ne  faceva  scrupolo ;  et  quella 
era  la  prima  volta  che  mi  parlasse,  non  avendolo  pm  conos- 
cLto.  Jo  gli  dissi,  che  non  era  bene  metter  le  mam  m  queste 
pratiche,  essendo  materie  scandalose  et  moito  contrane  alla  Re- 
ligione,  et  alla  pieta  cristiana,  et  lo  esortai  che  non  andasse. 
Dipoi  non  l'ho  piu  veduto,  et  non  so  cio  che  avera  fatto 

Confido  che  la  S-  V.  col  tempo  rlmanera  chiara,    et  sicura 
della    mia  sincerita;    glielo    dico   da   Serv-  con  ogni    ingenuita. 
Son  qui    ricorso  al  fönte  della    benignita    dell'  EE    YY    pregan- 
dl  per  11   strepiti  di  questo   popolo,    che    special-   nell    occa- 
sione  del  nuovo  ser--  Princ-  e  solito   di  eccedere  nel  mangiaro, 
nel  bever,  onde  si  rende  assai  facile  a  far  .iualche  stravaganza 
che  si   compiacciano  di  provedere   alla   sicurezza  della  Casa,   et 
della   mia    persona   con   quel   riguardo    che    conviene    a  la   npu- 
tatione,  et  all'    onore  di   S.  M-  ;    le    case    degh   Amb-     devon 
esser  sempre  illese,   sono  come  sacrosante;  io  vengo  a  mettemi 
nello  braccia  della  H'-   con  quella  confidenza   nella    lor    bonta   e 
benignita,    che  tarei  in  quelle  di    mio  Padre .    et    del  Re  mede- 

''"''R'irpose  l'IUmo.  Sig-  Zuanne  Dandolo,  Con-  di  maggior 
etä  conforme  alla  consultatione  prima  fatta  nell'  Ecc--  CoUegio. 
-'Avemo  inteso  Sig-  Amb-  quello  che  Y.  S.  ci  ha  esposto. 
Questi  SS"-  Eccmi.  vi  averanno  sopra  consideratione ,  conlorme 
a  quello  ch'e  proprio  dell'  uso  del  nostro  Governo,  et  se  occor- 
rerä  di  risponderle  alcuna  cosa,  le  sarä  poi  fatto  sapere. 

Replico  l'AmV-   restando   a   questa    risposta    assai    sopra  üi 
se      So  beniss-   Sermo    Princ-  quello    che    comporta  1  uso  ord  • 
delle  Consulte  di  questi  SS"'  Eccmi.   et   la   forma    del  Governo 
Jo  aspettarö;  ma  le  prego  di  novo  a  pensar,  et  proveder  quanto 
prima  alla  sicurezza  delli  Casa,    et  della  mm  persona;    perene 
seguito  che  fosse  qualche    inconveniente,    sehen    son  ^^^uih)   ehe 
l'EE   VY    ne  fariano  ogni  maggior  dimostratione,  sarebbe  nonüi 
meno  impossibile  rimediar  al  male,    che  giä    fosse  accaduto     e 
son  sicuro  ch'elle  ne  sentirebbono    gran  dispiacere.     Jo    son  q 


241 


lor  serv»-«-  prontissimo  all'  eseguire  li  suoi  commandamenti  Ho 
detto  ingenua™-  tutto  quello,  ch'io  so,  n^  altra  certa"^-  mi  resta 
nel  cuore,  et  sa  il  sig^e-  Dio  il  mio  affetto,  che  se  io  vedessi 
mal  quei  perniciosi  disegni  di  che  si  ragiona,vorrei  con  questa 
spada  esser  con  la  propria  vita  alla  difesa  di  questa  Cittk,  come 
uno  de  fluoi  piü  devoti,  et  amorevoli  sudditi,  et  mi  consegno 
qui  come  figliolo  nelle  braccia  dell'  EE.  YY.  come  in  quelle 
del  mio  proprio  Padre,  et  sotto  le  ale  della  sua  protettione.  — 
Nel  levarsi ,  che  fece  P Amb»--  ,  il  suo  SeC^o-  con  faccia 
molto  palhda  diese  a  me:  'il  pericolo  della  cassa  d  gravissimo 
et  lo  rephcö  due  volte.  ' 

27.  Ma^gio  1618. 

Venuto  questa  mattina  nell'  Eccmo.  Coli«-  il  Secretario  dell' 
Amb-  di  Spagna  disse :  II  Sig''-  Amb-  manda  alla  S^-  V.  a  far 
1  mstanza  che  da  queste  intendera,  et  presento  una  lettera  ch'e 
la  seguente.  — 

Ser-*    Sir-  Patroni  Colendissimi. 

Jo  aspettavo  almanco  hoggi  la  risposta,    o  risolutione  della 
8=^-  V.  mtomo   alli  particolari   che  rappresentai  Yenerdi  passato, 
e  non  vedendo  in   sin  adesso  cosa  alcuna    resto  con   la    mortifi- 
catione  che  richiede    la    qualitä   della    materia;    ma    con    ferma 
speranza  di  veder  il    frutto    della   gran    prudentia ,    e  benignita 
della  S*-  Y.  in  occasione  di  cosi  precisa  necessitä,    et  imminente 
pericolo;   pero  supplico  riverente'"-    la  S^-  Y.  a  restar  servita  di 
provedere  presente»"-  alla    sicurezza   della  persona .    e  casa  mia, 
e  poi  potra  Y.  S^-  risolversi    sopra    le   altre    mie    considerationi 
sudette,  quando  piü  sarä  servita;    et    non  vo   in    persona   a  far 
nverentia  a  Y.  S--  et  insieme  questa   supplicat«-  ,     per    non    in- 
fastidire ;    ma  quando    fusse  necess<>-  andere!  subito  una  e  molte 
volte  come  e   il    debito  mio,    e   frattanto   resto   con    molta   spe 
ranza  di  vedere   Peffetto    nella   gran   bonta,   et   benignita   della 
ö  •  Y.  alla  quäle  m'inchino  con    ogni  riverentia  augurandoli  offni 
prosperitä.  ^ 

Di   Casa  27.  Maggio   1618. 

Devot™«-  Serv''«-  di  Y.  S^- 
El  Marqs.  de  Bedmar. 


b.  «anrc'§  SDßcrfc.  XLII.  -  3ur  bcneatamfci^en  @ef(i^idöte. 


16 


242 


Urtunben. 


Urfunben. 


243 


Letta  la  lettera  disse  mimo.  Sig-  Cons-  Dandolo  V.  Dose: 
S^ha  inteso,    et   vi    averanno   questi   SS--  la    conveniente  consi- 

deratione.  , ,   .     c^\  ^t 

Soggionse  il  See-  -  Supplica  il  Sig^'  Amb^-  la  S-  V.  eome 
ha  inteso  perche  il   pericolo   ä    eminente,   in    questi    due    o    tre 
giorni  puö  oecorrer  qualche  male:    questa  matt-  sono  passati  m 
una  barca  soldati   d'avanti   la  Casa;    eome    vedono   1  arma,    che 
di  fuori,  gridano  con  voci  scandalose,  si  fermano,  et  ne  puo  suc- 
ceder    qualche    inconveniente ;    si    supplica     et   prega    di  presta 
Provisionen    perche  resti  custodita,   e  difesa  la  Casa  da  ogni  pe- 
ricolo,   che   8i   vede    soprastante.     Et   parti      Poco  depo  n  orno 
il  medo.  secretario  alle  porte  delV  Eccmo.  Coli-  facendo  instanza 
d'audientia  per   l'AmV-   et  essendoli    stato    consultata-    risposto, 
che  poteva  a  piacer  suo  venire ,    depo  averlo   aspettato  1  Eccmo. 
Colio.  per  gran  pezzo,    venne  l'Amb-   et  disse:    Jo    non   ho    mai 
dubitato,  ne  dubito  punto  Ser-- Princ«-  della  buona  volonta  della 
ga.  V  •  ma  poiche  feci  la  mia  dimanda  terzo  giorno,  accio  fusse 
assicurata    la  mia  Casa    et  persona,   non  vedendo  alcuna  risolu- 
tione,  0  provisione,    aspettato  jeri  e  questa  mattina,  ho  mandato 
il  mio  Sec-o.  con  la  med-  instanza  che  ha  inteso,    et  ho  conve- 
nuto  ora  io  med«-  venir  a  supplicar,  e  pregar  la  S-  V.   di  presta 
risolutione,  perche  il  pericolo  e  instante,  eminente   vi  e  bisogno 
di  prestezza;  della  buona  volonte  son  sicuro,   e  della  buona  in- 
tentione  della  S^^-  V,  et  di  questi   SS-  Eccmi.;    ma   se   non    si 
fanno  le  provisioni,    o  perche  non  vi  siano  i  voti,    e  per  altro, 
cuando    succedesse    qualche    inconveniente    nella    mia    persona, 
consideri  con  la  sua  prudenza  l'importanza  del  fatto,  dd  scandalo, 
che  quando  fusse    successo   non  vi    sarebbe  rimedio;    perche  ne 
anco  Dio  stesso  puo  fare  che^  fatto  non  sia  fatto;  pero  la  prego 
a    proveder   prudente--,    presta-,    e    convenientemente.      Sapra 
farlo      pu6  farle,    et  io  confido  nella  buona  volonta,    anco   che 
vorrä'  farlo.     Si  sä  ch'io  sono  stato  una,  e  doi  volte  a  far  questa 
instanza  alla  S- V.',    quando    si   vedesse   tralasciata   ogni  provi- 
sione,   il  popolo   si  farebbe  piü  ardito,    et    maggior  il  pericolo. 
Je  in  quello,   che  si  ragiona  pubblica™-   non  ho  parte  alcuna ;  «e 
vi  fusse  alcuno  della  mia  Casa   interessato  non   Io  so,^  ma  non 
posso  mancar  di  proteggerli  eome    sudditi  del  Re      saro  custode 
di  essi,   et  se  ne  fusse  alcuno  colpevole    da  S.  M^-^sara  ordma  o 
il  debito  castigo;  in  mia  Casa  non  ci  sono  altri  che  quelh  della 
mia   famiglia,    doi   de'   quali    sono  sudditi    della  S- V.  gh  altn 


della  W-  S.,  alla  quäle  ne  ho  scritto,    et   il   tempo  farä  conos- 
cere  ch'io  sono  Cav^-  d'onore.     11  mio  Re  e  ße  gründe,  saprebbe 
castigar  Chi  merita,  ne  avria  rispetto  alla  mia  propria  persona: 
la  giustitia  in  Spagna  e   molto   rigorosa :    non    si    a   rispetto    ne 
anco  a  figlioli  del  Re.     Non  ho  parte  in  quello,   che  si  ragiona, 
ne  piü  oltre  ingenua™-   et  da  Cav'^-  io  ne  so  alcuna  cosa ;  ma  d J 
il  caso  che  non  e:     quando   io    fussi   colpevole   per    questo   non 
deve  esser  custodita  la  mia   persona,    et    assicurata   da  ogni  in- 
conveniente ?  questo  vuole  la  ragion  delle  genti,   si  sanno  i  pri- 
vileggi   che   hanno  le    Case    d'Amb"-    Son   Ministro    del   Re    di 
Spagna;    ho    molti   parenti    di    gran  conditione  in  Corte  che  mi 
proteggeranno.     Ai  Ministri  in  altre   parti,    et  quelli   ch'  hanno 
l'armi  in  mano  mi  sono  aderenti,    et  hanno  caro  esser  chiamati 
della  mia  Casa;    ma   vorrei  potermi  spogliar   l'abito  d'Amb''-  per 
poter  giustificar  la  persona  mia,  et  esser  giudicato  da  V.  S'^-  so- 
pra  quello    che    si    ragiona:    spero    non   di   meno   che   il   tempo 
scoprira  la   mia  sincerita.     Ha  la  S^-  V.    fatto   castigar    i    colpe- 
voli,   et    in   particolar   quest'    ultimo    giustitiato    jeri    era  uomo 
cattivo,  si  sapeva  la  sua  professione ;  meritava  ricevere  il  castigo 
molto  prima  da  altri  Principi.     Se  questi  avessero  avuto  intelli- 
gentia  con  alcuno  de'  miei  di  Casa,  che  non  credo,  io  volentieri 
li  vederei  squartati,  et  abbrucciati,  sarei  il  primo  a  metterli  le 
legna;    ma  ho   il    Princ®-  lontano,    gli    ordini    ristretti,    son  tra 
Scilla,  e  Cariddi,  spero,  che  il  tempo  apportera  la  soddisfatione 
che  si  deve;   torno  a  dire,  in  ogni  caso,  quando  io  fussi  reo  mi 
devono   custodire  per   assicurarsi    della   mia  persona.     Pensi   la 
S-  V.    quando  altrimenti  succedesse,    il  disordine,    scandalo,    et 
inconveniente,    che  vi  sarebbe;    io  averei  ben  patito  nella  per- 
sona,   ma  ne    succederiano    scandali    irremediabili.      Ho    tardato 
venire  all'  audienza  dimandata ;  perche  da  alcuni  segni,  e  rivolte 
che  ho  veduto  non  mi  assicuravo,    et   ho    fatto  una  strada  tor- 
tuosa,  et  lunga:    il  pericolo  e  grande,  le  provisioni  deveno  esser 
preste,  sicure,  e  convenienti:   son  Serv^-  della  S-  Y.,  la  supplico 
in  questo  particolare    non  mi  dar  risposta  cosi  breve,    eome  ha 
fatta  l'altra  volta,  et  al  mio  Secretario;     nell'  altro  negotio  poi, 
et  sopra  quanto  le  ho  esposto  nella  prima  audienza,   se  mi  dirä 
alcuna  cosa,    l'intendero    volentieri,    veniro,    rispondero;    ma  in 
questo  della  mia  persona  risolvo  di    trattenermi  sotto   Tali  della 
sua  protettione,  ne  certo  partiro  di  quk  se  non  vengo  assicurato; 
spero  che  non  mi  neghi    questa  soddisfatt^-   perche    non   est  ad- 

16» 


244 


Urfunbcn. 


Urfunbcn. 


245 


denda  afflictio  afflictis,  et  h  il  pericolo  troppo  vicino,  lo  non 
mi  partiro  di  qui  nö  di  sotto  l'ali  della  S-  V.  se  non  ricevo 
questa  soddisfatione,  facendo  atto,  come  di  tenersi  alle  maniche 
delle  vesti  della  Ser™*-  Signoria.  Rispose  rillmo.  Sig-  Cons-  Dan- 
dolo   in   luogo    di    S.  S^-  eseendone   passata  prima  consultatione 

nell*  Eccmo.  Collegio:  -       .         ,  „ 

Sig^-  Amb'--  L'instanza  di  V.  S*-  e  assai   conforme  alla  pas- 
sata,  che   fece  terzo  giorno;    noi   non  potemo  aggiongerle  altro 
di  piü,  che  allora  le    dicessimo.     t  ben  vero ,   et  potemo  dirle, 
che  s'hanno  fatti  venir  bombardieri,    e    militie   per   onorar  Im- 
gresso  del  Ser^'   Principe,    et  si   Bono    dati  buoni  ordini  per  la 
quiete  della  citta,    come  h  ord«-  in  simili   occasioni.     Et   1  Amb  • 
appena  lasciate  fornir  d'esprimer  l'ultime    parole,   disse :    Questo 
mi  basta;    di  tanto  resto  pago;    non    cerco  altro;    come    si  sono 
dati  buoni  ordini,  rimango  consolato ;  mi  assicuro  sopra  la  parola 
^i  y    s^-  —   Et  pur  replicando   l'Illmo.  Dandolo,    che  buoni  or- 
dini s'erano  dati  per  la  quiete  della  Cittä,  questo  mi  basta,  disse 
Amb^-  ,    e  presa  licenza  parti.    — 


IV. 

Esposizione  delF  AmV  di  Francia  1618.  18.  Luglio. 

Omissis. 

Passo   alla   risposta   delV  Uff«-  fattomi   leggere  dall'  Ecc™- 

Senato  nel  part'-di  quelli  fatti  morir.     Jo  non  mi  trovavo  nella 

Citta   a    quel   tempo;    poiche   il   giorno   stesso  che   furono  presi 

quei  primi,    la  mattina  m'ero  giä  inviato  per    il  mio    viaggio  di 

Loretto  del  quäle  venni   a  dar  parte    in  questo  Eccmo.  luogo  il 

giorno  innanti ,    che  parlai  del  negotio  de'  SS-  Amb-    et  credo 

fosse  V.  Doge  nUmo.  Sig'^-  Cons''-  Valier  qui  presente.     Mi  venne 

raviso  per  cammino  delli  due  primi  fatti  morire,  et  poi  di  mano 

in   mano    degli   altri    successi  con  varie  divulgationi,    et  al  mio 

ritorno,  che  fu  nel  tempo  dell'  ingresso  di  V.  S-  era  gia  termi- 

nato  il  negotio.     Fra  questo  mezzo  un  gentiluomo  f rancese  s  aD- 

hatte  qui  di  passaggio  per  la  Corte  et  ebbe  occasion  di  veder  le 

giustitie  fatte  nelle  persone  che  si  sä,    et  d'intendere  quelle  an- 

dava  attorno;    averä  egli,   m'imagino,   riferito  che  li  due  primi 

disgustati   del  Rinaldi   aveano    richiesto    per   ritomar   m  JNapoii 

lett-  di  raccomand-  all'  Amb-  Catt-   et  che  per  questo  saranno 


stati    fatti  morire;    che    il    Rinaldi    aveva    procurato   aver   200 
scudi  da  lui  per  tornarsene  in  Francia  come  era  risoluto    et  ne 
aveva  ecntto  al  Sig-  di  Ghisa,   et  presa  licenza  dall'  Arcivo-  di 
Leon  m  Roma ;    che   il  Giac  Pier    era   in  armata,   quell'  altro  a 
Zara,    da    che   si  avra  potuto  arguire  con  qualche  fond^.,    che 
non    cosi   vensimil    cosa   sia,   che    quattro    sgratiati   tra   se  dis- 
gustati parte    luntani,    altri   per   partirsi   avessero   in   animo  n^ 
potessero  effettuar  una  congiura  si   grande   quanto  si   divulgava 
et   m   quattro    giorni,   ove  4-  uomini,    et  lungo    tempo  appena 
sarebbe  stato  bastante,  .et  il  veder  un'  esecut"«-  si  subita    et  si 
rigorosa  con   far  gettar   in  mare  il  Giac  Pier  senza    udirlo      et 
ammazzar  il  Langlad  a  Zara  con  le  archibugiate  del  med«-  m'odo 
avra  mgagliardito  il  sospetto,    che  verso   la  Xatione  francese  vi 
sij  poca  dispositione.     Tali   sono  li   rispetti,   credo   io,    che  non 
apparendo    alcun    fondamento,    anzi    essendovi   le   apparenze    di 
sopra  contrane  avran  concitato  ranimo  d'alc«-     Jo    ho  scritto  di 
non  essermi  trovato  presente,  che  nei  part-  del  fondamento  non 
potevo  dir   cosa   alcuna,    non  risapendosene ,   ma    che    conoscevo 
questa  Ser--  Repub-  tanto  prudente,    et  pia  che  non  potevo  se 
non  credere  si  fosse  mossa  con  gran  ragione ;  et  mio  frat°-  in  assenza 
mia  pur  rappresento  li  discorsi  della  piazza  delle  cose  di  Maran    et 
altro  nel  modo   ch'eran  portate,    et  potrei    mostrarne    la  lettera; 
ne  mutile  e  stato  l'un,  et  l'altro  aviso  in  corte,   perche  so  esser 
passato  1  affare  a  termini  tali.  che  s'era  in  forse,  di  revocare  da 
questo  Sermo  Dominio  tutti  li  sudditi  di  S.  M'-   Vera™-    il  dire 
che  persone  in  luntananza  de'  luoghi  potessero  in  quattro  giorni 
ordir,    et   effettuar    una  congiura,    non  arrivo  con  rintelHgenza, 
et  dove  questa  non  mi  serve ,    non    posso  prestar  l'assenso  della 
credenza;  perche  verrei  a  rinegare  il  proprio  intelletto,  et  operar 
senza  luso  suo.     Anche    si   diceva,   che  50.     Nobili    di    questa 
titta  erano  partecipi,   et   che    molti  ne   erano  stati  soffocati,    et 
mille  altre  cose,  tanto  che  la  credenza  non  poteva  aver  mai  uu 
luogo  fermo.     II  Rinaldi  vera°^-   era  uomo  cattivo,   lo  cacciai  da 
mia  Casa  sin  l'anno  pass%    che    seppi    andö  a  riferir   all'   Amb' 
dl  Spagna  certe    parole   dette    da  alcun    de'   miei ,   dopo  tornato 
da  Napoh  mi  venne  a  vedere,  et  affermandomi  la  sua  devotione 
a  S.  M%    et  a    questa    Ser^^  Repub^-   della   quäle   aveva   avuto 
Btipendio,    mi   raccontö  averle    rivelato  un  tradimento  di  alcune 
barche,    che  si    preparavano   da    Ossuna   per   far   un'  improviso 
colpo  m  queste  acque,  stando  egli  con    l'armata  grossa  nel  golfo 


246 


Uitunben. 


Uvtnnben. 


247 


„er  soccorrere,  et  che  avea  sviato  dal  scrvitio  di  quel  V  Re 
raSr  et  condottolo  esso  ancora  qui,  et  di  questa  cong,ura 
coper  tan  han  poi  parlato  co„  n>olti  pubb-  il  che  pur  anche 
ar/uLce  a  favor  loro,  e  taute  piu  pareva,  che  quando  anche  fos- 
"ro  statt  confessi  si  dovesse  tenerli  in  vita  ubo  o  dm  mesi,  per 
Tetter  in  chiaro  il  tutto  in  materia  tanto  importante  che  cos 
rnche  si  OBservb  in  Parigi  di  quel  sgratiato  del  Eavaghae,   che 

ri..  il  .u  B^,  7p-- -1«  -rss' Jei  rrfo 

che  saran  stati  nfenti,    et    ponderati,    „11  v  p.j„„e 

Bono  sempre,  quali  si  convengono  a  ohi  ama  lunione  del  Padrone 
con  '  P%  presBo  chi  si  serve,  sebbene  io  sono  stato  un  poco 
picea  0  n  qnesta  occasione,  essendosi  nel  pnnc.pio  detto  da  al- 
cuno  ch'  io  avevo  intell-  con  l'Amb-  di  Spagna  non  ardass.  com- 
Tarire  per  la  Citta,  fossi  fugito,  se  avessero  a  vava  orza  pres 
due  della  mia  Casa,  et  potrei  con  passame  indog  lenza  da. 
qlche  travaglio  a  öhi  e  andato  proferendo  tah  conc^t^  qu^^^^^^^ 

sapendo  la  mia  conscienza  et  sapendola  il  Re,  ch   e  solo 

giudice,  non  sprezzassi  le  dissemmatiom  p  ■ 

^       Rispose  il  Ser~-  P»'    In  questo    negotio  grave     S.g    Amb  , 

ha  proceduto  la  Repub- con  ogni  -^'^^^'^l'Z'TrZVnell 
la  confessione  dei  rei,    et   il   perdono    che    de    debtto   han    ess. 
Ldesimi  mandato   a  chiedere   per    mezzo  delh  ass.stenty    ond 
della  veritä   del  fatto  non  vi  puö  esser  quel  dubb.o    che  non  6 
a    £  lose   che  si  toccano  con  le  mani;   fermata  questa  — 
infallibile,  il  dire  che,  perche  siano  frances,,  se  ne  abbi   a  dolore 
S    M'- ,   non  h  da  credere,    perchfe  non  si  posson  nommare  tab, 
hanno  adulterato  il  proprio  uascimento    con   f^^y^^^'^^e 
pub-  tanto  osservante,  et  amica  della  Corona  d,  F-""^-  ^°* 
Lri  si  sono  trovati,  che  contro  li  Re  med-  han  -»-^    '^'J 
che  freschi  ne  sono  gU  esempj  nfe  per  questo  s.  togbe  ü  mento 
dei  veri  francesi,  non  essendo  meraviglia,  che  .n  un  R.gno  tant 
amolo     e   populato   vi  sia  come    in  un  gran    colosso  degb  umori 
ii,  che'  L  nel   caso   di   questi   tristi   e^stato   purgato  da^ 
giustitia,   se  ne  deve   anzi  merito  a  ch,  1ha  ^^<^'1>J\2 
fostoro  erano  giä  tanto  luntani    dalla  F''»"'^?' .^^""^'^^''„X 
alle  depredationi,  et  al  mal  fare,  che  s:  puo  dire  avessero  nne 
gata  la  Patria,  et  se  non   si  e  pubblicato  ,1   successo,  sapp'a  V; 
SS"'-  che  pur  con  molta  providenza  se   ne   ßon   astenuti   ques: 
SSS   percle  l'origine   d'a^ta  mano  veniva,    et  interoandov.« 
sarebbe    sconcertato   tutto  quel    che    s.  era  concluso.     ü  che 


Repub.  che  ama  la  pace,  et  ne  desidera  l'effetto  anche  per  la 
gloria  del  Ser™^-  Ee  X™<*-  per  le  cui  mani  e  passate  ne  ha  vo- 
luto  dar  segno  anche  con  questo  mezzo  di  prudente  riserva  nella 
congiuntura  presente  di  cose,  ommettendo  di  far  quel  che  a 
tempo  opportun©  avra  modo  amplo  di  eseguire,  et  questo  e  un 
novo  argomento  dell'  osservanza  nostra  verso  S.  M*-,  la  quäle 
mentre  vede  le  insidie,  che  per  tante  vie  ci  vengono  tese,  ben 
puo  esser  certa,  et  V.  S.  ha  d'assicuraruela,  che  dovendosi  da 
lei  principal™-  attender  effetti  di  vera  benevolenza,  la  nostra 
stima,  et  il  nostro  affetto  e,  quäl  sara  sempre,  verso  la  sua  Real 
persona  grandissimo.   — 

Replico  rAmb'-:  Certo,  Ser"^*'-  Principe,  che  nel  particolare 
della  riserva  nel  non  divulgar  il  successo,  si  confronta  quello  mi 
dice  V.  S*-  con  il  senso  med°-  del  Re,  et  potrei  giustificarlo  con 
le  lettere,  scrivendomi,  che  il  penetrar  nel  fondo,  perche  a 
qualche  tempo  serva  a  se  stessi,  et  ad  altri  ancora,  in  cose  di 
tal  natura  era  necessario;  ma  che  pur  S.  M.  ancora  dubitava, 
che  il  palesarlo  al  presente  partorisse  sconcerto  nella  pace. 
Delle  conditioni  di  costoro  giä  anch^  io  ne  so  alcuna  cosa.  II 
Rinaldi  fu  frustato,  et  credo  avesse  un  marco  del  giglio  regio 
sopra  la  spalla,  tutti  eran  molti  anni  che  non  abitavano  nel 
Regno,  ne  io  li  ho  conosciuti  se  non  qui,  et  come  provisionati 
di  V.  S*-,  ne  meritavo  le  voci  sparsesi  di  mej  perche  le  visite 
coli'  Amb'^-  di  Spagna  erano  per  quel  termine  ch'  e  proprio  di 
ogni  Amb""®-  di  tenersi  bene  con  gli  altri  ministri  dei  Principi, 
et  io  amo  meglio  essere  quel  che  sono,  buon  Francese,  che  star 
aspettare  le  promesse,  et  i  benefizj  di  Spagna,  ne  denari  del 
Catt*^-  io  torrei,  et  dei  proprj  del  suo  Amb^-  non  credo  aveme 
bisogno,  et  se  per  la  mia  semplicita  si  temesse  fassi  stato  sopra- 
fatto  non  volendo,  la  buona  intentione  certo  m'  avrä  servito  di 
sicura  difesa.  Et  continuando  TAmb'"-  nella  memoratione  di  tai 
concetti,  il  Ser"'®-  P®-  con  un  sorriso  interrompendolo  dice:  V. 
S.  da  questi  SS"-  e  tenuta  nel  degno  concetto,  che  si  deve,  et 
per  la  sua  part^-  persona,  et  per  il  P®-  che  rappresenta,  et  sempre 
se  ne  siamo  promessi  tutti  gli  uff^-  migliori,  onde  non  occorre 
dilatarsi  in  ci6  maggiorm*®-  *) ,    passaremo    pero    a  rendere    affet- 

1)  ^nbem  man  gcgenträrttgcn  SSortrag  be€  §crtn  be  8^on  S3ruglart 
mit  feinen  SDe^efc^en  ücrgleid^t,    fann  man  fiä)  nt^t  enthalten,   einige  6e- 
fonbere  S3emcr!ungen  ju  machen. 
1.  2)ie  SBenejianer  möchte  ber  ©efanbte  überrcben,    er  l^aBe  fie  fogar  ber« 


248 


Uttunbcn. 


tuo8™«-  gratie  a  S.  M*-  deir  uffo-  cortese  che  ha  voluto  passar 
per  ravenni  questi  SS''^  onorato  di  questo  luogo;  assicurandola, 
che  ciö  non  puö  augumentare  la  nostra  osservanza  verso  di  lei ; 
mentre  come  P«-  di  Bep*-  che  1'  e  tanto  congiunta  non  potemo 
8€  non  coneervargliela  in  sommo  grado  sempre,  oltre  che  essen- 
doci  in  una  sola  Amb"*- ,  che  abbiamo  fatto,  tocco  in  Borte,  di 
farla  al  primo  Re  de'  nostri  tempi,  s'aggionse  all'  affetto  natu- 
rale l'obbligo  dei  favori   che    ricevessimo   in  quella  Corte,   et  il 

tkibiat  unb  in  bicfcm  jtteifcl^aftcn  ^aüe  auf  i^rc  Srömmisfeit  unb 
^luqbeit  proüositt  (prudenza  e  pieta);  er  fuc^c  fortwä^renb  ba«  gcflen- 
feitiae  Sertvaucn  ju  erhalten.  ®cinc  XoptWn  bagegen  nennen  jene 
erecutionen  me^t  al8  einmal  barbarifc^;  fie  reben  üon  exner  „crudle 
barbarie"  ber  SSeneaianet ;    fie  finb  burc^au«   feinbfeiig  geaen  bte  9le* 

2  Sit  Vie  JßerfiAei-uncj  beS  2)oöen,  man  fc^njetge  toon  bicfen  fingen,  nic^t 
'  Jxi  bet  minbefte  Streifet  baran  übrig  fei,  fonbern  um  m^thtn^i^ 
fAtoffenen  ^rieben  »ieber  ju  jerftören,  entgegnet  li!eon:  m  Sjanjreic^ 
ei  man  ber  nemlit^en  aTieinung:  ber  :^önig  fd^reibe  i^m:  .atterbing« 
ci  e«  notbwenbiq,  ben  ®a(^en  auf  ben  ©runb  ju  tommen  aüem  würbe 
man  unter  ben  gegenu) artigen  Umftänben  ba«  ergebniB  bc  annt  ma*en, 
fo  tDÜrbe  eine  Störung  be«  ^rieben«  ^u  ^^t^^*^^"  J"\  " ,""  ®"  J 
treber  fc^rieb  man  i^m  bie«  in  ber  X^at  ober  nic^t.  3m  erften  gatt 
mußte  man  in  Brantreic^  t^on  ber  9^eaütat  be«  ^actumö  uberj  ugt  fem 
S  betenne,  ba|  id?  baran  streifte.  %m  26.  3uni,  am  14.  3uti  nod? 
?ln  f^  bie  frLjöftfd^en  ÜTJinifler,  n>ie  au«  ^em  @d,retben  be.  @im. 
lontarini  ^ert^org  ^t,  über  bie  toreiligen  ^inrtd^tungen  ftanicfM^er 
Untertbanen  beflagt  Sft  e«  aber  nic^t  fo ,  toa^  bcab)i(^tigte  ber  ®e. 
fanbter  einer  ^  ^^nn   fürd,ten   tonnte  er  n.0^1 

nicbt  im  (Srnft,  bau  biefe  »orfic^tigen  ^^ene^mner  mit  einer  @a*^:  «« 
Ur  n^tö  n^a^,  ^e?tortommen  n^ürben:  er,  ber  i"  f^^"en  2)^ejd)en 
bLer  be^au^t  t,  bie  Unn^a^rl^eit  unb  Untra^djemUc^feit  il^re«  25cr^ 
S  Tad^e  fie  fo  ftitt.  -  ©oüten  «ir  ju  n^eit  ge^en ,  trenn  mx 
atauben  er  fe  innerU  ton  ber  9^id,tigteit  ber  35erfd,wörung  lange 
S  0  überjugt  gen^efen,  al8  er  fid,  anfteüt,  unb  ^abe  »?te.«^neitan« 
S   i^rem  atiül^Seigen  m  beftärfen  gefud^t,    toiü  et  id^Umme  (Snt^ 

Sie\tTd,Tel!T«  rid,tig,  bafe  feine  ^epefc^en  unb  fetn  Vortrag 
in  einem  femamei  isiberf^n^^  ftel?en.  3n  3>enebig  biütgt  er,  baß  man 
S)»dae  in  Lntreid?  mad^t  er  bieö  ©tiüfd^treigen  m  etnen  üor.uglid^en 
S  ieimr  S  ®^  ^'^'^  ^«^^i*   "^^^  «tauben    baß  man 

Är2Ä^^^^^  feinen  Vortrag  unb  feine  Jepefd^en  ^ertonud^en 
unb  mfammenfteUen  »ürbe.    ©r  ^at  nun  bie«  Unglücf  gehabt. 

Uebriaen«  babe  i*  feine  SBorte,  fowic  bie  anbem  2)ocumente  obbruden 
taffen  tu  tc^  fteflcfunben.  ^iemanb  trirb  l,ier  claffifd^e«  Stalienifd,  fud^cn, 
bex  bie  heutige  9teitfc^reibung  erwarten. 


Urfunben. 


249 


desiderio  di  ogni  grandezza  di  S.  M.,  la  quäle  nelle  lodi  attri- 
buitemi  col  mezzo  dell'  uff«-  di  V.  S.  ha  voluto  dimostrar  anche 
la  pienezza  della  sua  benignitä,  et  del  suo  affetto,  nel  giad«»- 
cortese  che  fa  del  nostro  buon  voler;  con  che  TAmb'-  parti, 
avendogli  S.  S^-  data  parte  con  uff«-  conforme  della  liberatione 
del  galeotto  raccomandato  da  lui,  et  andato  in  Sala  di  Pregadi 
prese  nota  della  deliberation  lettagli.  — 


V. 
1618.  31.  Luglio  in  Cons«  di  X. 

Che  per  un  See"«-  di  questo  Cons«-,  commessa  prima  la  de- 
bita  secretezza,  sia  fatto  sapere  alli  Savj  del  Coli«-  nostro  quanto 
segne,  accioche,  quando  e  come  a  loro  parerä  sia  nell'  istesso 
modo  communicato  anche  al  Senato. 

Che  oltre  le  insidie,  e  tradimenti  tramati  dalli  Ministri 
regj  contra  questa  nostra  Citta  D.  Pietro  di  Toledo  Gov'-  di 
Milano  con  saputa  delF  Amb""-  della  Queva,  avea  applicato  in 
quel  med«-  tempo  il  pensiero  a  sorprendere  la  fortezza  di  Crema, 
et  col  mezzo  di  alcuni  soldati  di  nation  francese,  che  erano  ivi 
col  nostro  stipendio,  et  che  per  innanti  avevano  servito  a  Spagna 
ha  fatto  contaminar  con  promesse  di  denari,  di  carichi,  et  di 
augumenti  di  provisioni  altri  soldati,  per  syiarli  dai  servitii 
nostri,  o  per  servirsene  di  loro  nel  suo  cattivo  disegno. 

Questi  li  mesi  ultimam*®-  passati  nella  Cittä  di  Crema  se- 
cretam*«-  Operand o  e  spargendo  in  diversi  altri  le  speranze  di 
tali  premj  et  particolarm^-  in  alcuni  di  quei,  ch'erano  stati  con- 
sapevoli  del  tradimento  ordito  contra  questa  Citta,  fecero  teuer 
pratica  col  mezzo  di  messi  e  di  lettere  col  Gov^-  di  Milano  et 
Mastro  di  Campo  di  Lodi,  da  quali  li  erano  sumministrati  da- 
nari  per  tal  conto,  e  cosi  tra  loro  si  andava  divisando  il  modo, 
et  appuntando  il  tempo,  nel  quäle  Spagnoli  potessero  impatro- 
nirsi  insidiosamente  di  d*-  Citta.  Si  concertava  in  maniera 
questa  nuova  proditione  ch'era  poco  lontana  dallo  effetto ;  quando 
che  giunta  nuova  in  Crema  delli  supplicj  dati  in  questa  Citta 
ad  alquanti  delli  rubelli,  uno  di  questi,  ch'era  soldato  in  Crema, 
non  potendo  contenersi  dal  dar  segni  della  dubitatione  di  se 
stesso,  diede  anco  causa,  che  il  tutto  capitasse  ad  orecchie  del 
Podesta  e  Cap«-  e  del  Proveditor  in  quella  fortezza,    i  quali  di- 


250 


Urfunbcn. 


Wntem'«.    inquirendo.  et  operando  1,  fecero  prendere,  et  s  attro- 
So    in    queL   prigioni ,    e   riceveranno  la  mentata  pena.     11 
lodo  che  avea   da  tenersi   era  questo:    Che   au  ten.po  d:  no  te 
Tcura  da  quei  di  dentro    saria  etato   ammazzata  una  sentineUa, 
et  poi  preso  e  morto  il   corpo  di  guarda,   e  dato   ü  segno-    do- 
vean  pur   da  Lodi   venire   sei   compagnie   di    cava  U    con    buon 
IZJo  di  fanteria,    ai  quali  «arebbe  stata  aperta  la  porta  dal  a 
parte  dei  Capuccini,   e  datogli  l'ingresso:     et  era  anco  appostato 
L'  Intende-  Jettardiero,    che  ivi   s'attrovava,    --l^^ato  per  ad- 
operarsi  in  e  ö.     ttueste  tutte  cose  apparono  certam*«-  ne    Proc 
orato  in  Cren>a,    et  in  questa  Cittä,    et    dalla  confessaone  d. 
„no  de-  principali,  ch'  ö  ancora  in  vita,    il   quäle  conoscendo  ü 
suo  fallof  e  cosl  rasignato  nel  Sig'-  Dio,  che  ad  altro  non  a   end 
pih,    che  a  raccommandargli    a  tutte  ore  l'^.ma  sua;    anzi  eh 
da   lui,    ch'era   conscio    della  congiura   di  Ven-  si   sono    cavati 
grand"i-  particolari,  i  quali  dimostrano  evidentem'«-  che  m  tempo, 
fwer.  per  ridursi  all'  atto,  et  all'  effetto  anche  quel  trad.mento, 
la  Divina  naisericordia   (come  ha  fatto  in  questo)  ha  vc,luto  pre- 

servarci,  e  liberarci,  col  causar  »  P-P^*^""!  .«  la  no'stra 
l'altro  d'essi,  et  obbligar  per  cosi  gran  beneficio  la  nostra 
patria  ad  mi  etenao,    et  umilissimo  rendimento  d>  gratie  alla  S. 

^^^'**'  ~  Excelsi  Consilü  X"-   Secretarius 

Petrus  Darduinus. 


VI. 

1618.  26  Sett""  in  Cons»  di  X. 

Che  per  un  Secretario  di  questo  Cons»-,  commessa  prima  la 
debita  secretezza,  sia  communicato  et  lasciato  m  Cop.a  alh 
Savi  del  Coli»-  quanto  segue,  accioohfe  possano  valersene,  quando 
et  in  quel   modo  che  le  pareri. 

Ancorche  abbi  stimato  il  Cons»-  di  X.  aver  colle  eommun - 
cationi  gii  fatte  a'  17.  18.  19.  Maggio,  e  31  Lugl.o  passa  , 
rappresentata,  e  notificata  assai  particolarm««-  '-  -«*--  ^^J 
tradimenti  orditi  per  il  sovvertimento,  et  danno  di  q"-ta  Cmä 
nostra  di  Venetia  et  anco  per  la  sorpresa  della  fortezza  d.  Cr  m  , 
et  gl'evidenti  et  manifest!  pericoli.  ne'  quali  ci  avea  constitut. 
la  malvagitä  de'  nemici,   rimossi  senza    dubb.o  e  divertiti  dalla 


UrhJitbcn. 


251 


sola  Divina  Misericordia;    pure   in   quanto    si   potesse  desiderar 
alcuna  cosa  d'avantaggio ,    per  maggior   certezza  della  veritk,  et 
per  nuova  aggiunta,  et  rammemoratione  delle  cose  giä  conferite, 
si  dirä:     che  la    macchinat®-    fu  trovata    certissima;    fondata  nel 
vero,    e  senza  alcuna  imaginabile    dubitatione.     Puo  ad  ognuno 
di  buon  senso  esser  noto,    che  le  fellonie,   e  ribellioni  sono  ma- 
neggiate  con  secreta  cautela  et  molto  avvedimento,  onde  in  con- 
sequenza  non  se  ne  puo  aspettar  la  notitia  quasi  da  altra  parte 
che  dai  med^-  che  la  trattano:     cosi   e   avvenuto    in    questa,  non 
pur  da  persona  di  nation  francese  d'alto  ingegno,    et  di  onorato 
nascimento,  per  opera  et  mani  della  quäle  passavano,  e  doveano 
passar  queste  attioni;    ma    di  altro  consimile  soggetto  pur  della 
med*-  nation  francese,   ma  che  non  era  nella  congiura,    il  primo 
de'  quali  convertito    da   buona    inspiratione,    et    rattenuto    dall' 
abominatione  di  tanta  sceleritä,  cangiato  volere  e  senza  richiesta 
di  alcun  premio,  o  ricognitione,  anzi  sprezzando  il  pericolo  della 
propria  vita,  scopri  il  tutto,   e   si  congionse  in  maniera  cogl'  in- 
teressi  della  nostra  sicurtä,    e  libertä,    che  ci    apporto  Tintiero 
delle  trattationi,    che  resto   poi  approbato  dalla  continentia  del 
processo ;    facendosi  egli  conoscere    di  ottima  sinceritä,    et  fede 
nei   suoi   ragionamenti ,    et  propalationi.     Vi  s*aggiunge  la  com- 
probatione  delle  confessioni  de'  rei,    anco  nei  tormenti;    da  let- 
tera  da  chi  s  adoperava  in  questo  fatto  scritta  al  Duca  d'Ossuna, 
et  ritrovata  nascosta  in  una  calcetta,    riposta  in  una  bisazza  di 
uno  de'  rei  suppliciati,  involta  in  strazze,  insieme   con  un'  altra 
di  raccommandatione    scritta   dalF    Amb'-    della  Queva    al  Duca 
di  Ossuna;    nella  quäle  si  doleva,  et  rammaricava  lo  scrittor  di 
essa,    che  si  fosse  persa  Toccasione,   lasciandosi   anco  intender  a 
bocca,     se  si  faceva  in  tempo  a  suo   modo,     saria  passato  poco, 
che  in    questa   Cittä    si^  averebbe    gridato,    Viva    Spagna:     ma 
quello,    che   e    bastante    a    captivar  l'animo    di   cadauno   d  che 
dalle  proprie  bocche  dei    traditori  e  rubelli,    mentre    s'erano  ri- 
dotti  in  una  privata  casa,    sono  state  sentite,    et  intese  da  per- 
sona di  qualita,     di  perfettissimo  senso,     et  che  ha  intelligentia 
della  lingua  francese,  et  molto  interessata  nel  comun  bene,  man- 
data  ivi  a  posta,    di  concerto  fatto    col  rivelatore,    per  maggior 
verificat®-  delle  cose  proposte,  e  che  stando  nascosta  udi  tutte  le 
cose  pred®-    Vi  e  di  piü,    che  e    ditto   dall'  istesso  propalatore, 
ch'  egli  vidde  nella  Casa  dell'  Amb''-  di  Spagna  molta    quantita 
di  lettere,  scritte  dal  Duca  di  Ossuna  per  questa  occasione  parte 


252 


Urtunbcn. 


Urfunbcn. 


253 


al  d^'  Amb^'  et  parte  a  persona  sua  intrinseca,  et  familiäre,  per 
mano  della    quäle    passava   tutta   questa  trattatione,    e    che    fu 
quello,  che  scrisse  la  lettera  al  Duca   di  Ossuna,    del   dispiacer 
che  sentiva  per  il  tempo  perso;    il  quäle  lesse  molte  di  d®-  let- 
tere    in    presenza    anco   dell'  Amb'^-  scritte    in   lingua    Spagnola, 
traducendole,  mentre  le  leggeva,    in  voce  in  Francese,  et  erano 
ßottoscritte    (dice    il    confidente)    qer    quanto    vidde,    da   ITriva 
ßec"^-  di  Ossuna.     E  qui  si  convien  dire,    che   non   gia  per  ne- 
gligentia,   0  difetto,    ma   per   mera   disgratia   delle  cose  pubb^ 
poco  e  mancato,   che  non  si  siano  avute  non  pur  le  lottere,  ma 
la  persona  med*-     Non    si   restera  di   dire,    che  si  e  sempre  at- 
teso  alla  continuatione  del  Proc^-  et  ultimam*«-  si  e  capitato  alla 
espeditione  del  caso  di  crema ,   et   espediti  tutti   li  retenti,  coli' 
essersi  rilasciati,  e  liberati  gl'innocenti;     e    dui  colpevoli,  Tuno 
confesso,  e  l'altro  convinto  e  confesso,   sono  stati  condannati  all' 
ultimo  supplicio,  dalla  confessione    di   uno  de'    quali   si  e  avuta 
molta  corroboratione    delle  cose   pertinenti   al  tradimento  di  Ve- 
netia.     E  stato  deliberato,    che    non  si    divenga  alla  executione 
di  queste  sententie,    se    non    quando    parerä  al  Cons^*-  di  X.,    il 
che  si  e  fatto,    per   quei   pubblici,     et   importanti  rispetti,    che 
corrono  al  presente,    et    che    possono  esser  compresi  dalla  prü- 
den tia  di  quei  che  governano :  ma  si  eseguirä  quando  ricercherä 
l'opportunitä ,    et  ragion  di  stato.     Si  6  fatto  quanto  si  e  potuto 
per  giusta  Vendetta  di  tanta  fellonia,    e  per  pubb°-  esempio,    et 
anco  per  proveder  alla  sicurta,    et  incolumitä  della  Patria;    si  e 
scritto  al  Cap<>-  Nostro  Gen^«-  da  Mare,  perche  facci  aver  awer- 
tenza  ad    alcune   reliquie    d'uomini   di    questa   pessima   setta    di 
Giacpier  e  Langlad,    capi  e   consultori    della  congiura,    i  quali 
andorno  nell'  armata    con   Tanimo  pregno  e    risoluto    del    danno 
pubb%  e  se  bene  fino  a  quei  tempo  erano  le  sue  persone  molto 
sospette,    tuttavia    depo   partiti    si  divenne   in  tanta    chiarezza 
della  loro  fellonia,    che   per  giusto,    e  necesso-  termine,    et  per 
abbondanza  di   cose    sopragionte   bisognö   dar   ordine    della   loro 
morte,    et  estintione  ,    e  tanto  si  deve  esser  certi  che  fossero  le 
colpe  di  questi  vere  et  irresolubili ,    quanto    che    essende   unito, 
et   inseparabilmente    congiunte    con    quelle    delli    condannati   di 
qui   a  capital   supplicio,    non   se    ne    puö    dubitare.     Et   quella 
pena,     che  se  li  sarebbe  data  di    qui,    fu  per  varie  cause,    che 
mossero  il  Cons°'  di  X.,  accellerata;     cioö,  perch^  si  ebbe  mira, 
et  oggetto  a  farli  morire  senza   pubb*-  e  palese  dimostrat®-,   poi, 


perche  la  loro  retentione  avrebbe  potuto  render  awertiti  gl» 
altn  compagni  et  correi,  che  si  aveano  in  traccia  et  in  questa 
via  sturbarsi  il  nostro  fine  et  intento,  et  finalm*«-,  perche  le 
msidie  dl  Ossuna  erano  imminenti,  et  vicine  all'  effettuarsi 
contra  l'armata  nostra;  onde  saria  potuto  succedere,  che  in 
qualche  abbordo  delle  armate  da  questa  sorte  di  uomini  fusse 
fatto  qualche  notabilissima  ruina  alle  cose  nostre.  Restano 
alcuni  pochi  da  espedirsi,  che  per  la  longhezza  dei  processi  non 
si  e  fin  ora  possuto  farlo,  come  si  farä  quanto  prima:  et  altri 
mviati  dal  Cap-  Geni«-  da  Mare,  per  colpa  di  questa  natura» 
contra^  quali  si  perfettionera  il  proc^  et  si  amministrera  la  de' 
bita  giustitia. 


VII. 

1618,  17.  Ott«  in  Cons<>    di  X. 

Che  per  un  Secretario  di  questo  Cons<>-,  commessa  prima 
la  debita  secretezza  et  dato  giuramento  sopro  i  Messali,  tolto 
in  nota  il  nome  di  cadauno,  sia  communicato,  e  lasciato  in  Copia 
alh  Savj  dell  ColP-,  et  quando  a  loro  parerä,  al  Senato  quanto 
segue.  — 

Perchö  potra  per  awentura  riuscir  opportune  il  dar  alla 
notitia  del  govemo  con  maggior  pienezza  conto  delli  proditorj 
concerti,  fatti  cosi  in  Napoli,  come  in  Milano,  et  in  questa 
Citta  contra  la  Repub'^-  nostra,  ha  deliberato  il  Conso-  di  X. 
far  sapere: 

Che  essende  intorno  alli  principj  del  mese  di  Marzo  pas- 
sato,  capitato  in  questa  Cittä  Gabriel  Moncassino  di  Linguadocca 
Francese  di  anni  30.  in  c%  di  nascimento  civile,  di  acute  in- 
gegno,  animoso,  et  molto  atto  ad  ogni  impresa,  partito  (come 
diese)  dalla  Francia  cinque  mesi  innanti,  passato  per  Genoa, 
Fiorenza,  et  Roma,  eccitato  dalli  rumori  di  guerra  passati,  pro- 
cura con  li  Savi  del  ColP-  di  esser  adoperato  in  carico  militare, 
offerendosi  di  fare  una  compagnia  di  300  Moschettieri  francesi; 
pochi  giomi  depo  gionto  qui ,  II  Capo-  Giacpier  uno  de'  princi- 
pali  della  congiura  giudicando  quest'  uomo  abile  ad  adoperarsi 
nei  suoi  mali  disegni,  veduto  un  giomo  in  Chiesa  di  S.  Marco 
ße  gli  accosto,  incominciando  ad  usar  seco  di  quei  allettamenti, 
che  sogliono  stringer  le  pratiche,   e  renderle  confidenti,  coli'  in- 


^n 


254 


Urfunben. 


Urfunbcn. 


255 


vitarlo  et  condurlo  a  mangiar  seco,  et  a  dormir  alla  sua  stanza, 
et  obbligandolo  a  promessa,  di  tenerlo  secreto,  et  anco  a  giura- 
mento,    gli  comunicö   la  sua  pessima  volonta,  dissuadendolo  dal 
pensiero  di  servire    a    questa  Republica,    mettendoli    innanti    la 
longhezza,  che  si  prova  qui  nell'  essere  espediti,    et  che  molti, 
cV  erano  venuti  qui  per  questa  causa,    s'erano  anco  partiti  mal 
soddisfatti:  discorrendoli  anco,  esser  meraviglia,  che  questa  Citta 
sia  durata  tanto  tempo  vergine;    affatticandosi  per  guadagnarlo, 
con  proposte  di    gloria,    et    di    utilita;     rappresentandogli  facile 
l'impatronirsi  di  questa  Citta ;  perche  qui  non  frequentano  genti 
da  guerra,    e  che  con  un    bastone    in  mano   si  saria  potuto  far 
fuggir  tutti  dove  fusse  piaciuto,    et   che  gli   dava  l'animo  d'im- 
patronirsene,  perche  aveva  eseguito  il  med«-  in  Turchia  in  occa- 
sion  piü  difficile,  senza  perder  un  uomo,    usando  concetti  mjqui, 
che  qui  vi  siano  solam*«-    persone   di  rubba  longa,    e    genti  che 
non  vagliano  niente  in  cose  di  guerra.     Questo  Giacpier  in  com- 
pagnia    d'altri    de'    tuoi    lo    condusse    nel  Campanil    di  S.  Marco 
mostrandoli  i  due  ingressi  per  la  via  di  mare,   e  dicendoli,  che 
non  sono  noti  cosi  a  tutti,    perchö   non    si   puo   venir  dentro  a 
drittura,    ma   bisogna  andar  torcendo,    e  ch'  egli  n'era  pratico, 
e  gli  bastava  l'animo  venirsi  con   buoni   vasselli,    senza    alcuna 
difficoltä  fino  a.  S.  Marco;  dal  detto  Campanile  gli  addito    anco 
la  Cecca,  dicendoli:     non   e   mo   peccato   che  questi  denari  non 
siano  di'qualche  Princ«-  solo?  perche  li    soldati    sariano    riconos- 
ciuti  d'altra  maniera,    e    diversa    da  quelle,    che  fa  (cosi  disse) 
questa  Canaglia,   che  fa  piutosto  onor  ai  fachini,    che  alle  genti 
onorate;    gli   aggionse   che    se   ben   vi    erano    genti    nelli    forti, 
postevi  per  suo  ricordo,    perche  prima  non  se  ne  teneva  alcuno, 
erano  perö  canaglia  da   niente.     Che  aveva   richiesto  denari  all' 
Amb^-  di    Spagna   per   trattener    soldati,    oltre  li  40.  o  50.  che 
V  erano,  e  che  rAmb""«-  gli  aveva  fatto  promesse,  che  superavano 
di  molto  la   quantita    dimandata ,    e    che  Giacpier  lo  avea  ricer- 
cato    a    scivere    a  Napoli ,    acciochö   fusse   posta   sua  Moglie  m 
maggior  strettezza   e    divulgato  questo    rigore,    per    colorirsi  il 
trattato  come  segui,    la  quäle,    dopo  intesasi  a  Napoli  la  morte 
del  marito,   fu  ben  trattata,   liberata,    e  mandata  a  Malta  alla 
sua  casa.     Continuava    esagerando    la   vilta    del  cuore  de'  Vene- 
tiani,  et  la  loro  inclinatione  solam*«-  al  cibo,  et  al  sonno,  et  che 
una  volta  essende    successo    in  occasion  di  processione  nella  pi- 
azza  certo  poco  rumore,  si  pose  la  gente  in  tanto  spavento,  che 


si  montavano  l'un  sopra  l'altro,    cridando   tradimento,  e  che  al- 
lora  con  300  moschettieri  si  avrebbe   potuto   far  gran  cose,    se- 
condo  i  loro  disegni ;   che  qui  se  gli  dava  fede,  e  ch'  egli  avea 
dato  ad  intendere  certa  impresa,    che  disegnava  il  Duca  di  Os- 
suna  dl  fare  per  impatronirsi  di  questa  Citta;  ma  che  tutto  era 
m  contrario;    che  Ossuna    al    primo  suo    avviso   gli  mandarebbe 
dui  0  tre  galeoni  con  500  tutti  gente  da  comando,  e  che  quando 
saranno  60  miglia  lontani  di  qui,    venirebbe  una  felucca  ad  av- 
visarlo,  e  la  prima  notte  di   buon  tempo  veniriano  quei  Vasselli 
a  dar  fondo,  dove  paresse  opportuno;   che  si  desse  all'  arma  in 
dui  luochi    alle   fondameuta    nuove,    con   metter  il  fuoco  in  piü 
luochi  della  Citta,  per  far  correr  tutte  le  genti.     II  Cap«-  Lang- 
lad   condotto   per    fuochi    artificiati    andarebbe    in   Arsenal  sotto 
Preteste  di  esercitarsi  in  detti  fuochi,    per  ritrovar  luoco  a  pro- 
posito  di  mettervi  fuoco,  i  quali  fuochi  artificiati  erano  veram*«- 
destinati  ai  danni  dell'  Armata;   e  cosi  vi  si  portarebbe  la  pol- 
vere,  et  il  solfere,  e  sarebbe  anco  petardato  esso  Arsenale ;  nella 
med»-  ora  si  darian  quattro  petardi  alla  Cecca ;  che  si  farian  tre 
in  modo  di  battaglioni  per  sostener  tutto  il  giorno  la  gente,  che 
arrivasse,  e  se  in  24  ore  si  avrä  nova  delle  guarnigioni  di  terra 
ferma,    e    che    questi    non  saran  bastanti  di  tenersi  fino  al  soc- 
corso,    si  fara  una  ritirata  onorata  con  li  vasselli,   guadagnando 
alla  prima  tramontana  il  Golfo.     Che   il   far   cio  non   era  allora 
maturo,    ma  che  si  avrebbe  potuto  aspettar   fino   a    7bre.    overo 
8bre.  presenti;    dicendo,  che  poich^  queste  genti  si  fidavano  di 
lui  bisognava  conservar  la  sua   amicitia,   che   voleva   indurre  il 
Re  di  Francia  alla  impresa    contra  Turchi,    nel   quäl  caso  saria 
ricorso  esso  Re  alla  repub«-  per  il  suo  ajuto ;  intercedendo,  che'l 
potesse  valersi  di  lui,  e  che  allora  egli  col  mezzo  dell'  autorita 
che  avrä  sopra  i  soldati,    fattolo  saper  ad  Ossuna,    avrebbe  po- 
tuto  spinger   la  sua   armata,    e  lui  sarebbe  venuto  ad  impatro- 
nirsi.    Eichiesto  Giacpier  da  Moncassino  del    modo,    con  che  si 
avria  potuto  metter  in  effetto  il  trattato,  se  gli  dimostro  esserne 
informato,    dicendo,    che  le  chiavi  delle  sale  delle  armi  stavano 
(cosi  dicevano)   appo    il   Princ®-   il    giorno    di  Cons%    che  l'armi 
pred®-   sarian   state   prontissime,    et  ueo   queste  parole  appunto: 
Hanno  costoro  alcune  camere  qui    in  Palazzo  piene  di  armi  per 
armar  10™-  persone,  cio  6  archibusi,  spadoni,  aste,  e  d'ogni  sorte: 
81  serviremo  di  esse,    e  gli  moströ  la  porta  delle  sale  pred®-  del 
Conso-  di  X.,    dicendoli,    che   queste   arme    erano   leste  et  fin  la 


^^' 


256 


Urtunben. 


Urfuttbcn. 


257 


j 


polvere  sui  foconi  degl^  archibusi  carichi;  aggiongendo,  ehe  ogni 
tre  mesi  m  Bbarano  gli  archibusi,    eie  pistole,   proferendo  em- 
piamente:  Bono  bestie  costoro;    perch^  a  tener  le  arme  cosi,  le 
tengono   per  i  suoi    nemici    piu  che  per  essi.     Egli  andava  pur 
predicando  facile  queeta  riuscita  esortandolo  a  tacere,    con  dire : 
questi  genti  hanno  epioni,  lo  awerti,   e  gli  protestö,    che  manco 
gli  scrivesBe  mai.     Che  soggionse  una  fiata;  che  la  Repub-  aveva 
la  pi^  bella  artiglieria,    che   iiissun    altro  Princ«-  avesse.     Anco 
Langlad,  altro  de'  principali,   gli  disse,   che  non  occorreva  pren- 
dersi  tanto  fastidio:    perche  Venetiani  a  veder  una  spada  nuda, 
sarian  tutti  fuggiti,  et  anche:  queste  genti  vogliono  tener  il  leon 
attaccato;    a    cui   rispose  Giacpier:    alcuna  Yolta  il  leon  divora 
quei  che  lo  governano,  e  principalm*«-  il  patron,  che  non  lo  ama. 
Langlad    ebbe   anco   a  dire   che   impatronendosi    di  questa  Citta 
8i  averia  trovato  tal  prigioniero,   e  cosi  ricco,    che  avria  potuto 
darli  modo  di  pagar  10™-  uomini    per    tre    anni.     Volevano   che 
ogni  soldato  avesse  il  suo  pistoletto,    e   la  spada  sotto  il  ferra- 
ruol-    due   sentinelle   stessero    sopra   il  Campanil    di    S.   Marco. 
Tra  essi  vi  erano  due  opinioni,  ma  fra  l'una,    e  Taltra  si  dicea, 
che    quando   le    due    sentinelle    del    Campanil    scoprissero,     che 
siano  gionti  sopra  il  porto  li   dui  vasselli  di  Ossuna,  quali  dove- 
vano   trattenersi   tanto   in   mare    quanto  che  il  loro  arnvo  fosse 
in   giomo   di   riduttione    di   Gran  Con8«>-  ;    si    che    ridotto    esso 
Cons'»-  li  300  soldati,    et   altri ,    che   al   segno  si  eanano  ndoth 
nella  piazza ,  fariano  impeto  con  un  petardo  alla  porta  del  Con8'>- 
e  taglieriano  a  pezzi  tutti,  che  vi  si  troveranno,  nel  medo-  tempo 
entreriano    nella    sala    dell'  armi,    e  s'armeriano  li  soldati;    con 
awertimento  per5   alli  soldati,    di    non    ammazzar   U    mercanti; 
perchfe  loro,  e  10.  o  15.  nobili  consapevoli  del  negotio,  lo  aiute- 
ranno,   et  e  ditto  esser  uscito  della  bocca  di  Carlo  Bolleö,    uno 
dei  rubelli ,    che   raolti  Venetiani    aveano    intelligentia  in  questo 
negotiö.     Che  nel  med«-  tempo   si    dovea  appicciar    fuochi^  artifi- 
eiati  neir  Arsenale,    et  occupandolo  condur  di  quella  artigheria 
nella  piazza  di  S.  Marco,  et  fortificarsi  lä;  dicendo,  chi  tien  S. 
Marco  tien  tutto;    non  essendovi  altra  piazza  grande  da  potersi 
Venetiani  metter  in  ordine;    che  bisognava  mandar    al  Ponte  di 
Kialto  un  numero  di  moschettieri,    da  poter  guardar  quel  passe 
Che  il  Duca  si  contentava  aver  la  Citt^;    ma  lasciava  la  Cecca 
a  quelli,    che  faranno  l'impresa,    come  ha  promesso  a  Giacpier; 
et  acquistata,  che  sia  la  piazza,  minacciamdo  da   giocar  con  lar- 


tighena  per  le  case,   farä,   che  tutti  veniranno  con  la  corda  al 
collo  ad  ubbidire,    perch^   erano   certi,    che    non   v'erano   genti 
delle   guarnigioni  di  terra  ferma,    che   tutte   eono   partite      Che 
avuto    l'avYiso  dal   Duca  manderä  25.  o  30.  galee  per  soccorso 
le  quah  galee  doveano  seguitar  li  due  vasselli ;  ma  tenersi  molto 
lontane.     Che    detto    Giacpier    fintam*«-  et    per    dar    materia    di 
aversi  maggior  confidenza  in  lui,    avea  dato  ad  intendere  a  quei 
del  governo,   che  uno,    che  si  nominava  il  Cap«-  Visconte  Mila- 
nese  avesse  proposto  al  Duca  di  Ossuna,  che  con  X.  barche    che 
non  pescheranno  piü  di  3  palmi  per   acqua  e  porteranno  30  uo- 
mini per  una,  volea  venir  a  pigliar  la  Cecca,  et  abbrugiar  l'Ar. 
senale,  et  e  ditto,  che  questo  Visconte  sia  stato  in  questa  Citta 
non  si  sa  mo  a  che  fare,    et   in   effetto  la  verita  ö,    che  saran 
fatte  dl  queste  barche  in  NapoU  e  destinata  sotto  11  commando 
del  Capo-  Alio  Ingleso. 

Questi  tutti  furono  in  sostanza  di  discorsi,   con  i  quali  Giac- 
pier,   et   altri    rubelli   procurorno    di   tirar   a   se   la   volonta    di 
Moncassino,   il   quäle   era  ridotto  in  procinto   di  partire    —  Ma 
da   una    scrittura   fatta   capitar    da    questi    ben    intentionati    al 
Ser«»«-   Nicolo  Donafo,  scritta  in   idioma  Italiano,  ma  con  accenti, 
e  pronontia  Francese,    et   data  da  S.  S\    chiamata  da  essi,    et 
mtilotata  Capitoli,    sehen   veram*«-  h  spiegatura  delle   cose  mac- 
chmate   et   diseguate,  s'intendono  molti  part^^-  del   concerto  fatto 
m  Napoli    dal   Duca    di  Ossuna^    con    altri  Capitani,     et  anche 
(per  quanto  h  detto  in  essa;  con  uu  paron  Domenico  Venetiano  ♦ 
per  la  sorpresa  di  questa  Citta,  cosi  di  estate,   come  d'inverno' 
quali  si  diranno  distintam^-  piu  a  basso.  ' 

Moncassin  primo  intorno    la  meta  del  mese  di  ApP«-  pas8% 
attrovandosi  alloggiato  alla  locanda  ditta  della  Trombetta,   dovj 
ando  anco  ad  alloggiare  il  Cap<>-  Baidissera  Juven,  con  molta  ri- 
serva,  et  cautela  gli  disse,    che  aveva  da  conferirli  cose  grandi, 
e  grandi:  e  se  ben  il  Juven  li  rispose,   ch'  era  pronto  di  ascol- 
tarlo,  egli  nondimeno  andava  renitente;    ma    affidato   da   lui  di 
secretezza,    d«-  Montcassin  lo    condusse    alla  stanza  di  Giacpier 
poco  discosta  dove  erano   anco  Langlada  petardiero,    Nicolo  ßi- 
naldi,  li  dui  frati-  Carlo,  o  Giovanni  Bulleö,    un  soldato  detto  la 
Comba,  et  anco  (si  crede)  Gioan  Berardo,   uno  delli  due  giä  es- 
pediti,  e   condennati   dal  Cons«-  di  X.  capitalmente :    e  ridottisi 
Giacpier,   Moncassin,    et  il  Cap»"-  Bald^-^-  a  parte ,   e  lontani  dagl' 
altri,  Moncassin  disse,    che    il  Juven  avea  promesso   di  far  tut- 
to. «onfe'g  aScrfe.  XLII.   -   3ur  bene3ianif(§en  ©efd^id^tc.  IT 


258 


Urfunbcn. 


Urfunbcn. 


259 


toci6,    che  avesse  potuto,  e  di  tener  il  tutto  celato;    ma  che  li 
avea  data  la  parola,    con  questa  conditione,    che  li  fossero  mo- 
ßtrati  li  Capitoli,  et  communicatali  fedelm**-   ogni   cosa,    e  data- 
ffline  copia,  come  fu  fatto;   onde  ne  reßtö  instrutto,  et  fatta  ri- 
ßolutione    in   se    steseo   di    scoprir    alla   Repub.   questo  concerto, 
preso  pretesto  di  voler  trattar  negotii  della  sua  compagnia,  senza 
che  Moncassin  ee   ne    accorgesse,    lo   condusse   nella  Sala  della 
Caea  Ducale,  facendolo  ivi  fermare,    e  si  pu6  dire    custodire  da 
altre  perBone,  e  particolarm^-   dal  N.  ü.  Marco  BoUani  fu  di  q. 
\ndrea  del  cui  indriccio    ß'erano    eerviti   questi  per  essere  inca- 
minati,    et  ascoltati  in  questa  revelatione.     Primo  bi  fece  intro- 
dürre  nella  Camera  del  Ser^o-  Donato,  il  Cap-  Baidissera  Juven, 
dove  a  bocca  espose,  e  diede  awertiraento  di  questi  affari    quah 
si  leggono  nella  scrittura,    avanti    nominata,    data  da  S.  S*-  per 
esse^  conservata  col  processo,    ma  nell'  entrar,  che  fecero  questi 
nella  Sala,  Moncassin  dimando,  dove  si  andava,  et  il  cap^-  Bald^- 
gli  rispose  allora  liberamt«»-,  et  apertam*«- ',  che  andava  a  diman- 
dar  licentia  al  Doge  di  petardar  la  Cecca,  e  1' Arsenale,  et  anco 
di  dar  Crema  a  Spagnoli ;    allora  Moncassin   vedendosi  schernito 
8»  impallidi,  et  restö  mezzo  raorto,  e  disse  ab,  volete  farne  perder 
tuttil     il  Juven  pero  lo    confortö,    dicendoli,    che  avrebbe  aczi 
detto  al  Doge,  che  lui    era   ivi  per   dar  notitia  di  questi  fatti; 
et  che  avrebbe  fattolo  introdur  anch'  esso  come  segui;  che  fumo 
da   S    S»-  accarrezzati ,    con   promesse    di    rimuneratione.      Mon- 
cassin s'obbligö  di  tener  il  tutto  celato,    e  di  dar  anzi  tutti  gli 
awisi,    che   venissero    di    Spagna,    et    da   altre   parti:    il    Cap 
Bald"-  che  dovea  andar  a  far  la  sua  comp*-  non  pensando  pm  a 
eih      si   parti,    et   and6    a  Crema:    ma  Moncassin  fatto   nflesso 
(<)ome  e  ragionevole  da  credersi)    sopra    lo  stato,    et  pericolo  di 
se  stesso,    preso   il    mezzo  dell'  anted-  Marco  BoUani,    sifece, 
subito    partito    il  Capo- ,    introdur  alli  SS'*-  Inquisiton  di  State; 
dove  palesö  tutto  il  negotio,  et  li  part-    di  esso;    frequentando, 
come  appar  da  molte  sue  espositioni,   per  lo  spatio  di  molti  gi- 
omi  in  tener  avvisato  il   pubblico  di    molte  cose   degne   di   sa- 
puta,     et  osservatione ,    cavate   da   lui,    col  mezzo  della  pratica 
ehe  avea  fatta  nella  Casa  dell'  Amb-  di  Spagna,  col  quäle  parlö 
diverse  volte  in  questi    propositi,    et   della    amicitia,    che   avea 
contratta   con  Roberto  Bruillardo  Borgognone ;    antico  et   intimo 
familiäre  di  do-  Amb"-,  e  per  le  mani  del  quäle  passava  la  trat- 
tatione  di  questo  tradimento,    col  mezzo  di  lettere  scntte  da  lui 


al  Duca  di  Ossuna,  et  altre  responsive  del  Duca;  di  quali  ne 
tenea  appo  di  se  gran  quantitä;  et  anco  qui  con  tutti  quelli, 
che  potea  farsi  capitar  in  casa,  et  indurli  alla  devotione  di 
Spagna  et  a  danni  della  Repubblica. 

Questo  Ruberto  in  tempo   dell'  ammutinamento   dei  Soldati 
Olandesi  a  Lazarette,    vi  ando,    et  mando  anco  un  soldato  detto 
la  Rocchia,    per  operar  con  essi,    che  si  trattenessero  per   certo 
poco  corso  di  giorni,  nei  quali  sarebbe  arrivato  ajuto  da  Napoli, 
et  ne  tratto  anco  con  un  Cap«-  del  Co.  di  Levestein,  che  quelle 
genti   si  aveano  eletto,  et  che  ando  via:    oltre    che  anco  TAmb'- 
per  quello  ebbe  a  dire  Carlo  Bulleö,   fatto   morire,    a  Giacpier, 
fomentava  questo  indugio;    dicendo,    che  dall*  armata  Spagnola^ 
ch'  era  in  Golfo,    et  alla  quäle  avea  fatto  sforzo  di  dar  avviso, 
sarebbe  stato  dato  soccorso.     In   questa  soUevatione    anco  Giac- 
pier aveva  intelligentia  con  dui  di  quei  Capitani  principali,  che 
sapeano  il  trattato,    e  voleano  impadronirsi  di  tre  galee,  che  si 
tenean  qui   per  custodia.     Si   offerse    Moncassino    di   farci    aver 
detto  Roberto  nelle   forze  nostre,    anche  con  lett®-,    e  scritture 
p**-,  ma  il  modo  di  ciö  fare,  come  stimato  violente,   e  contrario 
alla  libertä  della  casa  dell'  Amb'-  et    in  censequenza  alla  ragion 
delle  genti,  non  fu   accettato;    fu   pero    da   lui   fatto    capitar  in 
altra  casa,  dove  erano  li  congiurati;    ma  per  contraria  sorte,  et 
forse  anco,    perchö   essende   egli   contumace    della    giustitia  per 
omicidio,  che  avea  commesso  nella  persona  di  un  capo-  di  Schia- 
voni,  temeva  di  se  stesso,  e  si  guardava,    non  divenne  in  poter 
nostro,  come  si  desiderava. 

Si   fece    in    somma    conoscere  Gabriel  Moncassino  non  pure 
affettionato,  col  ricordar  in  scrittura  li  rimedj  contra  le  p*®-  mac- 
chinationi,  ma  verace,  et  in  part'"®-,    con  laver  fatto,    che  per- 
sona di  molto  senno  e  prudenza,    degna  indubitabilm*®-  di  fede, 
perita  della  lingua  Francese,   e  mandata  a  posta,    vidde  di  nas- 
costo,    et  osservo  bene  in  faccia    i  felloni,    e  dalle  loro  proprie 
bocche  udi  repetirsi  tutti  li    loro    concetti,    i  quali  confrontano 
al  vivo  con  le  cose  antedette.     Questo,    perche    fu  stimato  star 
qui  con  evidente  pericolo  della  sua  vita,    poiche  dalla  famiglia, 
et  dipendenti  della  casa  dell  Amb'-  di  Francia  era  guardato  con 
mal  occhio,  fu  mandato    in  Candia,    dov'  6  anco  gionto,  e  si  ri- 
trova  diretto    e   raccomandato   a  quel  Prov*"-  Gen^«-,    con  premio 
datoli    del   Cons«-  di   X.    di  Duc*^-   100   al  mese.     Li  part"-  con- 
tenuti  nella  scrittura  avanti  citata,    sono  questi,    che  in  Napoli 

17* 


260 


Urfunben. 


Urfunben. 


tra  il  Duca,  et  altri  s^era  discerso,  ohe  saria  stata  facilissiraa  in 
tempo    d'inverao    questa  sorpresa     con    due    mille    mosehettieri 
eletti,  condotti  da  buoni  Cap'^^-  con  li  galeoni  nel  segueute  modo: 
che  li   galeoni  venissero  con  flnta  di  esser  carioati  del  suo,  con 
le  mercantie  poste  in  vista  di  eopra  le  coperte,    con  imbarazza- 
menti,   e    con  lettere   mercantili  a  rispondenti,  per  meglio  colo- 
rire  il  fatto;  sotto  le  coperte  doveano  esser  li  soldati  quali  pote- 
vano  Star  ivi   il    giorno   secretam^-    e    la    notte  poteano   pigliar 
Vaere  per  rinfrescarsi ,    e  cosl  aspettar  dentro    il  porto  di  Mala- 
mocco  il  tempo    di    aver   barche   alla   loro    commoditä   per  met- 
tersi  in  teu'a,   e  disbarcar  una  parte  dei  soldati  nella  Piazza  di 
8    Marco,    una    all'  Arsenale,    500  al  Canal  di  Muran,    et  alli 
ponti,  et  case,  che  sono  alle  fondamenta  nuove  fino  al  ponte  di 
Canaggio,  e  sopra  il  Canal  grande,  e  500   al  Fönte  di  Rialto,   e 
fortificarsi  li  con  barricade,  et  impatronirsi  di  tutte  le  case  vicine, 
che  hanno  le  viste  sopra  Rialto,    e  delli  500  restanti  300  stes- 
sero    in   piazza    in    battaglia   e    li  200    impatronirsi    del  Princ®-, 
del  Palazzo,  e  Procuratie:    diceano    d'aver  intelligenza   qui  m 
Venetia   con  molti,   et   arer    alla    loro    divotione   piü  di  dui,   o 
300  uomini,  con  l'opera  de'  quali  si  doveano  impatronir  di  tutti 
li  principali  della  Cittä;    nel   quäl  tempo  Ossuna  dovesse  tener 
20  galee  leste,  et  apparrecchiate  per  dar  soccorso,    et  ajuto  aU 
impresa,    la   quäl    dovea   effettuarsi    li    mesi   o   di  Marzo,    o  di 
8bre.,  o  9bre.,   et  era  stato  dal  Duca  promesso  alli  schiavi  sen- 
tentiati  la  liberta,  et  premio  di  denari,  se  avessero  condotti  qui 
questi  Vasselli,    et   essi   posero    dubbio    sopra   la  bassezza  delle 
acque.     Che  ciascun  galeone  dovesse  aver  con  se  4  grosse  barche 
et  4  altre  ben  armate,   che   venissero   per  canal  della  Zudecca, 
et  per  Canal  grande  per  impedir   che  una  parte  della  Cittä  non 
potesse  ajutar  Taltra ,  impatronirsi  di  tutte  le  barche,  e  gondole ; 
tagliando  li   ponti,    cridando,    che    nessun    si   movesse;    perche 
non  se  le  volea  far  male,  ne  alle  persone,  n6  ai  beni;  anzi  che 
il  Re  di  Spagna  si  voleva  solam**^-  far  loro  conservatore,   e  pro- 
tettore  senza  far  danno  a  nissun,  e  mantener  nell'  antica  liberta, 
e  meglio,  et  levarli  dalle  grandi   oppressioni,  in  che  si  trovano, 
et  il  med**-  far  sapere  alla  nobiltä  con  promessa,    che  il  Re  non 
darä  li  officj,  et  governi  se  non  a  loro,    con  maggior  utilitä,   et 
beneficj  di  quello,    che  anno,    e   fatto  questo  far  sonar  la  Cam- 
pana di  Consiglio,  o  di  Pregadi,    accioche  tutti  ei   venissero  per 
prometter  fedeltä  al  Re;   e  dar    bone   parole  alli  Nobili  poveri, 


261 


con  speranza  di  farli  grandi;  ma  li  principali   come  S.  S--    Pr^ 
curaton     Cons-,    c  Senatori    tenerli   serrati;    e   che  Voleano  in 
I^apoh  far  certe    barche   con  le   quali   si  sarebbe   andato  per  le 
acque  di  Venetia,  come   si  offeriva  e  consigliava  quel  tal  paron 
Domenico,  che  dicono  esser  uno  cbe  fu  prigion  a  Berletta,  uomo 
nsolutissimo   et  di  valore,  et  che   adesso  e  pilotto,  cio^  pedotta 
dl  un  Vassello  principale  di  Ossuna.    Voleano  in  tempo  di  notte 
remr  alh  Castelli,  et  anco  il  Duca  di  Ossuna  in  persona.  Questi 
sono  in  sostanza  i  part-  della  scrittura   con  altri  appresso,  che 
ü  dirli  tutti  sarebbe  un'  apportar  tedio,  e  longhezza  assai  gründe. 
Queste  cose  erano  trattate  in  Napoli  nel  mese  di  Gennaro  pass-. 
lo  dimostrano  le   lettere    di   un   Lorenzo  Noto   Borgognone    per- 
sona mandatavi  per   questa  occasione;    il  quäl  Lorenzo  scrisse  ä 
5.  et  1 0.  dl  Gennaro  due  lettere  dirette  ad  un  Mons^-  Piven    e 
trovate    adosso    a  Carlo   Deboleos,  che   con   nomi  fictitij      e  con 
concetti   contrafatti,    e  confessati  da  Carlo   innanti  la  su'a  morte 
intendersi    per   ii  nome   di  Piero   il  Duca   di   Ossuna,  et  per  il 
tap  •  Bnando,  Giacpier,  dichiarano  la  empia  negotiatione  del  tra- 
dimento,   e    la    vicinitä,   che  era  al  concludersi;    onde  Ruberto 
nella  lettera  che  scrive  a'   13  di  Marzo  al  Duca  di  Ossuna,  do- 
lendosi  della  perduta  oecasione    ritrovata   insieme  con'  un'  altra 
deir    Amb'-   in    una    calcetta,    di  raccomandatione  di  d^-  fratelli 
Bulleo,    come  si  h  detto    in  altra  comunicatione,  si  duole  che  si 
sia  persa  1  occasione  del  negotio  per  il  quäle  fu  mandato  in  Ka- 
poh    il    soprado.   Lorenzo;    dicendo,   che  s'egH  fosse  stato  espe- 
dito  per  tempo,    le  diligenze  di  lui  Ruberto  sarian  state  buone. 
e  che  h  frat'-  Bulleo  erano  allora  per  awiarsi  a  quella  volta,  et 
che    da    essi    cavarebbe  la   sostanza   del  negotio!     Et   a    questo 
passo  non  si    restera  di   dire,    che   quando    segul  la  presa  fatta 
dall    Armata   Nostra   del    galeon    del  Duca  di  Ossuna,  nominato 
b.  rran<^o-,    et  S.   Catterina,   che   partiva   da  Trieste,  dove  avea 
scancato  Sali,  il  Capo-  nostro  Gen^«-  del  Mare,  avvertito  dalla  in- 
veterata    prudenza,    et   vigilanza  sua,  si  assicurö,  e  mando  qui 
nelle  forze    nostre  il  Cap«-  Michiel  Valentini,  un  suo  ragazzo,  e 
Mann  Mattei  Raguseo,  che  patronizzava  detto  Vassello;    et  «on- 
ßtituito   il  Valentini    nei  tormenti,   cavo  da  lui,  che  le  galee  di 
Ossuna,  che  presero  le  due  nostre  di  mercantia,  venivano  allora 
per  ordine    del   Duca  di   Ossuna  alla  volta  deir  Istria,  per  sor- 
prender  Pirano,  Capodistria,   e  Mugia  e  prender  posto  in  detti 
tre  lochi,  e  che  v'erano  5800  fanti,  che  disegnavano  metterli  in 


262 


Urhinbcn. 


Urfunbcn. 


263 


e88i  posti,  fortificandoli,    e  tenendoli   per  nome  dell    Arciduca   e 
yoleano  poi  unirsi  a  Brindisi  con  il  resto  dell'  Armata,  ch  era  di 
35    galee,    e  16  galeoni,    e  partiti  da    Brindisi    venir    a   mezzo 
colfo  fino  a  Piran    et    ivi    lasciar  li    vasselli    groBsi,    come  buon 
porto-    a  Capodißtria  la  metä   delle  galee,  l'altra  metä  a  Mugia, 
e  poi'avvisame  l'Arciduca,  e  che  in  questa  maniera,  con  la  presa 
di  questi  tre  luochi  principali  si  avrebbe  conseguita  la  pace  tra 
lui,  e  queBta    Bepubblica;    e   fatto  questo   si   voleano  incontrar 
neir  armata    nostra  e    combatter,  lasciando  parte  delle  genti  m 
terra,  e    parte    ßuU'    armata,    la  quäl  era    (per  quanto  disse  d^ 
Capo)  di  60  in  70  galee,  comprese    quelle  di  Spagna    Genoa,  et 
altre    e    32    galeoni.     Che  quando    incontrorno  le  galee  di  mer- 
cantia,    e  che    seppero    di    una   felucca  presa,   volevano  andar  a 
Piran    a    prender    posto',    ma   perch^    il  suo  Gen-  pre«e  queste 
galee,    fece    risolution    di   tornar  indietro:    gl    ordini  dati  al  d- 
Gen^-  dal  Duca  di  Ossuna  erano,  che  se  l'Armata  Venetiana  non 
avesse  voluto   combattere,  ne  anco  la  Spagnola    combattesse,  ma 
andaßse  al  suo  viaggio  a   Pirano,    dov'  era  destinata.     h  quando 
il  Duca  vidde  il    ritorno  dell'    armata  a  Napoli,  senza  esser  an- 
data  a  Pirano,    in  conformitä   degli  ordini  suoi,    ebbe  a  male,  e 
D    Pietro    di  Leva   Gen^-  pred^-    si  scuso,    con  dire,  che  si  era 
incontrato  in  queste  galee,  e  non  avea  voluto  perder  loccasione 
Da  ciö  resti  eccitata  la  pubb-  prudenza   alla  consideratione  del 
male,  che  in  ogni  modo  ci  soprastava  per  cattivo  destino    et  m- 
flusso,    e  per    la    trama    delle    insidie    ostili.     Questo  Valentin, 
mentre    dalle    nostre   galee  gli   si   dava  la  caccia,  poste  tutte  le 
Bcritture  in  una  cassella,  con  peso  nel  fondo,  la  getto  nel  mare. 
Bestano    questi    tre   per    ancora    nelle  prigioni  ben   custoditi,  li 
che  ßi  farä  quanto  prima. 

Li  fra^i-  Bulleö  anted^-  doveano  veram*«-  nel  tempo  appunto 
che  succesße  la  loro  retentione,  andar  a  Napoli  per  serrar  il 
contratto,  e  lo  disse  Carlo  in  un  suo  costituto  confessionale,  che 
avendone  discorso  con  l'Ambr'-,  egli  li  rispose,  che  averebbe 
ßupplito  al  bisogno  con  provißion  di  gente  et  altro  m  questi 
contorni,  e  che  non  li  sarebbono  mancati  diversi  mezzi,  et  li 
d«-  AmV'  lo  ricerco,  se  avea  qualche  paesano  o  altro  amico,  che 
foßse    confidente  et    atto    ad   intraprender  un   negotio  di   questa 

Sorte.  .       „    n-        T\o 

Quanto  a  Crema.      Autor  principale,  et  unico  fu  Gioan  iJe- 

rardo,  Luogotenente,  e  che  tenea   titolo  di    See"*'  del  Cap-  öai- 


dissera,  quäl  porto  seco  da  questa   in  quella  Citta  l'infettion  del 
SUO  animo,  poichd  era  intrinseco,  e  compadre  di  Giacpier,  et  era 
stato  in  alloggio  seco  in   questa  Cittä  per   lo  spacio  di  mesi  dui 
in  circa,    et  intesa   la   sua  morte  se  ne  condolse    lacrimando,  et 
mostrando  anco  timore  di  dover  aver  travaglio  per  questa  causa, 
et  e  ditto    credersi    che    si    attrovasse    con  quei   della   congiura, 
quando   Moncassin  condusse  il    Juven  a  parlar    con  essi,  e  pero 
gionto    in  Crema   (com'  egli  ha    confessato)    teneva    intelligentia 
col  Gov'-  di  Milano,  e   per  il  ragionamento,  che  avea  avuto  qui 
con  l'Amb'-  inanti  il  suo  partire,  recitato,  e  narrato  da  lui  puu- 
tualmente,    par  ch'  esso  Amb»"-   gli    dicesse,  che  averebbe  scritto 
a.  D.  Pietro  che  glielo   averebbe  raccommandato,  e  che  in  ogni 
occorrenza   dovesse   ricorrer  a  lui,  e  tolse  in  nota  il  suo  nome, 
e  cognome,  et  Giovanni  se  gP  esibi  pronto  a  far  ogni  cosa;    ac- 
cioche  la  fortezza  di  Crema  capitasse  nelle  mani  del  Be,  e  resto 
ringratiato  dall'  Amb""-  e  quando  poi  fu  arrivato  in  Crema,  avviso 
il  Gov'-  di  Milano    della  prontezza,    che  tenea,  e  ch'  era  quello, 
che    avea    di    qui   parlato   con    TAmb'^-;    gli    maudo    a  dire  per 
Gioan  Fomiero,  espedito  capitalm*«-  ch'  egli  stesse  allegro,   e  gli 
mando  denari  piü    volte.     Questo  Berardo    tenne   per  un  pezzo, 
e  fino  alla  sua   retentione  viva   la  pratica  col  Gov""^-   et  messag- 
giero   n'era    il  Forniero    soprad«-  —    Ambi   questi  confessorno  il 
delitto,    furno  giä    dal  Cons^-  di  X.,   come  si  e  ditto,  sententiati 
all'   ultimo    supplicio;    et   sono   state   ultimam*®-  eseguite   le  loro 
sententie  di  quel  modo,  che  ha  stimato  il  Cons^-  di  X.  esser  bene 
-et   accommodato    alli    rispetti    correnti.     Causa  veram*-  dell'  es- 
ßersi  scoperto  anche  questo  di  Crema,  fu  la  pubb»-  giustitia  usata 
in  questa  Cittä  contra  il  Binaldi,  e  li  frat^-  Bulle6,  perche,  gionta 
ivi  la  nova,    senti  ciö   Berardo  con    cosi  fatta  puntura  d'  animo 
per  la  sua  lesa  conscientia,  che  non  puote  contenersi  dal  darne 
segno.     Awenne    anco,  che    molti    altri    Francesi,  macchiati   di 
questa  sceleritä,  partirno  subito  e  si  salvorno  con  la  fuga,  et  ab- 
sentatione,    riputaudo    aver    guadagnato   la  vita;    gran    parte  si 
ritiro    in    Napoli,    accolta,    ben  veduta,    et   premiata    dal    Duca. 
Furno  per  dec*«-  del  Cons«-  di  X.  fatti  morir  fuori  il  Cap^-  Giac- 
pier, Langlad,  et  il  Eosetti    See"«-  di  Giacpier.     Li  questa  cittä 
ebbero  giä  Tultimo  supplicio  Nicolö  Binaldi,   e  li  due  frat^-  Bul- 
leö, et  ultimam*«-  Giovan  Berardo,  et  Giovan  Forniere;  rilasciati 
€  liberati  il  Cap°-   Bald"--,   Juven,  Arsilia  sua  donna,  e  4  altri, 
tutti  francesi   che    erano    stati    retenti  per  il  trattato  di  Crema, 


i 


'264 


Urfunbcn. 


Urhiubcn. 


265 


--EestaDO  altri  sei,  o  «ette  carcexati,  et  inditiati;  de'  quali  anco 
gegüirä  tosto  la  ospeditione.    Vi   »arebbc  qualche  altro  nominato 

aeet  ßospetto  nel  processo;  ma  per  essersi  sottratti  dalle  forze 
nostre  11  devenirsi  hora  a  proclami  contra  di  loro,  merita  esser 
-coDßiderato  prima  bene.  Questa  Natione  ha  usata  la  Repub=^- 
nostra,  e  quanto  ö  stato  grande  et  ignobile  il  vicio,  e  la  infir- 
mit^  d'animo  in  ferirla,  altrettanto  maggiore  e  stata  la  virtü,  et 
la  ingenuita  della  med*-  in  sanarla,  e  sollevarla. 

Excelsi  Consilii  X.  Secretarius 
Petrus  Darduinus. 


IX. 

28.  9^^«-  1618. 

Parer  di  Consultod  sopra  la  Conginra. 

gßpmo.  Principe 

-:  Essendo  piacciuto  alla  S*-  V.  dar  parte  a  noi  suoi  umilissimi 
servi  sotto  giuramento  di  aecretezza  di  quanto  dall'  EecO-  Conso- 
de  X.  e  State  communicato  all'  Ecc™«-  Senate  in  materia  della 
congiura  per  intendere  l'opinione  nostra  circa  il  modo  di  farne 
pubblicatione  al  mondo,  noi  gl'  abbiamo  rappresentato  in  voce 
neir  Ecc°^o-  Collegio  tre  considerationi,  le  quali  ora  per  suo  co- 
mandamento  saranno  spianate  in  questa  scrittura. 

La  prima,  che  siccome  tutte  le  Leggi  divine,  et  umane  pu- 
niscono  con  pena  della  vita  qualunque  macchinatione  contra  lo 
State  del  Prineipato,  quantunque  lontana  dall'  effetto,  anzi  diffi- 
cile  da  riusoire,  et  ancora  imaginaria,  et  impossibile,  cos!  queste 
sorti  dlntraprese,  0  di  sola  mala  volonta  overo  non  avendo  con- 
sequenza  alcuna,  si  repntano  abondantem*«-  espiate  con  la  sola 
morte  degli  autori  senza  passar  piu  oltre.  Ma  ben  si  costuma 
di  pubblicare  al  mondo  quelle  sole,  de  quali  una  parte  sia  stata 
messa  in  opera,  overo  siano  stato  condotte  cosi  vicine  all'  effetto, 
che  poco  sia  mancato  all'  esecutione. 

La  seconda,  che  mettendo  una  relatione  in  pubb*-  quella 
vien  sottopoßta  ad  ogni  sorte  di  giudicj,  alcuni  poco  capaci,  altri 
troppo  sottili ,  et  altri  ancora  maligni,  et  mal'  affetti :  li  pnmi 
de'  quali  conrien  far  opera  di  persuader  a  creder  il  vero,  et  li 
maligni  constringerli  con  la  forza  della  ragione  a  non  repugnare, 


per  j1  che  fare  e  necese«-,  che  la  narratione  non  solo  contenga 
verita,  ma  ancora  sia  portata  in  maniera,  che  si  rendi  verisimile 
et  credibile,  et  resti  confirmata  con  quabhß,  pröre,..cbe  la  ren- 
dino  evidente.  .  f.-,   ^  ,  T^,       r 

La  terza  consideratione  nostra  fu,  che  avendo  gia  notitia, 
come  una  copia  della  communicatione  fatta  eotto  il  di  l7.  8^™- 
era  stata  intercetta,  convenira  nella  scrittura  che  si  pubblicasse 
aver  somma  avvertenza,  che  quella  non  potesse  esser  redarguita 
con  la  soprad^  intercetta,  quando  qualche  malevolo  volesse  pub- 
blicarla. 

Col  fondamento  delle  quäl  considerationi  passiamo  a  dire, 
che  dalle  communicate  dalli  17.  Maggio  sino  alli  17  8^^«.  jjqjJ 
appariva,  che  la  macchinatione  ordita  contra  questa  Cittä  fosse 
vicina  ad  eseguirsi,  anzi  molto  lontana,  dicendosi  esser  concer- 
tato,  che  air  Ott%  o,  9^^-  doveaao  esser  mandati  da  Ossuna 
4  galeoni,  in  quuli  sotto  coperta  di  mercantia  fossero  nascosti 
soldati  per  metter  in  effetto  il  trattato,  la  onde  nel  tempo  deli' 
Api«-,  (v.  d.  Maggio)  quando  li  rebelli  furono  imprigionati,  non 
appar,  che  vi  fossero  se  non  disegni  da  maturare  dopo  6.  mesi, 
tempo  molt^  longo  per  poter  dire,  che  il  trattato  fosse  d'immi- 
nente  pericolo. 

Appresso  di  questo  si  aggionge  che  in  quel  tempo  d'  Ap^«- 
h  congiurati  erano  per  mandare  li  due  frat^-  Bulleö  a  Napoli 
per  concertare  meglio,  da  che  alcuno  poträ  argomentare,  che  non 
solo  l'effetto  non  era  prossimo,  ma  ne  meno  il  disegno  era  dige- 
rito,  nö  ben  concertato. 

Et  s'aggionge  ancora,    che  in  un  luoco  si  dice,  da  Giacpier 
esser    stato    narrato    a  Moncassino,  che  il   trattato    era,  di  dar 
mano    all'   esecutione   in    tempo    di  Grau   Conseglio,    et  uccider, 
anzi    tagliar   a   pezzi    tutta   la   Nobütk,    et   nella   scrittura   che 
chiamavano    capitoli    si  contiene    esser    disegnato   di   prender  il 
Ser-%    gV  m^,   etEcc^^i-   Consiglieri,   et   altri   Grandi,    et   poi 
chiamar    Conseglio     o  Pregadi,   et   con   buone   parole   persuader 
la  J^obilta   ad    acquetarsi ,  le  quäl  cose   alcuno  potrebbe  stimare 
non  vere   per   le   repugnanzo,   et  altri  potrebbe  dire,  ch'  erano 
disegni    incostanti,  et  varj,  o  non  maturati  ne  conclusi,    et  che 
abbastanza   erano    eepiati   con  la    morte   delli  macchinatori.     Lo 
etesflo   si  ha  da    dire  di    quelle,   che  in   un  luoco   e  narrato    di 
4   galeoni,    et  in  un    altro  di  8.     Ben  si  sa,  che  nelli  costituti 
di  molti  rei  accadono  di  4al  varieta  ma  perö  si  dilucidano  anco 


i 


266 


Urtunben. 


-nelli  Processi,  et  si  cava  il  vero;  come  si  debbe  aver  per  certo, 
che  sarä  stato    fatto  in  questo  particolare ;    con  tutto  cio  m  una 
-materia  tale,   questa  varieta  vuol  esser    conciliata  et  fermata  m 
quello  solo,   che  e  stato  giustificato  per  vero. 

Fu  ancora  considerato  che  il  particolare  narrato ,  di  non 
•aver  accettato  il  partito  di  metter  le  mani  sopra  Roberto  Bor- 
gognone  familiäre  dell  Amb'^-  Belmare  per  il  rispetto,  che  si  debbe 
aver  alla  casa  degli  Amb"-,  non  pare,  che  sia  cosa  da  pubbh- 
care ;  imperoche  quantunque  la  piü  commune  opinione  sia,  che 
la  persona  degli  Amb"- ,  non  possi  esser  arrestata  per  caso  di 
lesa  Maestä,  se  ben  non  manca  chi  defende  il  contrario,  nondi- 
meno  ognuno  concorda,  che  questa  immunita  non  si  estende  ne 
alle  Gase  ne  alli  familiari  degli  Amb"-  In  Francia  non  sono  12. 
änni  fu  preso  un  Secretario  dell'  Amb'-  di  Spagna,  e  questa 
ßer'"»-  Bep»'  mando  sino  Tartegliaria  alla  casa  dell'  Amb'-  di 
Francia ,  et  quel  Ke  Enrico  IL ,  se  ben  potentissimo ,  non  fece 
querela,  laonde  e  degno  di  molta  consideratione  come  portar 
questo  particolare;  perche  se  bene  fu  levata  dalla  communica- 
tione  intercetta  quella  ragione  di  non  violare  la  casa  dell'  Amb'^«-, 
si  vi  contiene  perö  l'aver  ricusato  di  arrestar  lloberto,  per  il 
che    eßsendo    necessario    farne   mentione ,  convien  applicarsi  con 

decente  ragione.  ^ 

Siccome  parimente  quell'  altro ,  dove  si  narra  d  aver  man- 
dato  un  confidente  in  luoco  nascosto  a  sentire  li  congiurati  a 
trattare  insieme,  pare  che  ricerchi  espressione  della  causa,  perche 
la  retentione  fosse  diferita  ;  poiche  allora  non  fu  nell'  istesso 
tempo  dato  ordine,  che  fussero  tutti  ritenuti. 

Medesimam*^  narrandosi,  che  Giacpier  raccontasse,  che  15  o 
20  Nobili  erano  consapevoli  del  trattato,  convien  aver  molta 
consideratione  di  non  lasciar  questo  passo  oosi  scabroso;  perche 
ogni  intelletto  discorrera  in  questa  maniera  cioe  :  overo  e  trovato 
ricercata  la  verita  di  questo,  o  no;  se  e  stata  investigata,  o  si 
h  trovato  vero,  o  falso;  se  falso,  s'argomenterä,  che  anco  le  altre 
cose  dette  da  questi  nominando  altri  ministri  de  Principi,  possino 
esser  false  siccome  questa.  A  questo  perö  si  potrebbe  aver  per 
rimedio  facile  il  tralasciar  affatto  questo  ponto;  poiche  fu  levato 
fuori  dalla  copia  della  communicatione  intercetta. 

Ohre  di  ciö  essendo  stato  Giacpier  la  principal  ruota  di 
quella  macchina,  et  essendo  fatto  morire  in  mare,  siccome  ogm 
uonq  suddito  debbe  tener  per  certo  che  sia  ordinato  dall  Ecc°^° 


Urhinbcn. 


267 


Cons*>-  di  X.  con  somma  ragione,  cosi  essendo  cosa  pübb*-  da  ma- 
ligui  potra  esser  interpretata  in  sinistro,  et  e  ponto  di  molta 
•consideratione,  se  possono  esser  allegate  le  cause  contenute  nella 
scrittura  communicata,  et  passata  con  termini  generali  owero 
trapassata  sotto  silentio,  sia  per  dar  materia  di  mali  discorsi. 

Et  maggior  consideratione  si  dovera  fare  del  Rosetti  See"« 
di  Giacpier  del  quäle  non  militano  li  stessi  rispetti,  et  si  puo 
tener  per  conscio  di  tutte  le  macchinationi.  Et  questo  pare 
passo  di  molta  stima. 

Si  raccouta  ancora,  che  successa  la  retentione,  et  morte  di 
questi  ribelli,  altri  Francesi  partirono  subito  da  Venetia,  et  si 
ritirarono  a  Napoli,  il  che  conclude,  che  si  sappia  chi  sono,  et 
pero  dovessero  esser  nominati,  overo  addotta  regione  di  non  no- 
minarli,  altramente  un'  aflPermativa  gosi  asciuta  resterä  sogetta 
a  sinistra  interpretatione. 

Nella  narratione  della  congiura  di  Crema  si  dice  in  un 
luoco,  che  Giovanni  Berardo  si  scopri  per  essersi  intimorito 
quando  s'udi  la  morte  di  Giacpier  et  in  un'  altro  loco  si  narra, 
che  cio  occorse  alla  nova  della  morte  delli  Rinaldo,  e  Bulleo- 
ch'  essendo  li  awisi  andati  a  Crema  distanti  di  tempo  piü  d'un 
mese,  convien  fermarsi  in  quel  solo,  ch'  e  vero,  non  petendo 
esser  veri  ambidue. 

Fu  considerato  ancora  se  fosse  parsa  repugnanza  che  la 
congiura  si  dovesse  eseguire  all'  Ottobre  con  la  missione  delli 
galeoni  insidiosi  da  Napoli,  et  nondimeno  innanzi  PAp^®-  l'Amb'- 
Belmare,  et  Roberto  facessero  querimonia,  accusando  la  tardanza 
di  Ossuna  nell'  ispedire,  per  mancamento  del  quäle  perduta  l'oc- 
casione  di  eseguir  il  trattato. 

A  questo  fu  rispoto  nell'  Ecc°o-  Coli»-  che  le  lamentationi 
di  Belmare,  et  di  Roberto  non  si  riferiscono  alla  congiura  sopra 
questa  citta;  ma  ad  un^  altra  di  prender  un  posto  in  Histria 
cosa  da  loro  concertata,  e  non  tentata  per  l'occasione,  che  ebbero 
di  sorprendere  le  Galere;  questo  veram*®-  risolve  a  pieuo  la 
difficolta,  ma  conclude  anco  insieme,  che  se  bene  non  e  trattato 
insidioso,  ma  solam*®-  ingiurioso  et  esecrando,  non  di  meno  sia 
necess**-  metterlo  ben  in  chiaro,  et  immorar  particolarmente  in 
scoprirlo,  et  dilucidatolo  premetterlo  alla  narratione  della  con- 
giura contra  la  Cittä,  come  cosa  tanto  connessa,  che  non  puo 
esser  ben  espressa  questa  senza  quella. 

Anzi  con  questa  occasione  fu   prudentissimam*®-  considerato 


^. 


288 


Urfunben. 


Urfuttbcn. 


289 


i  i 


neir  Eec"^-  ColP*,  che  sia  necesso-  incominciar  anco  piu  alta, 
cioe  dair  ordimento  della  tela  maneggiato  da  Ossuna  con  avef 
divisato  in  Napoli  con  questi  Francesi  et  poi  finto  di  persegui- 
tarli,  per  darli  credito  ad  esser  ricevati  al  servitio  di  V.  8%  et 
eseguire  le  macchinationi,  da  lui  et  da  loro  inventate. 

Et  veram^-  siecome  questo  raccordo  ö  prudentissimo,  et  dara 
principio  alla  narratione,  che  senza  quello  parerebbe  senza  capo, 
C081  questa  parte  non  merita  minor  accuratezza  delle  altre  tre, 
cioe  del  trattato  di  occupar  il  posto,  della  congiura  contra  questa 
Cittä,  et  contra  quella  di  Crema. 

V  .Di  questo  oltre  le  lettere  di  Napoli,  et  altri  documenti  esis- 
tenti  in  secreta  forse  vi  sarä  qualche  particolare  nelli  costituti 
delli  rei,  che  darä  gran  lume  alla  veritä. 

Per  cenclusione  par  necesB^-,  che  alcuno  dell  hh.  V  V.  aeii 
Eccelso  Conso-  ^i  X.  overo  delli  Signori  Secretarj  di  esso,  mfor- 
mato  del  contenuto  delli  proceesi,  dilucidi  questi  particolari  per 
formarne    relatione,    non  solo  vera  ma  ancora  intiera,    sieche  si 
vegga    un  filo    continuato  di  trattatione,    et  in   caso   che  (come 
occorre)  vi  resti    qualche    passo  non  chiarito ,  non  sia  saltato  di 
sopra,    ma    fattone   mentione   con   le    sue    alternative    possibi  i, 
perche  questo  ancora   rende  gran    credito  alle  relationi.     Et  alli 
passi  piü    principali  sia  aggionto    il  nome,  et  qualche  volta  8  o 
10  parole  formali  del  consütuto,  et  copia  delle  lettere,  et  scrit- 
ture   trovate    appresso   )i    ribelli ,    che  in    questa  maniera  quello 
che  si  pubblichera,  si  rendera  verisimile,  et  confermato.  Avendo 
Bomma   avvertenza   di   ben    confrontarla   con  la    sopra  nominata 
communicatio^e  intercetta,  sieche  sia  un  supplemento,  et  dichia- 
ratione   di  quella,  ne  vi  rimanga  ombra    di  repugnanze,  accio  se 
quella  fosse  pubblicata,  non  si  potesse  con  una  derogare  la  fede 
all'    altra,  Bi<;che    qualunque   la   leggerä   restera   in  se    stesso  o 
persuaso,  o  convinto  della  yerita. 

Kon  si  ha  da  tralasciar  di  cunsiderare  TintereBse,  che  hanno 
qui  dentro  Ossuna ,  et  Belmare,  et  che  questi  Erancesi  morti 
possono  aver  di  molti  amici,  et  partiali  della  loro  natione,  che 
hanno  cervello  et.penna,  per  il  che  la  pubblica  dignita  ncerca, 
che  sia  scritto  con  tanta  esattezza,  che  venga  levato  a  quäl  si 
voglia,  ancorche  maliguo,  la  speranza,  di  poter  dar  sinistra  m- 
terpretatione  a  quello  che  uscira  in  luce. 
X   :<aue8to  tanto    abbiamo  creduto  dover  dire  con  la  nverenza, 


e  smceritä,  debita,  per  la  Iibert4,  che  il  comman  damento  di  V 
S*-  ci  ha  dato.     Gratie  etc.  .^,  ^^^^^  ^^-^ 

Humiiissimi,  et  Devof^i-  Servi  ^nrrr'it 

F.  Paulo  di  Venetia. 

Servilio  Treo  K'"-  Consultor  in  jure. 


IX. 


JjIL 


1618.  3.  Xbre.  in  Cons°  di  X. 


^q 


.0 


'O    üii  •  >- 


-»--  J»-' 


Che  per  un  Seg^o.  di  questo  Conso-  sia  letto,  et  lasciato  in 
Copia  alh  Savj  del  Coll%  quanto  segue. 

Per  risposta,  et  dichiaratione  delli  dubbj  proposti  dalli  con- 
sultori  in  jure  nella  loro  scrittura  letta  in  CoUegio,  si  dirä  bre- 
vemente. 

Quanto   a  quello,  dove  si  dice,    che  la  macchinatione  fosse 
lontana  dal  mettersi  in  effetto ;  e  da  sapersi,  oh'  ella  fu  trattata 
tra    piü   persone,    et   in   tempi   diversi    et    particolarm^-    fin  del 
mese  di  Genn«-    pass%   per   quello   si  vede  nei  processi,  et  con- 
tiuno  sempre   senza    interruttione   con  diversi  tentativi.     Che  al 
tempo    della   retentione   dei  rei  ella  fusse   stata  vicina  all*  atto, 
si    comprende  da    quello,    che   scrive    a  13    di  Maggio  Ruberto 
Bruillardo    intimo    familiäre    dell'    Amb»--  Spagnolo    al  Duca   di 
Ossuna,  che  si  era  persa  1  occasione  del  negotio,  per  il  quäle  era 
stato   mandato    ivi  Lorenzo  Nolo  Borgognone,   e  che  l'andata  di 
detto  Lorenzo  non  saria  stata  indarno,  se  fossero  venute  le  pro- 
visioni,  e  le  diligenze  di  d«-  Ruberto  sarian  State  buone;  soggion- 
gendo:  Carlo  Deboleos  si  parte  oggi   con    suo    frat«-   da  Venetia 
per  Napoli  con  lettere  del  March«-  mio  Sig'-  —  Con  questo  v'era 
1  altra  lettera  del  d«-  Amb%  che  accompagnava,  et  raccomandava 
li  d'-  frat^-,  e  tutte  due  fumo  ritrovate  in  un  med°-  piego,  dirette 
ad  Ossuna;    ma   con  una  sopracoperta    dricciata  a  Monsu  Pietro 
dalle    Conchiglie,   il    quäl    piego  fti  ritrovato   ascoso  in  una  cal- 
cetta,  come  fu  ditto  nelle  passate  communicationi.   Di  piü  quando 
segui    l'ammutiuamento    delli    soldati    Olandesi   a    Lazaretto,    fu 
procurato  della  parte  dell'  Amb^-  pred°-  di  dar  fomento  a  questo 
tumulto,    facendoli    esortar    a  trattenersi    per    10    o    15    giomi* 
perche  frattanto  saria  gionto  il  soccorso  di  Ossuna. 

Havea    anche  in   quel  tempo   il  d^  Duca  fatto  preparar  X. 
barche,  che  pescavano  tre  palmi  d'acqua,    delle  quali  avea  des- 


270 


Urtunbcit. 


Urfunbcn. 


271 


f 


tinato  capitanio,  e  sopraintendente  Aüot  I^gleee    chera  Cap     di 
brigantini,  le  quali  barche  si  trattennero  a  far  prede  in  golfo,  e 
iSnou  puotero  esser  a  tempo.    Si  leggono  in  una  delle  due 
fettere   scritte    da  Napoli  ai  X.   Genno-   passo-  da  Lorenzo  Nolo, 
vaTti  nominato,  a  Venetia  ad  uno  nominato  Monsu  Piven    ques  e 
Parole:    ,Ho   parlato    al  Sig^'  Piero    per  il   mantaggio  della  üg- 
Lla  colV-  del    Capo.  Briando;   fin  adesso   le  moUo  bene  in 
camminato:    et   il  d«-  Sig-    Piero    non    vuol   ch     lo  mi  parta  tin 
r""l    Bia    concluBo;    e  per   trattenermi   fino    alla   conclus.one, 
mi  ha  donato  20  seudi,  io  spero,  che  voi,  li  amici,  et  lo  msieme 
insieme  ne  averemo  ricompensa,  egli  mi   mostra  molta  affettione 
per  aver  cosi  trattato  questo  marita^gio  con  sattisiatione  di  tutte 
le  parti,    e  mi  ha  di  giä  parlato  con    gran   sattisfatione.     M  m 
ine'pre^o    Dio,  che    vi  guardi    tutti,  e  vi    don.   100™-    send,  da 
gode     allegramente:«    li  quali    nomi  s'intendevano,    per  Piero  ü 
Duca,  per  Briando  Giacpier,   et   questo  appar  indubitabüm«-  nel 

^'"'Tir   altra   lettera   pur  scritta   a  5  Genn«-  p'o-  al    detto  di 
Piven       „Jo    80lliciter6    il    mio    ritorno;    et    allora  trattaremo    di 
metter  in    effetto  il  negotio;   poiche  S.  E.  Vha  di    g-   ^cc^  ^^  ° 
la  quäl  mi  ha  donato  vinti  scudi/  La  mission  dei  frat^'  Bulleos 
a  Napoli  era  fatta,  perche  non  essende  venuti   in  tempo  li  vas- 
selli   bisognava   riattaccar    gl'    ordini.     Dalle    bocche   de    rei  s  e 
avuto,   che    se  Ossuna    avesse    mandate  le   barche  a  tempo,  era 
presa  Venetia,  e    che  di  continuo  si  mandavano  messi  di  qui  a 
Lpoli,  et  da  Napoli  in  questa  Citta.     Per  lettere  dall'  Aya  del 
Secretario   nostro  de'  X.  Luglio  s'intese,   che  un  francese  ragio- 
nando    di    questi  accidenti    con  uno  di  quei  del  P^««-  /;^;^;2 
che  avea  avuto  buona  occasione  di  uscir  da  questa  cittä,  et  dallo 
State,    essendo  ancor   egli    tra  li   molti,   ch'   erano  piü  di  500 
trattenuti  per  questo  effetto,  et  che  per  eeso  non  restavano     he 
ore.     Anche  la  sorpresa  di  Crema  stava  per  eseguirsi  fra  dui  o 
tre  giorni,  e  dal  Gov-  di  Milano  erano  giä  state  inviate  a  Lodi 
6  compagnie  di    cavalli,   e  molti  fanti    per  questo  fine,  et  Zuan 
Berardo,   principale  in  quel   trattato,  era  anche  consapevole  del 
tradimento  ordito  contra  questa  Citta,  et  lo  confessa. 

Quanto  alla  diferenza,  o  ripugnanza,  che  vien  detto  esser 
tra  le  parole  dette  da  Giacpier  a  Moncassin,  et  il  contenuto 
nella  scrittura,  chiamata  Capitoli,  intorno  al  modo,  che  avean 
da  tenere  per  impatronirsi  di  quei  del  govemo  etc.,  si  nsponde. 


Che  in  questa  esecutione  v'era  diversitä  di  opinioni,  come  av- 
vieno  in  simili  trattati,  et  chi  sentiva  Tuna,  chi  l'altra  cosa; 
ma  tutti  perö  convenivano  in  questo,  di  conspirare  all'  eccidio 
di  questa  cittä,  et  i  loro  discorsi  tendevano  al  volersi  essi  at- 
taccar  a  quei  partiti,  che  ropportunitä  degl'  accidenti  gli  avesse 
sumministrato. 

Alla  diversitä  da  4  a  8  galeoni,  si  dice,  che,  se  ben  fosse 
deposto  in  processo  con  numero  diferente,  il  vero  e,  che  dove- 
ano  mandarne  alquanti,  e  con  diversi  disegni,  e  che  doveano 
le  spie  de'  nemici  andar  in  Campanil  di  San  Marco  per  osservar 
la  venuta  di  essi  galeoni. 

A   quelle   poi    che   s'e  detto    dai  consultori,  che  nei  casi  di 
lesa    Maestä    sia    lecito    far   violenza   alle    case,  et  famiglie  de^ 
Amb"-^,  si  risponde,  Che  una  risolutione  di  questa   natura,   dalla 
quäl  avria  potuto  forse  derivar  una  aperta  et  manifesta  guerra, 
non  dovea  esser  fatta  da  un  Cons«-  di  pochi,   et  senza  il  parere 
et  volonte   del  Senate   che  ha   la  cura  del  Govemo.     Moncassin 
veramente  propose  dui    partiti  per   far  capitar  Ruberto  in  poter 
nostro:  luno  fu  di  cavarlo  dalla  propria  casa  dell'  Amb%  porlo 
in  una  gondola   e   condurlo  via :  Taltro   di  farlo  capitar  in  casa 
d'una  femmina  con  certo  allettamento ;  fu  abbracciato  questo  se- 
condo;   furno   tenuti    uomini    nascosti   in  una  casa  per  giorni    e 
notti,  e    dati   ordini  esquisiti  per  averlo;   ma  la  cosa    ando  fal- 
lace,  e  forse  perche  egli  era  contumace   della  giustitia  per  omi- 
cidio   da    lui  commesso,  per  il  che    camminava  con  timore,  e  ri- 
guardo,    anzi    s'intese,    che  rAmb'-    gli    avea   proibito   l'uscir  di 
casa.     Se  mo  si  abbi  a  dire,  overo   tacere  il  rispetto  avuto  alla 
casa  deir  Amb%  sia  rimesso  alla  circonspettione    dello  scrittore. 
Che    fosse    diferita  la    ritentione  delli    rei  e  non  fatta  nell' 
instante,  che  fu   mandata  la   persona   coniidente,  a  sentire  dalle 
proprie  lor  bocche,  due  cose  si  diranno:    la  prima,  che  Moncas- 
sin per  dimostrarsi   verace,   insto  che   dovesse  esser  mandato  il 
confidente;  parve  bene  di  farlo  anche  per  meglio  maturar  il  ne- 
gotio ;  non  era  mo'  il  dovere,  commetter  al  solo  giuditio  del  con- 
fidente    questa  risolutione,    et  esecutione;  la  seconda  perche  sa- 
rebbe  successa  con  molto  discapito,  atteso  che  per  aver  quei  soli 
ße  ne    sarebbe    perduta  laltra  parte  d'essi,   et  forse  la  migliore, 
et  piü  importante. 

AI  particolare,  che  essendo  ditto,  che  15  o  20  nobili  ave- 
ano  parte   in  ciö,  perche  non  se  ne  sia  inquerito  delle   persone, 


i 


l 


272 


Urfunbm. 


Urfunbcn.- 


27Sk 


diremo:  Che  ci6  fu  detto  da  Giacpier   tra  le  molte  cose,  con  le 
quali  ando  persuadendo  Moncaseino  al  male,  e  si  puo  anco    cre- 
dere    che  gli  lo  dicesse  per  piu  animarlo,  et  disponerlo  alla  sua 
Yolontä;  come  anco  li  diceano  di  aver  pronto  un  numero  di  700 
uomini    d'  altro    genere.     E   se  ben    non    era  da   presumere  cosi 
facilm*«-  vero,  che  un  tanto  numero  di  nobilt^  fosse  lüfetto,  segui 
perö  il  castigo  del  Grimani  trovato  reo,  e  colpevole.     II  formar 
altra   inquisitione    contra   la  nostra  nobilta   in  universale,   e  (si 
puo  dire)  alla  cieca,  a  senza  alcun  indriccio,  o  fondamento,  ave- 
ria   potuto   portar   notabile    oppositione;    üb  vale  a  dire,  che  ee 
questo    si    ritrova  con    poco  fondamento ,  anco  le  altre  cose  pos- 
Bono   esser   giudicate   vane ;   perche  e  vero,    che  questa  h  asser- 
tione,  la  quäle  non  ha  prova,  ne  indicj    legali ;    ma  l'altre  sono 
comprobate  per  scritture  intercette,  per  confesßion  de    rei,  e  per 
depositioni  fatte    in   diverse    parti  da  quelli,   che  non  averanno 
potuto  accordarsi  a  parlar  con  li  med^-  concetti;  perö  anco  questa 
parte,   dove  si  dioe  di   15  o  20  Nobili,  puo  esser  allegata  nella 
maniera,  che  sta,  ovrero  trapassata  con  silentio,   secondo  il  giu- 

dicio  di  chi  scrive.  ^-^ 

A  quello,  che  concerne,  l'esser  stato  fatto  monr  fuon  Giac 
pier,  et  altri  di  sua  camerata;  dovemo  dire,  che  scoperta  con 
certezza  la  congiura,  furno  questi  giudicati  degni  di  morte:  bi- 
BOgnava  infallibilm*«-  eseguir  questa  sentenza.  Eran  questi  m 
armata.  Giacpier  senza  dubbio  era  capo  di  fdttione,  et  avea 
grau  seguito;  onde  potea  ragionevolm*«-  dubitarsi  di  sollevamento 
della  militia  francese;  per  questo  rispetto,  et  anche  per  non 
commetter  ai  pericoli  della  fuga  persone  di  tanto  potere,  et  sa- 
gaoita,  com'erau  questi,  che  aveano  gik  osseivata  ogni  parte 
della  citta,  et  dello  Stato,  dove  si  avesse  potuto  far  offesa,  volse 
il  Conso-  di  X.  farli  dar  subita  et  occulta  morte;  servando  in 
ciö  l'instituto  d'altri  antichi  et  moderni  Principi  contra  rubelli 
di  queeta  qualitä,  nell'  estintion  de^  qu»H  ogni  celeritä  fu  sem- 

pre  stimata  tarda, 

XI  non  aversi  li  nomi  de'  Francesi  fuggiti ,  sia  detto  m 
ri8p<>sU:  che  sendo  la  Cognition  di  quest«  geuti  alienigene  diffi- 
cilissima,  et  per  il  piü  persone  da  numero,  il  dimorar  sopra  1  In- 
quisition dei  loro  nomi  era  di  poca  speranza,  oltre  che  avria 
fatta  diversione  dal  fine  primario,  che  dovea  essere  la  mdaga- 
tione  del  fatto.  Ma  sappiasi,  che  subito,  che  fu  veduto  il  sup- 
plicio  dato  ai    traditori,  s'abaentomo   gli  aUri  in  moHo  numero; 


e    restorno  abbandonate   da   essi  le  Camere  locandc.     Chi   pro^öL 
una  Tolta,  chi  l'altra,  molti  di  e.si  reputando  la  fnga    un  rina^-^ " 
cimento.     Gran  parte ,    intendessimo  da  sicuri  avvisi,  essersi  ri- 
covrato    in  :Napob,    ricorsa,    et    abbracciata    dalla   protettione    di>T 
Ossuna;  altri    in  Fiandr^,  et  Gianda,    alcuno  a  Brindisi,  et  altUcu. 
dove  il  timor  et  lo    spavcnto  li  guidava.     J^^esono  nominati  di^£l 
versi  in  procosso;  ma  non  si  e  stimato  bene  passar  ai   proclami3a 
m  caso  tale  ne  contra  abs^nti,    per  piü  ca^se;  ma  partict--    per  ^ 
non  pubbhcarli,  et  avvertirli ;   lä  dove  potriano  a    qualche  tempo 
facilmente  eapitar  nelle  forzo  nostre;  et  il  proclamarli  averia  so- 
lamt^-  servito  a  far  strepito,   et  non  ad  altro. 

Quanto  alla  nuova  capitata  a  Zuau  Berardo  in  Crem a,  in  dui 
modi   si  risponde?  che  costui  da  fama  confusa,   e  geni^-,  ebbe   che 
crano  stati  appiccati  in  questa.  Citta  alcuni  francesi  senza  elser- 
scgh  nominati.     IJerardo    conscio  in  se  stesso  di  questi  fatti  su- 
bito ricorse  con    Tanimo  a  Giacpier,    et  concluse,  che  fosse  stato 
uno    delli   appiccati,   et  intesa  la  nova   getto  via   il   capello     et, 
fece  molti  atti  di    disperatione,  piangendo  la   morte  sua,    perche 
era  suo  molto  intrinseco;  e  come  tale  s'era  attrovato  con  lui   et 
altri  al  trattato  di  questa  Cittä,    et  alla  lettura  dei   Capitoli  '  et 
avea    gran    causa   di    dolersene,    e   cominciare  a  dubitar    di'  sc 
stesso,    come    fece;    e  per    cio    accelero    con    iterati    mcssi     e 
lettere   a  1).  Pietro,    per  1'  adempimcnto  del  trattato    di  Crema. 
Che  sia  ripugnanza,  che  la  congiura  si  dovesse  osseguir  all' 
S^--,  e  che  d'Apie-  l'Amb-  della  Queva,  e  Eoberto  facessero  nue- 
rimona  della  tardauza  di  Ossuna,  giä  s'ha  risposto:    la  tardita  di 
eorapanr  le    bregantini    et   galioni  avea  fatto    perder  rt)ccasione 
per  avanti,  come  appar  per  le  cose  allegate ;  e  per  ciö  si  ordiva 
altro  trattato,  per  il  quäle  partivano  li  fratelli  Balleös;  non  per 


1)  Sie«  finb  bie  ©runbfä^c  ber  bama%en  Seit.  maA  autcn  Rcuq= 
miicn  ging  3iic^crieii  m  noc^  einen  (2d;ritt  »eiter.  II  estioioit  aussi, 
lagt  Subcrt?  bon  i^m  (Histoire  du  Cardinal  Duc  de  Richelieu  liv  VII 
p.  382),  qu'aux  affaires  importantes  ä  la  seurete  publique  il  ne  falloit 
pas  laisser  les  soupgons  memes  du  crime  impunies:  que  Ton  ne  pou- 
voit  pas  avoir  toujours  des  demonstrations  et  des  preuves  mathema- 
tiques  des  cabales  et  des  conspirations  contre  l'Estat.  Qu'  elles  ne 
se  decouvroient  le  plus  souvent  que  par  le  succes,  lorsqu'elles  n'es- 
toient  plus  capables  de  remedes:  qu'  ainsi  le  plus  seur  estoit,  de  les 
prevoir  autant,  qu'il  se  pouvoit,  par  de  fortes  conjectures  et  de  les 
prevenir  en  meme  temps  par  de  prompts  remedes. 

t).  »onfc'S  äöerfc.  XLII.   _  3ur  bencjionifc^en  ßefd^icOtc.  18 


m 


274 


Urtunben. 


t  ^ 


quello  di  Ap^^-,  che  non  avea  avuto  eff^tto;  ma  per  altro  che  al 
loro  ritorno  sl  avea  da  poner  in  esocutipne. 

Quanto  finalm**'-  al  pubblicar  le  lettere  intercctte,  e  U  coa- 
tituti  de'  re5,  o  li  processi,  e  cosa  d'alta  indagine,  e  degna  della 
sapienza  di  questo  Conso-  l«  ß  eirca  il  doversi  mandar  in  hice 
questo  fatto,  o  no^  se  ben  par  che  li  consultori  nella  loro  scrit- 
tura  vadano  con  qualche  ambiguita,  non  conviene,  che  se  ne 
dlca  altro:  perche  e  gia  stato  decretato  dal  Senato. 


'.)! 


Excelsi  Consilii  X  Secretarius 
Petrus  Darduinus. 


X. 

Serenissimo  Principe 

Nel  ragionamento  ^  ch'  ebbi  jeri  sera  con  S.  E.,  esagerando 
(IIa  quanto  vederä  la  S^-  V.  nelle  lettere,  che  scrivo  nell'  Eccmo. 
Senato,  escusandosi  di  non  aver  mai  fatto  cosa  aleuna  senza  es- 
presso  ordine  di  Spagna,  non  lascio  anco  di  toccare  li  trattati  di 
Giacpier,  dicendo:  30  che  anco  viene  attribuito  a  me  quella 
mala  et  indegna  attione  di  Giacpier,  della  quäle  non  ho  mai 
saputo  altro,  se  non,  che  essendorai  mandaia  da  Yenetia  una 
lettera  com  ia^offerta,  et;  ia  informatione  non  me  ne  volsi  impc- 
dire ;  ma  mandai  il  tutto  come  stava  in  Spagna,  ne  raai  piü  ne 
seppi  altro,  con  tutto  cio  so,  che  li  SS"-  Venetiani  tengono, 
che  io  sia  stato  l'autore  di  quell'  indegno  et  mal  fondato 
tiattato. 

Jo  dissi  che  se  bene  si  dovea  presupponere,  che  la  Ser"'" 
Sig"*-  possa  dalli  constituti  dei  r«i  aver  scoperta  la  veritä  del 
negotio,  non  di  meno  non  scrivendo  a  me  di  cose  siraili,  non 
potevo  sapere  quello,  che  sia  passato;  ma  quelli,  che  ne  sanno, 
et  che  hanno  voluto  discorrerne  non  sono  restati  di  credere,  et 
dire,  che  tutto  quel  trattato  dipendesse  da  questa  parte,  et  che 
di  qua  anco  si  fossero  rimeasi  danari  in  Venetia  per  l'efFetto. 
Disse  8.  E.  so  bene  che  vi  farono  mandati  danari,  ma  non  so 
da  quäl  parte ;  non  certo  da  me,  ne  si  trovera  mai  che  ne  con 
mie  lettere  ne  con  miei  denari  abbia  avuto  parte  in  quel  nego- 
tio tanto  brutto  et  tauto  indegno,  ne  mi  son  impedito  in  altro 
che    nel  mandare   in  Spagna    la  otferta  e  la   informatione,  neni- 


U 


meno  so  se  vi  sia   capitata?  '^^'^i^or^ineie  fu  scritto  altro 
Mi  parve  assai    ehe  S.  E.  uscisse  a  dire    dell'  offerta  fattale,  ei 
dl   averla    n^andata    in  Spagna,    et    che    dica   di    sapere,  che  i„ 
Venetm  fossero  mandati  danari  per  tal  efietto,   et  voglio  ereder 
che    se  avessx   voluto  passar  innanzi  in  questo  ragionamento,  ave-' 
rei    cayato    forse    qualche    cosa  di  piü;    ma  ho  ^timato  be^e  di 
non    dimostrarmene    punto    eurioso,    se    non,    che    vedendo  che 
S.  E.  biasmava  quella  attione  la  biasmai  ancor  io  per  sceleratis- 
sima    dicendo,    ehe']    Sig^-  Dio    ha  sempre  protetto  la  Ser-^-  Re- 
pubbhca,  ehe  la    proteggerä  anco  nell'    awenire    dalle  insidie,  et 
ch    era  imposs.büe  et  peccato  ad    imaginarsi  ne  anco,  che  fosse 
mal  pervenuta  a  notitia  di   S.  m-  tanta  sceleratezz«,  che  si  pen- 
sasse.  con    tradimenti    metter  il  ferro,    et  il  fuoeo  al  euere  della 
Ser-  Repuba.,  della  quäle  viene    tanto  osservata,  et  riverita  la 
Maesta  Sua.  'Hul,^<'A^lu\^^f. 

Omissis. 

Di  Xapoli  n   23.  di  S^^"-    1619. 


(L.  8.) 


Humilis^-   Devof^-   SerV**"*'*'! 
Gasparo  Spinelli. 


,  noi 


Dair  J.  R.  Archivio  Generale  in  Venezia 
e.  Chiodo  Dirett« 


i) 


18 


Dritte  ifßi^.ifinuj. 

Die  Hene^tann*  in  Boxca. 

3uei-ft  gcbructt  iu  ber  Wtoriid)4^oIitiid)cu  3cit!d?nft.    mnh  II.  {ibbö)    — 
vMi  fccm  torltcgciibcn  2l6biucf  fiub  nur  in  beu  ^Un  ciui.qc  ^iiydi^c  bin^,u^ 

gefaßt  luCibcn. 


12  » 


,  t 


f>fn 


ijvimr;''*' 


•j 

(bei"*» 


norfrmr 


riM'< 


JlüiJ  ».. 


Jj.ili4 


r^f;r/?f-t))0 


r.r.T-^. 


^i4    <inn    gmj:  ^f1    ,'?.' 


m3  rrri 


l)no7i 


ßö  ift  ^inreid^enb  befannt,  mie  ftc^  bte  iS^n^iancv  gegen  (Snbe  bes 
fieb^el^nten  3al;rl;unbertö  moxea'^  bemächtigten,  unb  burd?  toelc^e 
Unfäüe  fie  eö  am  Slnfange  beö  ad^t^et^nten  trieber  üerloren ;  -—  toie 
fic  fic^  aber  bafclbft  einrichteten,  wie  fie  ba^  Sanb  bernjalteten, 
n^elc^e  a)?a6rcgeln  fie  f^ierbei  ergriffen,  unb  mie  Weit  fte  eg  bamit 
brachten,  ift  bi^^er  burc^au^  unbefannt  geblieben:  felbft  in  ben 
auöfüf)rlic^ften  üene^ianifc^en  ©efd^ic^tfc^reibern  finbet  man  barüber 
nic^t  metjr,  aU  ein  ^aar  frücf)tige  feilen.  !5)ie  ©efcfjic^te  einer 
^ertpaltung  ^at  oif^ne^in  nid)t^,  Wa§  einen  rufjmliebenben  Slutor 
anlocken  fönnte;  biefe  aber  erirecfte  t)oflenb«a  feine  ^i(ufmer!)amf eit : 
mit  bem  ^^erlufte  be^  ^anbeö  fc^ien  bie  eac^c  auf  immer  ab= 
get^an. 

^eut^utage  aber  unb  für  un^  ift  ©riec^enlanb  lieber  aufge-- 
lebt.  5)ie  3eitungen  unterhalten  ung  täglich?  öon  bem  ©eringften, 
tüaö  fic^  bort  ereignet:  in  auöfü^rlic^eren  SÖerfen  n?erben  Ujir  tiefer 
eingeführt :  fc^on  fe^ren  t)on  3eit  ^u  3eit  ^eifenbe  mit  neuer  unb 
frifcf)  anregenber  Äenntnife  t)on  bort  jurücf;  bie  ^auptfac^e  jeboc^ 
ift :  Wie  ba^  Sanb  jegt  ftei^t,  fo  gehört  eö  gu  m^,  e^  nimmt  Xf)eil 
an  unfrer  3u!unft,  aüc  a«omente  feiner  33ergangen^eit  befommen 
baburc^  ein  neueg  Sntereffe. 

(i'^  ift  aber  feit  ben  Reiten  besS  2(ltert]^um§  ba§  britte  mal, 
bafe  3Jlorea  bem  elftem  ber  abenblänbifc^en  ^J^ationen  anf?eim= 
gefallen  ift. 

3uerft  l;aben  e^  iräbrenb  jener  großen  Sbetoegung  beö  Ccci* 
bentö  nac^  bem  Drient,  bie  W\x  mit  bem  ^3Zamen  Äreug^üge  be= 
^ei^nen,  frangöfifc^e  ©efc^lec^ter  an  fid^  gebrad[>t.  2Ber  für  jene 
Seiten  6inn  ^at,  irirb  nid)t  anberö  aU  mit  bem  lebi^afteften  3Ser= 
gnügen  bie  6l;roni!  lefen,  bie  ein  ©riedj^e  be§  öier^el/nten 
3a^rl^unbertö    über    bie    öefi|nal)me,    bie    (Einrichtung    unb    ^ie 


280 


2)ie  SJeuc^iancr  in  2}ierea. 


SBeßegniffe  ber  gran^ofen  in  ÜlZorea  Binterlaffen  l}at  ^).  ©ie  ift 
mit  aUeu  ber  %mnuH}  unb  naiben  '^Infc^aulidbfeit  gefd^rieben,  iDcldie 
bie  üolf-^tlmmlid^e  i^iteratur  jener  Qdt  überhaupt  au^t\d)mt:  ^u= 
gleich  erijffnet  fie  un§  eine  ^dt,  bie  tüir  oFjne  fie  nur  fe^r  unboI(= 
ftänbig  fennen  trürben/  unb  bie  in  il^rcr  f(üci[?tigen  @rfd;einung  bod} 
überaus  merftuürbig  ift. 

2luf  biefem  fo  öor^ug^hjcife  claffifd^en  ^oben  rid;tet  fic^  ber 
geiftlid}  ritterlid^e  <^taat  be^  DJiittelaÜerö  in  aCter  feiner  ßigent^üm= 
li^feit  ein;  bie  tüoblbefannlen  8c^auplä^c  beö  2tltert^um§,  lange 
unbeachtet,  erfüllen  fid^  unio  iüieber  mit  :^eben,  it)ietr»ol[^l  t>on  gan^ 
neuem  äÖefen  unb  Sn^alt.  2iuf  bem  ^ft^mug  bält  man  ^ftitter^ 
f^iele :  bie  Marone  bon  (^ubota  unb  ^t^en  erfd)einen ,  um  bem 
^^irinjen  bee  ^eloponneö  ^u  l^ulbigen.  2)ie  Sanbfd^aften  in  bencn 
fo  i)iele  tapfere  ß5emeinben  in  abgefonberter  Freiheit  geb(ülf>t,  tiH'r* 
ben  je^t  nad^  einer  2lrt  Don  Xoom^ba^boof  in  mannigfaltig  ah= 
geftuften  2ai)cn  ausgetl^eilt.  3Iuf  hcn  2lnf?öbcn  erFieben  fid;  diitUx= 
bürgen  hjie  in  2)eutfdblanb  unb  ^Vranfreid^:  bie  moraitifc^cn  ^itel 
berbrängen  bie  franjijfifc^en  @efd[)lcc^t^namen.  @ar  balb  bred^en 
gelben  au^,  ber  53arone  unter  einanber,  ber  SSafallen  gegen  ben 
gürften:  auf  jenem  megarifd^en  ©ebiet,  too  5ltl^nienfer  unb  (S|)ar= 
taner  einanber  fD  oft  in  bem  Kampfe  um  bie  Hegemonie  be= 
gegneten,  iverben  nunmel^r  ftreitige  gtagen  über  ^afaKenpflid^ten 
burc^igefodjten :  gragen,  über  bie  felbft  md)  ber  ©dilad^t  bas 
dUfi)t  bi^r  (Sntfd^eibung  ncc^  bem  i^önig  Don  granfreid^  ^ufäüt. 
2)a  aud^  bie  ^irc^e  mit  i?ef;en  ausgeftattet  Sorben ,  bon  bencn 
fie  3)ienfte  gu  leiften  ^at,  unb  ba  fie  ^ier  nid^t  minber  als 
anbermärtö,  nac^  einer  fo  biel  alö  möglich  unabhängigen  ©te(= 
lung  trad^tet,  fo  treten  aud^  in  ^Horea  bie  (^nt^roeiungen  ber 
geiftlic^en  unb  tüeltlid^en  3Jiac^t  ein,  t}d(i)t  in  ber  ©efc^iäftte 
be*  lateinifd^en  Sibenblanbe^  eine  fo  gro^e  9ioÜe  f^jtelten.  2lMr 
fragen  billig,  ob  nun  aud;  biefer  occibentalifd^e  (Staat  eine  ira^re 
unb  toefentlic^e  ßintt)ir!ung  auf  bie  Öingeborncn  üü^eüht  l)at 
9Jid^t  eigentlich  unter jod^t  toaren  bie  3^^oraiten:  eö  ift  eine 
Unterwerfung,  aber  nic^t  eine  ganj  unfreih)iflige,  burd^  meiere 
fie  fid;   ben  gran3ofen   anfdfjlie^en.     6el)r  eigentbümlid(^  lautet  bie 

^ty»'  ToJ»'  </^i>«>';ifwi\»t7T;ßuchon:    Golioctiou  des  chroni(iues   nationales 
fran^aises.   Tom.  IV.  1825. 


5Born)ovt. 


281 


^orfteUung  burc^  toelc^e  fie  unferer  ß^roni!  ^ufolge  bani  t)et- 
moc^t  l.urben.  Sn  Slnbrabiba.  er^^lt  Lfelbe/ L'en  bT  ^^J 
m  mnen  k>on  ben  ^enen  ^?orea^  berfammelt:  ^Jkffire  ©eoffroi 
m^axhomn  -  max^d^aü  .on  ^3J?orca,  ber  mit  bem  §eere  C= 
Mbit  angelangt '.^^^  rief  fie  ,öl^  ein  toeifer  mann"  a\lc  ^u. 
fammen  unb  f^rac^  ^u  i^nen:  „Uxd^onten,  greunbe,  trüber  unb 
öute  ©efa^rten.  Sd;  toeife,  bag  g^r  berftä^.bige  i?a^iner  f"  b 
unb  U)ta  ol?ne  dlüd^t  mit  (iud)  reben.  ©eht  ihr  bi^fen  un 
fern  gujrer  ?  (Glaubt    n.c^t,   er   f^a,.  bie  ^bfi^t^^eu':  an  mac^Tn; 

£  ift  iJt    V't   '1   ''^^^"'    ""'    ^^^^^""   ^"    ^erffein^en! 
^r   Ift  m  euer  i.^anb  gefommen ,   um   e^  ^u   erobern.     Sebt  biefe 

f  T""-  """c^'-l'"  ^^'"^^  '"^^  ^'^^'^  P^  i^r^n  Slnfüljrer  umgeben 
^r  itt  em^^urft,  em  ilönig,  ber  fic^  Dergrögern  tviU.  5Vbr  meine 
^reunbe,  l^aht  feine  Slnfü^rer,  bie  (^ndj  Mn  lönnUn'^^k^Z 
unfre  %vuppen  (^uer  «anb  mit  ®ch)alt  erobern,  fo  tt)ürben  fte 
rauben,  ^lünbern  unb  biele  umbringen,  @ure  9^ene  mürbe  fbäterbin 

(^r'".  "'*l^  1'^'  ^"^''"'  ^"^*  ""^  "^^^^  f^9^^^^  '^ri,n  Wag 
f^ltefeen     burc^    ben    toir  ^lünberung   unb  5)lorbtbaten    Derbüten " 

eonberbar  naii^e  ^olitif,    bie   ,h,n    fo  einleuc^tenb  ift,    al/ naib 

2)ie  Shi^onten   fügten    fic^    i^r.     Sie   bebielten   i^re   ©üter;    ibre 

^orrec^te  tourben  e^er  erweitert  al^  Verringert;  ber  griec^ift^e^ilug 

toorb  auf  i^re  33itten  für  unantaftbar  erflärt.    2)agegen  aber  gogen 

iTf  ^l  l''^^^^  '"^*  ^"  ^'"  ^'''^  ^^  ^^^^^^"  •  fi^  ^^^Un  ben 
Ueberreft  ber  Sefa^ung  beö  griec^if(^en  ^aiferg   auß  ben  geftungen 

be^  ^anbe^    bertreiben:    fie   rourben   t^ätige    TOtglieber   be§    rit= 

^  ^'L"^*"'^'^'  "'^^  ^^'^  ""^^'''  «^^  '^  ^^'  fransöfifd)en 
^urgcrfc^arten   xn  ber  $eimat^  traren.     ^ieburc^   bollxog  ficb  nun 

eine  enge  3]ereinigung.  2)ie  gtangofen  t^eilten  i^re  33ilbung,  eUte 
unb  ©eftnnung  aamälig  ben  ©riechen  mit.  Ungä^lige  fran^öftfc^e 
Söorter  brangen  m  bte  Sprache.  @elbft  unfre  ß^ronif  ifl  ein  ^e- 
toeiö  babon:  fie  ift  bon  bem  romantifcben  ©eift  erfüüt,  ber  bamal^ 
bie  ß^teratur  beö  ^benblanbe^  belebte,  ^od^  manc^eg  eigentlicher 
romontifc^e  Söerf  ift  borbanben,  bag  biefen  ß^arafter  mit  ibr  thdU' 
bie  6agen  beö  entfernteften  Ä^eften  finb  in  gried^ifd^er  ©braÄe  be= 
tutigen  ioorben. 

2Öäre   biefe  33efi^na^me  bon  Seftanb   getoefen,   iDobin    hätU 
fie  fuhren  muffen!  ©ried^enlanb  trürbe  fic^  baben  enttoicfeln  fönnen 

SL^*"^''".;.  r^''  ^^^^^"^""9,   in  ber  e^  mit  bem  occibentalifcben 
b^ftem  geblieben  ioäre,  in    toelc^^eö   fid^    bie  ßultur  ber  ^Belt  nun 


OQO 

uOhd 


2)ie  ^^ene^ianer  in  SWorca. 


.ß  2lBga(>e  bcr  CueUen. 


283 


,%.,.. 'j 


einmal  concentrirt  ijaüe ,  irütbc  cö  in  bewfelben  ^dl;nen,'"  bte''fT>n: 
burd;laufen,  mit  fortgeriffen  ^abeni'.^J^'n'i'i  iu.i.  -if,  Hiuv. 
ff70'f  3lbet  <d  toar  anbcr«  beftimmt;  alle  bie  Staaten,  h>eld)e  burd^ 
bie  ^reua^jüge  im  Orient  gegrünbct  n^orben,  flirigen  ein-zr  nac^  bem 
anbern  unter.  9^ur  einige  faufmännifd^e  ^Hepublüen  bel;au^teten 
nod)    eine  äBeile    njenige  Ueberbleibfel.     ^ud;   ^3Jiorca  ging   njieber 

verloren. 

5Dic  torne^mfte  Urf ad)e  biefeg  ^^krlufteö  lag  ol;ne  3U)eifel  in 
b^  ^Jlatur  be«  iie^enft;ftem^.  Ö^  fc^uf  aüjuüiele  6elbftftänbig= 
feiten,  ju  mannid;f altige  einanber  entgegenlaufenbcn  ^ntereffen; 
c«  rief,  ^umal  rt>ie  es  fic^  m  bem  Orient  au^bilbete,  eine 
forttüäfjrenbe  mncre  ®ä(;rung  ^erüor,  bie  ben  5ffiiberftanb  gegen 
einen  na^en ,  mächtigen  unb  ent)c(;toffcnen  geinb  faft  unmöglich 
machte. 

."Oiii^j^t  gegen  (Snbe  be^  fiebje^ntcn  ^a^r^unberti^  gelang  e^  ben 
"ilbenbtänbern  einen  %\}i\i  beö  ^^erlornen  tt)ieber  ju  erobern  unb 
«ölorea  ?ium  gn^eiten  "^y^lai  axi  fic^  ju  bringen,  ^ie  ^encjianer 
machten  biefe  (£rh)etbung.  ^2lber  n)ie  fo  ganj  {?atten  fid^  inbefe 
3eiten  ,  ©efinnungen  ,  ©itten  unb  (Einrichtungen  toeränbert !  Se^t 
xoax  nic^tö  öon  Sel?enn)efen  unb  ^Jtittertl;um ,  üon  ^am^ff^iel  unb 
g^efcbe,   bon   jenem  romantifc^en  @eift  ber  früheren  Sal^r^unberte 

ubng.''-'-    '<■•-  "      ,,  , 

-^^  Ön'^em  ?anbc  njurbert  frembe/f>'cröptfäci()lic^  beutf(^e  6olbaten 
emgelagert,  bie  fc^on  ein  gang  moberneö  militärifc^C'^  '^Ißeien 
auögebilbet  ()atten.  ^I)ic  33ernjaltung  fegte  fid^  finanzielle  Snjcde: 
»eneganifc^e  ^^obili  naf;men  fie  in  bie  ^anb.  —  5lbminiftratiö= 
militörüc^e  ©efic^t^^unfte  l^errfc^ten  burd)au^5  bor.  — 
"^^  3}lag  e^  nun  nid)t  fo  angief^enb  fein,  ben  ruhigen  ©ang  bief er 
Sermaltung  gu  begleiten,  n^te  jene  ritterlid^en  'ilbent^cuer ,  fo  ift  e^ 
boc^  tjieüeid^t  nüglic^er.  öJerabe  mit  ben  6cbn)ierig!eiten  ber  ^ilb^ 
miniftration  fämpft  man  bort  auc^  je^t.  (^$  ift  baö  nemlic^e 
i^anb:  im  ©angen  ein  fel?r  äi^nlic^er  guftanb  ber  ^f^ation:  nic^t 
fe^r  entfernte  geitenr'gleicfje  ^er()ältniffe  imb  gmecfe.  2)ie  ^^Benc^ 
^ioner  ^o^tn  ben  3luf  gehabt,  bafe  fie  il?re  Untertl^anen  rid?tig 
5U  bel;anbe(n  toerftünben.  ß^  toirb  immer  ein  gehjifjeö  Sntereffe 
babcn ,  m  beoba^ten ,  hjie  fte  Slufgaben  angriffen,  bie  man  auc^ 
beute  gu  (ojen  ^at.  -^  ^*"^*    ^ 

(Eben  bieiS  ift  nun  ber  ^n)ar  für  bie   äöelt^iftorit   im  (fangen 
toeaig   bißbeutent^,  abe^,  bo^   an  fü^  ber  iKüdfic^t  nicht  unn?ertl;e 


Socum  nten  äu  erläutern  berfuc^en  miü.       „«,.;  ,„ ,;    l^,,""^*" 
fc.r.i„     T    ""i^'   *""  5'"^^'"«&'äÄ^»  -  i6W>...fi«.8leic^  öo«  Born 

Stiigobc  bcr  ÖBcffcir.mj«  umc.  -.iv, 
mx  i,aUn  nemli^  ^ier  ben  befonbern  g-att,  bafe  bie  sibtoren 

h^, \/"S  r'' .'^^Pf*"'  ?"9'"*  »>•«  ^JWnner  finb,  auf  bie  e«  uno 
bei  ber  ©adle  lelbtt  am  meiften  anfommt,  ,, 

,5«  «encbig  erftatteten  uic^t  aUein  bie  ©eianbten  bei  ibrer 
^:Ä  ""'»  ®.*'"&^.«"^'  ««  *^n  Senat,  foniern  bie  ne„5e 
i>rW;l  lag  au^  einem  jeben  ob,  ber  ein  Ülmt  in  einer  'iJrobinj  be-- 
He.betf,atte     äb.e  jene  bie  auämärtigen  Staaten,  fo  fc^ilberten  biefe 

«,  ?I  "ü    ^f-T.  "''  .""*^"^«'"ft«"  Sanbic^aften.   Sie  ßor^joration, 
mad;e  bie  @e,*afte  leitete,   J,ielt  esfür  not^toenbig,   forttpätenb 

JTn  *"'    ^"''""'"''"    '""""    """^    äufeein  Spolitif  J« 

Ütucf;  bie  i{5roöebitoren,  tt)erc{ien  in  ben  breifeig  Sabren,  in 
benen  a)Jorea  ben  ^iene^ianern  gef^orte,  bie  a^erwaüung  biefeä 
J-anbe«  aurgctrogen  toar,  t,abeu  il;re  Sielationeu  Vorgetragen  unb 
emgereic^t^  ^„  bem  »enejianif4ien  ä(rd;io  finbet  ficb  no*  eine 
bemale  oottflänbige  Sammlung  berfelben.  3c§  »erDante  eg  ber 
H"'  Stberalitat  Sr.  ajfajeftät  bee  Äaifer«  Bon  Ceftetteicb,  i<^ 
\ä)  auii  biele  ienfmole  einfe^en  unb  benüKen  burfte         „ 

»er  erfte,  bem  mir  begegnen  ift  SDomenego  ©riui.  ^^f  *'^'^''" 

^.y,  «Tr  "'^'''  r'^.^"  Öefilergreifung  |<^ictten  bie  ik^^^^x 
bret  gjobili  3ur  erften  ©mric^tung  be§  Sanbe^  unter  bem  %xUi  »on 
Sinbici  unb  gatafticaboren  natf,  2)iorea:    Qoljann  9{enier,  aJJatino 

<  :  /V!  '"'^^''««"f  geflorben;  JI»2i(^iel  mürbe  in  ein  anbereö 
Jnt  beorbert;  ör.tti  t,atte  bas  ©efc^äft  aüein  ju  ßnbe  zubringen. 
öe.n«  Aktion^ berbreitete  fic^  befonberä  über, bie  agrar.f<^en  unb 

Ä^iel:  oon  bem  ,c^  ,pbe&  feine  Dtelation  gefunben  ^«be  unt  nL 
roeiß,  ob  er  überhaupt  eine  berfofet  batM.  .      ,.  ■ 

canca    d,   smdito    e   catasticador   del  reguo  di  Morea,   letta    „ell'ea- 


i 


284 


2)ie  ^enejtancr  tu  3R£>ica. 


Eingabe  ber  Cuellen. 


285 


*■"  Säf^renb  biefer  8^^^  N  ^^"  ^"^  ^^^^^  ^^"^  reGelmä|Vge 
^om  bcr  ^ertraltung  begonnen.  3)em  (i5en«ralcapitän,  ber  ben 
^riea  im  SlUnemeinen' gu  leiten  l^atte,  su^r  ©eite  mx  ba^  2imt 
etneö  ©eneral^robebitore  in  5Korea  eingeriditet  hjorben ,  bem  bxe 
59eauffic^tigung  ber  geringeren  2lemter,  bie  Sorge  für  bie  ^iJertf^ci^ 
bigung  beö  Sanbeg  unb  bie  Öeitung  ber  ^^ertüaltung  im  (^axx^en 
guftanb.  2Der  erfte  ©eneratprobebitore ,  ber  ^ugleid)  mit  ben  ein* 
btci  getüä^lt  marb  ,  Don  1688  bi§  1690,  mx  ©iacomo  (Eorner. 
Seine  ^Relation  be^ie^t  fi*  befonber§  auf  bie  militörifc^cn  ^cr= 
l^dltniffe,  bie  ^epungen,  bie  (Bxen^m  unb  bie  Slnfteüigtett  ber 
©in^Dolfiner.  er  n>ar  ber  erftc,  ber  bcn  «auern  üon  iDlcvea  bte 
iBoffen  in  bie  §änbc  gab   unb    fie  gu  einer  ^anbrnilij   ju  bilben 

berfuc^te^).         '  ^"^  .  .       ^    ^^.^ 

^er  ^ad^folger  (Sornerg,  mit  bcm  ^itcl  eine«  aufeerorbentli*en 

iProbebitoren ,    iDar  2:abbeo  ©rabenigo;   '*^^'fd;on  im  max^  1692 

erftattete  er  feinen  53erid)t  ^).     mit  glän^enben  färben  fd;ilberte  er 

bie  ^ülf^quctten  beg  Sanbe«.    Söefonbcr^   bie    §ügel    an   ben  2lb= 

l^ängen  ber  ©ebirge  unb  bie  ©benc  haht  bie  t)erfd^n?enberifd)e  ^a^ 

tnrmitattem    auögeftattet ,    m^   ber  ^knfc^   bebürfe.      Gr  giebt 

an;  h?ie  man  bem  Dernad^läffigten  Sanbe  aufbelfen ,  feine  ^robufte 

benu^en    fönnc.     Sugteic^    aber    treten    bei    i^m    bie    ungemeinen 

e(^h?terig!eiten  F;erbor,  auf  Voetc^e  bie  5ßerh)altung  ftiefe.  @rabenigo 

ficfjt  l^ierüber  feE^r  beutlid^.  ^»'^  -""  ^'  ^ 

"^       3Hinber    bebeutenb    ift    bie    3^eIation    be§   folgenbcn    $rotie- 

bitore  eftraorbinario ,  SIntonio  ^olin ,  ber  in   ber  %i}at  auc^  nur 

ben  füblid}en  ^^eil  be^  Sanbeg   eine  3^t(ang  Dern^altete.     Sie  tft 

bom  30.  max  1693.    Sie  fd^ilbeit   f;au^tfäd;li^  bie  feften  ^i^lälJe 

.Vinb  bie   bcbenüic^e  Sage    in   ber  fxe   bem  geinbe  gegenüber  feien: 

au*  bie  2Ki^braud^e  ber  Simonie  in  ber  griedjiifd^en  Äird^ie  joerben 

^ier  erörtert:    ber  Slutor   mad^t  einen  ge\i)iffeu  Slnfprud^:   «r  l^at 

einen  gefud;ten  unb  ^oc^tvabenben  St^l^).  ^     ''         -^^  ^  •  ^  '  •  ^. 

cellmo  Senato  l'anno  1691.     3*  nuif3  icbc*  '^cnicffcni  b<iif  i^  gtcid^" 

g^etatlDu  ni<f^t  itt  bcftt  3<td^lt>,  fontcfn  iit  ber  @t.  9«aYcitebibttot^cf  VJI,  6o(. 

JaooA)  lU'latiwie  dpi  N. ,H.; ,aiacomo  Corner,  ritoruato.di  Provr-  Ge- 
neral in  Uorm  tmH\)  27  G^emi-  ®te  fiub4  lM,a«d;  ^icr  uub  ba  c,nO'^ 
itpm ,    j.  a  in  bes  eammtuug  X>y(ixml.  .^mAm^.^  '•    Gravisimo  e  n 

•>)  llelatio^e"  äi   Tadi   Gradei^igo   ritomato,  ,di,  i-royeditore    estra- 

f 'prdiuaria  di  Morea,   dat^.Vwetia  S  jVIarzo  1691    t,  R.  (l^qta  rogatis) 

15  Marzo  1692.     (Arch.  Yen.)  ..y  r        .      .■ 

'^)  Kelatione  del  N.  H.  Antonio  Molin  ritornato  di  Prov^-  csti.  ai 


.,i.  €g  toaren  bieg  nod^  bie  unrul^igen  Reiten  be§  friegeg,  in 
benen  nur  eine  tumultarifd^e  äjerlualtuug  möglid^  toar.  2)ie  mili= 
tärifc^en  ^^üede  h^altcn  bor  unb  e^  ift  fein  Sunber,  it^enn  aud^ 
bie  «erid[)te  biejen  ©efid^tö^junft  bor  aüem  im  Sluge  l^oben.  3u= 
toeilen  f^aben  fie  jebod;  auc^  nebenbei  einen  fe^r  bebeutenben  \tatu 
ftifd^en  ^n^alt.  @g  ejiftirt  ün  l^anbfd^riftlic^eg  äöer!  über  biefen 
^rteg,  ^tmr  anonym,  aber,  toie  fid^  au^  bem  Qn^alt  ergiebt,  bon 
einem  Dberften,  ber  einige  gelb^üge  mitgemad^t  ^atte,  bes  Dvameng 
gran^  9}eua3go^):  eine  ^2lrbeit  bon  großem  2ßertF),  in  tt)eld)em  bie 
Dffi3icüe  2Ba^r^aftig!eit  ber  bene^ianifd^en  (^^efc^ic^tfd^reiber  an  gar 
bielen  Stellen  belebt  ober  bcrid^tigt  toirb.  @egen  ben  Sd^Iuji  beö= 
felben  finben  ibir  eine  Erörterung  über  hk  ^Jrad^ung  ber  Iaco= 
nifc^en  lüften,  irie  eg  fc^eint,  bon  1694,  unb  dnc  iöefd^reibung 
ber  ^Territorien  ber  ^robin^  :2aconien,  bcrne§mlic^  ber  maim, 
bom  Qal^r  1695 -):  beibe  für  bie  ^^]articularge)d)id^te  jener  ©egenben 
eribünfc^t  unb  fd^äpar. 

©rft  mit  bem  ^rieben  fonnte  man  an  feftere  ©nrid^tungen 
benfen.  3n  bem  2(ugenblid,  ba§  berfelbe  gefc^Ioffen  n^urbe,  beEIeibete 
ein  5DJann,  ber  fic^  gang  ba^u  eignete,  fie  ^u  treffen,  gran^  ©rimani, 
ba«  2lmt  eineö  ©eneral^robebitore.  S^ieEeid^t  griff  er  ba  unb  bort 
nn  toenig  tü^it  au^,  bod^  gehörte  er  gu  ben  3^aturen,  bie  ettüa^  gu 
grünben  unb  fd^affen  bermögen.  2Öir  ^aben  bon  i§m  eine  3tela^ 
tion  an  ben  Senat  ^)  unb  eine  Information  an  feinen  3^ac^fclger  ^) 
beibe  au^fül^rlid^ ,  f^eciell  unb  bon  groger  2öi4)tigfeit;  auö  benen 
man  bie  :Oage  ber  Sad^en,  bie  ©efid^t^^junfte,  bie  er  faßte,  bie  9ie^ 
fultate,  bie  er  erreid{>te,  mit  Sid;erl^eit  unb  ä^crgnügen  abnimmt.  J 


Morea  30  Maggio  1693.  L.  K.  ginc  ^robe  fcineS  ^t\)U,  bie  lüQidäf 
feine  Stellung  anzeigt:  ritrahei  iinalmente  Tonore  di  sne  precise  ordi- 
nationi ,  che  m'imponevano  facolta  di  dirigger  e  sopraintender  quella 
parte  del  regno  che  versa  del  teritorio  d'Arcadia  sino  airestremita 
opposta  di  Napoli  di  Malvasia. 

1)  Guen-a  della  Morea  dal  1684  sin  al  1696;  ein  S3anb  in  Mio 
406  (Seiten. 

2)  Sentimenti  sopra  le  guardi  litorali  della  provincia  di  Laconia 
nella  Morea.  —  Estesa  delle  ville  e  case  per  villa  tenevano  nel  1695 
dentro  la  provincia  di  Laconia  in  Morea  sepai-ati  li  territorii. 

3)  Reine  del  N.  H.  Franc.  Grimaui  ritornato  da  Proveditore 
Genl  deir  armi  in  Morea  1701  8  Ott.  {^ä)on  1668  finben  tt^ir  ibu  in 
biefer  SBürbe:  dell'  armi,  treil  fie  miütärifdje  mit  ber  cibikn  ijcreinigt.) 
Archivio  Ven. 


i 


286 


2)ie  SeTtevcinct  in  iD^Mca. 


jj^SlngaU  ter  dueüen. 


38S 


r 

t'Kr  l^tn  bem  giac^folcjer  ©rtmam'^  ünb  ben  iteuen  ©tnbici  unb 
3n«(«t?ltßt«tt ,  \t>ddyt  im  S^^te  1701  na*  g}brea  gefd^tcft  trurbett 
finbe  ici^  tdne  au^fü^Hlt^e  5^ott^.  "J^otft  (le^ört  eine  59efc^tetbung, 
Don  9Jiorea,  t>on  ber  bie  @ammluna  Duirini  in  33enebig  ein  'pxäct)^ 
ti^e§  (5rem^lar  aufbetral^rt,  ofjtte  Streifet  in  biefe  S^it.  2Btr  finben 
barin  eine  ftatiftifd^e  Eingabe  ber  3af^l  ber  Dttfcbaften ,  <^(5ftcf, 
gamilien,  (§inh>o(^er  tiberf^aupt,  enblic^  ber  STetfer,  ©tremmen,  bte 
erft  nac^  ben  ^emtibunqen  einiqer  ^robcbitoren,  einen  ßatafter  Ju 
©ianbe  brinc^en,  mööltd)  tuar  ^).  '     ^'  ^^'. 

©ö  folgte  3)amel  SDolfin.  'Seine  Delation  ift  nid^t  tooft^^c'- 
fonberer  58ebeutunn.  @r  iüör  in  bem  ^aU,  nad^  einer  3lbn?efen]^eit 
t)on  1 3  Sauren,  über  toter  ^ilemtet,  bie  er  in  biefer  3eit  toern)attet, 
^n  referiren.  Q^  \}äüe  bamal^  feinen  6inn  mebr  c^e^abt ,  auf 
@in?^lnf?etten  ein^ugeE^en ,  bie  fi(^  inbeft  toercinbert  baben  fonnten: 
@r  bleibt  befonber^  bei  feiner  i^ernjaltunn  ber  ^erra  ferma  fteF^en. 
3Horea  tritt  t^m  me^r  in  ben  §interc^runb  ^). 

llebetau^    trid^tic^,    unb  nur  mit  ©rimant  ^U  toergleidBen,    ift 
liUh  aber   bie  ^Jlelötione   beä    nädbften  ©eneraH^robebitore ,    Slnjob 
@mo,  ber  bon  1705  big  1708  bie«  2lmt  toern>altete.  ^er  ^Serftanb 
unb  bie  Umfielt,  ttoeld^e  feine  58ern)altun(^  au^^etd^neten,  treten  au6j 
m  feiner  3)arfteflunß  l^erbor »).    (5r  fud^t  bie  Sa^  im  (^an^en  ^m, 
f äffen,  bon  ben  erften  ^inrid^tungen  gO?orofini§  ge^t  er  aü§,  unb  ht^ 
nit^rt'bie  tüid^tinften  ^Ikferegeln  feiner  ^JL^orc^änger ;   ^ier  lernen  h)ir 
öudb  bte  @inrici^tun(^en    tennen  ,    n?et(fie  bie  letzten  Sinbici    trafen: 
bi«  er  bann  ®«fidBt«^un!te  unb  gortgang  feiner  eigenen  ^eriobe  bor* 
legt.     ^Rac^bem  er  ;^uerft  ^Korea,  feine  §ülf<gquellen  unb  ©inn)of)ner 
gefd^ilbert  Ijat,  bringt  er  feine  SDarftelTung  unter  bie  bier  Kapitel : 
•n^PMoonotma:  toobei  er  ^ugleid^  bon  ben  (Einfünften  ^anbelt: 
r{3i]xMilitia :  toorne^mlid^  eine  53efd^reibung  ber  geftungen; 
n>m'löövfern6   oivile:   über  ben  Unterfc^ieb  ber  toenegianifc^en  unb 
türüfd^en  ^ufti^, 

'  j^''l)  Breye  deacrittiope  della  Morea. 

2)  Copia  di  Kelatiooe  presentata  aU'econio  Seaato  per  S.  E.  Da- 
niel Dolfiu  Quarto,  Proc,  doppo  ritoinato  da  4  consecutive  cariche 
sostenutc  1711  6  Marzo.  (Siqene  eatnnitun.v  3n  bcm  3>cncv  «rd?it> 
fanb  td)  n^c^er  Criginal  nod)  ^ilbfrfjrift.  .i^^it^^.;!   ,^ 

'''■'"äV'Rolatione  del  S^.  "H.  Anzolo  Emo  ritornato  di  Proveditore 
ffeneral  in  Moroa  1708  (9)  f8  Genn.  Sic  ift  eine  i)On  bcnen ,  n^etc^e 
a«A  (tnbfrtiHirt^  t>l^Ttemmen.  m  fal?  eine  »So^ie  unter  ten  fe8canni|*en 
^J^annfcTi^tert  auf  ber  iöiblictbcf  ^u  Bien  ,  unt  babe  au*  felbfl  eine  mtt^ 
ctcbradjt. 


^^jf,^  Religione:  feJ^jr  iw)bJ(  Je^t  er  bie  ©d&toierigfeiten  auöeinanber, 
in.;bip  man  tnit  bem  ^:patifiard^en  bon  Äonftantino^el  bertüidelt  U?arb. 
^,^„,.§luf  (^mo  folgte  SJ^arco  Sorebano.  2Bir  \}ahen  bon  i^m  \mt 
bon  ©rimani  eine  Sftelatton  an  hcn  «Senat ^U,  ©eiJtember  1711^ 
unb  eine  Information ,  bie  er  feinem  9^ad&folger  Antonio  Sorebano 
bereit«  im  September  biefe^  Qa^ree  gurüdriefe.  6ie  finb  ^tvax 
nic^t  fü  außfüf)rlidSi,  U)ie  bie  wirbelten  (^mo'g  unb  ©rimani'^, 
aber  fe(;r  intereffant  finb  fie  bod^  aud^,  unb  enthalten  biel  be(el^re«= 
beö  detail.  2)ie  Snformation  finbe  x(^  nod^  toic^tiger  al^  bie 
^Relation  ^). 

^nbeffen  batten  audj?  bie  ©eneral^robebitoren,  genannt  ba  mar, 
einen  grof^en  ßinflu^  auf  bie  3Sertt)altung  bon  DJ^orea.  3)ie  ^Jte* 
lation  bon  Slgoftino  ©agrebo,  ber  biefeg '^ilmt  b\^  1715  befleibete 
h^itl)t  fid^  faft  burdE»au§  auf  2)cDrea  unb  ift  befonber«  über  bie 
33efeftigung  beg  ^alamiba  n)idf)tig.  ©ie  ift  audj)  befetoegen  merf» 
ttoürbig,  n^eil  fie  bie  le^te  ift,  bie  über  biefe  5^erh)altung  abgelegt 
toarb.     ©leid^  barauf  begann  ber  befinitibe  Eingriff  ber  Xürfen. 

lieber  biefen  berichtet  bann  noc^  ^ieron^mul  2)olfin,  ber  fid& 
bergebeng  bemüht  t;atte,  ben  Surfen  einen  eigentlid^en  aiiiberftanb 
entgegen  ^u  fe^en  2). 

©eine  3teiation  ift  o^ne  ^meifel  ba§  ©inleud^tenbfte,  hjal  über 
biefeö  (^reignife  gefd^rieben  tt)orbett^),     •   ..,  .   .  .        .  -•,     .    „,,.-. 

^eim  erften  ^lid  tonnte  eS  fd[)einen,  al§  h)erbe  f^d^  au«  biefen 
33erid^ten,  bie  man  olf^ne  meitere  ^emü^ung  nur  o.xk  einauber  §u 
reiljen  l^ätte,  eine  fortlaufenbe  ©efdSiid)te  ber  33erit)altung  ganj  bon 
felbft  ^erau^ftellen, 

Snbeffen  ift  bieg  nic^t  ber  galt,  (gg  treten  ung  aud^  l^ier 
gj^änner  bon  ben  berfc^iebenftm  ^Talenten  unb  ^infidfiten  entgegen. 
3m  2lnfange  toerben  \d\x  nur  fe^r  bürftig  unterrid)tet ,  bie  erften 
ainrid^tungen   muffen   mir   aug   f^äteren  (Ermahnungen    entnei^men. 

.\ii(,  fi'jihfiljiit 
1)  2)ic  SRcIatioii  betitelt  nne  bie  übrigen.  3)ic  Information :  Copia 
(rinformatione  scritta  dall'  illn^o  et  ecc^o  Sr  Marco  Loredan  provedi- 
tore genie  delle  armi  all'  illmo  et  ecewto  Sr  Antonio  Loredan  suo  suc- 
cessore  20  T^'re  nil.  «eibc  im  SSenc^ian.  2trd7il^.  ä?cn  ber  Information 
natürlicb  eine  ^Ibfcbrift.  .Jnji  .1 

2)  Kelatione  di  Agostino  Sagredo  ritornato  di  Proveditor  general 
da  mar  1615  16  Maggio.     (3m  3.>cn.  ^Irdn»;) 

3)  3d?  fanb  fie  unter  bem  Xitct:  Difesa  in  forma  di  Relatione  in 
publico  di  S.  E.  Dolfin  Capitan  General  per  li  iufelici  succeei  della 
Morea. 


% 


288 


2)ie  l^encjiauer  in  2Jlorea. 


Filter  ift  pc^tiöf  ein  3lnberer  aüju  au^fü^rltcf) ;  an  ^iöiber)>ruci^ 
unb  inbirectem  STabel  feblt  c§  nic^t;  es  fommcn  eine  ü)ienge 
255ieber^olungen  öor,  unb  fo  finb  trir  t?ier  ^u  berfelben  Arbeit  t>er= 
^)füd^tet,  bte  ung  anbere  Df^a(f>rirf?ten  auferlegen,  a^  unteriurf^en,  ^u 
fid}ten,  t>a^  eine  ^,u  berirerfen,  ba§  anbere  an^unel^men,  tüofern  tt)ir 
e^  anberg  ^u  Stnjc^auung  unb  Urtl^eit  bringen  Collen. 

Ö^e  tt)ir  nun  hieran  ge^en,  toirb  e^  unerläfelid^  fein,  ^unäd^ft 
beö  5lriege^  ^u  gebenfen,  burd^  iüelc^en  ba§  i^anb  erobert  lüarb. 
2lu§  bem  Urf^rung  eine«  2>er^ältniffe§  erläutert  fid)  beffen  ganje 
3Ratur. 


•fif 


:i.>        ii 


OiürfaUcf  auf  öen  Ärieg. 

3m  3af)re    16S3    erfdfiienen    bte  Domänen   nod^   einmal    bor 

ShJei  mtibe  ^aben  \:>Dn  jc^er  bie  großen  ©roberungsaüge  öer-- 
anlagt:  an§  beiben  SBelten  ftammenb,  benen  ber  ^J^enfd^  angehört: 
^leligion^eifer  unb  §errfd^begier ,-  in  ben  Domänen  toareu  fie  beibe 
(ebenbig.     ^I)er   ©ultan  ü}ia^omeb  IV.   glaubte  an   bic  2Borte  be§ 
4>rop^eten;  er  l;ielt  ben  iRrieg  gegen  bie  ßbriften   für   eine  l^eilige 
^flid^t,  —  man  fennt  ben  (gffenbi,  ber  i^m  bag  täglid^  etnfdE^ärfte.  2(uf 
ben  ©roßiüefir  ^ara  9}luftapba  mirften  bagegen  bie  meltli^^en  Semeg= 
grünbe.     mit  feinem  3)ragoman  93iaurocDrbato  fab  man  ibn  Ijäuftg 
einen  Mag  ftubiren,  ben  i^m  bie  ^oüänber  gcfd^enf t  Ijatten :  er  ber= 
gegeniüärtigte  fic^  bie  33erl)ältniffe  ber   eurojjäifcben   Staaten,  i^re 
entgtüeiungen,  i^re  innere  ©c^iüäd^e :  er  giüeifilte  nid^t,  allen  [einen 
9Iac^barn  überlegen  ^u  fein  ^).     2)a  il)n  enbli^  grantreic^.  ermun= 
terte,  bie  ungarif^en   3)2i6bcrgnügten   ^u    §ülfe   riefen,   fein   §err 
lebl;aft  erregt  tpar,  fo  Ifjielt  er  tm  ^2lugenblid  für  günftig  unb  fc^nlt 
jum  liBerfe.     2öer  mill  fagen,  h)o^in  eg  gefommen  tüäre,    ioenn  er 
eine  'ec^lad^t  gewonnen,  menn  ll)m  2öien  nid^t  2Biberftant  geleiftet 
^ätte.     3n  bemfelben  (Jjrabe    marb    es   i^m   aber   aud^  berberblid», 
bag  Si^ien  fidfi  ^ielt,  baß  er  fid;  in  feinem  Säger  bor  biefer  .s5au^t= 
•ftabt  überfaöen  unb  fd>lagen  liefe.  (Ig  \vax  ein  2:ag  ber  entfdfteibung 
für  bag  gefammte  5ftlid^e   ©uro^a.     SäJie  ber   ^ricg  eine  gemein= 
fc^aftlid;e  ©efal^r  für  alle  9^adBbarn  eingefd^loffen  \)aüe,  fo  ftanben 
fte  nunmel;r  inggefammt   miber   ben   gefdfilagenen  geinb    auf.     2)ie 
2)eutfc^en  rüdten  in  Ungarn  bor,  unb  nal^men  e§  auf  immer  ein: 

1)  dictum  an«  ber  Relatione  dell'illmo   s.  Cavalier    e    Proveditore 
Zuane  Morosini  ritomato  da  Constantinopoli.  ungefäl^r  16S0.    MS. 
b.  giotjIc'S  2öcrfe.  XLII.  —   3ur  bcncäionifc^cn  6cfdf;i(fjte.  19 


290 


2)ie  3>cnejiauei-  in  SD^orea. 


bic  ^olen  griffen  Ü)?Dlbau  unb  2Balad^ei  an :  bie  Otuffen  erl^oben 
fic^  5u  ben  l^öd^ften  üluefic^tcn;  bon  5ßien  auö  tüarb  if^nen  gefast 
ba«  rot^e  3Jleer  eröffne  if^nen  feine  'Uxme,  öriec^enlanb  unb  ^2ifien 
txmxU  fie:  n)0  bie  prften  ni^t  gu  ben  Si^affen  griffen, 
rührten  fic^  bie  Untertf^anen;  fed^^ig  Bürger  üon  53arcellüna  hxadj^n 
auf ,    um   ben  ^aifer  im  Kriege  gegen  bie    Ungläubigen  gu   unter-- 

ftü^en. 

3n  biefer  großen  53eh)egung,  aU  ber  alte  gemb  öon  einer 
iRieberlage  betroffen  trorben,  trie  er  fic  nod^  nie  erlitten,  unb  nun 
einen  Eingriff  erful?r,  fo  aEgemein,  ivie  ebenfaüö  noc^  feinen,  regte 
fic^  md)  in  ben  ^^ene=^ianern  bie  ^riegeluft  früherer  3eiten.  3u^ 
genb  unb  ^ol!  t^eilten  bie  33egeifterung,  'oon  iücldjer  gan^  (Juro^a 
ergriffen  trar,  unb  riffen  bie  gögernbe  ^^efcnnenl^eit  friebliebenber 
eenatoren  mit  fic^  fort.  6cl)on  mel^r  alg  jtüei  Sabrbunberte 
tDaren  bie  SSene^ianer  in  geinbfeligfeiten  mit  ben  Domänen  ber» 
iricf elt :  je^t  gum  erften  mak  Ratten  fie  baä  ger^,  i^nen  ben  £rieg 

anjufünbigen. 

^Da^  machte:    je^t  Ratten  fie   einen  Ülnfü^rer,    bem    fie  fid; 

gans    ani^ertrauten,    toor    bem  bie    rc^ublifanifd^e    ^iferfucl)t   fic^ 

beugte,    ber   i^ren  entfd)lüffen  ben   großen  eintrieb    gab:     ^ran^ 

^Jlorofini.  . 

grang  3Korofini  mx  nid^t,  tüie  bie  mciften  5lnbern  im  (Se= 
nuffe  jener  fd^tüelgerifcl?en,  frieblic^=gefd;meibigen  ßultur  alt  ge^ 
lüorben,  bie  ^-Benebig  —  bamalö  eine  §auptftabt  bee  euro^äifc^en 
Sui'Uö  —  aii§aeid;nete :  bie  gefammten  ^a^re  ber  3"9enb  unb  m 
©enuffeö,  toon  bem  smanjigften  bi«  ^um  breiunbuierjigften,  ^atte 
er  gu  6d;iffe  unb  unter  ben  il^affen  jugebrad^t  i).  5Iid^t  burd) 
^erfijnli^e  ^erl^ältniffe ,  ben  gegenfeitigen  ^-Mu^taujcl^  toon  CV^efäHig^ 
feiten  unb  ^ülföleiftungen ,  ber  bamalö  in  ^enebig  üblid;  wax 
(man  bezeichnete  il)n  mit  bem  9iamen  iöroglio),  trar  er  geftiegen,  \\)n 
Ratten  feine  X^aten  empor  gebrad^t:  —  bafe  er  bie  Seeräuber 
5u  ^:;5aaren  trieb  mie  fein  ^ilnbcrer,  —  bafe  er  ben  [tarieren  gemb, 
h>o  er  il;u  nur  traf,  übermannte,  feine  ^iJkga^ine  plünberte,  feine 
5ln^änßer  an  bie  ©aleere  fd^miebete,  —  ba&  er  ben  tvilbeften  Ütene^ 
gaten  mitten  in  ber  feinblic^en  g-lotte  auf  bem  §au)3tfd)iffe  lebenbtg 
gef^mgcn  naf;m   unb  nad;   ben   üene^ianifc^en  ©efängniffen  fcf)idte, 

1)  Antonii  Arrighii  de  vita  et  rebus  gestis  Francisci  Maurocem 
libri  IV.  Patavii  164'.);  rerf>t  gute«  2atdn:  uidjt  übte  ^Ictm:  aber  fcl;r 
falt  unb  äußcrlid;. 


9^ücf6licf  auf  ben  ^rieg. 


291 


—  bafe  ber  Sultan  einmal  perfi)n(id^  gurd^t  bor  i^m  bezeigte,  — 
atte  jene  taufenb  2l!te   ber  ^rabour   unb   be§   ©lüdeg,   bie  feinen 
Seibunberern  ju  reben   gaben.     3m  Kriege    bon   ßanbia    trug    er 
ben  ^rei^  beg  9tu^me^3  babon.    9^amenlog  unb  unbead^tet  l^atte  er 
feine  SSaterftabt  berlaffen :  alg  ein  berühmter  93^ann  unb  §aupt  ber 
Ü^epubli!  fe^rte  er  aurüdf.     ©ben    bieg    gab   i^m   nun  ein  ©efül^l 
bon  Selbftänbigfeit  unb  unabl^ängiger  ^raft,  toie  eg  feinem  anberen 
feiner  2}?itbürger  eigen  h)ar.     2Il§    er   im  Sa^re    1669   nad;    bem 
Slb^uge  ber  fran^öfifd^en  unb  ber  päpftlid^en  §ülf§bölfer  ben  6tein= 
l^aufen,  ben  er  in  ßanbia  nod^  inne  ijjatte,  nic^t  mel^r  bertlfieibigen 
fonnte,    faßte    er    ben  ©ebanfen   i^n  ^um  'J>reife  beö  griebeng  ;;u 
mad^en:    ein  ©ebanfe,    unter  jenen  Umftänben   olf^ne  ^meifel  ber 
glüdf(id5)fte,  ber  fid;  faffen  ließ,  aber  für   ein  DJiitglieb   biefer  eifer= 
füd^tigen  ^Jtepublif  bocf?  augnel^menb  fül^n.     äT^orofini   fd^loß  einen 
grieben,  olme  ba^u  beauftragt  ju  fein.     SBenn   er  bamit  burd^fam, 
fo  gefd^a^  bag  ibobl  nur,  toeil  eg  bag  9^ot^h)enbige,    in  bem  bor= 
][)anbenen  gaU  bag  Unbermciblid;e  tbar.    ©o  führte  er  mit  feinen 
jreunben  aud;  je$t  ben  Ä'rieg   l^erbei;   bie  ^Jtepublif   l^ätte   fid^  für 
tobt  erflärt,  tbenn  fte  fid^  fo  günftiger  Umftänbe  nid^t  l^ätte  bebienen 
iboHen.     9)^orofini  irarb    gum  ©eneralcapitän    ernannt   unb    griff 
nod^    einmal    gu    ben   bielberfud^ten   SBaffen.     ©in   2Iriftofrat  bon 
altem  Sd^rot  unb  torn:   leutfelig  gegen  bie  geringen  i^eute,  beren 
Entbehrungen. er  gerne  t^eilte,  —  unermüblid^,   feine  ^reunbe  unb 
2lnge()örige  gu  beförbern,  —  ^artnädfig  unb  unbulbfam  gegen  feine 
©egner;    —  unbarml^er^ig    aud)    gegen    ben  überirunbencn  Seinb. 
©r  ibar  fd;on  66  Sa^re  alt,  bod^  l^ätte  man  feinen  fül^neren  Tlann 
finben  fönnen.     ^k  legte  er  auf  bie  2Bagfd^aale,  trag  gu  gewinnen 
unb  gu  berlieien  fei:   er  fe|te  alleö  ein,   aud^  für  einen  geringen 
33ort^eil.     (^g  berlangte  il^n   nur,    etn)ag  ^^kml^afteg  ^u  tl^un,    ^u 
boHfü^ren:    eg   bürftete  il^n   nad^  2:^aten   unb  diuf}m.    —    Sd^on 
lange  mod^te  cg  ibm  in  ber  :^efc^ränfung ,   treidle    il^m   bag   3J?aß 
ber    "^ladji   unb    bie    $olitif   feiner  9iepublif  auferlegte,    ju   enge 
getborben  fein:  je^t  aber  l^atte  er  tüieber  eine  große   Saufbal^n  bor 
ftd^;     er    gab    bem   Kriege,    ben    man    unternal^m,    feine   gange 
9{id^tung. 

2llg  man  i^n  ernannte,  überließ  man  i^m  gugleid^,  bie  Unter= 
nel^mung  gu  trollen,    bie  er  für  bie  angemeffenfte  fallen  tüürbe. 

3Sielen  l^ätte  eö  bag  befte  gefc^ienen,  fic^  mit  aller  traft  nad^ 
2)almatien  gu  ibenben,  bie  lüften  boKenbg  gu  untertrerfen,  fo  tief 

19* 


292 


2)ie  SBcne^ianct  in  SDiorea. 


tvie  mögli^  in  ba§  ^nrxtxe  ju  bringen ,  eine  ^tt^eite  ^Terra  fetma 
ienfeitg  beg  abrtatifd^en  Wum^  gu  ertrerben.  O^nel^m  mx  für 
bie   bortigen  5lüften^lä^e    eine  ©rtoeitetung    il^reg   ©ebiete«    ^b^ft 

h)ünfc^en^tr)ürbig. 

^3Koroftni    mar   nic^t  biefer  Ü^einung.     Mt    ferne  ^^etgungen 

föaren   für   ben    3ee!rieg.      ^aö    euro^äif^e    Sntereffe    erforberte 

obne  3n)eifeU    bafe   ba^   türhf^e  9leid^,    fcbon    t)cn   atten  Seiten 

.u    Sanbe    bebrängt ,   au*    ^ur    ^ec    angegriffen    mürbe.      Ueber= 

bieg  aber  mag   eö   für   feinen  ©(jrgeis    eine    gröf^ereu  ^Ux^    gehabt 

haben     fi*  in  bem  alten  iöaterlanbe   be§   3tu^meö    ^u    berfud^en, 

^orintl)   unb  Sitten  ju  erobern ,  aU   bie  le^te  teft  feiner  ^age 

an  ein  toaar  ßafteUe  ^u  bermenben ,   bon  benen  fem  DJJenfc^  rebcn 

aebört     l?atte.       (^enug,     er    fubr     bie    ^üfte    bcn    ^almatien, 

ßaftelnuoüo,     baö     man     it;m     befonber^     anzugreifen      gerat^en 

batte    ruE^ig  borüber:  naci)bcm   er  6ta.  93iaura  unb  ^rebefa  o^ne 

üiel  9J^üt;e  genommen ,    rici)tcte  er  fein  ^ilugenmer!    auf    ben  ^^]elo= 

^onncö. 

iiv  M  M  in  brei  getb^ügen  be^mungen. 

3n  bem  erften,  im  Sabre  1685,  griff  er  bie  füblic^en  ^cn 
an  er  ^offte  üon  ben  Ü}?ainoten  unterftü^t  ^u  merben ,  beren  »= 
georbnete  bei  i^m  gemefen ') ,  bon  benen  er  bie  beften_  ^er= 
iörecbunaen  hatte.  ^ilÜein  fie  maren  bcbäd)tig  genug,  um  er^t  einen 
entfdiebenen  (Erfolg  ab^umarten.  9Mt  eben  leidjt  .mürbe  üJ2oro= 
fini  ber  erfte  Stritt.  (Eoron,  baö  er  angriff,  bert^eibigte  fi*  i?art- 
näcfig«  ein  ftattlic^eö  tür!ifd;e^  §eer  eilte  sum  CSntfal^  ^erbci  unb 
machte  bereite  ü}aene  bie  iöelagerer  5U  belagern  *).  J^ir  fonmn 
bemerlen ,  bafe  bieö  über^au^t  ber  Gl^aralter  biefcr  Kriege  i^t.  - 
man  fd;reitet  su  einer  iöclagerung:  in  ber  Dtcgel  mufe  man  bann 
mit  einem  i^eere  fc^lagen,  bae  ^um  Öntfa^c  l^eranrüdt.  eo  l^atten 
^hriften  bor  ^ii^ien  gefiegt:  fo  mürben  bie  dürfen  bor  Dfen  uber= 
munbcn  ©0  mufete  aud?  93iorofini  junäc^ft  fid)  mit  %a]6^a^ 
meffen  bie  angerüdt  maren,  um  ßoron  ^u  entfe^en,  unb  bie  c^rift= 
liehen  ä^eric^an^ungen  fc^on  mirllid}  einmal  erfticgen  (?atten.  (^^ 
gelang  i^m,  fte  in  il;rem  Säger  ju  überfaUen  unb  il;nen  eine  böHige 

DLocateUi:    Kaccouto  bistovico  della  Veueta  guerra  in  Levante. 
%a^,m  beö  Äviesc.^   in  mxi^   t^ou   1684-16S'J   p.    84.    Socateüi    n>av 

2)  Relatione  della  guerra  de'  Veneziani  delFaequisto  della  Morea 
dal  comandante  degli  ausiUari  Fiorentini  fatta  per  luformare  il  bert" 
Gr   Duca,  ^ebt  bicfc  ©efa^r  am  ftäifftcn  ^ert>or. 


&iü(f6licf  auf  ben  ^rie.q. 


293 


D^ieberlage  beizubringen,  ^^ieburd^  iuzx\i  fafete  er  %\x^  in  aJbrea. 
'^alb  barauf  fiel  6oron:  bann  erflärten  fid^  aud^  bie  9)^ainoten; 
mit  i^nen  bereint  griff  man  ßalamata  an.  ©onberbare  3ufammen= 
fe^ung  bieie§  §eere^,  aug  Italienern,  ©ried^en  unb  2)eutfd^en! 
Xie  2)eut)d)en,  l^au^tfädfilid;  iöraunfdfjmeiger  unb  Sad^fen,  bilbeten 
o^ne  3meifel  bie  borne^mfte  3)Jaffe  ^).  2)ag  9JJu§!etenfeuer  ter 
geübten  fäc^fifd^en  Infanterie  mirfte  mit  bem  bene^ianifd^en  @efd^ü§ 
bon  ben  (Galeeren  an  ber  ^üfte  fo  gut  ^ufammen,  bafe  baö  türfifc^c 
^^eer,  bae  ßalamata  retten  follte,  in  Unorbnung  gerietl^  unb  \>xt 
gluckt  ergriff.  TOt  ßalamata  fielen  i^ierouf  a\x^  bie  Keinen 
türüfdjen  geftungcn  im  (Gebiet  ber  g)iainoten,  ^arnata,  ßl^ielafa, 
^:|]affaba:  bie  gefammte  füblid^e  lüfte,  bie  lafonifd^en  ©ebirge, 
bie  Slfro^ole  beä  ^elo^>onneg  maren  in  ben  §änben  ber  33e= 
nejianer. 

^lan  ^atte  im  ©ebiet,  Don  melc^em  man  fidber  meiter  fdfjreiten 
fonnte. 

3m  Qa^re  1 686  griff  ^«orofini  bie  ^\x\\ä^\i  gelegenen  ^üftcn^ 
ftredfen  an  ^),  ^eid^ter  marb  eö  i^m  mit  ben  meftlid^en  :  ber  Serasfier 
marb  gefd^lagen,  baö  mol;lbefeftigte  9^eunabarin  genommen:  bie 
2)eutfd^en  fingen  fc^on  an  fid^  in  bem  ^'anbe  mo^l  ^u  gefaßen,  unb 
^Diorofini  ^atte  felbft  fein  Vergnügen  baran,  mie  fie  htx  ber  33c= 
lagerung  bon  3)lobon  i^re  59ara!en  fo  gleid^  unb  reinlich  aufge= 
rid^tet,  unb  mit  ben  fd^önften  ßt)preffen,  \?orbeer  unb  Orangerie* 
gmeigen  bod&aufgebaut  Ijatten :  fie  maren  batum  nid^t  minber  tajjfer. 
^alb  ergab  fid^  auc^  2}?obon.  3)eflo  gefä^rltd^er  aber  toarb 
ihnen  D^^au^Dlia  unb  bie  öftlic^e  ^üfte.  @^  mar  inbe§  ^2luguft  ge- 
morben;  ber  ©ommer  biefeS  ungemol^nten  ^limaä  hxa6:}iz  ^i^ige 
gieber  ^erbor:  stiele  famen  um,  eine  nod^  größere  ^abl  marb 
unbrauchbar,  unb  man  ^atte  nur  nod^  4000  btenftfäl^ige  Seute,  alö 
ein  menigftenö  nod(>  einmal  fo  ftarfeg  türfifd^eö  §eer  erfc^ien  unb 
bon  ber  söefa^ung  ber  geftung  unterftü^t  gum  Singriff  fdfjritt.    2)a 


1)  !Scr  neueröffneten  ottomantfc^cn  ^^forten  gortfe^ung  ober  continuir« 
lieber  JBeric^t  :c.  jc.,  eme  Ueberfe^ung,  bei  ber  bie  iialienifd^eu  Criginale, 
benen  fie  folgte,  leibci  oft  nidjt  Jjcrpanben  trorben,  befommt  nur  baburc^ 
einigen  SBcvtt;,  bafs  fie  bie  bcutfc^en  SBerbienfte  etttjaS  f)crau8^ul)eben  »er- 
fuc^t  unb  anrfj  bie  bcutfc^en  ^tarnen  auö  ben  italienif(^en  i^erftümmclungcu 
ttieberl^erflcUt. 

2)  es  fofletc  bcci)  3)cUbcraticnen ,  ci^c  man  ^u  bicfem  natürlicbcn  @nt= 
fc^luffe  fam,  Garzoni  Istoria  della  republica  Venetia  in  tempo  della 
Sacra  lega  IIb.  III,  p.   150  t^eitt  fie  au8fü^rli(^  mit. 


294 


2)ic  ^cuesiaitei"  in  2)lorca. 


9^ücf6ltct  auf  ben  Ärieg. 


295 


ieißte  eö  fic^  red^t,  n)eld&  ein  ©lue!  eö  mx,  ba&  ^orofini  in  bem 
©eneral  ^öniß^mat!  einen  fo  erfaf)renen  ©e^ülfen  öefunben  ^atte. 
Mn  anberer  Wiix^  fo  fleeignet  getüefen ,  bie  fü^nen  unb  rüdfi^t^-- 
lofen  (Snttoürfe  beö  @eneralca^itän0  mit  laftifc^er  2öiffen(d^aft, 
i)orfid?tiger  unb  unerjc^rodener  Sluefü^rung  ^u  unterflü^en.  ©leic^ 
im  ^Jioment  ber  fianbung  ^atte  ^önlgömar!  bie  ^ic^ttgfeit  be§ 
^alamiba  er!annt  unb  i^n  befestigt.  Se^t  begegnete  er  nur  mit 
einigen  33ataiironö  gu  gu§  unb  einem  ni*t  fet^r  ga^lretd^en  ©e^ 
fd^ü^  einer  tveit  überlegenen  Dieiterei  auf  einem  für  biefe  günfttgen 
2:errain  fo  gef*ic!t,  mannhaft  unb  in  guter  Drbnung ,  m  fie  fic^ 
nac^  ein  paax  etunben  ^urüdf^og.  S)ie  ^eutfd^en  fonnen  fi*  felbft 
ifcren  (2ieg  !aum  erüären.  eie  meinen ,  eine  |}anif^e  gurd;t  — 
m^  man  ein  gelbf^reden  nenne  —  fei  bem  i^einbe  ange!ommen: 
in  einer  unb  berfelben  ©tunbe  fei  ba§  äufeerfte  3Serberbcn  ju  be.= 
forgen  unb  ber  (Sieg  erfo^ten  getoefen,  nid^t  anberö  aU  burd? 
föunberbare  göttliche  §ülfe  ^).  2)er  Hoffnung  auf  (gntfa|  beraubt, 
i)on  bem  ©ef^ü^,  baö  man  auf  ber  na^en  §ö^e  aufge)>ftanjt ,  be= 
^errfd}t,  mufete  fi^  Herauf  aud^  Dlau^lia  ergeben. 

®er  33efe^l0^aber    ^atte    eö    um  fo    ^artnädiger   bertl^eibigt, 
ba  er  mit  feiner  gamilie  einen  ^^eil   ber  Umgegenb   eigentbümlirf; 

befa§  ^0- 

Unb    nun    mx    nur    no^    ber  nörblidie  ^l^eil  ber  §albinfel 

übrig.     2öä(;renb   be§   2öinterg   mußten  bie  SScnegianer  no^  biel 

ijon    anftedenben    ^ran!()eiten    leiben:     eö    bauerte    biö    in    ben 

(Sommer,   e^e   fie  Ujieber  in  ®ee  gingen.     3)a   e§  bie  le^te  @nt= 

fd^eibung  galt,    l?atten  \\ä)  bie  2:ür!en  bieömal   befonberö    gut    in 

33ereitfc%aft  gefegt.     2(uf  beiben  (Reiten   ber  SDarbaneHen  Don  Se= 

^anto  l^atten  fie  ©c^an^en  auf getüorfen ,   ^inter  benen   fie  bes  2ln= 

griffe  irartcten. 

Unfern  ^atrag ,  an  einer  bon  ben  dürfen  für  fumpfig  ge= 
^altenen  ©teile,  lanbete  ^önigßmar!  am  22.  Suli  1687,  unb  o^ne 
einen  ^ugenblid  ju  Verlieren,  rüdte  er  toortoärtg,  um  bie  dürfen 
h)D  mbglid^  in  i^ren  ^^erfd^anjungen  ^u  überfatten.  Slber  fc^ou 
batten  fid^  biefe  aufgemacht,  in  ber  nämlid^en  mfi^t,  il^ren  ^emb 
unvorbereitet  ^u  überrafd^en.    mit  ^age^anbru^  ftiefecn  bie  "ämnU 

1)  Sodann  3uft  25?in!ctmann,  ^;^rcix^n^ürbic^cl•  €tamm-  unb  ^Rcflcntcn- 
bäum  ber  bur^laud^tigften  ^er^oge  ton  SBrauufdbtveig    16b7.    ibicrtcv  lUn= 

fcang  p.  135.  •  , ,.      ^r      x    i-u   \-   o7q 

2)  Mich.  Foscarini  historia  della  lepublica  Veneta  hb.  \ ,  27 J. 


garben  auf  einanber.  Xie  2:ürfen  l^atten  einiget  ©efd^ü^  bei  fic^: 
fie  befehlen  bie  §ö^en  unb  U)aren  anfangt  im  35ortl^eil:  nur  mit 
8d^tDierig!eit  fonnte  ^öniggmar!  in  ber  Don  ©ebüfd^en  burc^fd^nit= 
tenen  ^iefe  feine  Sinie  bilben.  gcbod^  fanb  er  nod^  geit  fie,  toie 
in  ben  bamaligen  2:ür!enfriegen  mit  f|)anifd^en  ^Jteitern  gu  beden; 
unb  niemaU  mag  fid^  biefe  33orfid;t  nü^lid;er  erir>iefen  ^aben.  2)ie 
§eftig!eit  bes  erften  Slnfaß^  War  baburd^  gebrod^en:  man  fonnte 
bem  n)ilben  geinDe  ein  georbnete^  geuer  entgegenfe^en.  ©d^on 
manften  biefe  bro^enben  ©äbel,  al§  ein  ©allo:|)^angriff  ber  d^rift= 
liefen  ^teiterei  auf  ben  redeten  ^^lügel  unb  baö  C^inl^auen  einer  für 
berloren  geljaltenen,  aber  jur  redeten  geit  an^  bem  ©ebüfd^  ]5>crbor« 
fommenben  ©dBtüabron  auf  ben  linfen,  fie  in  böüige  Unorbnung 
brad^te  ^). 

^ag  @efed5»t  entfd^ieb  nun  bie  (Eroberung  Don  ä)?orea. 

®a  ^ugleidf)  bie  ©aleeren  unaufge^alten  ^trifd^en  jenen  2)ar* 
banellen  burd^gegangen ,  fo  fielen  gleid^  barauf  ^atrag  unb  baö 
moraitifd)e,  alebann  Se^anto  unb  ha§  rumelifd^e  ßaftetl;  ber 
©eraeüer  fd^affte  alleö,  trag  babon^ubringen  toar,  tion  (Sorintl^  hjeg, 
unb  Verliefe  eö;  bann  ergaben  fid)  aud^  bie  übrigen  ^^.Uä^e,  bie  fid^ 
nod^  innerlialb  be§  Sanbeg  bielten,  unb  3)?alt>afia  aufgenommen 
gel^ord^te  gan^  'l^brea  bem  Sonjen  Von  ^enebig. 


2lber  nidBt  auf  Tlox^a  traren  bie  2lbfid^ten  9)^orofini'g  ein- 
gefd^ränft. 

^Wax  gab  eg  in  SSenebig  Seute  genug,  ireld^e  inne  ^u  Fjalten 
unb  bie  gemad^ten  ©rtoerbungen  h)enigfteng  erft  befeftigt  gu  feigen 
gen)ünfd^t  l^ätten,  el^e  man  einen  ©d;ritt  ireiter  ginge,  aber  eg 
toaren  bie  nämlid;en,  h^eld^e  bie  Unternel^mung  überl^au^t  gemi§= 
billigt  Ratten.  50^orofini  l^örte  nid^t  auf  il^re  S3eben!lid^!etten.  — 
9}Iua55o  fagt:  „^Rat^fd^läge  Voll  ^ül^nljeit  unb  @efal^r  fdiienen  il^m 
notl^loenbig ,  um  bag  ©lud  ftanbl^aft  ^u  erl^alten."  9Zod^  in  bem= 
felben  Sa^re  griff  er  5ltl^en  an  unb  nal^m  eö. 

greilid)  eine  Eroberung,  treidle  man  el^er  für  ein  Unglüd  alg 

1)  3(^  folge  ^ier  lieber  bem  i8erid;t  üon  ^D^ua^jo,  ber  babei  njar,  — 
^icr  fängt  feine  ^eic^veibung  eigentlich  erft  an  ,  —  aU  anbern  au«  jn^eiter 
^anb. 


290 


2)ic  35encüaucr  in  SD^orea. 


für  ein  ©lücf  galten  muß.  Xie  fd^önften  9tuinen  ber  2öelt ,  bie 
Ueberrefte  üieHei^t  beg  üollfommenften  Sautrerfe^,  baö  eg  jmalö 
gegeben ,    tüurben   babei  burc^  einen  unglücflic^en  Sn^aU  ^erftött  ^). 

1)  33cjd)rei6un3  ^ÜJua^^c'« ,   btc  icf)  um  |c  met}r  im  Cricjtnat  mitt^cltcrt 
n?iü,    njeil    fie  über  ein  io   inteveffanteS  ßrciflni^   bc*   no(^  einiget  '3?cue 

enthält.  ,    , 

Le  straorde  famose  reliquie  Ateniese,  sparse  dalla  varieta  dell  in- 
vasioni ,  restringevaiio  iu  una  picciola  ma  popolatissima  terra ,  custo- 
dita  da  un  castello  eretto  suU'alto  d'un  sasso,  et  ovo  sino  al  mare  di- 
latavano  le  decantate  ßue  fabriche,  otto  miglia  da  lidi ,  tenea  raccolte 
le  abitationi.  Doppo  caduta  Romania  in  mano  de'  Veneziani  li  Ate- 
niesi  tributaroiio  10m  reali  aunui  a  preservazione  delle  spese.  Suc- 
ceduto  poscia  Corinto  iiella  sorte  medesima,  temerono  esser  predati 
da'  Turchi,  fatti  gia  miiiacciosi  di  volerseue  profittare  per  non  lasciar 
spoglio  si  ricco  a'  Christiaui.  Li  piü  commodi,  a  fine  di  scaiisar  la 
sciagura,  invitarono  il  Morosini  ad  impadronirsi  del  castello  presidiato 
da'  Turchi,  et  assicurar  le  sostanze  loro  nel  borgo. 

Lui  applico  al  progetto  aggiustato  alla  congiontura,  e  pervenuto 
a  Porto  Lion  sbarco  le  milizie,  schierate  da  Khinismarcb  in  due  co- 
lonne  e  coudotte  la  sera  stessa  con  marcbia  posata  a  campar  dentro  im 
bosco  di  oliv!  rirapetto  la  rocca:  quäle  stretta  immediato  con  grossi 
corpi  di  guardia  si  diede  a  batterla  dal  domininio  di  un  colle  alla  porta 
di  faccia  con  due  cannoui  da  50,  ma  d'inutil  effetto  stant'  esser  la 
debolezza  tutta  del  sito  cola,  e  Tarte  aveva  supplito  al  diffetto  con 
triplicate  difese:  onde  apri  una  galleria  nel  borgo  a  fine  d'attaccare 
il  minatore,  travagliaudo  il  presidio  in  tanto  con  2  movtari  da  500. 
bi  maneggiavano  questi  da  bombisti  imperiti,  e  le  bombe  in  vece  di 
cader  nel  castello  tlagellavano  il  borgo,  che  fu  costretto  reclamar  le 
proprie  rovine  da  Khinismarcb,  necessitandolo  corregger  publicamte  il 
Mottoni  direttor  delle  batterie,  quäle  per  allora  deposta  la  presunzione 
lasciö  la  cura  al  Governator  Leandro  assai  provetto,  benche  suppedi- 
tato  dal  fasto  ambizioso  dell'  altro.  •        v  c 

Adoprate  le  machine  da  mani  piü  destre  fecer  immediate  1  ef- 
fetto dentro  la  rocca,  e  li  27  sette  casualmto  penetro  una  per  l'u- 
nico  foro  della  superficie  del  Tempio  di  Minerva  decantato  d'ar- 
chitettura  e  scoltura  imparreggiabile ,  sostenuto  nell'archi  masicci 
da  raddoppiati  corsi  di  smisurate  colonne,  alla  divota  sussistenza 
del  cui  (fatto  meschita)  la  guarnigione  tenea  ricovrate  le  sostanze, 
le  famiglie  e  le  mouizioni  da  guerra.  AI  cader  della  bomba 
accese  la  polvere  rittuonando  lo  scoppio  e  scorrendo  il  contmente 
sino  alla  distanza  del  campo  de'  Veneti,  per  diroccare  rampia 
erezione  di  una  fabrica  singolare  nel  mondo,  e  disanimare  i  difen- 
sori  anco  dal  timor  concepito  nel  precedente  giorno  nel  veder  re- 
trocesso  il  suo  soccorso  dall'usitata  diligeuza  di  Khinismarch  di 
mai  attender  ma  precorrer  l'inimico,  quäle  traspirato  da'  bastioni 
fuori  di  Negroponte,  illico  schierö  l'infanteria  tra  il  bosco  et  il  ca- 
stello ,    co\k  la   schierö   alla  riva ,   po'  egli  stesso   alla  testa  della  ca- 


$RüdbIict  auf  ben  Äricg. 


297 


Xanmlö  aber  fd^iien  fte  nur  ein  (Schritt  üortoärt^  auf  einer  ölän-- 
genben  ^iegeeba^n.  mit  unbefd;reiblic^em  Qubel  irurben  bie  Siegeg= 
aetc^en  behjiüfommt,  tDelc^e  3JJorofint  nad^  il^enebig  fd^idfte ,  jene 
Sötoen,  bie  man  bort  nod;  bor  ben  3:^oren  be^  Slrfenalg  betounbert. 

valleria  intracciata  da  fanti  fusilieri  Schiavoni  si  condusse  ne'  passi 
pni  avanta^^giosi  ad  incontrarlo,  da  che  sospesa  la  sua  innaspetta- 
zione  anestö  il  piede ,  ritiro  negli  allogi  primieri  da  vicoli  piü 
nascosti.  ^ 

II  presidio  dall'alto  della  rocca  divenuto  spettatore  doloroso  o  so- 
pragiunto  dall'mcendio  rovinoso,  disperö  la  salute ,  divenendo  a  trat- 
tati  d  arrendersi  doppo  5  giorni  con  libertä  d'esitar  i  suoi  mobili  ed 
asportare  quello  sofria  caricare  sul  dorso. 

Terminato  il  tempo  sortirono   i  presidiali   colle   salve  guardie  sin 
all  imbarco  procacciato  sopra  un  vascello  Inglese  per  Constantinopoli 
non  illesi  pero  dall'avidiatk  militare  che  li  trappö  nel  camraino  a  forza 
1  bagagh  con  licenziosita  anco  poco  corrette.  —  3)iefe  eteüe  au8  äT^uar^o 
ift  fvatertjon  £aborbe  in  feinem  Söerfe  Äthanes  au  XV%  XVP  et  XVII« 
siecles  (Paris  1854)  IL  ®.  142  i^oüftänbig  aufgenommen  lüorben.    (Sr  §atte 
t>ie  ec^rift  3)Jua55o§  in  einem  (SjemiJlar  Hx  5t.  3)iarcn8  53i6Uot^ef  ftubirt, 
fidr  aber  mit  ber  9iac^rid;t  beffelben  nicbt   begnügt.    ^d;on  in  bem  mä)t 
m^x^  ,,b€r  Ärieg  öon  mma  in  ben  3abrcn  1687  unb  168S  (1845)  mxb  beö 
Xagebud;e8  eiueö  ^effifc^en  Sieutenantö  @obietüotöfi?  gebaut,  ber  ben  Ärieg  in 
ai^orea  mitgemacht  ^atte,  in  iretdjem  er^ä^lt  mirb  (ilJfifter  e.  92)    ein  Üine- 
burgifdjei-  i'ieutenant  ^abe   burc^  einen  Ueeerläufer  ^unbe  bai^cn  befommen, 
baJ3   m   bem  iNartf^enon   ber   i>ultert>oriatb   ber  dürfen    aufbeiva^rt  iveibc: 
unb  nid)t  aüeiu   ben  mtf}  gegeben,  ben  2(ngnff  ^auptfäd)rid)  ba^in  jn  rie- 
ten  fonbern  and),  ba  bieö  uic^t  fofort  gelungen,  tm  Mhkx  fetbft  birigirt, 
burd^  n^cld^en  bie    üer^öngmövoae  SBombe    in   ben  ^^artl;enon    gefc^teubert 
trurbe.    hieben  ber  (Sr^ä^lung  aD^eua^^o'ö,  ujic  bie  :£)ireftion  ber  mOiexk  ton 
bem  aumaßenben  ,    aber  uugefd)idten  ^^ottoni   in  bie  §änbe  fclneö   biSber 
^ururfgefe^ten  aiebenbublerS  iieanber  auf  SSefe^t  be§  ©eueralö  übergegangen 
lei,  nimmt  fic^  bicfe  'Ji'ac^rid;t  bccb  n>ic  ein  famerabfd^aftlidjeö  ^iftln-d^cn  au§- 
benn  über  bie  5?ebeutnng  be8  t^art^enon  braurfjte  man  nirf)t  erft  burc^  einen 
Ueberlaufer  aufgeflärt  ^u  u^erben;  unb  nic^t  n>a^rld)einlid)  ifJ,  baß  ein  lüne^ 
burgifc^er  l^teutenant,   Der  einer  anbeien  SBaffe  angehörte,  beffen  D^ame  gar 
ni^t  einmal   genannt   wixb,  an   ber  2)ircftion   ber  üene^ianifd^en  @efd;üoe 
^nt^eil  gehabt  ^aben  foüte.  -  3d>  glaube,  tt>ir  2)eutfc^en  tonnen  mit  gutem 
©etetffen  bie  (S^re,  ba«  ^errtid^e  33aun>crf  ^^ertrümmert  ]\i   ^abcn,    bie   ^icr 
emem  beutfrfien  Offizier  jugefcfiritben  trirb,  tjon  un0  abrefjnen.    Sir  tt?ürbcn 
ber  ^a6)t  faum  gebenfen,  n^enn  fie  nid^t  ^aborbe,  bem  tiele  Slnbere  gefolgt 
[tnb,  in  fem  mit  reic^n  3nformaticnen  auSgeftatteteö  SSerf  aufgenommen 
batte   (^.    151);  er   brüdt    fid)    barüber   fetbft   noc^  cntfd^iebener  au6,   a[8 
^fifter.  3(üein,  ü«uaj5o8  9Jad>ri(^t  ift  bier  unjn^etfelbaft  öorjuaie^en.  3n  bem 
iiberfc  i)on  ec^ujende  ©efc^ic^te  ber  l^annoiJcrfdKn  2ru^j?en  in  ©riec^enranb 
U;85  — 89  (1854),  in  »eitlem  au8  ben  Sßrieffc^aftcn  Äenigmarfö  bie  mti)^ 
tigflen  2)iittbeilungen    über  bie  5?etagerung  öorfommen  (@.  150),  finbct  fi(^ 
bod;  !eine  ^pux  ton  bem  angeblid^en  2lnt^eil  beg  lüneburgifd^en  i^ieutenonts. 


298 


25ie  SJenejianer  iu  ÜJZorea. 


^a^  fo  Dielen  ^^ßer  lüften  genoffen  bie  ^enejianer  enblid^  aud^ 
einmal  ba§  ©efü^l  bon  ©lücf,  gortflanc  unb  dln^m.  ©ie  ^riefen 
fid^  ölüdlid^,  einen  grogen  2}^ann  ^u  befi^cn.  ^ilQe  i^re  (Sbre  Rauften 
fte  auf  i^n.  ©ie  botirlen  il?m  ben  33einamen  be^  ^elopcnnefif^en: 
fie  ftellten  feine  S3üfte  im  ©aale  be§  Dtat^e^  ber  3el;n  auf:  ba 
gerabe  bamalö  bie  ^^ogentrürbe  erlebigt  marb,  traten  atte  älnbern 
^urütf,  einmüt^ig  h)arb  ber  §clb  unb  (Eroberer  sum  prften  eriüäl^lt. 

gjlorofini  \mx  bafür  feincötüeg^^  unempfänglich.  ^2lnbere  3>er= 
fud)ungcn  njaren  an  xi)m  abgegleitet,  (^ö  !am  il?m  frül^er  einmal  in 
ßanbia  bö^ft  feltfam  üor,  ba^  i^m  bie  %üxUn  ba^  gürftent^um  ber 
SJ^olbau  unb  SKaHac^ei  antrugen,  fallg  er  ju  i^nen  übertreten  molle: 
„Wa^  ift  bie  3JJolbau",  fagte  er,  „m^  ift  bie  2L^alla^eiV"  2)efto 
eriDünfdjtcr  traren  i^m  bie  ererbten  t)aterlänbifd;en  äijürben.  Seid^t 
ber  gliidlic^fte  %aQ  feineg  Scben^S  mod^te  eö  fein,  al§  er  16S8  mit 
ben  3eid;en  be^  gürftent^um^^  befleibet,  n)ieber  in  ®ee  ging;  mit 
einem  §cer  an  öorb,  trie  er  eg  nodji  nie  gehabt,  16,000  DJ^ann, 
bei  benen  8000  SDeutfd^e;  ju  einer  Unterneljmung ,  bie  i^n  ^um 
§errn  beg  ägcifd^en  5D^eere^  mad^en  mugte ,  tüenn  fie  i^m  gelang 
n)ie  bie  früheren.  W\t  2^ränen  in  ben  klugen  foll  er  bie  attge-- 
meinen  ©lüdtüünfdfje  empfangen  l^aben. 

@g  irar  fein  glüdlid^ftcr,  aber  an6)  fein  legter  glüdlid^er  ^ag. 
3n  ^tegropont,  gegen  bag  er  ftd?  hjanbte,  traf  er  auf  einen  2öiber= 
ftanb  Wk  \wä)  nirgenb^.  ^id)t  allein  tpar  bie  geftung  gut  in 
©tanb  gehalten,  unb  iüurbe  Don  ben  Derjagten  moraitifd^en  Slürlen 
mit  bem  9J^ut^e  ber  ^er^njeiflung  bert^eibigt:  bie  §auptfadt)e 
war,  bafe  baä  §eer  beg  ©era^fierg,  ba^  ftd^  «"f  ^^"^  M*^" 
Sanbe  gefammelt,  mit  i^r  in  fDrtn)äl)renber  S3erbinbung  blieb.  — 
eonft  l;atte  man  immer  ^uerft  bag  §eer  gefd^lagen:  je^t  ioar  bieg 
unmöglid^:  burdf>  bie  3Jieerengc  mar  man  Don  bemfelben  getrennt. 
$Die  geftung  bagegen  ^ing  burd^  eine  Srüde  mit  bem  (kontinent  5u= 
fammen,  unb  burd^  bie  Erbauung  beg  gortg  (Sarababa ,  ^u  ber  ein 
Stenegat  Don  ©uaftaUa  ^)  geratl^en,  tüar  bie  Gommunication  nod^  be= 
fonberg  gefiebert,  ©o  mu^te  man  benn  ^ufeben,  ba^  bie  ^eriüun-- 
beten  bei  dlaä^t  aug  ber  ^eftung  gebrad^t,  unb  burd^  frifd^e  Xxnpp^n 
erfe^t  hjurben.     ^a^u  !am,    bag   eine   nod^  tDeit  gefäl^rlic^ere   an= 

1)  ©irolamo  ©atoppo.  3)ic  SBeleibigung  eine«  9^obttc  foü  t^u  uxan- 
ta^t  ^abcn,  ba§  i^cne^jlanifc^e  §eer  311  ijcrtaffcn.  2)?id)ele  ^cöcarint  fajjt  von 
ii^m:  essendo  per  causa  del  gioco  incommodato  sino  alla  disperatione. 
p.  388;  wa^v  ift  e8  iebod;,  baß  e«  j^tfc^en  ben  9^obUt  mtb  ben  Orfisiercn 
ftetö  Oteibungen  gab. 


9tü(f6li(f  auf  ben  Ärleg. 


299 


ftedenbe  Äranl^eit  ausbrach,    alg    bort  Dor  ^auplia:    unter  ben 
Offizieren    bie    fie   tuegraffte,    toar  audfj  ^öniggmar!,    ber  einaige 
©eneral  Don   iüa^rcm  ^Talent ,    ben  man  l^atte.     Xxo^  fo  mißlid^er 
Umftänbe  brang   9J2orofint  bennod^  auf  einen   ©türm.     9^atürlid^ 
irarb  er  bamit  abgefd()lagen ;  aber  aud)  bann  mollte  er  ni^t  toeic^en: 
er  mar  um  fo  me^r  Derftimmt,    ba    biefe  Unternehmung   ganj  fein 
eigener  öebanfe  bar;    er  mottte  gleid^fam  nic^t  bulben,    bag  i^m 
em  2öunfd^  Derfagt,    ein  $lan  unauggefüi^rt  bliebe:    er  fa^te  bie 
Slbfid^t,  ben  2Binter  Dor  ber  geftung   anzubringen.     3Zur  ber  ent- 
f(f>loffene  Söiberfprud^    feiner  ©olbaten    l()inberte    il^n    baran     dr 
marb  franf  Dor  mi^mnt^,   aU  er  bie  Belagerung  aufl^eben  mugte. 
©eitbem  Dermiffen  h)ir  in  biefem  Kriege  großartig  angelegte,  no^ 
Dielme^r  iool^l  aufgeführte  Unternel;mungen.     (Sg  mag  ba^u  beigem 
tragen  l)aUn ,  bag    bie  Sage   Don  ©uropa  Deränbert  mar,   feit  bie 
grangofen  i^re  Kriege   gegen  ^eutfd;lanb  unb  Defterreid^   erneuert 
l?atten:  bie  dürfen  atl^meten  feitbem  um  Dteleg  freier. 

3m  Saläre  1690  nal^men  bie  33eneaianer  9J?alDafia ;  jebod& 
mar  eg  mel^r  burd^  a}kngel  an  Sebengmitteln  alg  burd)  bie  SBaffen 
be^hjungen  morben. 

3m  Qa^r  1692  griff  9J^ocenigo  (Sanea  auf  ßanbia  an.  Slber 
er  fanb  bie  geftunggmerfe,  bie  einft  bie  ^^ene^ianer  felbft  mit  Dielem 
Slufmanb  unb  fortificatorifd^er  ©infidjt  errid?tet  ^atUn,  für  bie 
maii)t,  bie  er  mit  fid^  führte,  hü  iüeitcm  ^u  ftarf.  2llg  bie  dürfen 
aii6)  im  gelb  erfd;ienen,  fürd^tete  er  ein  Dollftänbigeg  DJ^ifegefdnd 
unb  f^iffte  fid^  mieber  ein.  ' 

©g  fd^ien  gleid;fam,  alg  fei  ber  ©ieg  an  ben  ^r^amen  mo= 
roftni  gebunben.  9Zod)  einmal  marb  ber  alte  SDoge  im  Sa^r  1693 
5um  ©eneralcapitän  ernannt,  (^an^  triber  bie  Deneaianifd^e  ©ittc 
lief  bieg,  unb  eg  erregte  bo^  BebenHic^feiten ,  alg  man  bag  bür^ 
lid&e  Oberhaupt  mit  bem  ßommanboftab  in  ber  frieblid^en  ©tabt  er= 
blidte^).  üJJorofini  feierte  mit  bem  ©ebanfen  md)  ©ried;enlanb 
aurüd,  mit  bem  er  eg  Derlaffen  l^atte:  eg  lag  i^m  nic^tg  im  ©inne, 
alg  bie  Erneuerung  feineg  Slngriffg  auf  ^Zegropont.  „©terbenb",' 
fagt  SJiuaajo,  „mit  feinem  legten  Slt^emguge  mürbe  er  eg  angegriffen 
^ahm."  iHhex  er  ftarb,  e^e  bie  ^:Berflärfungen  anlangten,  bie  if^m 
bod^  felber  notbtüenbig  fd^ienen. 

3nbem  nun  bie  ^ene^ianer  feine  redeten  gortfd^ritte  madgiten, 
gefd^a^  eg,  unb  gmar  in  golge  eines  fd^einbar  glüdlid^en  ©d^lageg^ 
bafe  fie  felbft  lieber  gefäl^rbet  mürben. 

1)  Arrighi  p.  366. 


300 


Xit  söcnevttncr  in  3}?orca. 


dtüdUid  auf  ben  Ärieg. 


301 


Qm  September  1694  na^m  ber  neue  @enera(capitän  Smo 
at^io^  ein.  ^ebermann  l^atte  if^m  bie  Unternef^munß  tüiberratF^en, 
\^a\xpiiäd)M),  tDeil  man  in  (^onftantinopel  biefe  Qnfel  nid^t  cntbel^ren 
tonnte ,  unb  fic^  burd;  il^ren  '«l>erluft  ?|n  ungeiüöfjnlid)cn  2(n= 
ftrengungen  angetrieben  füf^len  mu^te.  3^«o  aber,  ber  burc^  bie 
Dppofition  ber  geringeren  9iobi(i  gegen  bie  ©rofeen  ^u  einer  fo 
l^o^en  Stellung  erF^oben  tüorben,  glaubte  fid^  ber  ©unft,  bie  er  er* 
fahren,  burc^  irgenb  eine  glän^enbe  "Z^at  tDürbig  geigen  ^u  muffen i). 

Slttein  eö  erfolgte,  h)a§  man  bermutbet  tjatte.  2)ie  Domänen 
tüaren  aufgefd^redt  unb.  nahmen  einmal  il^re  Gräfte  iüieber  -^ufammen. 
2lug  gel^n  ©anbfc^afen  forberten  fie  bie  traffenfäl^ige  üJiannfd^aft 
ein:  äße  ©olbateni'ö^ne,  alle  ^nbaliben  riefen  fie  auf:  mit  großer 
£ebl^aftig!eit  arbeiteten  fie  im  ^(rfenal.  Xie '^enc^ianer  traren  hi^-- 
I;er  l;auptfäd>lid;  burd)  bie  33auait  il;rer  (3aUmcn  in  33ort^ei(  ge-- 
toefen :  europäifc^e  Stecf»nifer  bauten  je^t  ben  dürfen  ©ci^iffe,  Wi^i 
ein  unge  tüö^nlid;  ^jal^lreic^je^  öefdSjü^  aufnal?men,  o^ne  in  il^ren 
S3eiüegungen  ge^inbert  gu  trerben;  3)^e^5omorto,  ibr  Slbmiral,  tüufete 
bie  ^^emannung  su  guter  gertigfeit  einzuüben.  8o  erfc^ienen  bie 
Domänen  plö^li^  mit  einer  überlegenen  )))lad)t  in  «See.  Seid^t 
jagten  fie  bie  öene^ianifc^e  33efa^ung  au^  (äl)\c^ ,  bie  fid^^  bort  bei 
ber  geier  beö  ßarnebalö  überrafcben  liefe;  fo  toie  fie  fic^  bann 
Ferren  beg  3)ieereg  fallen,  backten  fie  aud;  fofort  an  eine  Sßieber^ 
eroberung  bon  ÜJJorea. 

3m  Qa^r  1695  brangen  bie  2:üT!en  trieber  über  ben  Qft^mu^, 
unb  bebedten  bie  ßbene  bon  3lrgo§  mit  i^ren  C^ejelten.  öin  3Jiainot, 
gum  ^e^  ber^J^aina  ernannt,  Stberacdji,  l;ielt  eö  mit  i^nen:  feine 
£anb^leute  leifteten  feinen  redeten  3Biberftanb:  er  )3lünberte  ba^ 
Sanb  bi^  Stripoli^^a  ^in.  Unb  fd^on  ful^r  ^JJJeaaomorto  Don  ßon^ 
ftantinopel  au^,  um  bie  Unternehmung  ju  unterftü^en.  2)ie  33ene^ 
gianer  nal^men  ben  einzigen  2(ugenblid  toa^r,  ber  il;nen  blieb.  Gbe 
SDieg^omorto  angelangt,  griffen  fie  ben  8erae!ier  ^ugleic^  üon  5lau= 
plia  unb  ber  See  i^er  an:  eö  fam  gu  feiner  eigentlid^en  Sd^lac^t, 
aber  bie  gefc^idten  DJianceubre^  beö  ©eneral  Steinau  trieben  ben 
Seraöfier  über  ben  3ft^mug  ^urüd.  •3)ann  ging  ^JJiolino  bem 
3)^e35omorto    entgegen.     3meimal   fcl^lug   er   mit  il^m    in    ben   @e= 

1)  er  f)at  barüber  einen  prächtigen  S3eric^t  an  ben  Senat  erftattct:  ber 
fo  anfängt:  A  piedi  del  reggio  trono  di  V^a  S^f^  presento  il  dominio 
di  ampia,  fruttifera  e  popolata  isola.  2)er  arme  9}?enfd)  ^at  bie  %^xo' 
tection,  bie  er  genof3,  unb  ba«  Unglüd,  ba§  er  fid^  sujog,  im  ©efängniß  ab- 
büßen müficn. 


h)affern  bon  ß^ioj.  Qu  ftegen  bermo(^ten  bie  ^^ene^ianer  nic^t: 
aber  fte  btelten  ftc^  brat) :  ein  ßontarini  ertrarb  fic^  burcB  gef*idte 
gu^rung,  ein  2)olfin  burc^  perfönlic^e  ^raüour  eine  Stette  unter  ben 
ru^mlic^  genannten  beneaianif^en  dlamen :  eä  ipar  genug  bafi  fie 
ba^  ©leic^getric^t  ^erftettten.  ^    ^'     ^  ' 

SDa  e^  ^n^Uiä)  gelang,  jenen  ^iberacc^i  ^um  (Eintritt  in  ben 
benqianifc^en  2)ienft  gu  betregen,  fo  fonnte  man  3Korea  für  leiblich 
gefic^iert  galten.  ^ 

äöar  aber  3]enebig  unter  biefen  Umftänben  h)o^l  fäbig,  bie 
2:urfen  gu  n)irflid;er  2(btretung  gu  nöt^igen?  \    '   '  ^' 

mein  l)äik  e§  bag  nie  t)ermod[)t.  ^ur  burd;  bie  33ermittluna 
ber  euro^äifc^en  Kombination,  unter  ber  ei  ben  ^rieg  unternommen 
unb  geführt,  fonnte  ei  auc^  gum  grieben  gelangen  unb  feine  @r. 
oberung  fid^ern. 

^ie  faiferltd^ien  SBaffen,  nad^  furger  Unterbrechung  tmeber  fieq= 
teic^    bebro^ten  bie  Domänen  um  fo  me^r,  ba  fie  nad)  ber  3lbfunft 
t)on  Di^Bm^d  auf  feiner  anbern  Seite  befc^äftigt  haaren :  iWd  fo  junge 
"Hb  e^rgeigige  gürften,  Wie  ^eter  I.  unb  griebric^  STuguft  bon  Idolen 
erfc^ienen   ali    fe^r  gefährliche  9Zac^barn:    bie   «enegianer   hielten 
tpenigfteng  bie  See:   -  fo   fielen  geinben  gegenüber  glaubte   ber 
neue  SiJefir  ^uffein  Äöj^rili  nid;t  hefteten  au  fönnen.    gum   erften 
i^fale  bequemten  fid^  bie  Slürfen  ^u  einer  regelmäßigen  Unterbanb-- 
lung :   neun  ^otfcfafter  ber  friegfü^renben    unb    ber  bermittelnben 
'maä)k  erfdt^ienen  auf  bem  ßongrej?.     (gg  ift  lE>ier  nid&t  ber  Drt   bie 
mancherlei  Sd5)n)ierigfeiten  au^aufül^ren ,    auf  toel^e  man  ftieg;'  im 
-vsanuar    1699    iüurben    bie  griebeneurfunben  unteraeid^net.     3)en 
SSenesianern  gelang  e§  nic^t.  affein,  i^r  3)almatien  einigermaßen  au 
ertüeitern ,    fonbern    auä)   ^lotea    al§    einen    freien  33efife    m  be= 
l;au^ten.  ^ 

C^i  ^ätte  bie§  inbeß  h^eber  für  il^re  3J^ad^t,  nod^  für  bie  3öelt 
cttoai  au  bebeuten  gehabt ,  l^ätten  fie  eg  fid^  nun  nic^t  angelegen 
lern  laffen,  bai  ertDorbene  Sanb  emporaubringen,  i^m  eine  i^inxid)-^ 
tung  ,^u  geben,  bie  feiner  9?atur  ent^pxad),  unb  ei  baburd^  erft  in 
tn  i^r  red^tei  ©igent^um  ju  bern^anbeln. 


$5  er  Haltung. 

SBa^rfc^einlid^  irar  3}brea  meber  früher  noc^  and)  ^päUx  ie= 
maU  in  einem  fo  Iroftlofen  ^iift^^^^f  ^i^  ^^  ^^"^  Slugenblic!,  alo 
eö  bie  33enesianer  übernahmen. 

gurd^tbar  l^atte  ber  ilrieg  geiüiitbet.  ß^e  bie  dürfen  Ttox^a  DöHig 
räumten,  Ratten  fie  e§  nod;  öertDüftel:  —  nad;  ber  8d;Iad^t  bei 
^atrag  5.  ^.  führten  fie  bie  (Sinmo^ner  Don  ^id&aja  fort  unb  ger= 
ftijrten  (Sorint^:  —  bann  irar  bie  ^eft  (;in^u0e!ommen.  2)ie  ^e= 
öölferung  irar  auf  eine  unglaublid^e  2(rt  gcf^iüäd^t  ^),  mel^r  al^  ber 
toierte  ^^eil  ber  ^Dörfer  unb  aJleiereien  toernidS^tet :  ber  größte  2;^eil 
ceS  i^anbeg  Wax  unbebaut..  Ueberbieg  i^atte  eö  l^ier  fd^on  3al^r== 
^unberte  lang  feine  ©trafen  gegeben.  Tlan  fannte  felbft  bie  ein= 
fad^fte  (grfinbung  ber  3ßagen  nid^t:  ®aumt(>iere  gingen  Don  Drt 
gu  Drt.  2lu(f^  bie  Brüden,  bie  etn)a  t)orf;anben  gehjefen,  iüaren 
jerftört :  über  ben  2ll^^euö  Wax  nie  eine  gegangen :  man  mad;te  bie 
Ikberfal^rt  in  einem  au^gel^ölten  ^latanenflamm.  ©enau  in  ben 
2)imenfionen,  bie  baö  ^olg  in  ben  öernadt)Iäffigten  unb  ijerfomme*' 
nen  SBalbungen  erreid;te,  toaren  bie  Käufer  erbaut.  DJian  unter= 
h)arf  fic^  ber  Üktur,  bie  man  ic^t  bie  ^raft  füllte  ^u  be^errf^en. 
2)ie  8täbte  I;atten  nie  ettt)ag  bebeutet:  je^t  hjaren  fie  burd;  33er= 
tf^eibigung  unb  (Eroberung  ijollenbö  gerftört.  3)ie  isene^ianer  ter^ 
glichen  bie  ge[ammte  §albinfel,  h)ie  fie  biefelbe  fanben,  mit  einer 
9iuine,  in  ber  eine  geuer^brunft  getüüt{;et  ^at.  2(n  Snftitutioneu 
iüor  nid;t  5U  benfen :  tüeber,  h)ie  fic^  Don  felbft  Derfte^t,  an  ^ö^erc, 
ba  bie  Ütegierung  allein  bon  Domänen  abgegangen ,  noc^  audj^  an 
(Sinrid^tungen  ber  Sanbgemeinben.  9^ur  ben  '^a'pa^  Wax  ein  Qeber 
in  blinber  (^f)x^nxd)i  ergeben.- 

1)  ©rabemgo:  Le  vicende  della  guen-a  e  del  contagio  hauno  quasi 
spopolato  il  regno. 


^envaltung.  qqo 

„,.7n   9^  •?     ®'^""^«""^«'I"n9  beffelfien  Behielten  fie;   mit  tv,- 

15?      ^^        t  ^''""   ""^'f^«"  ^«"*''»™   ""'^^  einer  Zu 
Haltung  aulammen.  Slntanfl«  nä,UUn  fie  7  Sammeru  ein  •  ^ami 

Sai^eltornef.    JJiobon,  ßoron,  g^ielafa' 3»atb«fia,  3^    i."  S 

men"  £     "  ""^^  '''■'  'l  '''''  ""^  ^^S-aJn 'f.c^  mit  me"C 

b.  Jiomanta,  iOfalöaf.a,  Sfabarin  unb  qiatwffo  toutben.     ^n  iebet 

L  it  el  Zr/  l  T"«  ^'^  ""f  ^'*  '^^'^"  3"^«  »eibe^iert  unb  fo 

£a  be  BeS^rr  ''  f^f''  '''  -^mejianifSn  älbi.  ilb^ 
ianb  befc^aftigt;  an  aflen  §aup(j)unften  ber  iProbim  toaren  bie 
me^irafentanten  ber  ©taatlge^alt  bert^eilt.  ättcn  ftanb\er  ®  Lra  ! 

CSZ  B^ie^  ""^  '"  ""  ^^f  ^'^"'  ""^  "-'«''^-  «" 

äBenn  man  Betrachtet,  bag  bie  ©ngeBorenen  toeber,  toie  h,ir 
Wn  mx  ber  etaateyertoaltung ,  „oc^  auc^  an  bem  J?riege  2Bei( 
l;aten,  -  f.e  je.gten  ntc^t  einmal  Suft  oberälnlage  in  bie  i'anb= 
m,I,3  j„  treten,  tt,ie  bie(  i^eniger,  bie  Sefe^ung  ber  geftungen 
unb  b,e  gefammte  Sanbeebert^eibigung  ju  Übernamen ,  unb  e" 
mufeten  .mmer  frembe  3!egimenter  im  i'anbe  BleiBen  j  _  ;,enn  man 
ferner  Bebenft,  baß  bie  Siene^ianer  tat^olifc^  toaren  unb  in  ben 
§au»,orte>,  ben  fat^Iifc^en  gultu^  einführten:  ms  na^  bem  £ 
fu^I  ber  qjapa«   ber  S!ere^rung  bei  3Ka^omeb   unb  bem  25ie„ft  ber 

eriten  aitcf  berfu(^t  fem,   ju  fragen,    toobur«^  fi<^  nun,  abgefeBen 
bon   ben   euro^ä.fc^en  SJer^ältniffen  unb  allein  Z  S«„b  im  i„ge 

SSe'Vbe"'""'*'''"'''""""^  '"'"  '''''^'^'"  '"^f"'«'^ 

SDie  äieränberung    ift  brc^  »on  unenblid;er  Sebeutung.    Senn 

tBoburc^  ift  uBerBaui^t  eine  Barbarifc^e  ^ertoaltung  bon  einer  cibifc 

nvten  unterfcf;iebenV    3ft  el  nic^t  baburc^,  bag  bie  eine  bie  Äräfte 

])  Sic  cemaiiifdjen  Jcrvitcvicit  im  SabfAi  Slialfa  unb'  (vi    finmm.r 
C8man>f^e  mm  VI,  «.  ,S3;  bie  »cne;ia„if*e  >  m  uStev  ÄZ 

-t'enejiancm  nie^teic  Serritoticu  tütet. 


304 


2)ic  S^enejiancr  in  3Jiorea. 


Solontfation. 


305 


beg  SanbeS  für  ben  2lugenblic!  aufbrandet,  jum  ^ienfte  einer  lf>err= 
fd^enben  ßlaffe,  in  2Biü!übr  unb  Unorbnung,  irährenb  bie  anbere 
bie  3u!unft  beffelben  im  ^2Iuge  bat ,  unb  bor  allem  beabftd&tigt,  e<a 
in  Slufna^me,  Jortgang  unb  Slüt^e  feiner  geiftigen,  fotvie  feiner 
irbifd^en  Sntereffen  ^u  bringen.  Ta§  türtifd^e  3i5efen  beruhte  ba- 
rauf,  bafe  eö  bie  D^manli,  tretdie  ba^  ^^m  auemad^ten,  .^ugleidb 
aU  Ferren  beö  fianbeö  anerknnte,  unb  ibnen  bie  gefammte  (5in-- 
iD0bnerid()aft  ^u  ^erfönlid^en  ^ienften  ber^flid;tete.  ^}2icbt  aüein  tüar 
nun  bei  ben  53eneaianern  hieran  nic^t  ^u  tenfen:  bie  ^rmee  beftanb 
au^  aiUet^Jßtrubpen ,  benen  man  nid;t  geneigt  fein  fonnte,  eigen= 
mä^tige  §anblungen  ^u  berftatten:  bie  mit  ben  ^Kegierung^ge= 
fdjäften  beauftragten  9^obiIi  in  3aum  ;;u  t;alten ,  tüarcn  ben  jeher 
un5äf)Iige  ^-Borfe^rungen  getroffen;  fonbern  bie  Sage  ber  2)inge 
nöt^igte  fie  aud),  auf  ba«  ^iluffommen  be§  Sanbeö  ernftlid;  ^ebadi 
^u  nehmen,  "iöic  e«  ftanb.  fonnte  e^  ficb  nic^t  t^altcn.  (i'ö  trar 
unfät^ig,  bie  Soften  feiner  ^^ertpaltung  unb  i^ert^eibigung  ^u  beden. 
^ö  märe  für  bie  fianbeefaffe  eine  forttrährenbe  Saft  geblieben. 
Unb  fo  h?ar  e^  ber  erfte  (^ebanfe  ber  S5ene^^ianer ,  'ÜOiorca  ^u  bem 
5U  machen,  maö  e^  fein  fonnte.  §ier  fanben  fie  feinen  beborredf>= 
teten  5lbe(,  tüie  in  ben  meiften  anbern  ihrer  Sänber,  l^ier  l^atten 
fie  böHig  freie  §anb.  Sd;on  lagen  bie  ^enbengen  ber  mobernen 
etaat^Ujirtl^fdiaft  im  ©eifte  ber  3eit.  ^Baö  baö  ad^t^el^nte  Saljr-- 
f^unbert  erfüOt  unb  belebt ,  baljnte  fid^  fd;on  alTe^  gegen  ßnbe  be§ 
fteb^ef^nten  Jahrt^unbertg  an.  2lud;  für  bie  (>3efd^idjte  ber  ^rac= 
tifd^en  ©taatömirl^fd^aft  ^at  es  bielleidjt  einigen  2i>erth,  biefe  3?er= 
tüaltung  ^u  boobad^ten.  ?'^ür  bie  ©eidnc^Uc  beö  l^cutigen  5Rorea  ift 
eS  gan^  unerläßlich,  '^idjt  bie  lacebemonifd^en  3^il^"  f^"^  ^^r  ^"f 
bie  man  l^eut^utage  bort  ^urüdfblidcn  fann:  bie  nächfte  Vergangen: 
i^eit  beffelben,  bie  einsieht  auf  feinen  gegentpörtigen  3"ft<infe  ^^i^f^/ 
ift  in  ber  %):)at  biefe  bene^ianifdie. 

5:er  ^^Zatur  beö  ©toffcö  trirb  ee,  benfe  id^,  am  angemeffenften 
fein,  i[;n  nac^  ben  berfd^iebenen  §au^t^untten,  auf  meldhe  fid?  bie 
allgemeine  Sorgfalt  richtete,  au^einanber^ulegen. 


Kolonifatio«. 

^Beginnen    W'xx  mit   ben  3Serl;ältniffen    ber   iöebölferung,    ben 
benen  im  ©runbe  boc^  aUee  auegeljt. 

Unter  ben  Domänen  mochte  fi^  bie  d;riftlid^e  '^ebolfcrung  auf 


^crat^eten,  u„b  emen  falben  3(eal  für  bie  untoer&eiraLten  £- 
flUeber  ber  gam.lien  angefe^t  toax,  unb  im  @am"„  67^0 
ttL  71  '''"'  '"''9*f''3t:  Ärieg  u„b  iff  ^at  e„  dne 
SS  Setftorung    angerichtet.      3}o„    2115    Dt  fcfiaft  ,    „nb 

ülT'Ti'uT''  ""'"  ^'"  2;ürten  gejährt,  toaren  „  41459 
^S>;/'*'?«"^"*'^*'""^f""f^'8  ragen  h,üft.     ®er  erfte  ©eneral 

Umgebungen    »on  ßormt^usgenommen ,    fanb    er    nur    20  12^ 

tiSt''  f '"""'  ""^  "^"^""t"  "«»  SM68  Sein  H 
Um^  angaben  „e^en  fic^  i„  ber  aicgel   genauer   au/    alf  fi 

9eunU(^ung  gef<^c1,en  fem:  aber  unerhört  unb  beifbiellos  für  eine 
eme  ^  lur^e  ^eu  bleibt  bocb  attemat  biefe  a^ermüftuna 

©riedS'uÄ"'"/  ""'5^'  ^'^  *^"^**^^  f""^^"'  beftanb  au^ 
TZl  """„.^'^^"^f^n-  2):e  @rie<^en  Ratten  mit  ben  Domänen 
me^  b,e  ©table  betoo^nt,  unb  fic^  ber  See,  bem  ^anbel  gSmet 
b,e  ällbanefen  r,eben  bie  manbernbe  3]ie^  uc^t  fo  bie  e  anS 
fianber  bee  fubr.c^en  üuvopa :  -  ^k  bie  krJs  be  l^cfta  bo^ 
aragon   „«^   i,itn>ina,uva    i^re  Strage   ^aben,    bie  Ä\  " 

bte  abruäj.fc^en    nac^   ben  «Biefen    bon  älj^ulien   berabfteiaen      / l' 

toilbetung   -  SDie  aibane|cn  toeib?ten  i^r  S^ieß   b«s  Sommers  i« 
ben   art«b.fc^e„  ©ebirgen.     ©egen  ben  ffiJ.nter  Jamen  ^e  na*  b  n 
©benen  bon  älrgoö  unb  @Iig,  ben  Süften  bon  ?yanari  Berab    2* 
m.t  bem  Stderba«  befc^äf.igten  fi*  n,o  l  beibe,  ©Sn  unb  äta 
nefen:    a  er  ^eber  bie  einen  „0*  bie  anbern   mit   befonberer  äfi 

bergeffa"   b?mZ  f^f"".«"  ^"^^  ^''"^"   f.*  bie  Ä 
bergettalt  bermif^t,  ba§  f.e  me^r  toie  berfdSiiebene  Stönbe  betracbtet 

h-urben.     2),e  geringc.e  klaffe  galt  für  «Ibanefif*,  birLblbaben 
bere,  ettoa«  cibilifirte  für  grie^if* 2).  "  ^'  ""  "'"^l^abcn- 

on.  n  ^ts  "^^^'^  *rx^&ftnL^~^ 

^uc«ob-ar,e„to,af.„  glei*.    ^^i.  finb '^u^un^el^/; J'^^^S 
souo   dl    genio   dedito  al  traffico    et  alla  Mercatura ,    ne    sanno  pfe' 


306 


2)ie  3>cneäianer  in  9)Zorea. 


Solcnifaticn. 


Unmöglich  trar  nmn  nun  mit  biefer  ^eböüerung  im  6tanbe, 
baö  Sanb  in  einige  2(ufnaE^me  5U  bringen.  <Bd)on  um  fie  ^u  be= 
leben,  mu^te  man  fie  mit  neuen  (Elementen  toerfe^en.  ^affelbe 
Sanb,  baö  einftmalä  fo  ga^lreid^e  Kolonien  au^gefü^rt,  baö  ein 
fleine^  6taatenivftem  mit  berfelben  epradfie,  3^erfa]fung,  Sitte, 
Literatur  über  bie  benachbarten  lüften  auegebreitet  F)atte,  hjar  nun 
felbft  ber  ^2Infe^ung  frember  (Kolonien  'i}'öd))t  bebürftig. 

(SoUte  man  aber  2Jiorea  italienifc^  ^u  marf^en  fudfjen?  3c^ 
toei^  nic^t ,  ob  fic^  Goloniften  in  Italien  gefunben,  ob  fic^  biefe 
bann  für  baö  Sanb  geeignet  ^abcn  tüürben;  genug,  bie  '^enejianer 
festen  nur  2^uU  an  bon  ber  nämlidjen  5iation,  treidle  fie  ange= 
troffen,  n)enige  3(lbane(en  aufgenommen  lauter  Öriec^en.  2)ie  gelb= 
güge,  tüelc^e  i^nen  ju  feinem  glüdlic^en  2lufogang  gebiel^en,  benu^ten 
pe,  um  neue  ßinh)obner  für  ^Diorea  gu  gewinnen. 

3^ur  aßjubalb  fa^en  fie  ein,  bafe  fie  mitten  in  bem  feinblid^en 
i^anb  2(tl)en  n\d)t  ^u  galten  Vermögen  itürben,  befonberg  fobalb 
e^  if?nen  nirf^t  gelang,  9iegropont  ju  erobern;  alö  fie  eg  räumten, 
überrebeten  fie  iüenigftenö  eine  gang  beträc^tlid^e  ^Inga^l  atl;enien= 
fifd^er  gamilien  —  es  rraren  662  —  il?nen  na^  ^Jiorea  gu  folgen. 
%nd)  bieömal  h?aren  bie  ^ilt^enienfer  fieute,  bie  fid^  burc^  ^einl^eit 
ber  iBilbung  unb  '^erftanb  auögeidj^neten  ^).  SWax  l^atten  fie  feine 
Suft  jum  iÜcferbau,  felbft  nid}t  bie  geringften  unter  i^nen:  aber  fie 
befa^en  einige  3)Jittel.  ^nt^^m  fie  bann  in  baö  Qnnere  be«  Sanbe6 
gogen,  trugen  fie  fcl^on  burd/  ben  lebhafteren  ^^er!e^r,  ben  fie  ^ier 
beranlagten,  gur  ^2lufnal?me  beffelben  mefenttic^  bei*). 

2llö  i^ocenigo  ßanea  ju  erobern  üergtreifelte  unb  [xd)  gur 
Sftüdfabrt  entfc^lofe,  nat;m  er  nod^  ein  paar  taufenb  ßanbioten  an 
S3orb    unb    führte    fie  nad^    üJlorea  über,     ©ine   alte   C^rgebenl^eit 

garsi  ad  impugnar  l'armi.  Li  territorial!,  che  corrono  sotto  titolo 
d'Albanesi,  sono  di  bellissima  corporatura,  resistenti  alla  fatica,  as- 
suefatti  ad  una  vita  stentata:  ma  noii  conosceudo  altra  professione 
che  la  coltura  delhi  campagna,  odiaiio  il  iiome  di  soldato. 

1)  ©rimaui:  Hanno  ingegno  sottile  e  ben  distinguouo  11  proprio 
vautaggio. 

2)  ©ritti:  Tuttavia  non  puö  negarsi,  che  resti  ben  impiegata  verso 
di  loro  la  publica  generosita,  mentre  havuto  il  riguardo  di  andarle 
coUocando  nelle  parti  piü  interne  del  regno  ne  risulti  un  sommo  be- 
neficio  al  medesimo,  che  oltre  l'avantaggio  considerabilissimo  della 
popolatione  riceve  il  profitto  del  traffico ,  essende  molti  d'essi  gente 
di  qualche  commodo  che  certamente  formano  il  lustro  maggiore  ^1 
quel  regno. 


307 


!nü|)fte  fie  an  i^enebig.    2luc^  jegt  beriefen  fie  dn^  unerfcBütterlicfee 
2reue.     Sie  toaren  arm,  aber  um  fo  t^ätiger.  '^"^^^^^^^e 

'^nd)  k)on  e^iog  folgte  hei  bem  3,^erlufte  ber  Qnfel  eine  nxdM 
gennge  Slnga^l  Gint^o^ner  ben  5^enegianern.  9iur  ba  erte  e  et 
^etle  e^e  fie  ft^  bem  Sanbbau  iribmeten  unb  fic^  gu  e igentliZ 
Slnftebelung  entfc^loffen.  ^     eigentlicher 

h.  Jo^''^'"'  ^"**'  ^'"'^^9  in  9tumelien  nic^t  gemacht :  aber 
ba  eg  Sepan  0  eingenommen,  ^atte  eg  bod;  gufe  bafelbft  gefaßt  unb 
emtgen  ßtnflufe  geironnen.    3]or  Mm  fuc^te  e'   nun    ie%  imaten 

gur  Uj,ber  .ebelung  ^u  Vermögen.  Sc^on  1691  bemerft  ßorner,  bafe 
be     ^laat   auf     ie,e  ^rt   6000   neue  Untert^anen   ertt>orben  l^ahe 

Z  Tr!  ^^^-^f'.   ^'^^"'^''  ""^  ^''''^^'   "^^^^^-    '^^^  muri  ficb 

le  ft^  bem  Slderbau  mit  einigem  ßrnft  tribmeten,  unterf(^ieb  man 
J  e  Sanbereien  gar  balb  t)on  ben  übrigen,     ^uc^  gemäßen  i^nen 

ntc^t  allein  bie  3lngefommenen  felbft  i^r  «aterlanb  bergeffen  m 
Ä  ■'  ''"  '"*  ^"  ^'"  Surüdgebliebenen  bie  5?eigung  biefen 
toegung'r'"'  ^"  ''''''^'"'     ^''  "'"^  ^"""'""  ''^''  ''^^''  ^'^ 

i5ett^unft.  2llö  ber  erjte  6d^ntt  gu  einer  erleichterten  Sage  ber= 
mben  mag  e.  angefe^en  h)erben,  bag  um  bie  mnu  beg  fiebgebnten 
tlTTlt  ^^^/"^^-3in^  abfam.  ©egen  ba.  (^nbe' biefe" 
j^a^r^unbert.    gqc^a^    ein   gmeiter.     Ungarn   -   nic^t    aUein    ba. 

<^erluft  ber  lanber  folgte  nod^  em  anberer  nac^.     STu.  ben  türfifc^ 

gnec^ifc^e  unb  etnige  albanefifc^e  ©efc^lec^ter  in  bie  lo.qeriffenen 
unb  um  fo  me^r  t)ertt)üfteten  ^robingen  ein.  3n  Ungarn  Jr  bie 
etntranberung  o^ne  aßen  33ergleic^  ftärfer  al.  in  3}?orea,  bocb  toarb 
fte  au^  ^ter  im  Saufe  einiger  3a^re  gang  bebeutenb.  ö.  hängt 
unfehlbar  hiermit  gufammen,   ipenn  in  biefer  großen  «etoegung  4 

1)  dorner:  Guadagnato  l'animo  d'alcuni  de'primati,  con  le  proposte 
del  loro   utile  si    sono   finalmente  disposti  -  1-  potendo  questa  sola 

^e^ftiTlIat-  '^^^""^  ^'''  "^"  i^nen^ugeftaub)  in'vitar  al  ^0^'  L 
genti  della  Giannina  e  paesi  interiori  della  Grecia. 

20» 


308 


2)ic  SScnejiancr  in  SDZorea. 


l^anbtertcil^ungen. 


Domänen  felbft  Jöeranftaltungen  trafen,  bas  SOO0  ber  dla\a  gu  i)er= 
beffern.  2)ie  erften  33etfud)e,  bie^  su  t^un,  finb  aue  ber  nämlid^en 
3eit.  3J?an  modele  fürchten,  eine  nod^  attgemeinere  Slu^trauberung 
eintreten  gu  fe(;en. 

Qn  3}Jorea  nun  hjud^ö  l^ierburd^,  gumal  ba  nodj»  ^i^^Ö^  ®^"= 
tüanberungen  bon  ben  ionifd^en  gnfeln  ^injufamen,  bie  @inn)o^ner= 
ga^l  ungemein.  3m  Qa^re  1692  tüerben  bereits  110,000,  im  Sabre 
1701  über  200,000  ge^äl^lt.  Seitbem  na^m  fie  burd^  ben  natür-- 
lid^en  ®ang  ber  2)inge  in  fteigenber  ^«Progreffion  ;;u. 

3Jlit  ber  §erbeifül;rung  ber  ßintüo^ner  wax  jeboci^  noä)  lange 
nid^t  2ltteö  get^an.  Xk  9tatur  unb  ©enjo^nljjeit  bieftr  iöebölferung 
mad^te  tie  umfidbtigfte  Öel^anblung  not^iüenbig. 

2ln  ben  3Koraiten  bemerften  aud;  bic  ^ene^ianet  bie  gel^ler, 
bie  man  i^nen  immer  Dorgcn^orfen  f^at.  ©rimani  finbet  fie  nid^t 
attein  unluij'fenb,  fonbern  aud^  l^artnädfig  in  i^rer  Untüiffenl^eit. 
,,S)urc^  feine  33elebrung",  fagt  er,  „laffen  fie  fid&  bon  bem  ©e^ 
n)ol^nten  abbringen.  vSie  fürd^tcn  immer  betrogen  5U  irerben, 
2(IIeö  unb  3ebe^3  ertoedt  il^nen  ^erbac^t,  aber  in  bemfelben  OJJage 
benfen  fie  auf  nid^t§  aU  33etrug.  2ßenbcn  fie  fid^  an  bie  Staat^= 
getralt,  fo  foüte  man  im  erften  ^Uiüment  fd;toören,  fie  Ratten  baS 
t)oII!ommenfte  3led^t  bon  ber  Seit:  in  ber  3tegel  aber  ift  Meö 
galfd^^eit  unb  erlogene^  Sefen.  3Rur  auf  ©etüinn  benfen  fie:  ba» 
ift  baS  Grfte,  bae  (Singige,  iDOgu  ber  Sol^n  bom  ^ater  angetuicfen 
tüirb.  ©ie  leben  armfelig,  benn  fie  bilben  fid;  dn,  ber  (Srn)evb 
l^änge  me^r  babon  ah,  bafe  man  fid^  fd^lec^t  näl;re,  aU  bon  glei^ 
unb  Sll^ätigfeit.  3Rur  fo  biel  arbeiten  fie,  als  eS  bie  untoermeiblic^c 
'JZot^toenbigfeit  gebietet.  !Iöer  eS  irgenb  öermag,  lägt  baS  Sanb 
lieber  bauen,  als  bag  er  felbft  §anb  anlegen  follte."  (SS  fxn't)  biet^ 
gel^ler,  n?ie  fie  fid^  aud^  bei  einer  geiftrei^en  Nation  im  2)rude  ber 
Unterjod^ung  nur  allgu  leidet  auSbitben:  §artnädigfeit ,  benn  jebe 
!)^euerung  fd^liefet  ein  neuee  Hebel  ein:  2lrgti)ol^n,  benn  ivaS  liege 
fid;  in  biefem  ^uftanb  ©utcS  ernjarten?  fd^mu^ige,  gel^eimge^altenc 
(Srf^arnig,  benn  immer  fürd&tet  man  ben  gierigen  §errn:  unbe= 
jtüinglid^e  ^rägl^eit,  benn  man  toeife  nid^t,  ob  man  nic^t  für  einen 
Slnberen  arbeitet.  —  33efonberS  üeriüunberte  eS  bie  33ene5ianer, 
bag,  bie  3Jlainoten  ausgenommen,  aUefammt,  aud»  bie  rüftigen  unb 
ftarfen  Sanbleute  einen  unüberminbhdj^en  ^^bfc^cu  bor  ben  ^^^affen 
unb  bem  'Solbatenftanbe  be;;eigten. 

2lber  aud)  bie  ^ilngefommenen  entttjidelten  balb  bebenflic^e 
^igenfd^aften.     1)16   2lt^cnienfer   ftanben    oft   mit  ben  CSmanen  in 


309 


offener  ober  geheimer  Unter^anblung ;  fie  Ratten  getrünfc^t,  i^re 
alten  ^eft^ungen  irieber  gu  befommen,  o^ne  boc^  bie  neuen  m  ber- 
Iteren.  ^on  ben  ^eumeltoten  Regten  einige  eine  ä^nlic^e  ©efinnung, 
S^nbere  ^berlicgen  i^re  2öo^nungen  unb  ergriffen  baS  9^äuberbanb= 
T'l^  ;^"  l'^'  Streitigfeiten  unter  einanber  traren  bie  ßbioten 
Tlfl!'  ^'!  »"f^^ariec^en  mochten  t^ätiger  unb  umftc^tiger  fein 
^"^^r^'  aber  auc^  berfd)lagener  traren  fie,  unb  ba  fte  baS  be- 
neaianifdie  Jß?efen  fc^on  aU^u  gut  fannten,  fo  geigte  ftc^  ibre  Se= 
ru^rung  mit  ben  übrigen  ©intoo^nern  el[)er  öerberblid^ :  aüfentbalben 
nctjteten  fte  Unrul^en  an. 

pa  nun  bie  Denegianifd^en  g?obili,  benen  bie  ^luSfübrunq  ber 
^Inorbnungen  überlaffen  Irarb,  eUn  auä)  nic^t  immer  tabelloS 
lebten  unb  ftc^  einen  fleinen  ©eirinn  gern  gefallen  liegen,  fo  fiebt 
man,  m,  fc^trer  eS  für  diejenigen,  toelc^e  bie  Slngelegen^eiten  lei- 
teten unb  baS  SBefte  ernftlic^  trollten,  trerben  mugte,  eS  nun  aucb 
auSgufuf^ren^).  ^ 

.  Sunäc^ft  fam  2iaeS  barauf  an,  baS  Sanb  toieber  in  Slnbau 
3U  bringen.  2)ie  gefammte  ^ufunft  beffelben  beruhte  hierauf  ^e= 
tradS^ten  tvvc.  toie  man  bies  3iel  gu  erreid^en  fud^te. 

Sanböcrlct^imgcm 

mit  ber  (Entfernung   ber  Stürfen  mar  ber  Q3oben  faft  berren- 
iDS  geworben,     .ftraft  beS  ^tec^ts  ber  (Eroberungen  maren   nunmebr 

tl>eils  unmittelbare  (Eigentl^ümer  beffelben. 

eie    begannen    bamit,    einen    Qeben    in  bem  Sefift    m  beftä. 

igen,  m  bem  fie  i^n  fanben.    Einige  ßonceffionen  Ratten  bie  2:ür. 

fen  ert^eilt:  fie  tüurben  für  gültig  anerfannt^;.    Uev  trer  fein  3ln= 

not  11^'  ^^T'  ''"  5''u  ^^''"  ^^«^^'  "^  P^-oceeded  bridle  in  band, 
not  thinking  them  good,  but  hoping  to  make  them  better 

2)  Lmo:   Questo  fu  il    primo   raggio  di   luce  che    venne   a  dimo- 

sti-are    chiaramente,    che  Vra  Sä  voleva  primo   felici  i  suoi   sudditf  e 

ricco  poi  II  suo  erario,   invitando  i   possessori  a  produrre  i  loro  ^  oü 

e  nlevat,  0  da  concessioni  Turchesche  o  dell'  esame  di  due  testimoni 

nel    pioprio.      Che   1  industria   0   l'mteresse    non   abbino    aperto   con 

^Z'oLT""''  '    '  P'^°'^»   """   ^^^"^^   rigorosamente   osservato, 

riusci  ad  una  gran  parte  de' vecchi  abitanti  di  creare  patrimoni  qua- 
lificando  per  propri  fabriche  e  fondi  di  ragione  dei  Turchi  ^ 


310 


2)ic  93cnc^ianer  in  9)?orea. 


^anbbcrreifiimgen. 


311 


red^t  an  ein  ©tücf  Sanbe§  auä)  nur  burd^  ^irei  3fugntffe  erhärtete, 
Bel^iett  e§  o^ne  2Beitereg.  ß^  ift  tüo(^l  hjal^r,  ba^  l(>termit  bie 
3J?eiften  fid^  gleid^fam  aufgeforbert  füllten,  fidf^  aud)  ba^jenige  an= 
zueignen,  iüa^  i^nen  nid^jt  jufam,  unb  baä  ^erfal^ren,  bag  man  im 
erften  2(ugenbli(f  beobad^lete,  l^atte  eth)aö  Xumultuarif d;eö ;  eö  er* 
n)etterten  mel^r  bie  G5efd^eibteften ,  bie  einigermaßen  Sßobl^abenben 
il^re  53efi^tl^ümer ,  alö  baß  bie  33ebürftigen ,  bie  dauern,  berforgt 
tüorben  h)ären ;  allein  es  fd^ien  fein  53erluft  babei  ju  fein ,  ba  man 
mit  ©runbeigentbum  überlaben  n)ar. 

9lud^  bie  ^ird^en  n)urbcn  in  i^ren  ©ülern  beflätigt:  fie  griffen 
noc^  tüeiler  um  firf)  alö  bie  ^ribaten. 

Dhwof)l  bie  Domänen  baö  i-anb  in  ber  $)tegel  nid^t  bauten,  fo 
gab  eö  bod^  audj»  in  3J?orea  eine  Sln^al^I  mu^amebanifd^er  $8auern. 
a^  mögen  ?eute  getüefen  fein,  bie  einft  um  politifd;er  ^^ortl^eile 
tüillen  gum  Qölam  übergegangen  n)aren.  6ie  traten  je^t  fämmt- 
lid^  trieber  gum  G^riftent^um.  Q^  tüaren  1317  gamilien.  @ie  em= 
^fingen  erft  burd^  bie  Gatafticatoren ,  F)ernadB  burd^  ben  3enat  bie 
53eftätigung  in  i^ren  ©ütern. 

(Sg  berftel^t  fidf»,  baß  bei  alle  bem  nod)  eine  große  5[Raffe  nid^t 
allein  toon  unbebauten  Sänbereien,  beren  e§  fo  bielc  in  3J^orea  gab, 
fonbern  aud^  t)on  angebauten  unangefprod^en  in  ben  §änben  beg 
6taate^  blieben,  „^ud)  gab  e§  ^kU",  fagt  (Brno  mit  großer 
5f^aibität,  „bie  hjeber  9ted^le  befagen,  nod;  aud^  Öefd^idlid^feit,  fid^ 
beren  ^u  berfd^affen." 

@g  !am  nun  barauf  an,  fotoo^l  biefe  gu  berforgen,  al§  bie 
Sänbereien,  au^  benen  bie  dürfen  berjagt  n)orben  njaren,  gegen 
tüeitere  33eröbung  gu  fid^iern.  3}^an  entfd^loß  fid^,  bie  berlaffenen 
9öirtF)fd^aften ,  bie  man  al^  öffentlid^e^  ©ut  bctrad^tete,  aufg  ^f^eue 
5u  berleiljen.     Tlan  beobad^tete  l^ierbei  eine  breifadhe  DJietl^obe. 

ßinige  belaftete  man  nur  mit  ber  i^er^flid^tung ,  ben  3^^"t^" 
^u  ^al^len,  h?ie  benn  biefer  aud^  auf  ben  ^sribatgrunbflüden  lag,  unb 
bie  ©ebäube   l^erjuftellen  ^).     2)er  (Eatafticator  (Mritti  bercd^net,  baß 

1)  ®ritti:  Concedendo  le  fabriche  stesse  per  un  tempo  limitato, 
secondo  la  loro  constitutione,  a  novi  habitanti  che  inclinarono  di  sta- 
bilire  il  proprio  domicilio  nel  regno  e  qualche  Greco  del  paese,  come 
pure  di  distribuire  alli  stessi  con  ia  sola  decima  quella  portione  di 
terreui,  che  si  credde  (parve)  propria,  con  obligo  espresso  di  ristau- 
rare  a  proprie  spese  le  case  stesse  e  ridurre  a  coltura  li  terreni,  resti- 
tuendo  e  gli  uni  e  gli  altri  in  tutta  la  perfettione  al  publico  spirato 
il  tempo  prefisso  a  goderli.  (Sr  fd^ciiu  wt^cn  feiner  SWaßreflcl  %atd  ]U 
ertuarten.    3"  ber  ^crfteüunjj  tarn  cö  nie. 


er  auf  biefe  2Öeife  285  §äufer,  212  ^J^ü^len  unb  anbere  ©ebäube, 
840  2(derftüde  bert^eilt  l^abe.  ^od)  gab  er  fie  nur  auf  fünf  big 
a^i  Qal^re  tceg. 

3lnbere  tourben  um  ben  britten  ^i^eil  ber  B^u^ung,  toie  e^  Ui 
^ribatpad^tungen  üblidi  War,  in  ^ad}t  gegeben. 

gür  anbere  unb,  tpie  e§  fd^eint,  bie  minber  leidet  gu  bear= 
beitenben,  gog  man  einen  ging  bor,  einen  mäßigen  in  ©elb  fijirten 
^ad^t,  Don  bem  man  gleid^  bamalö  bemerkte,  baß  er  fo  gering  toie 
möglid^,  unb  auf  fo  lange  iüie  möglid^  beftimmt  fein  muffe,  n^enn 
man  baö  ^<anb  ausgebaut  unb  mit  ©ebäuben  befe^t  §u  fel[)en 
tüünfd^e. 

2öie  bie  Eingeborenen,  hjurben  nun  au^  bie  fremben  2(nfiebe= 
Jungen  be^anbelt.  2)ie  Slt^enienfer,  bie  man  befonberg  begünftigte, 
erl^ielten  1391  5ldcrftüde,  7919  äßeingärten,  eine  9)2enge  anberer 
©arten  unb  über  47,000  Delbäume.  Sie  Ratten  babon  nid^tg  alg 
ben  3c^nt^n  3u  ^al^len. 

@ö  tüaren  bie^  jebod^,  n)ie  man  leidet  fiebt,  faft  burd^auö  ^ror 
biforifd;e  ©inrid^tungen.  8o  lange  ber  ^rieg'iüä^rte,  fo  lange  bie 
2ßed(>felfällc  ber  ^d^lad^iten  ben  55erluft  beä  Sanbel  nod^  immer  al« 
möglid^  erfd^einen  ließen,  toäre  eine  befinitibe  ßinrid^tung  nid^t  ein= 
mal  mö^lid^  geh^efen.  2lud^  n)ürbe  fie  nid;t§  gefruchtet  l^aben.  2)ie 
borfid^tigen  ©ried^en  l^ätten  fid^  bennoc^  bem  Slnbau  eineö  £anbe§ 
fd^bjerli^  mit  @rnft  unterzogen,  bag  jeben  Slugenblid  h^ieber  in 
geinbeg  §anb  geratl^en  tonnte. 

©anj  anbere  fteUte  fid^  bie  ©ad^e,  aU  ber  griebe  gefd^loffen 
tbar,  alg  bie  dürfen  hjirflid^  auf  baö  Sanb  53ergid^t  geleiftet 
l^atten. 

2)ann  ergriffen  aud^  bie  SSene^ianer  fofort  entfd^eibenbe  3)^aß* 
regeln.  2)urd^  «efdf^luß  bom  18.  Quli  1699  erflärte  ber  Senat 
bie  ^er^etuität  ber  S3efi|tl^ümer.  grance^co  ©rimani  machte  bies 
in  einer  feierlid^en  ^^roclamation  bem  ganzen  i'anbe  befannt. 

^id)ti  mar  förberlic^er  al«  biefe  ©rflärung.  DZunmel^r  he^ann 
Mt^  an  Sanbbefi^  gu  benfen.  2lud^  2)iejenigen  melbeten  fic^,  treidle 
frü]()er  e^er  SBibermitten  gegen  länblic^e  ^efd^äftigungen  gezeigt 
l^atten.  ^^iejenigen  aber,  bie  bereite  @üter  empfangen,  ol^ne  fid^ 
bod^  big  je^t  biel  baraug  gu  mad^en,  trafen  5lnftalt  Slrbeiter  au^ 
ben  benad^barten  oömanifcljen  ^robin^en  If^erüber^u^iel^en  ^). 

1)  jSc  i)crftcr;c  idb  ßmo:  V^»  S«^  publicando   la  perpetuita   dei  pos- 
sessi,  fin  allora    temporanei,    impose   principalmente    ai  beneficiati  di 


;J 


S12 


2)k  3$cncjiancr  in  SKorea. 


'^k  ^tegierung  formte  bereite  einen  (B(i)x\tt  tüeiter  ge^en. 

6ie  ^iclt  eig  nid^t  me^r  für  angemeffen,  bie  angebauten  2än= 
bereien  fo  ol^ne  SKeitereö  treggugeben.  Um  aud)  bie  unbebauten 
gluren  ^um  2(nbau  ^u  befi)rbern,  fügte  fie  ben  SSerlei^ungen  bon 
jenen  immer  nod?  größere  toon  biefen  F>in;^u.  ^2Iud;  forgte  fie,  bog 
bie  '-ßergabungen  nic^t  aü^u  reid^Udj?  auffielen.  £ie  toünfc^te  nic^t, 
mit  bem  neuen  Einbau  ber  Sanbleute  bon  bcm  alten  tt)eg3uIocfen, 
unb  biefen  baburc^  ^u  i?eri)ben.  !Durc^  Keine  unb  mäßige  2lu^= 
t(;eilungen  meinte  fie  ben  gleift  ef^er  an^ufporncn,  aU  burc^  allju= 
gro^e.  (S^  entftanb  ein  attgemeiner  SBetteifer  unb  man  fuc^te  fid^ 
fc^on  au^  ^Benebig  ©m^fcl^lungen  ^u  berfc^iaffen^  felbft  um  nur  un= 
bebautet  l^anb  ^u  befommen. 

"auf  biefe  2Beife  n^urben  nunme(;r  auc^  bie  neuen  (^inmanberer 
bebanbelt.  @rimani  urtfjeilte,  baB  60  <3tremmen  für  eine  ge= 
njö^nlid^e  unb  100  (Stremmen  für  eine  gamilie  eineö  CberJ^'^i*!'^^^ 
l;inreicf?enb  fei.  @r  gab  i^nen  faft  burd^au^  unbebaute^  Sanb. 
Unglücflic^erhJeife  tüarb  bie  (^iniüanberung  bamals  au^  ^olitifd^en 
(^rünben  einen  ^2(ugenblic!  eingelfjalten :  ©rimani  mu^te  eine  kr\= 
^af:)i  toon  gamilien,  bie  fic^  gemelbet,  jurücfttieifen ;  er  üertröftete 
fie  auf  befferc  3^^^^"/  ^k  benn  aud^  in  ber  %i)at  balb  barauf 
eintraten. 

3}iit  ber  anh)ad^fenben  S^^^  "^^^  (^intüc^^ner  ftanb  bergeftalt ,  toie 
billig,  3Sertl^eilung  unb  'ilufna^me  beö  :2anbeö  in  entf^rec^enbem 
3SerI;ältnit}. 

6rf;on  \)atk  man  einen  ßatafter  unternommen.  (§r  beftanb 
anfangt  freilid^  me^r  in  ber  SSermeffung  ber  Territorien  im  ©an^en, 
aU  in  einer  genauen  ^e^eid^nung  ber  einzelnen  ©runbftüdfe;  je^t 
fanb  (^rimani  bei  ber  '2lügemein^eit  ber  eingetretenen  i^eränbe= 
rungen  unb  ber  D^eu^eit  allen  33efi§eö  auc^  biefe  le^te  not^toenbig. 
!Der  (Satafter  foHte  nic^t  allein  Umfang  unb  SBefcb äffen l^eit,  fonbern 
auc^  Slrt  unb  Stitel  beö  33efi^eg  angeben:  l^au^tfäd^lic^  !am  eg  auf 
eine  Slbfonberung  ber  ©taatiggüter,  bie  noc^  übrig  toaren,  bon  bem 
^^iribateigent^um  an.  3?adj)bem  bie  3Jietl;obe,  bie  er  borfdj^lug,  in 
SSenebig  gebilligt  irorben,  fd^ritt  er  an'ö  SGBerf.  @r  nal^m  guerft 
bie  ^Territorien  bor,  toeld^e  überhaupt  noc^  unbermeffen  geblieben, 
bod^  ging  eö  bamit  ettraö  langfam.    ßö  fanb  fic^  anfangt  nur  ein 


cercare  i  mezzi  fuori  del  regno,  attrahendo  nuove  famiglie  dei  villici 
del  paese  ottomanno:  in  che  se  non  fu  eguale  alle  sue  speranze,  non 
riuscl  perö  affatto  inutile  resperimento. 


^anbi>ertei]()ungen. 


313 


emsiger  ^unftberftänbiger.  ^ac^  bem  ^rieben  tourben  jebocb  einige 
^ngemeurg  herangezogen:  alg  ©rimani  abging,  ^interliefe  er  feinem 
Jiac^folger  em  Kollegium  bon  15  SKitgliebern  unter  einem  2)irector 
beö  9?amen^  ^an  Xt}l  ©o  biel  id;  fe^e,  ^at  er  nur  ^ßoftiua  unb 
3h)ei  Territorien  bon  Stri^oli^ja  auf  biefe  Sßeife  bermeffen.  2)ie 
yeac^folger  festen  bie  Slrbeit  ununterbrod^en  fort,  ^ixx  barin  trat 
eine  Slbanberung  ein,  bag  ber  (Biaat  nac^  einiger  S^ü  bie  älu^gabe 
mc^t  meljr  felbft  tragen  toonte,  fonbern  bie  ©igent^ümer  anhielt 
bte  Soften  mit  brei  6olbi  für  bie  Stremme  an  feiner  Statt  m 
übernehmen,  ©ie  traten  bieg  nicbt  ungern,  ba  i^re  5Ramen  einge= 
tragen  irurben  unb  bie  Erbfolge  baburd^  für  ii^re  9('adb!ommen  auf 
immer  gefid;ert  fd&ien. 

3*  toerbe  am  Sc^lu^  eine  2:afel  über  bie  ©tatifti!  be^  Öan- 
beö  betfügen,  treidle  ba^  9tefultat  beö  erflen  ßatafterö  ^u  fein 
f^emt ').  55on  bem  gtceiten  fanb  id^  trenigfteng  in  5:^enebig  feine 
e|)ur.  3dJ)  ireife  nid[)t,  ob  er  nidjit  bieHeic^t  bem  gu  ©runbe  liegt 
ober  es  gar  felbft  ift,  t)ün  bem  man  toiffen  triü,  er  merbe  in  (5on- 
ftantinopel  aufbetoal^rt. 

Sluf  jeben  ^aU  War   ^ierburd»  ber  ©laube  an  bie  ©ic^er^eit 

1)  eogtei*  ^ier  triü  ic^  eine  längere  ©tette  ber  Information  l^orebano'0 
aufnehmen,  bie  noc^  gar  mand^eö  3)iei1trürbtge  enthält.    Sin  da  primi  anni 
deU    acquisto  fu  ereduta  necessaria  la  catasticatione  di  tutto  il  regno 
e  si  gettö   nell    incaminamento   della  grand'opra,  non  senza  pubblico 
dispendio.     II  primo  disegno   era   di   misurar  il  circondario   solo    de' 
temtorj :  poi  con  miglior  consiglio  fu  data  noi-ma  piü  aggiustata  alP- 
operatione  con  farla  progredire  con  la  distintione  deJIa  qualita  e  quan- 
tita  de    bem,  position  de'  coufini  e  uome  de'  possessuri :  col  quäl  me- 
todo  continuano  li  periti  ad  impiegar  le  loro   diligenze,  non  piü  perö 
con  pubbhco  aggravio    mentre  piü  non  conse^^uiscono  paga  dalla  cassa, 
bensi  tre  soldi   di  quella  moneta  per  ogni  strema.     Sara  di  lunga   fa- 
tica  il  compimento  della  facenda  e  servirä  piü  alla  quiete  de'  sudditi 
col  dilucidarsi  il  preciso  possesso  d'ognuno,  et  alle  ragioni  pubbliche 
per  le   devolutioni   de'  feudi  in  estintioni  di  linea,   che  al  principale 
meditato    oggetto    di  poi    formarsi    lestimo    universale    per   stabilirsi 
sopra  dl  esso  immutabile  la  deciraa  in  effettivo  contante.   Cio  h  facile 
conc^irsi  nel  desiderio :  ma  nelPesecutione  insuperabili  si  troveranno 
le  difficoltä,  non  admettendo  la  Morea.    come  non  si  sono  potute  in- 
trodur   meno   aH'isole,    certe  pratiche,  che  corrono  ben  Ordinate  nella 
lerra  ferma  sotto   l'occhio  dell'  autoritk  sovrana  del  Principe     Direi 
esser  prudential    documento    uniformarsi    alla  natura   del  paese  et  al 
costume  de   popoli:  ma  essendo  l'inspetione  accennata  di  tempo  ancor 
lontano,  la  tenuitk  mia  non  si  fa  lecito  prevenir  con  inopportuni    ri- 
nessi  li  meditationi  dell'  avvenire. 


314 


2)ic  Söencjiancr  in  3)ioica. 


beg  ßigentl[>umg  iDefentlid^  berftärft  unb  bie  9^eigung  ju  bem  '2lnbau 
be^  Sanbe^  er^öl^t. 

(S^e  jebod^  bie  %ricuUur  in  ben  toollen  Sd^tDung  gelangen 
fonnte,  ben  man  i^r  ju  geben  beabfic^tigte,  mußten  einige  anbete 
(Sd^tüierigfeilen  beseitigt  tperben:  bie  l^au^tfäc^lid^  in  ber  ^elaftung 
beftanben,  h^eld^e  auf  bag  Sanb  gelegt  tüar. 


2ßie  unter  ben  ^jerfifd^cn  Königen  unb  Satra^en^  in  fo  bielen 
römif d^en  *:)3rok)in^en ,  Wax  aud^  in  ©ried^enlanb  ber  3^'^"^^  ^^^ 
alten  Qtüen  l^er  cingefül)rt.  $at  bod^  '|>ififtratug  felbft  ba^  freie 
SKol!  ber  'iltl^ener  bem  ä^^^t^ten  untertDorfen. 

^a6)  fo  langer  3^^^  fanben  anä)  bie  SSenegianer  biefc  Slbgabe 
bor  unb  ^ogen  fie  ein,  fo  trie  fie  Ort  für  Ort  eroberten. 

©ie  geigte  fid^  aber  äufeerft  brüdtenb,  nid^t  fo  fel^r  bermöge 
i^re§  Setrageö,  aU  burd^  bie  ^ilrt  unb  iißeife  iljrer  ßinfammlung. 

Tlan  trieb  ben  ^e^nteu  bamal^  ^iemlid^  ebenfo  em,  n)ie  eö 
bernac^  hjieber  üblidj)  getüorben  ift,  iDie  man  es  nod^  l^eut  gu  ^age 
ll^ut.  @r  tpurbe  ber^ad^tet.  I)er  2)Ieiftbietenbe  l^atte  il^n  auf  feine 
eigene  ©efal^r  aufzubringen. 

3flatürlid^  tüaren  mit  biefer  2Jiet^obe  bie  größten  Uebelftänbe 
berfnü^jft.  3)Jit  unbefd;reiblid()er  §ärte  njarb  bie  ©ebül^r  einge= 
trieben.  2)er  3^15)"iner  lebte  überbieg  auf  Unfoften  be^  2)orfeg,  it>o 
er  fein  ©efd;äft  boügog.  „2)er  ^roft  ber  Grnte  tüarb'\  iüie  fic^ 
@mo  auöbrücft,  unb  trie  e^  in  ber  dlaiuv  ber  <Bad}c  liegt,  ,,bem 
53auer  burc^  bie  ßrfd^einung  be^  ä^^J^t^^rö  unglaublid^  getrübt." 
2)arum  l?atte  inbeffen  ber  Staat  feine  gröf5ere  6id^er^eit.  (^bcn 
bie  gierigften  ßinfammler  blieben  bod^  oft  mit  il^rer  ganzen  Summe 
in  Dieft. 

SBon  aÜem  Einfang  nninfdbten  bie  ^ene^^ianer  biee  ab^uftellen: 
fc^on  bie  Sinbicatoren  hjaren  ba5u  beauftragt;  bodf»  finbe  id^  nid(>t, 
ba^  fie  ßttüag  bafür  getl^an  glätten. 

©rimani  bagegen,  unterftü^t  burd^  bie  auögefjjrod&ene  ^^er^e*' 
tuttät  ber  ^efi^tl)ümer,  mut^ig  gemadf)t  burc^)  bie  größere  Dkc^frage 
nac^  ©runbeigentljum,  tl^at  einen  entfd^eibenben  ©d^ritt.  ©«  gelang 
tl)m,  bie  öemcinben  babin  ju  bringen,  baß  eine  jebe  bie  ^luß^ab- 
lung  i^reö  ^el^nten  folibarif^  felbft  übernahm. 

@g  ift  feine  grage,  baß  bieg  bag  iro^lcrfonnenfte  Wxttcl  iüar. 
$Der  öeift   biefer  ^:)cation   fann  überl^au^t   nur   rurdb  G)emeinfd^aft= 


3e^«ten. 


315 


hdEifeit  ber  Sntereffen  eriüedt  unb  in  einer  gemiffen  D^id^tung  geg- 
leitet h)erben,  unb  eg  gab  feine  Snftitution,  bie  ^tevau  beizutragen 
geeigneter  geirefen  märe.  %ud}  bemerfte  man  fogleidfi,  baß  ber 
Slderbau  baburd;  unmittelbar  getüann.  grüner  Ratten  gar  93knd^e 
t^ren  3}?ußtggang  mit  ben  ^ladereien  ber  ©infammlung  beg  3ebn= 
Un  entfd^ulbigt.  Se^t  fiel  nid^t  attetn  biefe  ©nlfd^ulbigung  h)eg, 
fonbern  aU  ©emembeglieber  mußten  fie  an^  i^ren  5lnt^eil  unter 
jeber  Sebmgung  ga^len;  eg  erfolgte,  baß  fie  benn  aud^  bafür  fo 
Diel  \ük  möglid^  ernten  trollten^). 

^ur  fear  ©rimani  ctm§  ^u  rafd^  gegangen.  @r  h)ar  ein 
Tlcn^ä),  ber  große  3iefultate  liebte  unb  fic^  leidet  fd^meid^elte,  5iae§ 
bag  ing  SBerf  ^u  fe^en,  Wa§  er  auf  bem  ^apm  entworfen  \}atU. 
2Bir  erftaunen,  benn  n?ir  in  feiner  9{elation  lefen,  baß  er  ben 
Sei^nten  balb  nod[>  einmal  fo  ^od^  fteigen  ^u  feigen  Vffe ,  aU  er 
i^n  angefe^t  Ijatu.  @g  ergab  ft^  gang  baö  ©egent^eil.  @r  \)aiU 
bereite  eine  fo  ftarfe  Summe  beftimmt,  baß  fie  nic^t  an^c^^hxa(i)t 
trerben  fonnte.  3n  Dem  erften  geuer  l^atten  fid^  bie  (^rie^en  ge= 
fügt:  aber  bei  ber  näd^ften  minber  ergiebigen  (^rnte  geigte  fic^,  baß 
fie  iljire  33erf|3red&ungen  unmöglid^  gu  erfütten  bermod^ten.  Sie 
lüurben  fäumig  unb  ^al)iUn  nid&t:  bie  Sfle^terung  n^arb  mißber« 
gnügt.  S3eibe  feierten  gu  bem  alten  Softem  gurüd:  and)  bie  alten 
©etoaltfamfeiten  traten  mieber  l^erbor.  Unerträglid^  baren  bie  2lu6= 
fälle  ber  ßaffen. 

3n  biefem  3uftanbe  übernahm  Slnjolo  (^mo  bie  33ertbaltung, 
ber,  tüie  eö  fd^eint,  bon  9^atur  ^raf tif d[)er ,  eg  nun  and)  überbieg 
leicht  \)atU,  einen  ^el^ler  gu  burd^fd;auen,  beffen  golgen  fo  offen  am 
2:age  lagen  2). 


1)  ©rimani:  Alcune  ville,  che  prima  di  subastar  le  decime  in  com- 
mune erano  quasi  aftatto  inolte,  ora  si  veggono  tutte  coltivate,  perchd 
dovendo  contribuire  vogliono  ancbe  raceogliere,  ben  chiaro  risultando 
che  la  necessitä,,  nou  la  ragione  persuade  que'  populi,  e  che  la  sola 
prudenza  di  chi  li  governa  puo  additarle  cio  che  sia  utile  al  principe 
e  a  loro  stessi. 

2)  (Smo :  Venne  in  pochi  anni  a  restare  scoperta  la  publica  cassa 
dl  summe  grosse  e  desolato  il  paese  nella  parte  piü  povera,  cio  h  a 
dire  uei  viUici,  e  si  fece  anche  di  questi  piü  misera  la  couditione, 
mentre  che  mancando  le  Offerte  agii   incanti  per  la  fucja  dei  debitori 

fu  summariamente   adossato   con  peso  in   misure  eccedenti,  ne 

avendo  queste  tuttora  potuto  snpplire  ai  pagamenti,  tuttavia  gemono 
sotto  il  flagello  dell'  essecutioni.  Cosi  per  un  cattivo  uso  si  e  reso 
quasi  impraticabilo   il    modo    di   assecurare    le   decime   ne  accordarle 


316 


^ic  SSencjtancr  in  2Kcrea. 


@r  entfdj^Iog  ficf^,  bon  jenen  )3runfenben  Saf)Un  ab^ufe^en,  mit 
benen  biefe  55rDt)ebitoren  i^r  Subget,  tüenn  tüir  un€  fo  au^brücfen 
bürfen,  auöftalteten.  „2)te  C^infünfte",  fagt  er,  ,,fmb  fo  grofe,  aU 
bie  ©umme,  irelc^e  effectib  in  bie  ßaffe  fommt;  atle^  ^nbere  ift 
(Sl^imäre."  gn  biefer  Ueber^eugung  fud^te  er  nun  jubörberft  fidlere 
Seute  ^u  $äcf;tern.  (5r  fdfjlofe  SlUe,  tüelc^e  in  bem  öffentlid^en 
6c^ulbbuci()e  ftanben,  5(IIe,  tpelc^e  feinen  l^inveici()enben  33efig  Ijiatten, 
t>on  ben  Sicitationen  auö  unb  na^m  3^iemanb  an,  t)on  bem  er  nic^t 
^inreic^enbe  Söürgfc^aften  fal^.  Slllerbing^  mu|te  er  [id)  gefallen 
laffen,  ba§  bie  Singebote  fic^  nic^t  fo  i)od)  beliefen,  aU  bie  Summe 
in  ben  ^egiftern  C^irimaniö :  ber  nominelle  Setrag  beö  ^^^E^"^^"  ^f= 
ful^r  einen  nicbt  unbebentenben  Slbfall:  aber  er  berfic^ert,  bag  ber 
ie|t  feftgefe^le  53etrag  nun  aud)  ipirllic^  eingelaufen  fei,  ja  bafe  bie 
eingegangene  (Eumme  ba^  frühere  tüirflidjc  (^infommen  beinaf)e  um 
20,000   ^Kealen  übertroffen  f^aU. 

Sollte  nun  aber  l^iermit  jener  l^ö^ere  Qto^d,  bie  Kommunen 
burcl()  gemeinfd^aftlid^e  Uebcrnel>mung  beö  ^^^S^n^en  fotüol^l  gu  er= 
leichtern,  alg  enger  gu  i)er!nü))fen,  ganj  befeitigt  fein? 

Sotüie  nur  erft  bie  Sac^e  tüieber  in  Crbnung  gebrad^t  tüar, 
fo  bag  boc^  tüenigfteng  bie  ßaffe  beftt^en  fonnte,  fo  badete  ßmo 
aud^  l^ierauf.  §ören  toir  i^n  felbft:  „3c^  legte",  fagt  er,  „bem 
Senate  ben  ^^orfd^lag  bor,  jeber  ßommun  il^ren  eigenen  gei^nten 
gu  überlaffen,  bergeftalt  jebodi),  ba^  bie  grei^eit  ber  Sicitation  babei 
fte^en  bliebe  unb  feine  über  i^rc  Strafte,  über  ba^  SJiaafe  il[^reö  ^ro= 
bucte^  l;inau§  angc ftrengt  trürbe :  jugleid^  fd^lug  id)  bor,  ben  Se]^n= 
ten  nic^t  trie  bi^l^er  auf  ein  Qal^r,  fonbern  immer  auf  fünf  ober 
fec^6  3al)re  5U  berpadj^ten.  ©inmal,  treil  bamit  eine  9Jienge  fleiner 
Sntriguen  ab^efd^nitten  trerben,  fobann,  um  nirf;t  ben  Seuten  gerabe 
bann,  trenn  bie  gelbarbeit  am  nötl^igflen  ift,  @elcgenl?eit  3U  geben, 
fie  3U  berlaffen,  um  fid^  bei  ber  ^^erfteigerung  ein^ufinben.  3*^  ^^^ 
folibarifc^en  ^er^flid[;tung  ber  (Scmmunen  erblidfte  id^  bie  fidjerfte 
SBürgfd^aft.  ^urd^  SDucale  bom  2.  ^px\l  1707  tcarb  meine  äHajime 
gebilligt  unb  i^  befam  Tl\it\)  jur  Slu^fül^rung.  Qm  erften  Qal^re 
gelang  e§  mir,  jebod)  immer  obne  bag  ©efeg  ber  ijffentlidjen  ^er= 
fteigerung  gu  beriefen,  toiele  Q^f)r\Un  auf  bie  Kommunen  fallen  ju 
mad^en:  nur  erft  auf  jirei  ober  brei  Qal^re;  id^  fe^te  e§  gunädfift 
in   SUieffenien   im  (^'inoerftäntnife  mit  ben  -^rimaten  unb   'Üelteften 


alle  ville,  ci6  che  certo  formarebbe  il  motivo  piü  salutare  della  quiete 
dei  popoli  et  il  piü  utile  al  servigio  di  V^a  Sät. 


3c^«ten. 


317 


bur^.  er  bemerft,  bag  e§  i^m  biele  Wflüf)^  gefoftet  l^abe,  i^ren 
iUibertüilIen  3U  übertrinben,  ber  inbeg  an§  einem  fe^r  löblid^en  ©e= 
fu^l  entf^rang.  Sie  Ratten  fid^  früher  mit  äugerflem  SJ^igbergnügen 
m  bte  Dtegifter  ber  öffentlid^en  Sd[iulben  eingefd^rieben  gefe^en  unb 
trollten  bieß  nid^t  trieber  erleben. 

(5mo  ^at  fid;  burd;  feine  3Ka&regeln  ein  grogeg  33erbienft  er= 
trorben.  gort  unb  fort  fe^en  trir  nun  biefe^  tric^tige  Clement  be# 
öffentlid^en  §auö^alteö  befftr  gebei^ien.  ©leid^  fein  Df^ad^folger,  £0= 
rebano,  erflärt,  bag  bie  gel^nten  beträc^tlid;  angeirac^fen  unb  aüe 
auf  ba§  befte  gefid^ert  feien,  entireber  burc^  bie  iöo^l^abenlfjeit  ber 
^äufer  ober  burc^  ^inreid^enbe  33ürgfd^aft,  ober  burd^  bie  folibarifd^e 
i^er|3flid;tung  ber  Kommunen,  ßr  ijerfid^ert,  ba&  biefen  le|teren 
3a^r  für  Sal^r  eine  S!J?enge  S,cl)nUn  gugef^lagen  trorben,  unb 
3irar  mit  bem  trünfc^en^irertj^eften  Slngebot:  er  l^jabe  il^nen  nad^ 
ber  Slntreifung  beg  Senate^  immer  fo  tjiel  (Srleid^terung  alg  nur 
möglid^  angebei^en  laffen  ^).  %nd)  Sorebano  i^atte  nod;  mit  bem 
SBibertriöen  ber  dauern  gu  fäm^fen,  unb  fie  zögerten  nod^  immer, 
autreilen  bei  ben  ^erfteigerungen  gu  erfd^einen ;  aber  bie  guten  @rn:= 
ten,  beren  man  fxd)  ein  paax  Qal^re  erfreute,  unb  bie  arimä][>lige 
Slufna^me  beg  Sanbeg  überl^au^t  brad^teii  and)  biefe  Sad^e  in  einen 
befferen  gortgang. 

Tian  ^at  bemerft,  bafe  Xine  bie  beftangebaute  Snfel  be^  'ilr-- 
d^ipelagu§  fei,  unb  ben  ©runb  babon  in  ber  @inrid&tung  unb  feften 
53eftimmung  be«  ^el^nten  gefud^t,  ber  fic&  ron  beneaianifc^en  geiten 
l^er  bafelbfl  eri^alten  l^at^).  %nd)  in  3J?orea  feigen  trir,  arbeiteten 
bte  OSene^ianer  auf  eine  fefte  Seftimmung  l^in.  ^nbeffen  gingen  fie 
mit  bieler  Umfid^t  unb  nur  attmälig  ju  äöerfe.  3Kand^e  Ratten  ben 
ßatafter  nun  fofort  ^u  einer  attgemeinen  Sd;ä§ung  ju  benu^en  unb 
ben  Sehnten  nad^  2)ia6gabe  berfelben  auf  immer  gu  fi^iren  gebadet. 
Sorebano  trenigfteng  fanb  bieg  nic^t  auöfü^rbar.  „(gg  ift  leidet", 
fagt  er,  „ben  ^lan  ^u  enttrerfen:  Ui  ber  Sluöfü^rung  trerben  fid) 
unübertrinblid^e  Sd;trierigfeiten  ergeben.  3n  3J?orea  fann  man 
nid^t  berfa^ren,   trie   in  Qtalien    Ui  ber  mäf)^  unb  unmittelbaren 


1)  l^orebano:  Cogli  oggetti  della  sua  pieta,  onde  le  ville  non  siano 
vessate  dall'  avaiitia  de'  decimarj,  dai  quali  ä  indivisibile  l'estorsione 
e  la  violenza,  camina  unito  il  riguardo  anche  nella  maggior  sicurezza 
deiresattione,  che  neH'impegno  di  ogni  commune  mai  poträ  esser  peri- 
colosa  o  mancante. 

2)  X^ierfd^:  De  IMtat  actuel  de  la  Grece. 


318 


2)ic  l>enejiauer  in  Tloxta. 


^^oniiänen. 


319 


Stuffid^t  ber  ^Jtegierung/'  2(ugenfd()einlic^  fürchtet  er,  bie  ^Jtegierung 
merbe  burcf)  eine  afl^u  niebrige  ^c^ä^ung  auf  immer  in  ben  größten 
^lad)tl)di  gerat^en. 

dig  erinnert  bic^S  an  @rf;n)ierigfciten ,  tüetc^e  bie  l^eutige  Üfic» 
gierung  finbet,  bie  norf)  mit  allen  Ü^ac^tfjeilen  ber  ^i^erjjad^tung  gu 
fäm^fen  l)at.  Qm  ©efüf^Ie  berfelben  fc^lranft  fie,  fo  üiel  h)ir  fe^en, 
5n)ifd)en  bem  Softem  ber  unmittelbaren  iKegie  unb  einer  gijirung 
auf  immer.  ^Dürfen  iüir  au^  ber  Jerne  unb  ol;ne  unmittelbare 
"^nfc^auung  ein  Urt^eil  magen,  fo  ift  woi)l  ^u  beforgen,  baß  bie 
Plegie,  fo  lange  ber  ijffentlic^e  ®eift  fic^  nid^t  ipaf^r^after  an  ben 
©taat  angefd;lof)en  ^at,  bie  (Eontrole  nid^t  burd^greifenber  geh^orben 
ift,  ben  (Saffen  ungemeine  3Serlufte  m^^¥^  bürfte.  Un  eine  ^i^i* 
rung  ift  nid?t  ^u  benfen,  fo  lange  man  feinen  auf  bie  heutigen  ^er= 
^ältniffe  gegrünbeten  ßatafter  befi^t,  unb  au^  bem  Urtl^eil  ber 
^enejianer  mödj^te  man  fd;lieBen ,  ba^  aud)  mit  einem  fold^en  nod^ 
immer  :i>ielee  ^u  bebenfen  fein  toürbe.  Der  2lusipeg,  ben  bie  ^ene= 
gianer  ergriffen,  bei  ber  ^iluflage  ber  (Kommunen  ^u  intereffiren, 
])at  unenblicb  biel  für  fid^.  2)ie  Sal)lnr\Qin  ioerben  fidlerer:  gu 
bem  i^anbbau  liegt  ein  neuer  eintrieb  barin:  ber  ©eift  bei*  6om= 
munalit)efen§,  auf  bem  ber  griec^ifd^e  Staat  bor  Willem  berul^t,  toirb 
genäl^rt,  gehoben. 

Qm  Qal^re  1715  finben  mx  bie  3e^"ten  in  großer  Slufnal^me 
unb  forttüäl^renb  ftetgenbem  Ertrage. 


Somnnen. 

Unermepd^  h)aren  im  Slnfang  bie  2)omänen.  Durd^  bie  6o= 
lonifation,  bie  Sanbbert^eilungen  an  bie  Eingeborenen  toaren  fie 
nun  aßerbingg  fe^r  gufammengefd^mol^en. 

©^  gab  iDo^l  2Mc,  bie  bieg  bebauerten.  2öer  baö  Sanb 
fannte,  fa^  jebodj)  balb,  bag  eg  notl;h)enbig  geroefen  toax,  bafe  ü}^orea 
nur  um  biefen  ^rei^  neue  Seh?o§ner  ^atte  finben  fönnen.  „^ieö 
ift",  ruft  ßmo  auö,  ,,bie  tüa^re  ^oliti!  eine^  gürften,  ber  nid^t 
red^nen  barf  toie  ein  ^ribatmann." 

3ebod^  nid^t  SlUeö  l^atte  man  foglcid^  n?eggeben  mögen.  3^od^ 
immer  mar  eine  anfe^nlid5)e  SJ^affe  bon  (Staatsgütern  übrig  ge= 
blieben,  unb  e^^  !am  nun  barauf  an,  fie  borll^eil^aft  ^u  belDirtl^* 
ic^aften. 

©ie  mürben  anfangt,  irie  allenthalben  ^erfömmlid^,  berjjac^tet. 


@g   bauerte   nic^t  lange,   fo  geigte   fidf»   ^ier  baS  6t;ftem   ber  33er= 
^ad^tung  nodj  bebentiic^er,  als  anbersmo. 

einmal  ^atte  bie  ätutorität  geraume  ^eit  ^inburc^  fo  menig 
g^adfibrud,  baf3  fie  fid^  ftcts  Ufurpationen  ber  benad^barten  '^xmu 
eigentbümer  über  baS  öffentliche  @ut  gefatten  lieg,  a^an  trug  fo= 
gar  «cbenfen,  biefen  Ungefefelid^feiten  mit  (^ntld^loffen^eit  entgegen^ 
au.^el^en.  2luf  bie  ^erftottung  eines  angemaßten  ©uteS  m  bringen 
fd^ien  ^olitifd;  gefäbrlic^  '). 

gerner  gefdia^  mo^l,  bag  neuanfommenbe  Slnfiebler  bie  2lr- 
beitcr  bon  ben  S)omänen  megju^ie^en  unb  fic^i  bagegen  i^nen  an= 
gufd^liefeen  überrebeten. 

2)ie  §au^tfad^e  aber  mar  bie  Unjut^erläffigfeit  ber  ^äd;ter,  bie 
nur  baS  Sanb  auSfaugten  unb  eS  aisbann  berliegen,  oft  genug 
o^ne  iljre  ^sad^tgelber  gu  leiften.  'iDlan  backte  fet;r  balb  baran,  bie 
^^ac^t3eit  gu  Verlängern:  benn  befto  berberblidEier  geigten  fid^  bie 
^ac^»tungen  aüerbingS,  je  fürjer  ber  Zeitraum  mar,  auf  ben  fie  0e= 
fd^loffen  mürben;  etmaS  mod^te  eS  i^elfen,  aber  n\d}t  biel. 

2llS  nad^  33eenbigung  ber  ^riegSbemegungen ,  unb  unter  2ln= 
berem  aud;  beS^alb,  meil  bie  ßultur  guna^m,  bie  ©etreibe^reife 
merflid^  fanfen,  fielen  bie  ^ad^tungen  jDlö^lid^  auf  eine  unglaublid^e 
Söeife.  2Bofür  man  fonft  1000  ^Oiealen  geboten  l^atte,  bafür 
mottte  man  nur  nod^  400  geben.  Unb  auc^  bafür  berfc^mä^te 
man  baS  Sanb  oft  nod^.  2)ie  fd^önften  ©üter  blieben  Sa^re  lang 
l^ad^tloS. 

es  mar  bieS  im  (Brunbe  mo^l  fe^r  natürlid^.  3)a  eS  fo 
leidet  fiel,  eigentlfium  gu  ermerben,  fo  toerlor  man  bie  Suft,  eine 
vpad^tung  gu  übernehmen.  Sid;  anguftrengen,  baS  Sanb  mirflid^ 
in  guten  guftanb  gu  bringen,  fd^ien  nur  bann  ber  ÜJJü^e  mert^, 
menn  man  bie  Hoffnung  ^egen  burfte,  eS  feinen  9Zad[)fommen  gu 
l^^interlaffen. 

3DieS  mar  ber  ^uftanb  ber  2)inge,  als  bie  Snquifitoren  im 
Sa^re  1701  nad^  5Dbrea  famen.  Um  i^m  abgubelfen,  fanben  fie 
ein    einziges   mHUl    8ie    entfd^loffen   fic^,   auc^'  bie  ber|)a^teten 


1)  (Smo:  Sotto  la  curaperirebbe  l'infermo.  Guardi  Dio  che  queste 
pretesa  si  mettessero  in  questioni,  che  con  le  nuove  stime,  risarci- 
menti  ed  altro  sarebbe  questo  l'ultimo  colpo  sopra  quel  popolo  ed  11 
totale  suo  eccidio.  Vra  Sera  e  coudannata  a  questo  sagrifizio  dai  ri- 
guardi  di  caritä  e  dal  proprio  Interesse,  consecrando  perfino  alle  ra- 
pine  la  regia  sua  convenienza. 


820 


2)ic  5SenC5ianer  in  SOiorea. 


fiänbercten  in   eine  2lrt  bon  (Etgentl^um  gu    bertoanbeln.     ©te  ber* 
tDanbelten  bie  ^ad^tfumme  in  (Srb^inö. 

(Sine  Tla^x^c^d,  bie  augenblicflic^  einen  ungemeinen  Succefe 
^l^atte.  3)ie  ©riechen  brängten  ftd^  gu  bem  ©rnjerbe  biefer  !i*än= 
bereien  ^). 

5)ie  Snquifttoren  glaubten  ftd^  butd;  bie  (Soncurren^  ^u  einer 
Steigerung  i^rer  gorberungen  bered(^tigt.  Sie  meinten,  bei  ^er= 
Teilungen  auf  immer  aud^  baö  unbebaute  Sanb  mit  in  Slnfd^Iag 
bringen  ^u  fi)nnen,  ba  ja  nad^  unb  nad^  angebaut  U^erben  fönne; 
obiüo^l  eö  bei  ben  ^sac^tungen  bieder  n\d)t  in  Setrad^t  gebogen 
h)orben.  ^a^er  forberten  fie  einen  ;;iemlid^  l^ol^en  ©rb^ing.  Seb^aft 
gingen  bie  öriec^en  barauf  ein  unb  berftanben  fid^  ^u  2(IIem. 

5lnberö  aber  ftanb  cö,  alö  fie  nun  au(i)  i^rc  ^^er^flid^tungen 
erfüllen  foHten.  ^l\d)t  au^  böfem  SÖillen,  fonbern  auö  h?ir{lidt»er 
Unfäl^igfeit  tonnten  fie  bie  Summe  nid;t  aufbringen,  ^u  ber  fie  fic^ 
anl^eifd^^ig  gemad^t.  @mo  !ann  nid^t  befd^reiben,  wk  er  bie  Sd^ulb- 
büd^er  mit  ^^Zamen  angefüllt  gefunben:  bie  §älfte  ber  (Sintro^ner 
gal^lungeunfä^igl  ein  3.^ol!  bon  Sd^ulbnern! 

2Öie  ©rimani  bä  bem  Q^ljnkn,  Waxm  bie  ^nquifttoren  bei 
bem  ßrb^ing  in  il^ren  (Erwartungen  ^u  h?eit  gegangen,  @mo 
l^atte  ben  geinten  l^erabgefe§t :  er  mu^te  aud^  ben  (Srb^inö  er^ 
mäßigen  -). 

Umftänbe,  unter  benen  bie  ireitere  JBern?anblung  ber  ^aä)U 
gelber  in  Örb^in«  notl)n)enbig  inne  l^ielt.  iXmo  mugte  nod^  immer 
33iete^  ber^ad^ten.  (Sr  fant?  freilirf>  nur  bie  geringften  Singebote  :^ 
Wa§  i^n  bann  n^ieber  nöt^igte,  nur  auf  U)enige  Qa^re  ^ujufc^lagen. 

Unter  feiner  ^erhjaltung  famen  bie  ^Serl^ältniffe  fo  ju  fteben, 
bafe  bie  ^4>ac^t)umme  18,000,  bie  Summe  ber  (ärba^infen  50,000 
3ftealen  betrug. 

Unter  :^orebano  befferte  eö  fid^  \ä)on  mit  ber  ^e^al^lung  ber 
legieren.  (Er  finbet  allentlf^alben ,  tüo  man  fäumig  ift,  bie  Sc^ulb 
in  bem  Unbermögen  ber  Seute,  nid^t  in  il^^rem  Sßillen,  unb  bringt 
auf  9Za^ficl;t  »j. 

1)  @mo.  Sie  tl^aten  blc8  non  senza  fortuna  di  molto  concorso  ai 
privileggi  di  questo  titolo,  apprezzato  anche  fuori  di  misura  dai  con- 
correnti. 

2)  Sein  (Srunbfalj:  II  dare  modo  alla  sussistenza  6  il  vero  modo 
di  accrescero  la  popolatione,  et  in  questa  maneggiata  con  atti  di  gius- 
titia  e  di  caritä  sta  il  vero  arcano  di  arricchire  Terario. 

3)  Ogni  esperimento  gagliardo  contro  loro  produrrebbe  2)regiudicii 
alla  popolatione,  et  ^  forza  proceder  con  dolce  mano. 


(Sinfünftc. 


321 


jDie  ^ad^t   bagegen   tbollte    affmälig   «y^iemanb   me^r     Unter 
i^orebano   fam  ber  (Sefammtbetrag   ber  ^ad^tungen   fo  toeit  berab 
m  er  i^n  gar  nid^t  mel^r  ber  ©rnjä^nung  ibertl^  finbet 

;t-.x.®'f l^' /'"^'*  ^'^  öana  triber  bie  ^ac^t.  ©r  finbet,  ber 
^a^ter  ^abe  fem  eigene^  gntereffe  unb  madfie  eben  beö^alb  feine 
rechten  Slnftalten :  Slüeö  ge^e  fc^lec^t.  (Er  tüiberrät^,  auc^  nur  dn 
cmaigeg  Stüd  Sanb  jemals  tbieber  in  ^aii)t  in  geben 

2)agegen  ^atte  bie  S3erlei^ung  auf  (Erbring  au  mäßigen  Sä^en 
ben  beften  gortgang.  SDie  Sablungen  trurben  geleiftet,  täglicb 
nefen  Einträge  ein,  Sagrebo  f)at  über  18,000  ä^brgen  2lc!er  an^ 
^rbjtng  bert^eilt.  e§  njaren  babei  gro^e  Stredfen  unangebauten 
Sanbe^. 

(Sinüinftc* 

211^  bie  ^^eneaianer  baö  Sanb  übernahmen,  errid^teten  fte  in  )^m 
fteben  bornei^mften  Orten,  trie  in  i^ren  italienifdien  Stäbten  Äam= 
mern  um  ä^nlic^e  (55efälle.  iDie  bort,  ^au^tfäd^lic^' inbirecte  Slbgaben 
auf  2öem  Slquabit,  Oel,  ^abaf  unb  Sal^,  einauaie^en.  2luc^  ging 
ba«  tm  Anfang  gut,  unb  bie  (Erträge  waren  gar  nid&t  unanfebn-- 
li^  ).  m^  aber  bie  Bewegung  beö  ^riegeg  nad^lieg,  fanfen  bie-- 
^Iben  tn  einem  (^rabe,  bafe  einer  ber  einfic^teboaften  bon  unferen 
^robebitoren ,  Slnaolo  (Emo,  gerabeau  auf  eine  Slbfc^affung  aEer 
biefer  ©efatte  antrug.  @r  beirirfte  trenigftenö,  ba^  man  barauf 
beraid^tete,  fte  au  eri^öt^en.  2)er  etaat  ^ätte  nid)t  bertraltet  Werben 
fbnnen,  J)ätte  man  nid;t  anbere  ^ülf^queüen  gefunben. 

2Bir   ^aben   fd^on  einen  St^eil  ber  übrigen  (Einfünfte  erörtert. 

1)  3m    3al^re    1691    iraren  folgenbcg   bie  itammern   unb   ibic   Sin= 

^atrag    ....  43,053  Ülealen. 

Safteltornefi     .    .  35,543 

flohen    ....  29,875 

dcxon      ....  63,278 

e^ietafa   ....  7,658 

3JlalJjafia      .     .     .  44,080 

9i'a^oIi  bi  ^Komania  37,677 

_       .  259,564  9teaten. 

3tt  bie  Äammern  gelangte  natürlich  audb  2lüe8,  waQ  an  Sehnten  ober  ßut* 
gelbern  emgctjen  modjte  92id)t  alle  Üiec^uungcn  ftimmcu  jufammen.  diad} 
emo  ^atte  [ic^  ber  ©rtrag  fc^on  früher  auf  280,000  diiaktt  belaufen.  SBtr 
Sielten  aber  btUig  bie  genauere  3)arftcaung  t»or. 

t>.  Kante'S  2Berfc.  XLII.  —  ^ur  bencaionifii^en  ©efd^id^tc.  21 


322 


2)ie  ^Sene^iancr  in  SD^orea. 


(Sinfünftc 


323 


Ni 


2)ie  3e(;nten,  ber  (Ertrag  anfangt  ber  $aci(^tungen,  l^ernac^  aber  be^ 
(^rb^infes,  bitbeten  aHmälig  ein  bebeutenbeö  unb  fieseres  (Sinfommen. 
^oc^  ein  ^Jlnbereg    fc^lo§   fic^   unmittelbar   an  bieg  aijrarifd^e  33er= 

:^ältniB  an. 

3J?an  erinnert  ficfe  jener  alten  böotifd^en  Snfd^rift  öon  Drcl^o= 
menog,  bie  felbft  be§  Sorb  33i^rDn  2lufmer!fam!eit  auf  fic^  gebogen 
f)at.  2Bir  fe^en  au«  il;r,  ba^  Crc^omeno^  Sßiel^iüeiben  ^atte,  bie 
bem  ©taate  anget^örten  unb  förmlid^  t>er^aci(>tet  tt)urben:  mit  bem 
äijeibepadjter  l^atten  bie  33enu|er,  benen  ba^  ^ie^  gehörte,  ein  irei^ 
tereg  5lb!ommen  ^u  treffen  O-  2öie  in  ben  älteften  re))ubli!anifc^en 
Seiten,  fo  toar  eö  forth)äl;renb  unter  ben  großen  9J2onarc^ien  ge= 
f)aiUn  njorben,  fo  fanben  eö  bie  'i^enejianer  in  DJiorea.  2)em  <Btaat 
gel;örten  bie  2öeiben  an:  er  ^atte  feine  ^äd[>ter:  mit  biefen  l^atten 
bie  ©igentl^ümer  ber  beerben  fic^  ^u  öerftänbigen.  ©etrife  ein  bebeu= 
tenber  ©egenftanb,  ba  !Worea  fc^on  bamaU,  irie  axid)  nod;  l^eute, 
an  beerben  augerorbentli^  reid^  War.  9^ur  traten  auc^  ^ier  ä^n= 
tic^e  8(^n)ierig!eiten,  h3ie  bei  ben  ^ad^tungen  ber  gel^nten  ein,  Se= 
läftigung  ber  Untertl^anen ,  Ueberbortl^eilung  beö  ©taateö.  @mo 
traf  auc^  l;ier  eine  burd^greifenbe  ^Jkform.  @r  rid^tete  üier  $aci^= 
tungen  in  ben  toier  ^rotinjen  ein:  er  brad^te  eö  ba^in,  ba^  jebe 
t)on  einem  guten  §aufe  übernommen  tüarb,  U^eld^e^  bie  3«^^itng 
mit  ©id^er^eit  erwarten  Hefe.  I)a^  5^ä^ere  l|ierüber  finben  h)ir 
nic^t.  (Er  berfid^ert  nur,  bafe  feine  ©inrid^tung  eben  fotool^l  auf 
bie  gufriebenl^eit  ber  Untert^anen,    al^  auf  Den  3Sort^eil  ber  (Saffe 

berechnet  fei^). 

©inen  toeit  nichtigeren  ©egenftanb  aber,  mie  man  benfen  fann, 

bilbete  bag  8alj. 

2)ie  lüften  bon  ÜKorea  bieten  einen  ungemeinen  S^leid^t^um  an 
©eefal^  bar.  3n  ben  6ee  toon  ^l^ermi«  braud^te  man  nur  \)'mah^ 
jufteigen,  eö  in  törben  l^eraus^utragcn  unb  auf  ber  fleinen  fan^ 
bigen  Sanb^ungc,  bie  ben  (See  toon  bem  Tlcm  fd^eibet,  aufgefdjiüttet 


1)  Sßöc!^,  etaat«]^auöMl  ber  Slt^ener  II,  p.  383. 

2)  3)ic  ©teuer  ^eißt  bei  ben  SSenejiancrn  erbatico  e  pascolo.  Non 
mi  avanzero  qui  giammai,  fagt  ®nio,  a  ripetere.  quäle  sia  stata  la  re- 
golazione,  perch^  tutto  fe  presente  alla  memoria  dell'  eccmo  Senator 
onde  baeterä  qui  solo  aggiungere  i  due  boni  effetti  che  anno  partorito 
queste  massime,  la  concordia  e  ccnsolatione  dei  sudditi  con  il  notabile 
vantUggio  della  cassa. 


fielen  ^u  laffen,  um  e^  benu|en  ^u  fönnen^).  ^lod)  biele  anbere 
Salinen  gab  e§  an  äl^nlic^en  ^^^lä^en.  ^ie  ^^ene^ianer  fc^loffen  fie 
äffe,  ^ur  ba§  Salj  bon  ^Tl^ermig  unb  bon  Äamini^^a  in  ^d}axa 
tboaten  fte  benu^en  unb  benu^en  laffen.  Sie  i^atten  babei  einen 
bo:|3^elten  3U)edf. 

3)a  fie  felbft  in  33enebig  i^r  Salj  faufen  mufeten ,  fo  mad^ten 
fte  einen  ^erfud^ ,  bieg  gried^if^e ,  ba§  fie  toenigfteng  nid^t  ^u  be= 
aa^len  hxand^kn,  bort  einzuführen.  2)ag  Sal^  bon  3:^ermig  marb 
be^l^alb  in  ^irei  Sorten  abget^eilt  unb  bie  befte  für  33enebig  be= 
ftimmt.  %n  ber  Quantität,  bie  ba^u  erforberlid^  tüar,  fei^lte  eS 
nid^t.  ©rimani  erl^ielt  in  einem  ^al^re  36,000  ßoffe  bon  ber 
beffercn  unb  29,892  6offe  bon  ber  geringeren  Sorte,  bie  6offa  gu 
150  $funb.  Snbefe  eg  fd^eint  nid^t,  aU  ^ahe  man  ju  5^enebig  an 
bem  moraitifc^en  Salg  biel  ©efd^madf  gefunben.  3c^  finbe  anfangt, 
ba§  man  eö  gu  berbeffern  fuc^te :  l^ierauf  n^irb  ber  Sad^e  nid^t 
hjeiter  gebadet. 

dagegen  toar  ber  3Ser!auf  beg  Sal^eg  in  Tloxea  felbft  bon 
großer  25>id^tigfeit.  2)ie  Diepubli!  na^m  bag  ÜKono^ol  an  fid^. 
Sie  l)atU  ad)t  ^ädfiter ,  bie  baö  Sanb  in  a^t  33eair!e  gu  biefem 
33e](;ufe  t^eilten:  ber  ^reiö  n)arb  auf  ^toei  @oIbi  bag  $funb  be= 
ftimmt. 

So  mäfeig  aber  auc^  biefer  $reig  tüar,  fo  fonnte  er  boc^  nic^t  • 
einen  grofeen  Unterfd^ileif  berl^inbern.     a)ie  SCürfen  Ratten  ba§  Sal^ 
ebenfo   reid^lid^   an    ben   lüften,   bie   i^nen  geblieben  toarcn,   unb 
gaben    eg   für  einen  immer  nod^  geringeren  $reig.     %n   mand^en 

1)  ©rabcntgo;  S'osservano  per  gran  portento  della  natura  le  saline 
che   sono  situate  a  Tennis  nel  territorio  di  Napoli  di  Romania,  essen- 
dovi    un    stagno    dacqua    salsa  separat©   dal  mare  con  una  spiaggia 
larga  tre  passi  incirca,  in  cui  fermandosi  superficialmente  il  sale  nell' 
estate  per.  la  forza  dell'ardor  del  sole    senza  verun  impiego  dell'arte, 
piombando   poi   di  notte  tempo  al   fondo,    vi  s'introducono  le  persone 
e  l'estraggono  con  le  coffe.    Riesce  di  singular  biancbezza,  ma  non  di 
tutta  perfettione:    mentre  colandosi  in  quel  stagno  varj  rivoli  d'acque 
prodotti  e  dalle  pioggie  e  sorgenti,  conducendo  seco  nel  corso  qualche 
portione  di  terra  da  campi  coltivati  che  circondano  le  saline,  le  vanno 
atterrando,   e  nello   stesso   tempo  debilitano  la  forza  dell'acqua  salsa 
con  sommo  detrimento  di  quel  importante  prodotto.  —  Ricordarei  ri- 
verentemente   la   diversione  di   quell'acque   dolci    in  altra  parte  e  di 
lasciar  inculta  quella  poca  portione  di  terreno  che  vi  sta  contiguo, 
accio   restando  sodata   la  terra  non   potessero  le  pioggie  o  altri  acci- 
denti  moverla  e  condurla  nel  stagno.    2)iefen  ^at^  fd^eint  man  befolgt 
ju  ^aben. 

21* 


324 


2)ie  ^^cnejiancr  in  SD?orca. 


^infüntte. 


325 


m 


Drten  braud^ten  bie  ßintrofener  nur  an  bae  3}?cer  l^inab^ugel^en,  um 
fid^  felbft  mit  i^rem  53ebürfnife  ^u  öerforgen  ^).  ©eriet^en  nun 
l^icrburd^  bie  ^ä^ter  in  dia(i)ii}tii,  \o  wax  eö  fein  2Bunber,  tuenn 
fie  ftd^,  um  [id^  ju  bel^au^len,  ©etoaltfamfeiten  gu  Sdbulben  !om= 
mcn  liegen.  9)Jan  mufete  il^nen  §au§fud^ungen  geftatten.  ßö  er= 
eignete  fid^  tDo^I,  bafe  fie  Sal^,  bag  nur  au^  einer  anberen  ^robinj 
be«  Sanbeg  tjereingebrad^t  toar,  al^  ßontrebanbe  in  2lnf^rud^  nal}= 
men,  Unerträglid;  fd^ien  ben  ßinirol^nern  bie  ^er^flid^tung,  il^r 
©alg  an  bem  2Bol^norte  beö  ^äd^ter^  be^  53e3ir!es  ^u  nehmen,  ju 
bem  fie  gefd^lagen  maren.  ßö  entftanb  lauter  ^3Jiifebergnügen.  2)ie 
©taatgcaffen  famen  babei  nid^t  beffer  treg.  2)ie  3ummc,  toeld^e 
aufgebracht  U)arb,  Wax  auger  attem  'i^er^ältnig  gu  bem  3Serbraudf)e, 
ber  bei  fo  biel  S^iel^^ud^t  bielmel()r  gan^  bebcutenb  fein  mugte. 

2ßir  fa^en  fc^cn  an  mef^reren  öeif^ielen,  toon  meld>  entfd^lof- 
fener  ©efinnung  ©rimani  toar;  anä)  ^ier  mad^te  er  ben  33or(d^lag 
gu  einer  bur^greifenben  3J?a6regel.  @r  troüte  jeber  gamilie  bie 
$flid()t  auflegen,  eine  getüiffe  93lenge  toon  Salj  nad^  i(;rem  mutl^= 
maflid^en  33ebürfni6  bem  (Staate  ab^ufaufen. 

3)er  (Senat  ^ätte  gefürd^tet,  burd^  eine  3^<in9^"^^6^^9^^  ^^^f^^ 
^rt  eine  allgemeine  Un^ufriebenl^eit  ^u  erregen,  unb  ging  nid^t 
barauf  ein. 

3m  ©egenfa^  gegen  ©rimani  trat  hierauf  6mo  mit  milberen 
unb  unbeben!lic^eren  33orfd^lägen  ^erbor.  ßinmal  rietl;  er,  jene  ad^t 
^ac^tungen  in  eine  einzige  gu  bereinigen.  5öenigfteng  ttjäre  baburd^ 
ber  Uebelftanb  ber  angeblichen  (Sontrebanbe  bon  einer  ^robin;;  in 
bie  anbere  tüeggefaflen  unb  ber  93auer  l^ätte  feinen  Sebarf  an  bem 
Drte  faufen  bürfen,  hjo  er  fonft  ©efc^äfte  l^atte.  ßugleid^  erinnerte 
(Brno,  e^  toerbe  n)ol[>lgctl^an  fein,  ben  ^^rei§  nod^  l^erab^ufe^en :  iüal 
man  et\üa  gu  öerlieren  fd^eine,  toerbe  ber  allgemeinere  ©ebraud^  auf 
anberem  SBege  bergüten. 

3n  33enebig  fanben  biete  3Sorfd^läge  bie  berbiente  ^Berüdffid^*" 
tigung.  '^aä)  unb  nad^,  immer  mit  ber  getbol^nten  3Sorfid^t  unb  ""^^ 
?angfam!eil,  fd^ritt  man  jur  ^Bereinigung  ber  ©algjjad^tungen. 
9Jian  moUte  tüenigften^  in  jeber  ^robin^  nur  einen  Unternel^mer 
bulben:  in  ^aconia  unb  !?Homania  warb  biee  ^unäd^ft  in^  2Ber!  ge= 
fe|t.  '^ucf^  fragte  ber  6enat  bei  i^orebano  an,  ma^  er  bon  ber 
^erabfe^ung    be^    '^reifeö    l^alte.     dl\6)t   fo   gan^    entfc^ieben  tbar 

1)  Smo :  II  litorale  del  regno  ue  gela  l'estate  uelle  parti  grebanose 
una  graiide  copia,  del  quäle  se  ne  provedono  territorj  intieri. 


biefer   n>ie   ßmo.     (Sr  fürd^tete    einen   aU^ix   er^eblid^en    ÜZac^t^eil 
für  bie  6affe  unb  iüoüte  erft  tag  &uiad)Un  ber  ^äc^ter  felbft  ber 
nehmen. 

Snbeffen  ^ah  Sorebano  eine  anbere  DJJagregel  an  bie  §anb, 
D^ne  ätbeifel   bie  befte,  bie  fid^  ergreifen  ließ. 

2llö  nämlid(>  bie  bacante  Sal^^ad^tung  bon  ©aftuni  unb  6o- 
ritena  mieber  berfteigert  toerben  fottte,  Weigerten  fid(>  bie  bisherigen 
Unternel^mer,  fid^  bem  ÜJefd^äftc  auf^  5Zeue  gu  unterbieten.  Sie 
erflärten,  nid^t  befielen  gu  fönnen,  ba  bie  gefammte  ©iniro^nerfd^aft, 
namentlich  bon  Garitena,  fid^  anber^mo  berforge.  ^ud)  fein  ^n= 
berer  fteOte  fic^  bar,  ber  ba^u  Suft  gel^abt  l^ätte. 

hierauf  berief  Sorebano  bie  ^orftel^er  be^  ^iftricteg.  ^r  ftettte 
il^nen^  bie  33erlegen^eit  bor,  in  ber  er  fid^  befanb,  unb  brad^te  fie  in 
ber  Zf)at  bal^in ,  bafe  fie  fic^  mit  {^inlbißigung  ber  Primaten  ber 
berfd^iebenen  3)örfer  ba^u  berftanben,  }fivn  Qaf)xe  lang  jebe^  ^al}x 
1200  etara  ©al^  bon  ben  ©taats|)äc^tern  gu  nel^men.  2)iefe 
Quantität  foUte  auf  bie  2)ürffd^aften  nad^  i^rer  @röge  bert^eilt 
unb  bon  il)nen  be^al^lt  Werben  M.  ^ine  für  ben  ©egenftanb  o^ne 
3meifel  böd^ft  Wid^iti^e  SBenbung.  m^t  allein  fam  nun  jene  ^a^t 
unb  amar  auf  bie  erWünfd^teften  «ebingungen  ^u  Staube ;  gar  balb 
fanb  aud^  bie^  Seif|)iel  9^ad^al^mung,  ^unäd^ft  im  (3eh'uU  bon  Sir* 
cabia,  unb  l'orebano  fcböpft,  bn,  wie  er  fagt,  „in  biefem  ^olh  ba§ 
53eif^ier  augerorbentlid^  biel  bermag",  Hoffnung  auf  eine  allgemeine 
9Rad^folge. 

2)ann  würbe  geWiffermagen  bie  Slbfid^t  ®rimani'ö  erfüfft  Wor= 
ben,  jebe  gamilie  Würbe  ber^pic^tet  getoefen  fein,  ein  gewiffeg  Tlaa^ 
bon  ©ali  bon  bem  Staate  ju  nebmen.  2lßein  auf  eine  gan^  an= 
bere  SBeife  wäre  fie  erfüllt  Worben ,  al-g  er  gebac^t  f)aiU.  m6)t 
huxd)  einen  2Ict  ber  3}?ad&tbolIf ommenl^eit ,  WeldS>er  o^ne  gWeifel 
Älage  unb  SSiberftanb  erWedft  l^aben  würbe,  fonbern  burd^  freiwillige 
Uebereinfunft,  \üa^  ben  ßrfolg  um  ^:ßieleg  fidlerer  ftettte  unb  jugleid^ 
bie  S3anbe  beö  Staate^  befeftigte. 

^udb  in  ^infic^t  ber  anberen  2luflagen  na^m  man  einige  2len= 
berungen  bor:  bie  ^]3ac^tungen  Würben  in  jebem  3weige  nad^  ben 
bier  ^^^robinjen  abgegrenzt:  (Smo  brang  auf  eine  boüfommenere 
§anb(;abung    beß    labafmonopoB  2^ :   boc^   finb    biefe   2)inge  nic^t 

1)  ?orebano'8    SSJortc;    con    comparto  formato   a    bisogno    di   ogni 
villaggio. 

2)  Ömo  mat^t  hierbei  folgenben  für   bie  (giaat^tcrn^altung  jener  3eit 
merftrürbigen    SScrjc^Iag:   che  tutti  i   tabachi,  che  si  raccolgessero  nel 


326 


2)ic  93eneitancr  in  Ü)?orea. 


Don  genugfamer  53ebeutung,  um  babei  länger  ju  üertüeilen.  53on 
ben  Cuartiergelbern  für  bie  ftef>enbe  5Irmee  ir>irb  fpäter  nod^  ein 
SBort  borfommen. 

(Sud^en  toir  je|t  jufammenjufaffen ,  n?ie  l^od^  ftd^  bie  (Sim 
nafjmen  im  ©anjen  beliefen,  fo  finben  trir  bie  öerfd^iebenften  Se= 
red^nungen. 

3)er  gute  (^^rimani,  ber  ^uerft  im  grieben  bie  güITe  üon  §ülf§* 
quellen  Überfall ,  treidle  biefe«  Sanb  in  fid^  fc^Hegt,  bered^nete  bie 
(Sinfünfte  be«  i'anbeö  auf  ()05,460  9lealen.  ßr  behauptet,  babei 
nod^  gar  ^Jiand^eö  ntc^t  in  5lnfc^lag  gebrad^t  ^u  l^aben,  unb  ift  ber 
3Jleinung,  trenn  man  nur  feine  5^orfd^läge  befolge,  fo  trerbe  man 
fie  gar  balb  bi^  über  eine  3J2i(Iion  er^öE^en. 

2Bir  triffen  iiibeg,  h)ie  fel^r  er  fid^  fjierbei  berred&nete.  ßin 
gan^eö  2)ritttF)eiI  biefer  ßinna^men  ftanb  nur  auf  bem  ^a^ier  unb 
toax  niemals  ^u  lieben.  (£mo  fanb  ein  ßinfommen  bon  400,000 
9?ealen.  SBoÜte  er  eö  erl^iöl^en,  fo  mu^te  er  ^uerft  feine  Slnf^rüc^e 
ermäßigen.  (Sr  öerfid^ert,  eö  l)ahc  if)m  öiele  ^Ml}i  gefoflet,  eö  auf 
461,548  9iealen  ^u  bringen, 

2)iefe  3iff^^"  fönnen  it)ir  bei  ber  ®enauig!eit  be§  @ehjäl^r^= 
manne»  für  fieser  aunel^men.  ©ie  bilben  bie  ©runblage  für  ben 
tpeiteren  gortgang.  Qn  ben  brei  Qö'^ven  ber  ^eriraltung  bei 
SD^arco  ^orebano  betrug  bie  ©innal^me 

1708  500,194  9tealen, 

1709  493,311 

1710  500,501 

ber  3He^rbetrag  gegen  bie  ^Hed^nungen  bes  @mo  lagt  fid^  leid5>t  er= 
Hären,  ba  ber  fianbbau,  bie  3^^"^^"  ^"^  ^^^  Grbjine  immer  mcljjr 
in  Slufnal^me  famen.  gür  bie  legten  Qa^re  fe^lt  e^  unö  an  ge- 
naueren 'Eingaben;  boc^  fönnen  tüir  n?o^I  nid^t  ^hjeifeln,  bafe  bie 
dinna^me  geftiegen  fein  n^erbe,  ba  alle  53erl^ältniffe  beg  Sanbeg  fic^ 
forttpäl^renb  beffertcn. 

2>on  biefer  ©umme  lüurben  in  bem  3*^nern  be^  Sanbeö 
250,000  ^Realen  aU  regelmäßige,  30,000  alß  aufeerorbentlicbc  2lul-' 
gäbe  öerioenbet.  ißlan  befolbete  bamit  baö  ^ux,  baute  bie  geftungen 
unb  beftritt  alle  fonftigen  Soften, 


regno,  dovessero  passare  nelle  mani  dellappaltatore  pagaudo  ai  villici 
un  tal  prezzo  obligato.  e  questo  (ber  '^tppaltator)  pure  venderlo  älla 
minuta  a  valor  limitato  con  quel  vantaggio  della  compra  che  fosse 
creduto  proprio.  @r  roiü  ben  übevflüffigcit  Xabat  aUbanii  nac^  beliebig 
führen. 


^anbct. 


327 


gragen  trir,  h)ag  mit  bem  tiefte  gefd^al^,  fo  Ujäre  e§  ein  3rr= 
tbum,  bafür  gu  Ehalten,  baß  er  nad^  33enebig  gegangen  fei.  2)ie 
3Sertr>altung  aÖer  tranSmarinen  Sänber  ber  ^ie^ubli!  ftanb  im  eng= 
ften  53ejiug  gu  ber  ßaffe  ber  glotte,  h)ie  benn  au(^  ber  ®eneral= 
ca^itän  berfelben  einen  unmittelbaren  ßinfluß  auf  bie  33ertraltung 
ausübte.  Söi^  auf  ©rimani  Ijatte  bie  3?ertPaltung  bon  9}Jorea  fort= 
tüä^renb  3uf4)üf)e  aue  biefer  6affe  empfangen,  ^egt  floß  ber 
Ueberfd^ug  ber  S^ertoaltung  in  biefelbe  jurüdt^). 

9)lan  fann  bieg  nic^t  für  eine  iöenu^ung  be§  Sanbeg  ^u 
©unften  beg  bene^ianifd^en  ©taate§  l^alten.  SDie  glotte  gel^örte  ba^u, 
bal  Sanb  ju  bert^eibigen  unb  bag  DJker  bon  ßorfaren  ^u  fäubern. 

^lllerbinge  aber  gab  el  Jälle,  h)o  ber  33ortl^eir  ber  §au^tftabt 
mit  bem  Sßortl^eil  ber  ^robin^  nid^t  gan5  übereinftimmte. 

^er  §anbel  bon  5Rcrea  iüar  bisher  nur  fel^r  geringfügig  ge= 
toefen.  @g  trar  ein  ^erfe^jr  mit  ben  näc^ftgelegcnen  türfifcfeen  ^ro^ 
binden  —  gtüifd^en  9J?effenien  unb  ber  Barbarei :  iölalbafia  unb 
Slleffanbria  in  (Sg^^ten :  9^omania  unb  ben  Qnfeln  be§  3(rd^ij3elaguö : 
Sldjjaia  F)atte  einigen  ^erfe^r  mit  ben  ionifd^en  Qnfeln. 

Tlan  l)ätk  üermut^en  follen,  bie  ^Bereinigung  mit  einem  baupt= 
fädfilidji  l^anbeltreibenben  <BiaaU  wie  ^enebig  toürbe  anä)  bem  mo= 
raitifd^en  §anbe[  neuen  Sluffd^toung  berfd^affen.  äöenigftenö  bot 
SD^orea  biele  trefflidfje  ^robucte  bar,  2öolIe,  53aumn}oire  unb  8eibe, 
betreibe,  Del,  ^ofinen,  obtool^l  bie  legten  lange  nid^t  in  ber  3J?enge 
unb  ^reff(idj>feit  Ujie  f)3äter  —  fte  fommen  nur  h)ie  ein  anberer 
Slrtifel  bor  —  Gorbuan,  SSad^g  unb  anbere.  2öag  liefe  fid^  nid^t 
Sltteg  bei  biefer  freigebigen  ?5robuction  unb  ber  günftigen  Sage  be§ 
fianbeg  t?on  einer  aufmerffamen  unb  gefd^idften  Seh)trt^fc^aftung 
erhjarten. 

(Sben  l^ier  aber  ftiefe  ber  Sßortl^eil  unb  ba^  ^efte  be§  Sanbe§ 
mit  ben  benegianifc^en  ©emol^n^eiten  unb  3Sorurtlf)eilen  gufammen. 

SSenebtg  be^anbelte  feine  ^eft^tl^ümer  burd^auS  nad^  ben 
©runbfä^en  ber  alten  (Solonial^olitif:  eg  fud^te  fo  biel  al^  möglid^ 
allen  §anbel  berfelben  nad^  ber  §au^tftabt  ju  bannen:  tl^r  ganzer 

1)  Jorebano  rebet  öon  feinen  erfparntffen,  bann  fagt  er:  Col  quäl  ris- 
parmio  e  colPaumento  sopradetto  mi  si  facilito  il  modo  di  somminis- 
trar  l'avanzo  nel  quäl  avevo  trovato  11  presidii  e  la  cavalleria,  corris- 
ponder  all'  armata  piü  dell'  assegiiamento,  e  lasciar  al  successore  piü 
di  reali  24m.    gojau  fielet,  baß  er  trenigftenS  nid^tö  nac^  3$enebig  fcfeicfte. 


328 


2)ie  S^cnciianer  in  SD^iorea. 


SBerfe^r  mit  ber  übrigen  'Alt  foHte  nur  burd^  bie  'Vermittlung 
toon  3Senebig  felbft  öottjogen  Serben. 

Q^  ift  offenbar,  ba^,  trenn  biefe^  (Stiftern  fofort  and)  in 
3}?orea  eingeführt  n)urbc,  ber  gefammte  §anbel  biefeß  Sanbeö  in 
feinem  erften  '2Iuf!ommen  toernic^tet  mar. 

^uc^  fa^  man  eg  ein,  unb  n)äl^renb  ber  5lriege  hjaren  bie 
Sefd^ränfungen  fo  unausführbar,    ba^  man  einen  3nbult  geloäl^rte. 

2)ie  9latur  beS  3nbulteS  hxa(!^U  eS  freiließ  mit  fid^,  bafe  ber 
Öanbel  fid^  nic^t  red^t  firirte:  man  ^aiU  forttpä^renb  ben  2Biberruf 
beffelben  ju  fürchten.  Qnbeffen  n?ar  er  bod^  fefjr  förberltd^).  Me 
jene  ^robebitoren  berit)enben  fid|  auf  baS  Seb^aftefte  für  feine  ©r* 
Haltung.  „2)ie  borne(?mfte  Clueße  beö  3Ö]ol()lftanbes",  fagt  ©rimani, 
,.tft  ber  ^anbef.  9Zur  grei^eit  unb  ©id^er^eit  bermögen  ii^n  gu 
förbern.  3)ie  eine  l^ängt  üon  ber  (Säuberung  beig  3)ieereg,  bie  an= 
bere  toon  bem  aUentl^alben  unberl(;inberten  Sauf  beö  SSerfei^rS  ah. 
2)ie  Sluflage  auf  ©infu^r  unb  2IuSfu(?r  bietet  einen  hd  Sßeitem 
größeren  ^ort^eil  bar,  aU  bie  ^annung  beö  SSerfeij^rS  in  bie  §au|3t= 
ftabt  jemals  geh)äl;ren  h)ürbe.'' 

^l)x  Slugenmerf  toar  nun  toorgüglid^  auf  bie  (Erleichterung  ber 
SJ^ittel  bf^  3Serfc^rS,  bie  53efc^ränfung  ber  (Einfuf^r,  bie  ^ele^nung 
ber  3nbuftrie  gerichtet.     @S  finb  aber  aUc^  nur  erfte  Slnfänge. 

Unter  (55rimani  [ud;te  ein  alter  Oberft ,  bee  9ZamenS  :)iobelIi, 
Soften,  junäc^ft  in  bem  gnnern  beö  Sanbeö,  einzuführen,  bie  bann 
treiter  mit  ben  S^feln  unb  ber  §au)3tftabt  communiciren  [oUten, 
@r  legte  ©ebäube  ^u  9^a^oli  bi  9tomania,  G^orint^  unb  einigen  an- 
bereu  Crten  an  unb  brachte  bie  Baä)t  ^iemlic^  in  ®ang.  :ßeiber 
ftarb  er  balb  nadb  bem  ^Beginn,  ^oä)  liefen  ftc^  (Senat  unb  ^ro= 
Debitoren  bie  gortfe^ung  angelegen  fein^). 

(Eine  ^au^tabfid^t  trar,  ben  Seinbau  em^orgubringen.  Tlan 
fanb  i^n  ^icr  nod^  mel;r  als  in  anberen  tür!ifd[?en  &^hitUn  ber= 
nad^läffigt.  Qm  Slnfang  hjurben  fran^öfifd^e  unb  italienifc^)e,  f^ä= 
terbin  ir?enigftenS  äöeine  bon  ben  ^n\dn  beS  ^ilrc^ijjelaguS  unb  bon 
Diumelien  nac^  3)iorea  gebracht.  ©S  fd^ien  ben  '-Venezianern  fc^im^f^ 
lic^,  ein  Sanb  gu  l^aben,  baS  fid^  ^um  Seinbau  fo  fel^r   eigne,  unb 


1)  luformatione  lasciata  da  Grimani  al  auccessore  Mosto:  L'ecc»"« 
Senate,  conosciuto  il  molto  servitio  che  era  per  ritrarsene,  comandö 
fossero  estese  le  diligenze  tutte  per  rinvenire  persona  capace  di 
dar  incaminamento  all'  efl'etto.  2)ic  ^oft  tauerle  njcnigftenS  in  Sorint^ 
fort.  — 


Cxinbel. 


329 


bennodji  ben  Sßein  bon  gremben  gu  faufen  i).  Sunäd^ft  forgtcn  fie 
für  neue  Sln^flan^ungen ,  unb  fd^on  @mo  finbet  biefelben  fo  Weit 
gebiel^en,  ba§  fie  in  ^urgem  mel^r  liefern  n)ürben,  als  man  braud^e^). 
GS  bauerte  inbefe  eine  Seile,  e^e  tbenigftenS  bie  gremben,  bie, 
hjeld^e  mit  ber  glotte  nad^  3^a^oli  gefommen,  bie  3:ru)3^en  fid^  an 
ben  SBein  bon  moxea  geh)ö^nten.  Wlan  fud^te  Slnbau  unb  3^er= 
brauch  beffelben  auc^  baburc^  em^orjubringen,  bag  man  einen  ftar* 
fen  Smpoft  auf  frembe  Seine  legte.  (ES  ift  tno^l  augenfc^einlid^, 
bag  bie  gro^e  ^robuction  bon  Sftofinen  unb  ßorintl^en,  bie  bem 
Sanbe  in  f^äterer  geit  fo  nü|lid^  getoefen  ift,  fid^  Ifjierauf  grünbet^). 
"äud}  3)^anufa!turen  backte  man  m  DJJorea  ein^ufül^ren.  SDie 
erfte  3ftüdffid^t  blieb  babei  immer,  bie  ßintool^ner  felbft  mit  i^rem 
SBebürfniffe  gu  berforgen;  allein  gar  balb  fa^te  man  aud^  ^ö^ere. 
(Grimani  erl^ob  fic^  ju  ber  Hoffnung,  bem  Verfalle,  in  bem  fidj  ber 
sßerfeljr  mit  benejianifd^en  ^robuften  in  ber  Gebaute  befanb,  burd^ 
einige  (EtabliffementS  in  Tloxca  entgegenzuarbeiten,  dx  gog  in  Se= 
trad^t,  ba^  man  in  ßonftantino^el  am  liebften  ©eiben^eud^e  trug, 
bie  in  ß^ioS  fabricirt  hjorben;  ba§  aber  in  3Jiorea  bie  Seibe  felbft 
fic^  finbe,  bie  man  erft  nad)  ß^ioS  tranS^ortirte :  er  fdblofe  barauS, 
ha^  man  biefeS  (SJefd^äft  ganj  an  fic^  ^iel^en  fi3niie,  fobalb  man  nur 
bie  S"^^^^   in  iD^orea  ebenfo  zurichte,  toie  in  ß^ioS:  ol^ne  gtüeifel 


1)  3Sor  ben  Slnbercn  bringt ©rabemgo  hierauf:  Per  mio  riverentissimo 
parere  crederei  punto  salutare  da  riflettersi  per  la  dispositione  degli 
ordini,  acciö  fossero  moltiplicate  le  viti,  mentre  per  tal  mancanza 
concorrendovi  della  Francia,  regno  di  Napoli,  Sicilia  et  Arcipelago 
molti  bastimenti  con  vini,  li  vendono  a  prezzi  rigorosi  et  asportauo 
dair  armate  e  dalle  piazze  in  paesi  stranieri  somme  rilevanti.  Uebrigeng 
empfiehlt  (5^rabcni.qo   für  bie  2lnlegung  ton  9^ciSfetbern  bie  ebene  üon  m\[i. 

2)  (Smo:  Dopo  l'acquisto  si  e  dilatata  la  coltura  delle  viti  a  segno 
che  fra  pochi  anni  ne  fornira  oltre  il  bisogno. 

3)  ^caujour:  tableau  du  commerce  de  la  Gr6ce  I,  p.  205  giebt  eine 
ouSfü^^rlic^e  ©c^ilberung  ber  ^^el^anblung  beS  Seinftodfg  unb  ber  Sraube 
für  bicfe  ^robuction.  @r  to'iU,  baß  fie  um  ba«  3a^r  15S0  ton  9^ayo8  na(^ 
iKorca  eingeführt  trorben.  3(^  nnö  i^m  nic^t  h?ibcrf^rec^en,  ba  er  bte  lln= 
terfuci^ungen  nic^t  mitt^eiU,  auf  beiien  bieö  9fefuUat  berul^t.  3ebo(^  ifi  fo 
biel  getüi^,  ba§  bei  bem  (Eintritt  ber  SSenejianer  in  baS  i'anb  bie  (Kultur  beS 
SßeinftodS  üUxi)CMpt  fc^r  barnieber  lag;  unb  bie  uva  passa  ixcax  ertuä^nt 
teirb,  aber  nur  beiläufig.  2)tefer  2Irti!el  wirb  in  ben  fübltc^en  ^änbern 
n^enig  gebraucht  unb  gel^t  l^au^tfäd^U*  nacl>  bem  Sterben,  ©ngianb  unb 
2;eutfc(>lanb.  2)ie  ^ad^frage  ift  tt)o^l  erft  im  Saufe  beö  ac^t^e^nten  3a^r* 
^unbertö  fo  ftarf  geicorbeu.  2)ann  !am  ben  Xütfen  bie  Siufna^me  be§ 
Seinbaus,  bie  bon  ben  SJsene^ianern  6efi3rbert  »orben,  fe^r  ^^u  Statten. 


330 


2)ie  33cne^iancr  in  SKorca. 


fönne  man  fie  bann  tt)o^lfet(er  ge&en.  @r  trug  bteö  nid^t  allein 
bem  ©enat  bor,  fonbern  ^ah  and)  einem  moraitifd^en  Primaten, 
ber  auf  ein  ^aar  2Jlonate  nad^  (Sl^iog  ging,  ben  Sluftrag,  i^m  toter 
3}?eifter  toon  ba  nac§  3)?obon  gu  führen.  (Bx  toerf^rad^,  fie  mit 
liegenben  ©rünben  aug^uftatten  ^).  —  ©rimani  toerliefe  bie  Snfel, 
el^e  bie  <Ba(S)^  ^ur  2lu§fü^rung  !am.  S5alb  barauf  aber  finben  ipir 
in  ber  %l)at,  bag  ^u  '}Jiobon  einige  neue  (5intt>o^ner,  toon  3cio  ge= 
fommen,  (ieibenfabrifen  errichten. 

@ö  fel^Ite  jeboc^  toiel,  baß  biefe  ^^erfud^e  red^t  in  ©ang  ge= 
fommen  mären.  I)ie  3)?anufa!turen  toon  33enebig  geigten  balb  exm 
gettoiffe  ©iferf ud[)t  gegen  bie  moraitifd^en :  e§  erging  ber  53efel^I,  bafe 
toon  ben  Sanbe^^jrobucten  menigfteng  baö  Del  ^unäd^ft  nad^  ber 
§au|)tftabt  ^um  ißerfauf  gebrad^t  toerben  foHte;  aud^  anbere  ^an- 
bet^befd^ränfungen  ttourben  eingefülf^^t. 

^ieraug  erfolgte,  bafe  bie  englifd^en  unb  franjörifd^en  ^auf= 
leute,  bie  ftd^  etttoa  fonft  nac^  SJiorea  begeben  Ifiätten,  ba  fie  Sllleg, 
toaö  fie  fud^ten,  ebenfo  gut  in  ben  türfifc^en  ^^Protoin^en  finben 
fonnten,  tüo  man  fie  minber  beläftigte,  fid^  bal^in  ttjanbten,  unb  bie 
©inttool^ner  einen  2lbfa^  toerloren,  toeld^en  i^nen  il^r  ^erfe^r  mit 
33enebig  feinesmeg^  erfe^te. 

3^re  Un^ufriebenl^eit  ttoarb  nocb  baburd^  toermel^rt,  ba§  fie  bort 
ben  ged^in  niebriger  ausgeben  mußten,  aU  er  in  ber  Setoante  ftanb. 
SDie  ^rotoebitoren  remonftrirten  l^iergegen  auf  bag 'Sebl^aftefte ; 
aud^  !am  eö  nid^t  ^u  toöUiger  3lugfül^rung  beg  S^ftemö:  aber  chen 
fo  toenig  blieben  bie  Uebelftänbe,  bie  barauö  l^ertoorgingen,  ganj 
toermieben. 

3n  biefer  fd^toanfenben  Sage   blieb   ber  $anbel  toä^renb  ber 
ganzen  toene^ianifdjien  Slbminiftration. 


(Kommunitäten.   . 

@g  fonnte  nid^t  anberg  fein ,  aU  bafe  bie  33eneaianer  bie  3n= 
ftitute  il^reö  ©taate^  auc^  auf  DJZorea  überzutragen  fud^ten :  itoie  mir 
c§  in  biefem  gaÖe  feigen. 

1)  Conosciuto  il  grau  bene  che  potria  ritrarsene,  non  mancai  di 
promoverlo,  ma  con  circonspetta  awertenza,  avendo  con  uno  di  quei 
primati,  ch'ebbe  permissioiie  di  trasferirsi  per  qualche  mesi  a  Scio, 
concertato  che  quatro  di  quei  mastri  in  tal  arte  efilassero  ad  uno  ad 
uno  senz*  osservntione  per  trasportar  11  domicilio  in  Modon  con  cer- 
tezza  d'essere  in  conveniente  maniera  proveduti  di  beni. 


Kommunitäten. 


331 


^ierburd^  marb  freilid^  bie  Slufgabe,  bie  fie  l^atten,  nod^  fd^toie* 
riger.  @g  fam  nid^t  mel^r  allein  barauf  an,  9}lorea  gefd^idft  ju  be= 
f)anMn}  eg  fragte  fid^  gugleid^i,  ob  fic^  bieg  mit  toenejianifd^en  3n= 
hitnUn  merbe  erreid^en  laffen,  —  meiere  2Birfung  biefe  auf  @in* 
iDol^ner  unb  Sanb  l^aben  mürben. 

3n  ber  beften  Slbfid^t  toon  ber  SBelt  l}aik  3)^oroftni  gleid^ 
nad^  ber  Eroberung  ftäbtifd^e  3Serfaffungen  eingerid^tet ,  mie  Tte  in 
anberen  toene^ianifd^en  ^rotoin^en  üblid^  maren:  in  jeber  @tabt, 
bie  er  einnal^m,  bilbete  er  ein  ßonfeglio,  baö  bie  ^agiftrate  gu 
mahlen,  bie  5(emter  ju  befe^en  l^atte  unb  fel^^r  bebeutenbe  ^ritoilegien 
genog  ^). 

2lllerbingg  aber  liefe  ftd^  be^meifeln,  ob  bieg  l}\ex  ^u  Sanbe  fo 
unbebingt  mo^lgetl^an  fei. 

©tmag  ganz  Slnbereg  ift  eg,  mol^lermorbene  füeä^k  befd^ü|en 
unb  erl^alten,  alg  53orred^te  fd^affen,  mo  feine  finb. 

S3ei  ben  33etoorred^teten  bemerfen  mir  gar  balb  eine  3^eigung 
zur  SSergemattigung  i^rer  ^anbeggenoffen ,  bie  ben  @ang  ber  @nt= 
midfelung  nid^t  menig  l^emmte.  33ei  ber  5^ertljeilung  ber  Werfer 
mußten  fie  ftd^  SBortl^eile  ^n  toerfd^affen,  bie  fie  bann  über  il^re 
§interfaffen  auf  bag  Strengfte  geltenb  mad^ten.  SDie  ^^^rotoebitoren 
mußten  ein  fc^arfeg  Sluge  auf  fie  l^aben. 

Unter  ben  Drtfd^aften  felbft  trat  ein  feltfamer  Wetteifer  ein. 
'am  moate  9te|3ublif  fein:  jebeg  Gaftett,  jeber  9Karftfledfen  ftrebte 
narf)  Slug^eid^nungen.  ^iele  boten  (Selb,  um  einen  toene^ianifd^en 
5?obile  in  i^ren  5!J?auern  gu  i^aben:  mag  fie  bann  f^äter  nid^t  be= 
Zal^len  fonnten^). 

Unb  faum  mad^ten  bie  93enezianer  biefem  Unmefen  ein  ßnbe, 
tnbem  fte  befd^loffen,  meiter  feine  Drtfd^aft  mit  Stabtred^te  n  zu 
begaben,  fo  bilbete  fid^  eine  neue  Unorbnung  aug  ber  alten. 

2)ie  S3emol)ner  beg  i^anbeg  begannen  fid^  ben  Stäbten  ^n  affi- 
liiren,  bag  ift,  obmol^l  fi^  auf  bem  Sanbe  mo^nen  blieben,  ftd^  bod^ 
bie  Sfled^te  toon  S3ürgern  z"  toerfd^affen. 

'Man  mürbe  bieg  nid^t  begreifen,  märe  nid^t  mit  bem  ^ürger= 


1)  ©rimani  fd^tug  Limitationen  aüer  biefer  ';|3rit)ilegien  tjor  unb  fd^'idftc 
eine  (Sd^rift  barüSer  nac^  SBcucbig,  bie  i6)  jebod^  nid^t  gefe^en  f^aht. 

2)  @mo:  Poche  furouo  le  conimunitk  nel  principio  instituite  dal 
serino  Morosini:  ma  entrando  facilrnente  negli  uomini  e  piü  che  in 
tutti  nei  Greci  la  tentatione  di  sollevarsi  sopra  gli  altri,  ogni  castello 
quasi  ogni  terra  trovö  mezzi  per  erigersi  in  republica,  tutto  conse- 
crando  alla  propria  ambitione  i  pochi  e  rozzi  abitanti. 


332 


©ie  SScnejianer  in  2)^crea. 


5Rcc6t«^fiegc. 


333 


»f 


red^t  eine  ©Eemtion  t)on  einer  ^erfönlidBen  Saft,  bie  bem  Sanbmann 
fe^r  befd^merlid^  tourbe,  toerbunben  getüefen. 

3)ie  (Einquartierung  beö  fte^enben  §eere^  fiel  nem(i(^  auf  bie 
33auern.  (^rimani  tüie^  immer  dinen  3}knn  für  feine  Lebensmittel 
auf  ac^t^e^n  gamilien  an. 

^auptfäc^lid^  um  biefer  S3eläftigung  ^u  entgel^n,  ftrebte  man 
fo  fel^r  nac^  ben  ftäbtifdjen  ^rii?ilegien.  ^2lber  natürlid^  tourbe  fie 
in  bem  ^JJJaa^e  brücfenber,  aU  bie  ^^3ribilegirten,  eben  bie,  treidle 
fid^  ben  6täbten  aggregiren  liefen,  an  S^^l  ^una^men. 

^ux  bie  UnDermögenbflen  blieben,  übrig,  ©ie  tüurben  nun= 
me^r  tooüenbS  ju  ©runbe  gerid^tet  ^). 

(Sin  ÜJiißbraud^,  ber  einem  iD^anne  toie  @mo  mit  9ied^t  uner^ 
träglidi  borfam.  @r  berorbnete  fd^led^tl^in,  ba§  aud^  bie  ^ggregirten 
bie  Einquartierung  ^u  tragen  l^ätten,  trofern  fie  auf  bem  :Oanbe 
tool^nen  geblieben,  ©d^on  fafete  ber  (Senat  bie  ^^Ibfid^t,  aud^  bie 
ftäbtifd^en  (Sinh)ol()ner  ba^u  l^crbei^ugie^en. 

2)ie  ©täbte  erinnerten  an  i^re  ^]5ribilegien ,  bie  man  il^nen 
nid^t  lieber  entreißen  fönne,  nad(>bem  man  fie  il^nen  einmal  ge^^ 
geben,  unb  mad^ten  befonberö  geltenb,  bafe  fie  nid^t  in  bem  gaUe 
ber  ^ggregirten  feien:  bie  Slggregation  fjahe  erft  Statt  gefun= 
ben,  als  jene  ^aft  fd^on  bcftimmt  getoefen,  unb  fönne  nic^t  bon 
i^r  befreien. 

Sorebano  fanD  eö  bod^  bebenfüd^,  ein  ^ribilegium  gerabeju 
aufjul^eben,  unb  fd^irfte  bie  3[5orfteIIungen  ber  Stäbte  tioc^  einmal 
nac^  3]enebtg. 

X^agegen  t)ob  er  bie  Slggregation  o^ne  SöeitereS  auf,  unb 
fuc^te  ben  dauern  jene  !^aft  gu  erleid^tern.  ©in  Xf)e'\l  berfelben, 
bie  Lieferung  bon  Stro^  unb  ^rennl^olg,  toarb  i^nen  gan^  er- 
laffen. 

SBenigftenS  toaren  nunmel^r  bie  Sebcrredfitungen  befd^ränft: 
bie  Slnjal^l  ber  Stäbte  feftgefe^t:  bie  toirflic^en  Bürger  allein 
ftäbtifd^er  'iR^d^k  tl[)eill^aftig ;  unb  toenn  bie  ßinrid&tung  ber  6om= 
munitäten  über^au^t  einen  politifc^en  ^oxi^cii  getoä^rte,  fo  fonnte 
fie  benfelben  jegt  bod^  ol)ne  allgemeinen  6d^aben  enttoidteln. 


1)  Emo:  L'aggravio,  con  la  copia  al  sommo  esteea  dei  aggregati 
alla  cittadinanza,  era  caduto  sopra  pochi  e  questi  affatto  impotenti, 
onde  divenne  anche  intolerabile. 


3}^er!tt)ürbig  toar  eS  immer,  tüie  au^  ber  allgemeinen  türfi= 
fd^en  Unter jod^ung ,  treld&e  nur  ettca  einen  j^erfönlid^en  ^orgug, 
aber  feinen  ^rab  nodj^  ^olitifd^en  Unterfd^ieb  anerfannte,  mit  einem 
2Jial  biefer  fläbtifd^e  ©l^rgei^  berbortrat.  Q^htn  fo  erfd^ien  im  ®egen= 
fa|  mit  ben  ©etoaltfamfeiten  ber  türfifc^en  Dted^tS^flege ,  bie  bon 
feinem  juribifdjjen  3Serfa^ren  gemußt  l^atte,  fo  tüie  nur  eine  neue 
(Sinrid^tung  getroffen  Wax,  auf  ber  ©teile  eine  unglaublid^e  Seiben= 
fc^aft  gu  $Red&tSl)änbeln  unb  ^}3rogeffen. 

2Ba^r  ift  e§,  baS  35ene^ianifd^e  Sßefen  trug  biel  ba^u  bei. 
®te  3f^obili,  toeld^e  ^ur  9ted^tSj)flege  in  bem  Sanbe  erfd^ienen,  ber= 
ftanben  babon  toenig:  fie  l^ätten  fid^  tbenigftens  Leute  bon  (Sinfid^t 
unb  3wö^^Iäffigfeit  mitbringen  follen,  ßanceHieri,  bon  bem  y^at^ 
ber  S^l}n  bcr^flidj^tet :  aber  fie  erfd^ienen  in  ber  9^egel  allein ,  unb 
nahmen  ben  elften  beften,  ber  fid^  il^nen  barftellte  ^).  S)a  gerietben 
benn  bie  armen  ßiried^en  gtoifd^en  biefe  ßanceHieri  unb  bie  fleinen 
Slbbocaten,  bie  meift  bon  ben  tonifd^en  Qnfeln  l^erübergefommen : 
^toei  (klaffen  bon  fe^r  ä^nlid^er  Qualität :  beibeS  Leute,  bie  enttoeber 
anberStoo  nid^t  l^atten  fortfommen  fönnen,  ober  um  irgenb  eineS 
Sl5erbred^enS  tbiUen  bieder  gefiol^en  toaren.  2)ie  Slbbocaten  toärmten 
Slnf^rüd^e  auf,  hxaä)tm  ©d^jeingrünbe  bor,  unb  fud(>ten  bie  Un^ 
tpiffenben  in  ^^rogeffe  ju  bertüidfeln,  bie  alSbann  ber  (Sancelliere  nad^ 
SBelieben  l^inauS^og  ^). 

Slber  aud)  bie  (SJried^en  famen  biefem  treiben  mit  33egier 
entgegen,  ©ine  ^f^ation,  fagt  (Smo,  geneigt  gu  gönf^reien,  uner= 
bittlic^  in  ber  9iad^fud^t,  unermüblid^  in  rabuliftifd^en  33ortbänben. 
SlÜeS  bertoidfelte  fid^  in  bie  toeitauSfel^enbften  bitterften  ^treit= 
l^änbel. 

(SS  entftanb,  toae  entftel;en  mugte.     3)ie  ^eic^eren,    bie  mebr 

1)  Corner:  Vedo  ad  ogni  modo  de'  representanti  comparir  alla 
carica  o  senza  ministro  o  con  ministro  tolto  dalle  isole,  che  poi  po- 
nendosi  a  spaleggiare  li  adherenti  e  loro  traffichi  causa  il  danno  e  la 
mormoratione  de'  sudditi.  , 

2)  Grimani :  Fomentavauo  i  forastieri  indiscreti  o  gli  isolani  ac- 
corti  i  litigi  e  cavilli,  approfittaudosi  esorbitantemente  dell'  igno- 
ranza  de'  popoli  e  protraeudo  ad  arte  Tespeditioni  o  invilupandole  in 
maniera  che  talvolta  piü  rilevavano  le  spese  che  Timportar  della 
causa. 


334 


Xie  SScne^jiancr  in  3JZorca. 


baran  ^u  benben  f)aiten,  behielten  getoö^nlid;  3^ec^t.  ©a  fte  x\\d)ti 
gu  fürd^ten  hxand^Un,  liegen  fie  i^ren  Seibenfcfeaften,  il^rer  'Jiac§)uci^t 
ben  Sauf.     2)ie  Unterbrücfung  naf^m  getpaltig  über^anb. 

Sßol^l  furf^ten  bie  ^enegianer  biefee  Untiefen  ab5ufte[Ien.  Slber 
auf  i^re  2Betfe  War  eö  fe^r  fcf)h)er.  9Jian  braud^te  ©efe^e,  unb 
2Renfd^en  mit  gutem  3öiflen. 

5n  i^ren  übrigen  Sänbern  gab  e^  (BtainU  ^  unb  bie  früf^ern 
(Sntfd^eibungen  bienten  ben  neuen  ^ur  DJcrm.  Qn  !IRorea  gab  c§ 
toeber  Statut  nocf)  (Srfa^rung. 

9J?an  fuc^te  gunädjft  Statute  einzuführen,  unb  bie  SBa^I  ber 
untern  S3eamten,  auf  bie  bei  jeber  ^iegierung  fo  biel  anfommt,  bon 
bereu  ^erfa^^ren  bie  ^ufi^i^feen^^it  ober  Ungufriebenl^eit  ber  Unter- 
tl^ianen  mit  am  meiften  abhängig  ift,  an  33ebingungen  gu  fnü^fen, 
bie  eine  getriffe  ©arantie  für  il^re  Sfted^tlici^feit  geben  fönnten  0- 
@^e  bie^  aber  auggefül(^rt  föarb,  fam  aÜeö  auf  ben  ©eneralprot)«* 
bitore  an.  ©rimani  er3äl^lt,  tüie  biel  ÜKü^e  er  fid^  auf  feinen 
Steifen  huxd)  bie  ^robin^en  gegeben,  ujie  er  ^ag  unb  ^ad^t  ^^ortrag 
gefrört,  ^ntfd^eibung  gefaxt,  ©trafen  »errängt  l)ahe;  wk  erfreulid^ 
e^  ben  Untert^anen  getrefen  fei,  o\)m  baö  tveitläufige  <Sd^reiber= 
unb  ^böocatentoefen,  unb  befonberö  ol^ne  bie  gel^eimen  Unfoften, 
hjeld^e  feinen  ^f^amen  l^aben,  aber  am  fd^h)erften  fallen,  e^^ebirt  ^u 
toerben  ^).  60  öerful^ren  aud^  feine  3^ac^foIger,  unb  in  ben  legten 
Reiten  finben  tüir  bie  frül^eren  klagen  atterbingö  nid^t  mel^r.  3n= 
bcffen  muffen  bie  Uebelftänbe  trenigftenö  jum  2^f;eil  fortgebauert 
^aben:  gan^  eine  anbere  ^b^ülfe  (hätten  fte  erl^eifd^t,  aU  bie,  treidle 
man  i^nen  gen)äl(;rte. 


SlUgemeinc  Sitftcrftcit. 

^iüig  fragen  toir  unter  biefen  Umftänben,  ob  eö  ben  3Sene= 
^tanern  toenigften^  gelang,  bie  Strafen  rein  ^u  Ifialten  unb  ba^ 
ßigentl^um,  hai  fte  fd^ufen,  au6)  ju  fc^ü^cn. 

3)ie  3flatur  ber  2)inge  bringt   eS  mit  ftd^,  bafe  eö  namentlich 

1)  Corner:  Fu  parto  della  sovrana  sapienza  il  decreto  d^astrin- 
gere  i  ministri  a  giurar  le  canoellarie  e  dar  le  piezzarie  sollte,  che 
rimase  applaudito  da  ogni  genere  di  persone,  considerandosi  questo 
per  Punico  freno  all'  estorsioni  che  venivano  praticate. 

2)  Grimani:  lo  non  ho  mancato  di  trasferirmi  in  tutte  le  parti 
e  terminar  un  cosi  lungo  giro  anche  nei  rigor]  del  vemo  senza  ri- 
guardo  ad  incommodi  o  patimenti  etc. 


^aUgemetne  vgicfjert^eit. 


335 


im  Stnfange  fe^r  fd^h)er  trar.  Slu^getranberte  aller  2lrt  nal^men 
bie  Strafen  ein,  beraubten  bie  Üteifeuben,  ^jlünberten  öffentliche^ 
unb  ^ritoateö  ©ut.  ©anje  Rauben,  9lumelioten,  aKoraiten,  5)efer^ 
teurö  Don  ber  glotte  unb  ber  ^2lrmee,  traten  fic^  gufammen,  unb 
festen  fid)  ber  ijffentlic^en  aJiad^t  entgegen.  211^  man  bie  erften 
glurfc^ü^en  gegen  fie  errichtete,  aj^eibani,  hjurben  biefe  burd^  bie 
aügemeine  Unfic^er(>eit  gar  balb  Veranlagt,  fic^  felbft  @eioallt^ätig= 
feiten  gu  erlauben  ^). 

©rimani  fanb  baö  einzige  3ö^ittel  gegen  fo  grofee  Ungebühr 
barin,  bafe  er  fic^  mit  ben  2)orff^aften  bereinigte. 

6ie  mad^ten  fic^  an^eif^ig,  i^r  ©ebiet  bon  Uebelt^ätern  rein 
5U  galten  unb  ben  6d^aben,  ben  biefe  anricf)ten  n?ürben,  gemein= 
fc^aftlicf^  5u  tragen  unb  toe^felfeitig  gu  erfe^en.  Sie  leifteten  bem 
^robebitore  33ürgfd^aft,  unb  brandeten  bie  Sßaffen ,  bie  man  i^nett 
toerftattete ,  um  fid^  unter  einem  Dber^aupte  triber  bie  3)^albibenti 
^u  bereinigen.  §ie  unb  ba,  too  fie  befonberg  fd^toierige,  burd^  il^re 
Unfid)er^eit  berufene  ^^iäffe  gu  befc^ü^en  Ratten,  erhoben  fte  bafür 
eine  fleine  5lbgabc  bon  ben  9^eifenben  2). 

Um  nun  aber  bie  3ftäuber  felbft  ^u  unterbrüdEen,  fud^te  ©rimani 
aße  bie  aJiittel  ^erbor,  beren  ftc^  einft  '^ap^t  eijtuö  gegen  bie  ^an= 
biten  bebient  l^jatte.  @r  hjufete  fie  unter  einanber  ju  entjn^eien: 
bergab  ben  9leuigen:  fe^te  greife  auf  ben  ^o^jf  ber  ^artnädfigen : 
unb  bemühte  fid^  bur^  guteö  ©inberftänbni^  mit  ben  näc^flen  tür= 
fifc^en  iöefe^l^l^abern  i^nen  bie  gluckt  in  beren  ©ebiet  ab^ufd^neiben. 


1)  Grimani:    Rare    volle    fu    fermato    un    ladro    che    non    fosse 

meidano. 

2)  ©rimani  fül^rt  einen  ^aü  mit  bcfonberer  Sufriebcnl^eit  unb  2lu8* 
fü^rltci&tcit  an.  AI  passo  di  Macriplai  in  Messenia,  ch'ä  continuamente 
frequentato  perche  apre  la  communicatione  a  tutte  l'altre  provincie, 
ed  altretanto  pericoloso  perche  s'estende  in  bosco  con  angusti  e  dif- 
ficili  sentieri,  come  sotto  Turchi  erano  i  villaggi  contigui  tenuti  di 
guardarlo  e  col  tocco  di  tamburo  avvertir  le  persone  quando  le  strade 
eran  insidiate,  per  il  che  godevano  resentioni  oltre  quanto  gh  era 
permesso  riscuotere  da  ogni  passagiere,  io  con  la  voluntana  offerta  de 
villaggi  circonvicini  e  col  vincolo  delle  piezzarie  ho  loro  ingionto  1  in- 
carico  di  custodir  il  passo  medesimo  in  numero  di  sin  ottanta  e  piü 
ancora  se  il  bisogno  lo  ricercasse,  senza  perö  averle  accordata  esen- 
tione  imaginabile,  ma  la  sola  mercede  di  due  gazette  per  ogn'uomo 
a  cavallo  e  quatro  per  ogni  soma:  con  che  si  k  assicurato  il 
transito  e  rimessa  la  liberta  del  comercio  senza  aggravio  alcuno  di 
Vra.   Sä. 


336 


2)te  SSettcjiancv  in  SKorea. 


2(ud^  gelang  eg  i^m,  ben  ungefd^euten  ^Räubereien  im  ©ro^en  ein 
(^nbe  ju  machen. 

©^äter  finben  toir  einen  bei  tüeitem  frieblid^ern,  ^iemlid^  ges 
fid^erten  äuftanb.  Sorebano  meint,  e^  reid^e  je^t  fci()on  l)'m,  fid^ 
in  ben  borfommenben  gätten  ftreng  ^u  geigen.  33on  biefer  strenge 
giebt  er  ung  felbft  ein  ^eif))iel  an. 

3)ie  SauerfWten  bon  3fari ,  53ofta  unb  ©uocori ,  auf  bie 
unaugängtic^e  Sage  '\\)xzx  2)örfer  in  ben  ©ebirgen  tro^enb,  erfüllten 
gjieffenien  mit  ^Raub  unb  3)Jorb;  eö  ^alf  nid^tg,  bag  man  fic 
junäd^ft  if^rer  ^nfü^rer  beraubte.  Sorebano  tüar  refolut  genug, 
fie  gerabe^in  ^u  toer^ftanaen.  @r  tt)ie§  il^nen  in  ber  ©bene  bon 
ßaritena  fo  biel  £anb  an,  al^  fie  in  bem  ©ebirge  gehabt,  unb 
legte  il^nen  eine  3)raGonercom^agnie  in  bie  5flä^e ,  um  fie  in  gaum 

3u  galten. 

3m  ©anjen  hjurbe  ba«  ?anb  fo  ru^ig,  bag  man  je^t  jene 
glurfc^ü^en,  ^Oleibani,  trieber  ^erfteUen  fonnte,  unb  bafe  fid^  nun= 
mel^r  biefc  ^inrid^tung  außreidf)enb  ettüie^. 

©agrebo  berfid^ert,  bafe  er  bie  ^robin^  in  großer  9k^e  ber^ 
toaltet  unb  toenig  Gelegenheit  ^ur  Hntüenbung  einer  äugerften 
(Strafe  gefunben  l^abe. 


Hnb  ^ier  ift  h)ol;I  ber  Drt ,  aud^i  ber  D}kinoten  ^u  gebenfen, 
bie  eben  aud)  ^äufig  alö  ^tauber  angefe^cn  trurben  unb  in  ber 
^^at  5L^anb  trie  ®ee  ringö  um  fid^  l^er  unfidjer  machten. 

gd^  trill  il;re  frühere  @efd(^id^te,  i^re  lacebämonifd^e  5lb!unft 
nid^t  erörtern:  in  fo  mand^erlei  Sßed^fcl  ber  Xöeltfd^idffale ,  felbft 
ben  Domänen  unteriDorfen ,  benen  fie  atterbingö  lange  Q^it  ben 
larabfd^  ge^a^U  l^aben,  irufeten  fie  fidj  bod^  eine  getoiffe  innere 
©elbflänbigfeit  ^u  erl^alten. 

3n  bem  93efi^  h)al;rl;afterer  Unab^ängigfeit  finben  Wix  fie  juerft 
in  bem  2lnfange  be^  1 7.  ga^rl^unbert«. 

eben  bamaU,  aU  bie  3)iontenegriner,  (Slementi  unb  fo  toiel 
anbre  SSölferfd^aften  flabifd^er  unb  albanefifdjer  2lb!unft  fid^  ber 
§errfci)aft  ocmanifd^er  ©anbfd^afbc^g  unb  3:imarli  entzogen,  tl^aten 
bieö  auc^  in  ben  laconifd}en  (Gebirgen  bie  3)^ainoten. 

©ie  hörten  auf  ben  ^arabfd^»  ^u  ^a^len,  traten  mit  d(^riftlid^en 
2)?ä^ten    in   geheime    33erbinbung    unb    berfcl;afften   fid^    Saffen. 


ÜRainoten. 


337 


(Sinem  bene^ianifd^en  Ga^itän  ^ufolge  ^äl^lten  fte  in  bem  3al^r  1615 
bei  6000  tüaffenfäl^ige  ^IRänner:  er  berfid^ert,  ba^  bon  biefen  5000 
mit  (Säbel  unb  6d^teggeit)el)r,  eintaufenb  mit  Söogen  betuaffnet 
getüefen  ^). 

©ie  l;atten  bamal§  fohjie  f^äter  feinen  allgemeinen  ^Infül^rer: 
bod^  gab  e§  einzelne  Db8rl)äu^ter  unter  il^nen  bon  au^nel^menbcr 
2lutorität.  (Sd^on  berfd^afften  fte  fid^  eine  geiüiffe  (Stellung 
in  (Euro^ja.  ^Sene^ianer  unb  ©panier  buhlten  um  bie  33er= 
binbung  miti^nen;  fein  ^beil  gönnte  fie  bem  anbern:  etiüa^  für 
fie  5u  t^un,  tr>aren  jebod^i  aud^  hjeber  bie  @inen  nod^  bie  Slnbern 
im  ©tanbe. 

2öie  oft  l^aben  aud)  bie  5Rainoten  auf  %oh  unb  Seben  mit 
ben  Domänen  ^u  fäm|)fen  gel^abt.  ^^^^^^^^^  Sieger:  gutoeilen 
befiegt:  immer  in  Empörung.  3n  bem  fieb^el^nten  3al^rl^unbert 
finben  Wix  fie  alg  unerbittlid^e  ßorfaren:  it>el^e  bem  gal^r^eug,  ba§ 
an  i^re  ^üfte  gerät^ :  iljre  Tlön^c  felbft,  in  ben  ©rotten  am  WIqcx 
unb  auf  bem  ^o^en  @ebirg  angefiebelt,  führen  fte  gum  Blaub  au§. 
Q4  gefd^iebt  tr>ol?l,  bag  bie  Domänen  einmal  ©ruft  gebraud^en,  unb 
i^nen  geftungen  in  ba^  Sanb  bauen:  fd^on  entfd^liegt  fid^  ein  SCI^eil 
ber  33ebiJlferung  ^ur  ^lueiüanbcrung ;  aber  gar  balb  tritt  eine  anberc 
Kombination  ein,  bie  ihnen  irieber  beffere  3^^*  berfd^afft.  SDie 
lange  2)auer  be^  canbiotifd^en  ^riegeö,  ber  ade  grierf^ifd^en  Dö= 
manen  in  ber  gerne  befd^ciftigte,  toar  ein  (BIM  für  fie.  2ln  ben 
erften  Siegen  ber  ^^ene^ianer  in  9Jlorea  l^atten  fie ,  irie  mx  fallen, 
einen  nid^t  geringen  2lnt^eil. 

a^hen  bieg  aber  c^ah  il^nen  nun  aud^  biefen  gegenüber  eine 
freiere   unb  unabhängigere   Stellung.      (Sie   toaren   t>on   ben  2luf=^ 

1)  Relatione  di  Antonio  Ciuvrano,  capitano  delle  galere  rti  guar- 
dia  all'  isola  di  Corfu,  1615  18  Marzo  (Archivio  Veueto).  (Sr  t?er[id)ert, 
ba^  fic  bie  ili^affcn  empfangen  —  ricevute  da  pochi  anni  in  qua  parte 
dalle  galere  di  ponente,  —  parte  comprate  da  clii  gli  ha  portale  da 
Venetia.  1612  tarn  im  3luftrag  ber  Spanier  ein  geiüiffer  SBalboüino  bc 
ajionte  ta^tn  unb  brachte  i^ncn  ®clb  mit:  tüv\  baiauf  ein  Saoaliere  @ia= 
como,  ireld^er  eine  Beittan^  in  y^itulo  ijcrroeiltc  unb  i^ncn  bie  (Errichtung 
einc§  B'ortö  in  einem  i^rer  ^äfen  ^ufagte.  iöatb  barauf  langte  (Siuorano 
an.  (5r  gab  i^ncn  ju  tocrftcbcn,  baö  bie  Spanier  mit  fd^meid^etnben  SBorten 
tommcn,  aber  al€bann  mit  fcbarfen  unb  garten  2:^aten  regieren  njürben. 
(Sr  riet^  ibnen,  tric  er  fid^  anöbrücft,  a  vivere  quieti,  per  uon  irritare  il 
Gran  Signore  alla  loro  ruina.  —  3)a§  bie  »ilfainoten  ben  Senc^imein  bei 
i^rcm  Slngrifj  auf  (Saftro  bi  Mama  1570  trefeiitlid^en  ^eiftanb  getciftet 
Ratten  (n^ie  ü)ianfc  beibringt:  Sparta  III,  II,  112),  fagt  njenigflcng 
•^^avuta  nicbt. 

b.  Slonfe'g  2öcrEc.  XLII.  -  3ur  benejtanircfjcn  0e)cfjiäitc.  22 


338 


2)tc  l>cnc^,iancr  in  ÜJZorca. 


lachen,  tüeld^e  ba^  übrige  Sanb  trug,  felbfl  bon  bem  Sehnten  be= 
freit,  unb  ^al^lteu  nur  eine  fleine  Summe  im  Sttlgemeinen,  bie  fie 
^acru  nannten ,  aU  ^Keconnition  ber  Cberkrrfd^aft.  3)te  &i\v>alt 
bene.^ianifc^ier  ^^irobebitoren  erfannten  fte  nur  fo  hjeit  an,  aU  e§ 
il^nen  felbft  qefieP). 

gür  bie  l)ene,^ianifc^e  ^}teqierung  bracbte    bieg   not^trenbig   gar 
man(f)e  llnannel>mlicb!eit  berbor. 

(Einmal  macf)ten  ^uhjelten  aud^  bio  ^acbbarn  auf  äbnlicf)e  ^^ri= 
bitegien  3ln^^ruc^.  ©^  foftete  ©rimani  au^erorbentUdbe  ^3Jiü^e,  bie 
näcbften  53auerfc^aften,  ^ianbegncg,  eelina,  3ani,^^a,  bie  aacrbini3§ 
f^ugteic^  mit  ben  i)JJainoten  bie  iföaffen  ergriffen  Ratten,  ^ur  3af)lung 
beö  3ebnten  ^u  toermögen;  fie  mufeten  bafür  bon  aEen  anbcrn 
Seiftungen  freigef^rod^en ,  bcr  ^ebnte  mufete  fogleid)  in  eine  be= 
ftimmte  (S^elbrente  toertpanbelt  Ujerben:  o^ne  bieg  bätten  e§  bie  $ri= 
maten  niemals  ;^ugegeben. 

2)ie  §au^tfad()e  aber  Ujar,  bafe  bie  '^enc^ianer  oft  in  ber  9J?aina 
felbft  feinen  @el;orfam  fanben.  ^ie  9}eainoten  begingen  nicbt  allein 
SRäubereien  in  fremben  2:crritorien:  fie  befel;beten  ficb  aucb  fort-- 
tüä^renb  unter  einanber.  (Sg  h>ar  aEeg  in  Jactionen  aufgelöft. 
®an;;e  ©efd^lec^ter  njurben  ausgerottet,  gan^e  Dörfer  toertilgt.  Die 
^^ene^ianer  l)atten  unter  biefer  freien  ^o)3ulation  leine  ^JJad^t,  '3ic(i)t 
unb  @eredf)tig!cit  'su  f)antl)aben.  2)ie  ^Sorgelabenen  erfc^ienen 
nicl)t:  bie  gur  ^-ßerbannung  ^-«erurt^eilten  berlicfeen  bag  £anb  mrf)t: 
bie'©c^n)ac^l)eit  ber  Sufti^  reifte  ^u  neuen  ^)Jaffetl)aten. 

eoüte  man  fie  mit  &cWali  angreifen?  Die  ^Sene^ianer 
fonnten  fid;  nic^t  bagu  entfd^lie^en.  3u  Diele  35erbienfte  batten  bie 
3)^atnoten:    aud^   n)äre   in    ben  ©ebirgen   ber  Sluögang   ^treifel^aft 

1)  Molino:  Possedono  in  figura  apparente  il  genio  feroce  e  de- 
dito  all'  armi,  ma  in  essenza  mi  fu  permesso  discernerli  versati  nella 
rapacita  e  continuate  rapine,  coprendosi  col  manto  della  bravura  per 
Boggettar  in  mentita  guisa  i  piü  vili  al  timore  e  ritraer  dalla  codar-" 
dia  il  divisato  vantaggio:  dovendo  perö  aver  iuoco  quella  verita,  che 
e  madre  del  fatto,  dirö  che  a  misura  delle  premure  li  trovai  sempre 
pronti  e  disposti  verso  la  carica,  che  debolmente  sostenevo :  onde  per 
la  pratica  concessami  da  lunga  esperienza  suppono  fermamente,  che 
la  fedeltk  loro  in  qualita  de'  sudditi  della  Sta  Vr»  si  estenda  a  quella 
misura  che  seco  porta  l'interesse  che  11  circonda,  ne  muteranno  opi- 
nione,  quando  vedano  la  situazione  loro  non  mai  capace  per  cambiar 
aspetti.  —  Grimani:  Piü  d'ogn'altra  provincia  trovai  in  iscompiglio 
la  Maina,  ch'indomita  sin  sotto  Turchi  poteva  dirsi  emancipata  dall' 
ubbidienza  di  V^»  St«T^- 


üJiainoten. 


339 


getrefen.     Die  55enei^ianer  bielten  bafür ,    bafe  alleö  ^u  erreid^en  fei, 
Vüenn    man   nur   mit   @efc^ic!lid^!eit   unb    einem    fingen    (gbelmutb 

l^anble. 

Qn  bem  tpilbeften  (Getümmel  ber  ^artetung  begab  ficb  (3ri= 
mani  gu  il^nen,  unb  eg  ift  trolil  bcr  mü^e  hjert^),  bon  i^m  felbft 
^u  boren  tüie  er  berfubr.  „^^  mfyn  eine  Haltung  an."  fagt  er, 
„n^eld^e  auf  ber  einen  Seite  3Racf)fid^t,  auf  ber  anbern  Strenge  er= 
trarten  liefe:  jjugleic^  umgab  \(i)  mid^  mit  allem  ©lan^  meiner 
'Jßürbe.  Dbne  SKet^ierung  famen  fie  mir  au^  ben  berborgenften 
Scblu^ftt)in!eln  entgegen.  3(^  bielt  eg  nicl)t  für  angemeffen,  33iele 
l^u  ftrafen :  benn  in  ber  %hai  tüaren  alle  gleid)  fd;ulbig ;  eg  trat 
mir  genug,  bafe  eg  mir  gelang,  iljire  ©nt^n^eiungen  beijulegen,  bafe 
id^  fie  üermod^te  einen  guten  ^beil  beg  (beraubten  fid^  unter  ein* 
anber  jurüd^uftellen,  ja  aud)  bie  3?eute  beraugjugeben,  bie  fie  furg 
Dörfer  auf  einem  fran^öfifdben  Sd^iffe  gemad^t  batten.  ^Itt  ftarfen 
^ürgfd^aften  berfid^erte  id)  mid^  il^reg  ferneren  @el)orfamg.  Unb  fo 
h)urbe  biefer  Sanbftrid^,  ber  anfangg  ber  unrul)igfte  gen^efen,  in 
^nx^m  bon  allen  ber  rubigfte". 

©ine  anbere  2^tt)ierigfeit  batte  Sorebano  mit  i^nen.  Die 
ga^lung  jener  9^ecognitiong=Summe  l^atte  fd^on  mand^  3Jlal  ge= 
ftodt,  bod^  \üax  fie  au'^e^t  nod)  immer  erfolgt.  (Snblid^  glaubten 
einige  Primaten  gu  entbeden,  bag  ^ribilegium,  bag  il^nen  3J^orofini 
gegeben,  fpred^e  fie  bon  jebtreber  Setftung,  aud^  bon  biefer  frei. 
Die  gefammten  Oberhäupter  ber  Kommunen  haaren  gar  leidet  über= 
rebet,  unb  befd)loffen  fi)rmlid^,  bamit  inne  gu  l^alten.  Sorebano 
fal)  tüol^l,  bafe  audh  er  feinen  anbern  alg  ben  2ßeg  ber  ^Jiilbe  unb 
©Ute  einfd)lagen  bürfe  ^).  ßr  berfid^ert ,  bag  er  nur  burd)  freunb= 
lid£)e  unb  gefd^idte  5!Hittel,  bau))tfäc^lid^  aud^  burd^  bie  Semü^ung 
beg  ^icolo  ^eli,  ^ro\:)ebitore  ber  ^robing,  gum  3iele  gelangt  fei. 
Qn  ber  ^^at  ift  eg  biel,  bag  es  ibm  bamit  glüdte.  Sie  tourben 
toöUig  über^^eugt,  bag  fie  Unredf)t  Ratten ;  baten  i^n  um  ^Sergeiljung, 
trugen  bie  rüdftänbigen  ^aten  ab,  unb  ber^flic^teten  fic^  ^u 
fernerer  3al)lung.  Dag  ^nftrument  fjierüber,  bon  ben  33orne^m* 
ften  beg  l^anbeg  untergeid^net ,  tüarb  in  ber  Kammer  bon  i^aconien 
niebergelegt. 

1)  Per  reprimer  la  contumacia  loro  non  era  accessibile  la  forza, 
protetti  dalla  situatione  del  paese  horrido  et  alpestre  con  recessi 
impenetrabili :  per^il  che  mai  essi  hanno  patita  intiera  soggetione  di 
sudditi  in  qualsisia  cambiamento  di  dominio.  Ho  perö  dovuto  ser- 
virmi  di  destre  e  soavi  maniere. 

22* 


340 


2)ic  23encäiancr  in  a)?orea. 


©ciftlidic  ^^Indclcflcnljcitcii. 

(2el;en  toir  ah  t>on  ber  3JiannigfaItigfett  ber  £anbgmannfd^af= 
ten,  bie  in  2JiDrea  toereiuigt  tüarcn,  fo  finb  cö  Ijau^tfäd^licij?  brei 
(klaffen,  bie  toir  ben  ißenqianern  gegenüber  bafelbfl  finben :  dauern, 
Bürger,  ^|>rit)ilegirte.  Qebe  erforbert  eine  befonbere  ^el^anblung. 
©iniDo^ner,  ioie  bie  üJiainoten,  finb  me^r  Sd^u^beriüanbte,  al3 
Untertl^anen ,  unb  man  mu6  fid)  aÜe  DJiüf^e  geben  mit  i^nen  in 
gutem  ^Ner^ältnife  ^u  bleiben.  2)ie  3i)t'affe  ber  Aktion,  mit  ber  etn?aö 
anzufangen,  au^  ber  ettüaö  gu  mad^en  ift,  bilben  bor  allem  bie 
SÖauern:  bie  ganje  StaatöbertDaltunj^  ^at  ben  S^ed,  il^nen  tim 
freie,  frieblid^=gebeil^li(^e  (Snttüicfelung  gu  berfd^affen.  2)ic  $ö^er= 
geftellten,  bicjenigen  toeld^e  Wix  33ürger  nennen,  bie  3)litglieber  ber 
(Kommunitäten,  ^egen  '\ci)or\  ben  ^2lnf)3ru(^  auf  ber  einen  Seite  fid^ 
bon  ben  ;Oaftcn  ^u  ejtmiren,  auf  ber  anbcrn  bie  Untergeorcneten 
gu  bel^errfd^cn :  inbem  man  il^r  ßm^orfommen,  i^re  gefeUfdf^aftlid^c 
2luöbilbung  gu  begünftigen  l;at,  muffen  fie  bod^  in  n)eifer  ii3efd^rän= 
!ung  gehalten  h)erbcn:  namentlid^  bie  ri^terlid;e  ©en^alt  mu^  fid^ 
toor  bem  (Sinflug  berfelben  lauten. 

3)amit  ift  aber  noc^  immer  nid^t  aüeg  getrau.  3)ie  Üteligion 
bie  allen  gemeinfd^aftlid^  ift,  forbert  auf^  neue  bie  rüdtfid()t»bolIfte, 
gattefte  Sel^anblung. 

©inmal  fd;on  barum,  tveil  bie  ^Senegiancr  fid^  ju  einer  anbern 
befannten. 

3)ie  SSenegianer  l^ielten  e§  für  i^re  ^flid^t,  gleid^  im  5Roment 
ber  (Eroberung,  ben  lateinifd^=!at^olifi^en  ^ituö  lüieber  in  @riecf)en= 
lanb  angu^jflangen.  8ie  Ratten  nod^  fo  biel  ^ofitiben  ©lauben, 
ba|  fte  fic^  glüdlic^  fül^lten  in  DJiobon,  (Soron  unb  ßorint^  bie 
nemlid;en  ^ird^en,  tpeld^e  frül^er  bem  d^riftlid(>en  ßultuö  angehört 
l^atten  unb  feitbem  ju  9JIofd;een  h?aren  gemad^t  hjorben,  Ipiebcr  gum 
'^ienfte  ber  alten  ^eiligen  ein^utpeil(>en.  ©^  n^uiben  Dier  33iötl)ümer 
nad^  ben  bier  ^robinjen  eingerid^tet :  ein^,  ba^  corint^ifd^e ,  trarb 
gum  (^rgbi^t^ume  erhoben.     ©iS  famen  '^riefter  unb  ü)iönd(;e. 

Man  mu^  nid^t  glauben,  ba§  bies  an  unb  für  fid^  Diel  Se= 
ben!lid()e^  gehabt  i)aht.  3)en  Ferren  be^  Sanbe^  berbad^te  eg  fein 
9)Jenf4),  bafe  fie  ©ott  auf  i^re  Sß^eife  bicnen,  bafe  fie  5lird}en  il[)reö 
eigenen  Üiituö  bafelbft  ^aben  iüoEten.  &ah  A  bod;  auc^  biele 
©ried^en  bom  lateinifd^ien  dixtuV.  9kmentUd^  bei  ben  (E^ioten  h^ar 
er  l^errfc^enb. 


©eifttid^e  ^Injjetegen^eiten. 


341 


2Benn  nur  fonft  nid^itö  für  ben  griec^ifd^en  ©lauben  felbft  ^u 
beforgen  War  l  2)ie  ^^enejianer  fannten  ben  (55eniu€  biefer  9^ation  ^). 
2lud(»  in  il)ren  übrigen  53efi§ungen  batten  fie  fortiüäl^renb  biefe 
2)ifferen3  ^,u  berüdfic^tigen.  (2ie  hielten  auf  bag  ftrengfte  barüber, 
bafe  ben  ©riechen  feine  Urfad^e  gu  33eforgniffen  gegeben  tüurbe. 
3)en  Gom^eten^en  gtrifd^cn  bem  beiberfeitigen  6leru§  fud^ten  fie 
forgfältig  guborgufommen.  Söenigftens  bie  ^robebitoren  erflären 
ftd^  in  jjebem  Jalle  bereit,  ben  Slnf^rüd^en  beg  ©ried;ifd^en  nad^= 
zugeben. 

(^ine  bei  treitem  bebeutenbere  ©d^tbierigfeit  boten  bie  innern 
SSer^ältniffc  ber  griec^ifd^en  ^ird^e  bar.  Xer  ^atriard^  bon  ßon^ 
ftanlino|?el  hatte  ben  grögten  ©influß.  (gr  fe^te  bie  Söifd^öfe  ein: 
feine  33uircn  fearen  in  großem  ^Infel^en;  fie  nid^t  gu  befolgen,  50g 
bie  etrafe  ber  (S^communication  nad)  \xd):  bon  bem  ©infommen, 
ba§  bie  ^ifc^öfe  bon  jebem  ^apa^  unb  nod^  befonbere  bon  jebem 
|)aufe  i^rer  2)iöcefe  gogen,  fam  bie  §älfte  an  i^n:  auc^  in  einer 
gangen  Slngabl  bon  Älöftcrn  ernannte  ber  ^atriard^  ben  mt,  ber 
il[>m  ebenfalls  einen  %\)ni  feineg  ßinfornmen^  nad^  6onftanttno|)el 
fd^idte  2). 

SlHeg  ßinrid;tungen,  bie  ben  SSenesianern  bon  bergen  berl^agt 
traten.  (i§  fd^ien  iljnen  unerträglidf) ,  bag  ein  frember  ^^ßriefter  fo 
biel  ®e(b  au^  bem  Sanbe  giel^en ,  bajs  ein  fird^lid^eg  Dberl?au^t, 
ibeld^eö  unter  bem  (Hinflug  be§  Sultang  ftanb,  ba^  ^ftec^t  \)ahm 
foüte,  bie  Sifdiöfe  unb  :ilebtc  iljreö  i^anbeg  gu  fe|en. 

^on  Slnfang  an  ioanbten  fie  il^re  2lufmer!famfeit  l^ierauf; 
bereite  im  3a§re  1687  forberten  fie  bon  il^ren  Staat^confultoren 
ein  @uta^ten  barübcr. 

2)icfeS  ©utad^ten  liegt  bor  mir.  2)ie  ®taat§confuItoren  f}ai= 
t^ri  e§  für  möglich,  bie  Ernennung,  ja  auä)  bie  ßonfecration  ber 
gried^ifc^en  Prälaten  nad;  3ienebig  gu  gießen:  fie  führen  auö,  bafe 

1)  Emo:  Souo  i  Greci  cosi  tenaci  —  che  la  sola  dissimulatione  pu6 
insensibilmente  guadagnare  terreno. 

2)  ©riniani  giebt  folgenbe  etatiftif  ber  ®eiftlt(!^feit:  Che  sei  si  con- 
tiuo  gii  arcivescovi,  da  quali  vien  esercitata  la  primaria  dignitä,  oltre 
uno  che  presiede  alla  sola  terra  di  Tripolizza  et  altri  quatro.che  non 
hanno  alcuna  giurisditione,  12  siauo  li  vescovi  sufFraganei  con  dioeesi 
e  16  titolari  senza  sede,  1367  si  numerino  li  calogeri  in  158  monasteri, 
94  di  questi  diretti  da  abbati  che  vengono  eletti  da  calogeri  loro,  14 
juspatrouati,  26  stauropigi  e  24  metochi,  oltre  151  chiese  che  posse- 
douo  stabil!  —  sono  notizie  gia  humiliate.  2)ie  Siebte  ber  vgtauvo))ig 
ernennt  ber  ^atriarc^. 


342 


2)ic  5>cnciiauer  in  a^orca. 


©eiftUd^e  ^Inflclegen^eitcn. 


343 


man  biefe  tt)o^(  aud;  atöbann  ber  5luffid;t  ber  lateinifc^cn  ^ird;e 
unterirerfen  fönne. 

^at^fdj^läije,  bie  jebod)  Diel  ^u  h)dt  gingen,  aU  baß  ber  um- 
fic^tige  <3enat  fte  Ijätte  billigen  follen.  ßr  ergriff  einige  anbere 
3)2aa6regt'(n,  lueld^e  bem  ©vfteme,  bas  er  üh^xl)aupt  befolgte,  ana= 
loger  tüaren. 

Um  bem  l^atriard^en  bie  2Bal;I  ber  Prälaten  gu  entreißen, 
na^m  er  fie  nid;t  felbft  an  fid;:  er  übertrug  fie  ben  (Sommuni^ 
täten,  bie  er  fo  ^hm  ge) (Raffen  l^atte.  C^s  iüurbe  bieö  ein«  ber  öor^- 
ne^mften  Slttribute  berfelben. 

Um  bie  ©elbfenbungen  gu  öer^inbern,  l^ob  er  alle  aufeerorbent= 
liefen  CSinfünfte  ber  S3i^il;ümer  auf,  unb  ftattete  biefe  bafür  mit 
liegenben  (^rünben  au^.  '^ud)  bie  regelmä§igen  ßinfünfte,  öou 
^^a^jas  unb  Käufern,  fegte  er  auf  bie  .£)älfte,  gerabe  auf  fo  Uiel 
l^erab,  aU  bifo^er  bie  iöifc^öfe  für  fid^  gurüdbel^alten  Ratten. 

aHi^ax  man  einmal  fo  toeit,  fo  ^offte  man  bann  leidet  ben  pa^ 
triac^alen  Süßen  i^re  33ebeutung  gu  entgie^en,  unb  fie  gan^ 
toie  ^ävftlid;e  gu  bel^anbeln,  benen  ba»  lanbesl^errlid&e  C^jequatur 
mangelte. 

Qnbeffen  nid^t  fogleid;,  nod^  fo  boHfommen,  ioie  man  gemünfd;t 
l;atte,  erreid;te  man  bie^. 

3n  ben  Kommunitäten  rijs  eine  Simonie  olj^ne  ©leid;en  ein. 
Ueberl;aupt  l;errfc^te  biefer  ^JDh^brauc^  auf  eine  unerträgliche  2i>eife 
in  ber  gried;ifd;en  ^ird;e:  bon  ben  ^JJatriarc^en  ging  er  am,  faft 
atte  S3i)c^öfe  machten  fid;  beffelben  fd^ulbig  0-  2Bie  l^ätten  einfad;e 
^Bürger  Sebenfen  tragen  !önnen,  fic^  für  il^re  Stimme  befahlen  3U 
laffen.  „^ae  ^eilige  5lmt/'  fagt  (Imo,  ,,njarb  ein  ©egenftanb  beö 
niebrigften  ^anbeU."  (^^  gelangten  benn  aud;  bie  fd;led^tgeeig= 
netften  ^-Jjerfonen  in  bie  2Bürbe,  auf  bie  man  fid^  nid^t  mel^r 
berlaffen  fonnte,  al^  trären  fie  unmittelbar  bon  ßonftantino^el  ge= 
fommen. 


1)  Molino:  Piü  che  mal  iiisistendo  iielle  sceleragiiii  si  vagliono 
(i  tre  arcivescovi  di  Patrasso,  Mistra  e  Malvasia)  di  potenza  assoluta 
per  alieiiar  ad  plus  otfereutes  li  sacri  tempii,  investeudoli  iiel  pos- 
Besso  di  secolari ,  che  poi  sostituiscoiio  iiell'  officiatura  alcuni  de'loro 
papa  con  dainiate  conventioni  di  divider  gli  utili  ritratti  dalla  mer- 
cantata  reiidita  di  qualsisia  sacramento.  Diveiigouo  quotidiauameute 
air  elettioue  di  vescovi  e  ii  cosacrano  beuche  inutili  e  privi  d'alcuna 
diocesi  per  darle  campo  cou  la  forza  del  titolo  all'  ordiuatioue  de' 
sacerdoti. 


ahm  fo  ioenig  haaren  bie  ©elbfenbungen  gu  bintertreiben. 
2)er  (Sjard),  ben  ber  ^atriard^  bi^l^er  gefd^idt  l^atte,  hjarb  gioar 
nid^t  mel^r  ^ugelaffen:  bie  ^^robebitoren  litten  feine  Slnhjefen^eit 
nid^t;  aber  im  Stillen  übernaljm  ber  ©r^bifd^of  Oon  ^atras  bieg 
2lmt:  fein  33ifd^of  l^ätte  fid;  getoeigert,  feinen  S3eitrag  ^u  leiften,  er 
l^ätte  bie  3  träfe  ber  ©jcommunication  gefürd^tet,  bie  in  bem  Orient 
no^  immer  bie  fid^erfte  ^iiJirfung  l}erborbradf)te :  bie  getoo^nte  (Summe 
ging  nad;  n?ie  bor  nad;  ßonftantinopel.  3)ag  einzige  DJiittel  ben 
^atriard^en  tiefer  (Sinfünfte  5U  berauben,  finbet  ©mo  barin,  ba§  man 
alle  biefe  ©elb^aljlungen  über^au|)t  aufgebe. 

.g)ie5u  aber  entfd;lo^  fid;  ber  (Senat  bod^  nid;t.  @r  bulbete 
loaö  er  nid^t  ^inbern  fonnte,  unb  berfud^te  nur  übrigen^  ben  (Sinflu§ 
beö  ^^jatriard^en  ^u  entfernen. 

SBenigftens  ©rimani  üerfid^ert,  er  l^abe  burc^gefegt,  ba& 
nid^t  eine  einzige  bon  ben  SBußen  beffelben  toirflid^  gur  2lu^fül)rung 
gelangt  fei. 

^2llleg  !am  auf  ein  guteö  (Sinberftänbnig  ber  33ertüaltung  mit 
ben  Prälaten  an.  ©leid;  jene  Gonfultoren  h)iefen  barauf  l^in.  2)ic 
^robebitoren  fanben  bie  9iotl)n)enbig!eit  nod^  ftärfer,  alö  man  ge= 
bac^t  l;atte.  (Sie  fanben  bie  unfic^tbaren  ^Baffen,  h)ie  fie  fid^ 
au^brüden,  in  tt;rannifd)en  5*^^"!^"  gel^anbl^abt ,  fo  getoaltig,  ba§ 
baö  ©emütlj>  beö  ^olfeö  bon  ben  ^rieftern  boHfommen  be^errfd^t 
n)erbe,  unb  ber  allgemeine  ©el^orfam  gegen  ben  Staat  bom  guten 
äÖiHen  berfelben  abl^ange  ^). 

©^  mar  be^öl^alb  ein  bor^üj^lic^eö  S3emül^en  ber  ^robebitoren 
bie^  gute  ^erftänbnife  ju  erl^alten.  „3d^  l)ahe/'  fagt  ©rimani,  „bie 
Prälaten  immer  auf  baö  glim^flic^fte  bel;anbelt,  unb  il^nen  bie 
(S^re  ermiefen,  bie  il^r  l^o^er  9tang  erl?eifd^t:  anä)  l^aben  fie  bei 
jeber  @elegenl)eit  bie  größte  (Srgebenl^eit  gegeigt  unb  namentlich  in 
^infid^t  ber  ^atriarc^alen  Butten  ben  Slnorbnungen  be^  Senate 
tooEfommen  ge^orfamt." 

Tlan  tann  eö  ben  ^Senegianern  nic^t  berbenfen,  n)enn  fie  bei 
ber  grofeen  3Bid;tigfeit  ber  ^^irälaten  ergebene  2mU,  ^eute  bon  ben 
unfein  befonberß  begünftjgten.  2lber  eö  marb  il^nen  fel^r  fc^mer, 
bamit  burc^gubringen.  Qnbeffen  gelang  eö  nad)  unb  nad^.  Sore= 
bano  fegte  burd;,  ba^  in  ßalaurita  ein  Sifd^of  getoäl^lt  mürbe,  ben 
er  übiigenß  für  tauglid;  unb   l?auptfäd[)lid;   für   gut  oentgianifd^  ge= 

1)  Corner:    L'amareggiarli  e  cosa  uou  beue  cousijiliata,  per  l'ar- 
bitrio  che  tengono  sopra  i  popoli. 


344 


2)te  üBenc^tanev  in  SOJcrea. 


fintit  ^ielt.  ^lUein  aud)  ba^in  fonnte  man  nur  burd?  öütlid^ie 
ÜJiittel,  burd^  eine  gefciS^icfte  ^ei^anblung  ber  ßornmunen  gelangen. 
Sn  ber  2:^at  geigten  fie  fi4)  ^utreilen  red^t  ftanbl^aft.  3)ie  Stabt 
SKiftra  befam  bon  bem  ^^atriarc^en  eine  Slnbeutung,  fie  möge 
i^n  um  einen  anbern  ^ifdBof  bitten,  aU  ben,  trelcber  untW 
beneaianifc^er  ^ilutorität  geträ^It  tuorben  Jüar.  2)er  ^^rDcebitore 
betüirfte,  bafe  man  bemfelben  nid^t  einmal  eine  %ni\x>DXt  gab. 

Unb  fD  mürben  bie  Wahren,  bie  in  ber  (Einrichtung  unb 
eteüung  ber  oiriec^ifd^en  ^irrfje  lagen,  aflcrbingg  giemlid^  befeitigt. 
@^  hUiht  nur  norf;  bie  grage  übrig,  ob  fie  nun  aud)  unter  bem 
©influjs  bee  Dccibentsg  felbft  fic^  mbefferte,  ob  ba^  ißolC  innerlid^ 
gefi)rbert  tour^e. 

a^  fdjeint  boc^,  aU  fönnten  h)ir  bieö  annef?men,  o(?ne  beforgen 
^u  muffen  un^  5U  täufd)in. 

(E^  lag  fd()on  ettoaö  barin,  tüenn  bie  l^ieufeerlic^feiten  in  Crb= 
nung  famen ,  bie  ^ird^en ,  U>elc^e  aKent^albcn  C^infünfte  erlangt 
ijatUn,  beffer  gehalten  tvurben :  n)enn  mau  für  bie  Sacramente 
ftatt  ber  ()i)l3ernen  unb  .zinnernen  ©efä^e,  bie  man  bi-o^er  ben 
canonifc^en  'ilnorbnungen  uiii^iber  angetoanbt  ^atte,  golbene  unb 
filberne  einfüt;rte:  trenn  auc^  bie  ^-{Jriefter  fic^  anftänbig  fleibeten 
unb  I;ie(ten  ^). 

hierauf  l^atte  baö  53eif^iel  ba-  fatfiolifc^en  ^irc^e  nic^t  geringen 
t^mfiuf^  T)k  gröj^ere  '5eierlic^>teit  bes  C^otte^^bienfte^^  ^o^  tjiele  (im= 
geborene  in  bie  fat^oli)d;en  ^irc^en,  unb  bie  griec^ift^en  fingen  an 
hierin  mit  i^nen  ^u  Wetteifern. 

53ei  weitem  tric^tiger  aber  War  es,  bafe  fid^  bie  latvinifd^e 
^ird^e  beö  fo  gang  üerna^läffigtcn  Unterrid;t^  wieber  annahm. 
Jilnbere  Wöndjc,  Welche  ^erübergefommen ,  nü^ten  nid^t  biel,  unb 
gaben  el;er  Slnftofe :  —  biejenigen  aber,  Weldj)e  mitten  im  l'anbe  ^ie 
unb  l)a  .goC^pi^ien  erricfjteten,  ein  unfdbeinbareö  :öeben  fül;rten,  unb 
in  if^rer  (^infamfeit  arbeiteten  unb  Schule  !;ielten,  ftifteten  bieten 
5k§en.     D^ne   aüen  ^erbac^t   unb  ^Küd^alt  fc^idten   bie  (J5ried^en 

1)  (Smmani  [a^  bcfonberö  hierauf:  valsomri,  fagt  er,  sempre  della  pia- 
cevolezza  piutosto  che  de'  proceasi  e  del  rigore,  piü  facile  eccitamento 
all'  emeiida  in  chi  mancava  alle  proprie  parti,  cosi  che  si  vedono 
anche  ristaurate  e  meglio  tenute  le  chiese  loro  coUe  regole  che  v'ho 
prescritte,  onde  non  fossero  mal  consunte  le  rendite,  come  in  talun 
luogo  accadeva,  ma  impiegate  tutte  uel  buon  sustenimento  delle 
chiese  stesse  e  colla  riforma  delle  altre  coruttele  che  rendevano  inde- 
cenza  al  rito  et  all'  honore  di  S.  D.  M. 


3)ie  ^enesianer  in  iD^orea. 


345 


tl^re  ^inber  bal(>in;  fte  lernten  ba  bie  2lnfangggrünbe  beö  £atei= 
nifc^en  unb  be^  Qtalienifd^en.  @s  War  im  ©erfe,  ein  fijrmlic^eö 
ßoEegium  in  2;ri^oli3;^a  ein;^uric^ten.  (Einige  meinten,  auf  biefe 
äßeife  Werbe  Wenigftens  ein  Slnfang  mit  ber  Selel^rung  ber  (^xk- 
d^en  ^um  ^atf^olici^mug  gemacht.  Slnbere  Regten  ut'.eigennü^igere 
Hoffnungen.  „^Bieüeid^t/"  meint  (^rimani,  „Werbe  bie  3}ieifterin 
aller  3Biffen[d^aft  unb  ^unft,  bie  alte  ©räcia,  unter  ber  glüd= 
lid^en  ^errfc^aft  bon  ^enebig   fid^  ber  Barbarei  Wieber   entreißen." 


3)ie  2Belt  ift  geWo^^nt  ^u  beWunbern  ober  ^u  berWerfen:  bie 
9Jlenfc^en  lieben,  möd^te  man  fagen,  bie  geiftige  53eWegung,  in  bie 
^nerfennung  ober  2lbfd;eu  fie  berfe^t. 

2Ber  an  bie  '^erfonen,  bie  2)inge  nä^er  herantritt,  wirb  jebod^ 
feiten  in  ben  gaE  fonimen  o^ne  (Einfd^ränt'unvj  gu  loben  ober 
burc^auö  ^u  tabeln. 

I)ie  benegianifc^e  3^erWaltung  bon  3)^orea  ift  in  ber  Siegel  mit 
^egWerfung  be^anbelt  worben :  id)  benfe.  Weil  man  fie  nic^t  fannte 
unb  weil  fie  aud^  fo  balb  ein  unglüdlic^es  (Enbe  na^m :  naiver  be= 
trad^tet,  bietet  fie  -^Wei  berfd;iebene  oeiten  unb  (Erfolge  bar. 

^Tie  (Einrid}tung  bie  man  mit  ben  ftäbtifc^en  (Eommunen  traf, 
bie  SRe(^t0j3flege,  bie  Regulation  be»  .Ipanbel?,  unb  Wenigftens  jum 
^^eil  aud^  bie  33ebanblung  ber  ürcblid^en  ^erl^ältniffe  mif^langen, 
fie  Ratten  guWeilen  el)cr  fd^äblic^e  Sirfungen. 

3)agegcn  ift  bie  Slufmerffamfeit,  bie  man  ber  Sebölferung,  bem 
^derbau  Wibmcte,  bie  Stellung,  tic  man  ^u  cen  iDi'ainoten  unb 
x\)xen  'Oiac^barn ,  ^n  ben  Sanbgemeinben  über^au^t  annahm ,  aller 
5lner!ennung  Würbig  unb  bon  bem  beften  (Erfolge  begleitet  geWefen. 

3^ic^t  etwa  befjl^alb,  Weil  man  einen  ^^eil  nad;läffig,  ben  an= 
bem  ernftlidj  unb  ftreng  genommen:  ber  (Eifer  unb  gute  idtUUe  ber 
(^eneral^robebitoren ,  auf  bie  boc^  alleS  anfam,  finb  nid^t  §u  ber= 
fennen;  aud^  nidji  be^balb  allein.  Weil  man  bort  ba§  eigne  3nter= 
effe  im  3(uge  gehabt  pttc;  bie  (^omunitäten  Würben  mit  Uneij^en^ 
nü^igfeit  unb  in  großartigem  Sinne  emancij^irt;  bie  ^ad)e  lag  an 
etWa^  anberem. 

'Mix  fd()eint,  bie  6d^wierig!eiten  geigen  fid)  allemal  bort  be- 
fonber^  ftarf,  ja  unüberfteiglid^,  Wo  bie  3^ene^ianer  il^ren  bi^berigen 
6taat  nad;  (55ried)enlanb  übertrugen,  ©ie  rid^teten  ßomunitäten  ein, 
wie  fid^  fold^e  in  il^ren  übrigen  ^robin^en  burd^  langes  §er!ommen 


340 


2)ie  Sßenesianer  in  2)?orea. 


unb  alte  53erec^tiBung ,  ber  ^au^tftabt  —  ipie  fie  fagen ,  ber  I)o-- 
mmante  —  gegenüber ,  f eftgefe^t  bitten :  —  l^ier ,  o^ne  biefe  fefte 
©runblage,  regten  fie  bamit  nur  einen  ungeorbneten  (S^rgeij  auf; 
fie  orbneten  «öanbelöbefc^ränfungen  an,  ber  3bee  i^reg  alten 
(Biaat^  angemeffen,  aber  unausführbar  unb  brücfenb  bei  ber  ba= 
maligen  i^a^e  ber  m\i.  3f?re  ^Jiec^töUernjaltung  mag  angeben, 
tüo  eö  genau  beftimmte  @e)e|e  giebt  unb  bie  Diorm  alter  (^ntfc^ei= 
bungen  befolgt  hjerbcn  fann:  tro  baö  nic^t  ber  gatt  ift,  bringt  fie 
nur  ^^eriüirrung  unb  Untl^aten  l;ert)ür.  Dafe  i^ve  9ie|)ublif  lat^o-- 
Iifd^  ift,  bert;inbcrt  iüenigftenö  eine  Doafommene  5l^erfd;mel3ung  ber 
Sntereffen,  tüie  fie  gioifc^en  Diegierten  unb  3teijierenben  aßemal  ge* 
h)ünfc|)t  Serben  mug. 

SJü^lingt  eö  i^nen  nun  bort,  h?o  fie  ilf^ren  bis]J>erigen  6taat 
mit  ber  neuen  (Eroberung  in  5l3er^ältni6  bringen,  fo  gelingt  eö  il;nen 
ba^egen,  fo  oft  fie  bie  gorberung  ber  ead^e  ganj  aüein  inö  Sluge 
faffen  unb  i^r  gemäfe  ^u  2Ber!e  ge^en.  öö  ift  bann  bei  jeber 
grage,  bie  fie  fic^  fteßen,  Ux  jeber  ed)imerig!eit,  auf  bie  fie 
fxdS)  ftogen,  toornelEjmlid^  ein  @efid;t^))un!t,  ber  il^nen  auö  ber  Dktur 
biefer  ^4>opulation  entf)?ringt. 

SBoüen    fie    baö  l'anb    bemo^nt   fe^en,    fo    muffen    fie    2)ie 
iüeld^e  fie  ^erein^ie^en,  burd^  ^^ergünftigungen  geiüinnen,  burd;  gute 
SBe^anblung  feffeln:  nur  bieß  !ann  5(nbere  ^ur  (Sintüanberung  belegen 
SBollen  fie  bie  Steuern  einnel^men,  ol^ne  bie  au^  biefer  junge  etaai 
nic^t  befte^en  !ann,  —  fo  fönnen  fie  nid;t  gerabe^u  ©etoalt  brauchen 
—  fie  hjürbcn  i^rc  Pflanzungen  fofort  ^erftören :  gu  i^ren  ^e^enben 
tonnen  fie  nic^t  gelangen ,   i^r  eal3mono|jol  nic^t   geltenb  machen 
o^ne    enge  Bereinigung    mit    ben   ©emeinben.     2Bie     l^ätten    fie 
bie  Ü}?ainoten  mit  iätmii   ^u  unterwerfen  öermod^t:   fie  fudien  fie 
mit  @üte    unb  Vernunft    m   ben  äöeg   beö  ^ec^tö   gu  n?eifen:    fie 
tüiffen  fid^  mit  il^ren  Primaten  gu    berftänbigen.     2)en   bebenflid^en 
(Smflufe  beg  ßonftantinopolitanifc^en  ^atriard^en  ab^umenben,  iüäre 
t^nen  nie  gelungen  o^ne  ßinberftänbnig   mit  ben  griec^ifc^en  %xä- 
laten.   ©enug,  allenthalben  muffen  fie  nic^t  fon)ol;l  einen  leibenben 
alö    einen    t][)ätigen ,     einen    freitoiEigen    @el;orfam   Ijeröor^urufen 
fudien:  oJ^^ne   ben  guten  2BilIen  i^rer  Untertl^anen   trüiben  fie  baö 
Sanb     gar     nid^t    ^u    regieren    Vermögen.      S^agu     ift     e^    benn 
notljtpenbig,  bafe  fie  bie  tpal()ren  Qntereffen  berfelben  ine  ^iluge  faffen, 
bafe  fie  mit  ©orgfalt  unb  gefunbem  Sinne  öertoalten. 

S)enn  barauf  fommt  eö  bei  ber  '13cliti!,  iüie  bei  atter  3:^ätig= 
feit  boc^  immer  an. 


33cmer!ung. 


347 


SDa§  ®eh)of;nte  mag  auf  bie  getoo^nte  iföeife  getlf^ön  hjerben. 
Um  baö  9Zeue  gu  «Staube  ^u  bringen,  wirb  man  öon  bem  §er= 
fömmlid^en  ju  abftral^iren  unb  gang  attein  bie  Sorberung  ber 
S)inge,  bie  innere  9^ot^n)enbig!eit  ber  3lufgabe  tnö  2luge  gu  faffen 
l^aben.  Unmittelbar  ergeben  fid^  bann  bem  tüol^lgeorbneten,  lebenbig 
benfenben  ©eifte  feine  eigenen  ©eftd^ts^unfte ,  bie  il;m  fein  9tatl^= 
gebcr  mitt^eilen,  bie  il^m  feine  anbernjärtg  gefunbene  gorm  ent= 
bel^rlid^  machen  fönnte:  —  l^at  er  fid^  nun  erft  mit  bem  Snnern, 
bem  '^'iefen  ber  ^Ci6:j^  befreunbet,  fo  entfj^ringen  il^m  bie  gormen 
mit  ^Zot^njenbigfeit  unb  gang  Don  felbft. 


Priflcö  gapifef. 

»erlnft  tion  movta. 

@vs  fragt  firf;  nur,  ob  man  auc^  ftarf  genug  fein  tpürbe,  bie 
(gnttmrfelung  bie  man  begonnen,  unb  bie  fc^on  ju  fo  manchen  löb^ 
liefen  ^Kefultaten  geführt  ^jatk ,  gegen  bcn  nahen  unb  überm'äd^tigen 
gemb  au  bef)au^ten  unb  im  ^^ot^fatte  mit  betraffneter  öanb  m 
bert^eibigen.  ^ 

2)ie   ^Sene^ianer   Ratten   e^   nicbt  an  2(nftaaen   ^ier^u   fehlen 
raffen:  alle  ^telationen  finb  babon  \>oU ,  unb   ic^    l^ätk   tüo^I  ba= 
ruber  em  Ga^itel  l^iinaufügen  fönnen,  icenn  e<S  n\d)t  3ntcreffen  be-- 
träfe,  mel^e  bod;  aff^urafc^  unb  frurlo^J  borübergegangen  finb.  — 
3m  (i^an^en  Ifiat  man  ^tcei  berfc^iebene  S^fteme  befolgt,  äuerft  liefe 
man  bie  türftfc^en  geftungen,   wdd)c  man  t?orfanb,   t)on  ^unftber-- 
ftanbigen  bcfic^tigen  unb    fo    biet  il)nniid)   trar,   ^erfteüen.     «alb 
aber  jrarb  man  inne,    bag    biefe  ^:j]lä^e,    oblüo^l  aa^Ireic^,    bod; 
alle  fd;rx)ad^  feien,    unb  bag   eg   bie  Streitfräfte  3erf))littern  trerbe 
trenn   man   fie   fämmtlic^  bertr;eibigen   iroüe.     ^Dlan   erinnert  fidb' 
m  biele  unb  fd;h)ac^e  geftungen  niemals,    trenige  unb  ftarfe  ba= 
gegen   ntc^t  feiten  ^ur  6c^u|h)e^r   gebicnt   ^aben.     man  fagte  bie 
Slbftc^t,  aöe  anbern  ^lä^e    ^u  fdjleifcn   unb  bie  S^ert^eibigung  auf 
bie  brei  totc^tigften  ^u  bef^ränlen,   g}?obon,  ßaftel  bi  2J?orea  unb 
ben^alamiba  Ui  dlauplia.     2)iefe  fud&te  man  fo  gut  aU  möglicö 
m    ©tanb    ju    fe$en:    bor    allem    befeftigte    man    ben    ^^Jalamiba 
mit  SBerfen,    bie    nod(^   ^eute  bie  «ehjunberung  ber  3^eifenben  er-- 
regen. 

<Selbft  auf  ben  inneren  guftanb  Ratten  biefe  Sefeftigungen 
eine  IJ^eilfame  ^iudtoirfung.  3)ie  ©riechen  [a^en,  bafe  man  fie  ber= 
t^eibigen  njotte.  dUd)i^  trug  me^r  gu  bem  (^ifer  hd,  mit  tüelc^em 
fie    fic^    m    ben   legten  Sauren  bem  iöanbbau   tribmeten  unb  nad^ 


SBerluft  bon  3Jlorea. 


349 


Sanbbeftg  trad^teten,  aU  biefe  Ueber^eugung.  SDte  ^lüt^e  be^  Sanbeg 
berul^te  auf  i^r  ^). 

Snbeffen,  el^e  nod^  bie  neuen  53auten  bollenbet  tüaren,  fegte 
fid^  fd^on  ber  geinb  in  53emegung.  (Sine  allgemeine  Kombination 
ber  euro^äifd^en  ^^er^ältniffe  ^attc  ben  ^^ene^ianern  DJZorea  ber= 
fd^affl:  eine  anbere,  bie  feitbem  eingetreten,  gefäl^rbete  eö  il^nen 
tüieber. 

'^ad)  bem  ^rieben  bon  ßarloirig  traren,  5ßenebig  aufgenommen, 
atte  bie  anbern  mä<i)it,  bie  ben  ^rieg  geführt,  in  neue  3Sertoide= 
lungen  gerat^en.  Oefterreid^  iranbte  feine  gefammten  Gräfte  gur 
(grhjerbung  ber  f^anifd^en  3J^onard^ie  an:  $olen  unb  S^tufelanb 
lourben  bon  bem  !ül)nften  unb  gefä^rlid^ften  geinb,  ben  fie  finbcn 
fonnten,  ^arl  XII.,  in  i^rem  ^nnern  Ijeimgefud^t. 

@§  ^ätte  hierin  für  bie  Pforte  iDol^l  eine  33eranlaffung  gelegen 
auf  bie  SiMebererobcrung  ber  berlorenen  ^robin^en  gu  benfen.  Un= 
aufljörlidt»  reifte  fie  granfreid^  bagu  an.  Sebod^  gefd^al^  e§  lange 
nidit,  unb  träre  iro^l  niemals  gefd^c^en,  iräre  nid^t  bie  ©d^lad^t 
bon  ^ultama  erfolgt. 

6d>on  Ratten  bie  ^efeftigungen,  toeld^e  ^^peter  I.  in  Slfoiü  unb 
^aganrog  anlegte,  ber  Pforte  33eforgni6  für  il^re  Dber^errfd;aft  auf 
bem  fd^Ujar^en  3Keere  eingeflößt:  jum  ©d^uge  berfelben  l^atte  fie 
bereite  ein  jjaar  Qal^re  nad(>  einanber  im  grül^ling  eine  glotte  nad^ 
jenen  Wten  auslaufen  laffen.  SDurd^  ben  neuen  großen  eieg 
aber  nal^m  nun  Siußlanb  eine  nod^  biel  ftärfere  unb  brol^enbere 
Stellung  an. 

SDie  bornel^mfte  ©efa^r  lag  barin,  baß  bie  ©ried^ifd^gläubigen 
il^re  2lugen  nad^  bem  ^^^orben  n)enbeten  unb  bon  ben  fiegreid^en 
©laubenggenoffen  bie  §erftellung  i^rer  üteligion  gu  ber  alten  §err- 
lid^feit  ertüarteten  2). 

1)  Sagredo:  La  coltura  e  cresciuta  mirabilmente  da  che  si  sono 
fissate  le  publiche  applicationi  alle  grandi  opere  del  Palamida  e  alli 
monumenti  delle  altre  piazze. 

2)  S)ie  Relatione  di  M.  Aluise  Mocenigo  III,  ritornato  da  Prov 
geiieral  da  mar,  öerfid}crt  bies  bei  ber  (Srnjä^nung  ber  erften  Erfolge 
beS  Sparen.  Credono,  fagt  fie  toon  bcn  ©riechen,  che  la  loro  chiesa  po- 
tesse  risorgere  delle  presenti  oppressioni.  @o  fteüte  ber  (S^an  ber  Ärim 
ber  ^^iforte  tcr,  bau  '^u§lanb ,  mit  ben  gcfammten  ^aja  einücrftanben ,  fid> 
5Humiti§  SU  bcmäd^tigen  breite.  Jammer  au§  9^af(^tb  VII,  149.  ,2)a^in 
legte  man  ein  SBilb  bcö  Sparen  aii8,  baö  ju  Slmfterbam  mit  ber  Untcrfc^rift 
geftcAeu  trar:  Petrus  Primus  Russograecorum  Monarcha.  Sammlung 
SRuffifd^ei-  @efc^id;ten  n,  241. 


350 


2)ie  SBenepancr  in  SDZorca. 


©d^on  traten  &eh\m'oexki^nnc\er\  ein:  bie  brinc^enben  @efud;e 
^arlg  XII.,  ber  in  ber  üürfei  eine  3ufluc()t  nefunben  hatte,  famen 
l^in^u :  enblic^  getüannen  bie  Ärie^eri^cjefinnten  im  ^i'oan  bie 
Dber^anb:  „SBir  muffen"  foü  ber  6nltan  ^efagt  ^aben,  „ben 
Unc^Iäubicjen  ^ü(i)t\c^in,  ef)e  er  ung  felbft  ^üc^tic^en  !ann."  öö  er* 
fd^ien  ein  3}?anifeft,  in  hjelc^em  bie  ^|>forte  foiüoM  ^Kuffen  aU  %hUn 
für  geinb  beg  ^){eic^eg  erflärte. 

2Bir  fönnen  ben  .^"riei^  iüeldBen  bie  ^^]forte  be(:;ann,  aU  eine 
5Bteberaufna^me  beö  burdf)  ben  (5ar(otpt|er  ?fneben  beenbic^ten  an= 
fe^en.  ^Jiodi  baucrten  bie  allgemeinen  i^einbfeligteiten  in  (Europa 
fort.  2)ic  Domänen  battcn  ©elec^enlf)ett,  'oon  if^ren  (^canern  einen 
nad;  bem  anbern  anzugreifen,  ^uerft  manbten  fte  fid)  triber  ben, 
ber  il)nen  ber  gefäbrlid)jte  unb  ijugleic^  in  ber  S^efenfitjaüian^  nic^t 
mitbegriffen  \vax^). 

$eter  ber  Öroge  tüar  ntd;t  getün^nt,  fic^  lange  l^erauöforbern 
^u  laffen.  Unglüdlid^er  3Betfc  aber  beging  er,  tüie  man  tüeife ,  ben 
ne^icben  J^el^ler,  ber  eben  ^arl  XII.  inö  ^erberben  geftürgt  ^atte. 
Dl^ne  ^inreic^enbe  ^orfe^rungen  rüdte  aud)  er  attijufü^n  in  bem 
feinblid^en  ©ebiete  bor.  'Jßiö^lxd)  ia\)  er  fid^  bon  einer  oljne  3Ser= 
gleich  überlegenen  türüfd^en  ^iad)t  angegriffen;  bon  atter  ^ufu^r 
abgef4)nitten  unb  eingefdjloffen.  3n  biefem  ^uftanbe  mufete  er  eg 
noc^  für  ein  ©lud  l^alten,  ben  ^rieben  mit  ber  ^urüdgabe  ber  in 
bem  (Sarlotüi^er  Sl^ertrag  gcmad)tcn  (rrtrerbungen  gu  erCaufen. 

(So  bauertc  nod)  ein  ^aar  3a^r,  e^e  äße  Errungen  mir! lid^  be= 
feittgt  Waren :  bie  ^^forte  mar  meife  genug,  bie  befonberen  Qntereffen 
beg  .^önigd  Don  Sd()tDeben  nid^t  ^u  ben  i^ren  gu  machen:  aber  if;re 
eigenen,  näc^ften  behielt  fie  fortträ^renb  im  Sluge.  S^acbbem  fte 
bon  i^ren  geinben  ben  einen  befiegt,  marf  [k  fid&  auf  ben  anbern, 
auf  3Senebig. 

mauhen  wir  ben  33eneaianern ,  fo  ging  bie  urf^rünglid^e  'M= 
fid^t  ber  Pforte,  h)ie  eö  aud)  ber  i'auf  ber  3)inge  mit  fid^  jju  bringen 
fd^icn,  njiber  ^olen.    ^er  bamalige  ©roghjefir  trar  fo  fe^r  für  einen 

1)  2)aniel  S)oIfin,  »encv  ©cfanbtc  in  ti<oIen,  ^ebt  biefcn  ©cfidjtöpunft 
^ertor.  Anelando  con  impatienza  dal  risarcimento  et  alla  Vendetta 
(toegcn  ber  im  (Sarto»i^er  ^rieben  erlittenen  iBerUifte)  il  gran  signore  ab- 
bracciö  con  piacere  l'incontro  d'esercitarla  contra  il  Czar  di  Moscovia 
che  se  ben  compagno  nei  pericoli  e  nelle  vittorie  non  era  vincolato 
nel  sagro  nodo  n^  compreso  nel  trattato  della  defensiva  aleanza.  Ne 
suggeri  pronta  l'apertura  il  re  die  Suezia.  Relatione  di  D.  Dolfin  III. 
Kr.    ritornato  dall'amba-  stacrda-  di  Polonia  lü  Aq.  1717. 


i^erluft  öon  iD^orea. 


351 


)3olnifd;en  .^rieg,  baß  er  nod^  obne  ben  förmlicben  sPefe^l  beö  (^xd- 
tang  bie  Sf^c^c^tüeife  auffteden  lieg.  ^Hein  auf  ba§  gefdbidtefte 
unterlianbelte  ber  'lialatin  bon  9J?afobien,  Stanißlauö  .^ofttotüeü: 
eben  jener  33oretlig!eit  be§  ^Befir^  tüufete  er  fid)  ;^u  bebienen  ,  um 
eine  5lbneigung  beö  Sultan^  gegen  bie  ^läne  teffelben  ^u  erregen. 
C5§  fam  l)in;^u,  bafe  fid,^  anbere  (£inflüffe  auf  ben  ©rcßberrn  geltenb 
mad)ten.  2i5enigften§  b"e  5^ene;^iancr  bebau^^teten  ^),  granfreid^  babe 
tl)re  Öefil3nal^me  bon  'IRorea  bod^ft  ungern  gefefjen:  in  ^cforgnife, 
burd^  fte  awü  ben  >5anbel^monopolen ,  bie  eö  bamalö  in  bem  Crient 
beliauptete,  berbrängt  ;;u  trerben,  \)aht  eö  ber  Slrieg^luft  ber  dürfen, 
bie  fid)  nadf»  bem  3{uffifdien  <Bioge  tüiebcr  füMten,  i^re  3^tc^tung 
auf  5)iorea  gegeben.  5^odE)  melir  aber  trugen  l)ie3u  ohne  3^^if^^ 
bie  moraitifdben  Jamilien  bei,  tt)eld^e  in  bie  ^^efi^ungen  mieber  ein= 
gefett  gu  trerben  forberten  ,  au§>  benen  fie  burcb  '-^enebig  berjagt 
tbaren.  ©enug:  im  ^il^ril  1714  erneuerten  bie  Domänen  ben  '^er= 
trag  bon  Garlotri^  mit  -^^clen,  unb  tr»anbten  ficb  gegen  ^4[5cnebig. 
©ie  batten  bie  ^Jänbe  frei:  33enebig  mar  fo  biet  fd)mäd»er,  unb  o^ne 
re^te  ^43erbünbete :    ber  (Erfolg  fonnte  nic^t  ^^tüeifell)aft  fein. 

SBaö  ein  tür!ifc^e§  ^JJJanifeft  bon  borau^gegangenen  offenen 
@r!lärungen  anfübrt  ^),  fann  ic^  nid^t  berfteljen.  '2lllerbingö  fürd^= 
tetcn  bie  ^ßenegianer  etn^a^.  ß^  entging  il^nen  nid)t,  baß  man  bon 
ber  3'ür!ei  auö  mit  ben  griednfd^en  ^ifd^öfen  unter^anbelte :  bafe 
in  bem  '^rfenal  gu  (Sonftantino^el  auf  bas  lebl^aftefte  gearbeitet 
trarb:  e§  mad^te  fte  aufmerffam,  baß  man  fie  berbinbern  troHte, 
Lebensmittel  au^  bem  türfifdfjen  (Gebiete  gu  begielien ,  obtt)ol)l  ber 
il^cr!auf  berfelben  ben  bortigen  Untertl^anen  allein  bie  9J?öglid^!eit 
berfdbaffte,  il^re  2luflagen  ju  ;;ablen;  aßein  bieg  ift  aud)  aUeS: 
auö  ibren  S^telationen  fieljt  man,  ba§  fie  bieHeic^t  ttWa^  bermut^^eten, 
aber  fcbledjterbingg  nicljt^  tbugten  ^).  §Dd^ft  unertrartet  !am  e^ 
il^nen,  al^  im  Xegember  1714  bie  türüfdje  ^riegSerflärung  erging. 

3d^  befanb  mic^ ,  fagt  ber  benegianifc^e  @eneralca)3itän  Wölfin, 
mit  einem  einzigen  Schiffe  in  Sftomania,  alg  id^  biefe  ^^iadjrid^t  erl^ielt. 

1)  2)iefe  Slngabe  »irb  burc^  bie  Sonf utarbe^cfd^cn ,  n>etc^c  3i"f2ifcn, 
©efAiite  bc8  oömanifAen  ÜleidjcS  V,  '©.  4b6,  499,  in  ben  fran^ijfifd^en 
Slrd^itcn  benu^t  ^at,  auf^er  alten  ^tcti^d  gefetjt. 

2)  SDiauifeft  gegen  ben  kaikx  bei  Sambert^:  Mdmoires  pour  servir  a 
l'histoire  du  18"ie  siecle  Tom.  IX,  p.  587.  3lud^  in  bie  türtifc^en  @e» 
jdjidjtfAreiber  ift  bieö  übergegangen. 

3)  Dolfiuo:  adoprai  confidenti  di  credito  et  esploratori  di  vjgilanza 
per  traspirar  i  veri  oggeti  die  questi  apparati;  unmittelbar  üor  ber 
Äriegöertlärung. 


352 


3)ic  SScncsiancr  in  iKoiea. 


eg  gab  fo  btele  angefangene  Sefeftigungen :  er  fud^te  fte  m 
tjoaenben,  aüe  feine  ^Uä^e  mit  eotbaten,  3J?unition  unb  £eben§= 
mttteln  gu  berfe^en.  ^n  ^a^oli  namentlid^  meinte  er  ^inreidbenbe 
2^or!e^rungen  getroffen  ^u  ^aben.  3*  berlieg  e^,  fagt  er,  mit 
©olbaten  überflüffig  berfe^en,  ^umal  ba  fte  t)on  einer  ^a^lreic^en, 
bt^cil)  mirten  unb  fe^r  ergebenen  53et)ölferung  unterftü^t  trurben 
^x  felbft,  um  nic^t  bon  bem  ©uccurg  abgefcf^nitten  ^u  trerben,  ben 
er  täglich  bon  33enebig  anfommen  ^u  feigen  ^offte,  fteffte  M  mit 
bem  @efd)fraber,  ba§  er  affmä^lig  ^ufammenbradite,  hd  ben 
©a^ienge  auf. . 

3m  ^r^ril  gingen  bie  dürfen  in§  gelb;  hex  2lbrianobeI 
mufterte  fte  ber  ©ultan.  ©onft  iüartete  man  bort,  bi^  e§  grün 
^urbe ,  um  bie  2Biefenn)eibe  ^u  galten.  3e^t  na^m  man  fic^  biefe 
^ett  mc^t.  mit  mcl)v  al§  100,000  aj^ann  rücfte  ber  aöefir  nacb 
.  |eaa§  gegen  ben  3ftbmug  ^in  bor.  mit  einer  g(otte  bon  60 
Äneg^fc^iffen  unb  mebr  al§  lOO  ©aleeren  unb  ©alea^en  erfrf>ien 
ber  ßa^uban  ^afc^a  in  ^ee.  aa         f  ;  n 

3um  2öiberftanb  gegen  eine  fo  ungeheure  dJlaä)t  hatten  bie 
SSeneaianer  7000  gj^ann  gu  gu^,  1000  ^nn  gu  ^?ferbe,  atte  ;^er= 
ftreut  m  bie  feften  ^lä^e,  bie  i^um  X^eil  noc^  nic^t  gan^  boüenbet 
unb  m  ber  ^egel  ^u  njeitläufig  haaren,  um  bon  einer  fo  geringen 
ilnaa^r  bert^eibigt  au  iberben.  3)ag  ©efd^iDaber  beg  2)oIfin  beftanb 
aug   11   ©aleeren  unb  6  ^rieggfd^iffen. 

(5g  begann  noc^  einmaf  ein  ,^ampf  beg  Orient«  unb  beg  Dcci= 
bentg  über  ^JJ^orea.     SDie  gange  ^raft  beg  Drientg,   Slfien  unb  @u= 
ro|)a/i>anbmad;t  unb  Seemadfit,  tparf  ficb  auf  biefen  ©inen  ^;^unft 
2)er  Dccibent    ioar  bon   einer  mittermäfeigen  ^iepubli!   rehräfentirt  • 
bie  fd^on  tn  bem  borigen  Kriege  eine  2Kenge  ben  Unternebmunaen 
bte  ft«  too^(  bätten  bofffü^ren  raffen,  aug  manqd   an  Äraft  unb 
^a^brucf  berfe^rt  \)atte ,   unb  bie  fid;  audj?  je^t  lange  nic^t  fo  an- 
ftrengte,  n)ie  eg  i^re  ^^flic^t  getüefen  träre.     ©ie  tou^te  Wohl     baft 
fie  ol^ne  bie  ^ülfe   anberer  DJiädbte    nic^tg    augric^ten   trürbe     3n- 
beffen  fie  biefe  burd^i  Unter^anblungen   ^erborgurufen   fu^te ,   boffte 
fie ,    tperbe  fid^  ÜJJorea  bon  fo   bielen   feften  m^cn  befd^üM     bon 
Gruppen   unb  ^rieggbörfern  bod)  nid^t  gang  entblöfet,   gegen  'einen 
unbifciblinirten  geinb  l;alten. 

(Sg  ift  tDa^r,  bei  ber  ungeheuren  Ueberlegen^eit  ber  ogmanifdben 
3Jiac^t  riefe  fic^  nid;tg  arg  3^erruft  bor^eife^en.  ^ag  aber  mag 
toirfric^  eintrat,  ^ätte  bod;  9Nemanb  erwarten  foQen. 

^*Dn    oft    ^atte    fid^    bie  3nfer  2;ine   bertbeibigt.     ^ie  Ufer 


ißerluft  i^üu  Tloxca. 


353 


finb  ungugängrid^ :  bag  Gaftett  rag  auf  einem  fteiren  Werfen  unb 
njar  in  gutem  ^uftanb:  bie  Sebörferung  trar  fat^orifd^,  gang  er= 
geben  unb  ga^rreidfi ;  beffen  ungead^tet  entfd^rofe  fid^  ber  ^^^robebitore 
Sarbi,  fo  h)ie  ber  6a|3uban  ^15afd;a  erfc^ien,  gu  caj^ituriren. 

3)ie  ^Türfen  eirten  bie  gefte  gu  fd^reifen,  unb  führten  bie  200 
beften  gamiren  nad^  ber  33arbarei. 

3nbe6  ergog  fid^  bag  §eer  beg  ©rogbefirg,  bag  fic^  bon  2Jlo= 
ment  gu  ÜJ^oment  berftärfte  i)  —  benn  ^JJiemanb  gtreiferte  an  bem 
erforg,  unb  SWeg  tPoOte  an  ber  ^ente  3:]^eir  nehmen  —  unauf= 
gel^arten  über  ben  3ft^mug,  unb  erfd^ien  bor  ßorint^. 

(Eorint^  ^atte  auf  2  3ar>re  Sebengmitter ,  unb  ^rieggbebarf 
auf  eine  ränge  Seit.  So  mie  bie  erfte  iörefd^e  gefd^offen  war,  nod^ 
bor  aüem  Sturm,  ergab  fid;  bie  23efa|ung.  Sie  f)atte  i^r  geben 
retten  irorien:  fie  n)urbe  unter  nid^tigem  ^orlbanb  nid^tg  befto  min= 
ber  nieberge^auen. 

hierauf  ging  ber  Sc^reden  burd^  bag  gange  Sanb.  '3)ie 
(^ried^en,  bie  big^er  ben  Rodungen  ber  2:ürfen  giemrid^  iüiberftanben, 
gaben  i^nen  je^t  ©el^ör^). 

2)ie  tür!ifd;en  Sc^aaren  rüdten  in  gtrei  2(bt^eirungen  bor.  — 
2)ie  gri)jßere  unter  bem  2Befir  ging  h^iber  mpoii,  bie  Heinere  unter 
bem  S^vagfier  n)iber  ßafter  bi  moxca.  3)orfino  be^au^tet, 
bafe  jene  noc^  immer  100,000,  biefe  50,000  mann  ftar!  ge* 
U)efen  fei. 

Unb  nun  mußten  bie  geftungen  fid;  beiüä^ren,  bie  mit  fo 
großen  Soften,  mit  fo  bier  SBiffenfc^aft  auggefü^rt  ujorben.  So 
fc^trad^  2)orfino  and)  Wax,  fo  brad^  er  boc^  auf,  um  gur  ^ert^eibt= 
gung  gunädfift  ber  §au^>tftabt  beg  :2anbeg,  mapolx,  unb  beg  ^ara= 
miba,  au^  bie  aireg  anfam,  bag  Seine  beigutragen. 

Slber  eg  fottte  i^m  nic^t  fo  gut  iperben.  3)ie  benegianifd^e 
SBefa^ung  beg 'j^aramiba  Wax  für  bie  tbeiträuftigen  2Ber!e  hd  n?eitem 


1)  Dolfino:     Entro    nell'    Istmo  il  primo   Visir  con    cento    e    piü 
milla  soldati,  che  s'andavano  successivamente  aumeutando  sino  ad  un 
Dumero  quasi  incomprehensibile  et  iiicredibile. 

2)  ^df  r;alte  mic^  hierbei  an  bie  au^brüdlid^e  ^^erfid^erung  2)oIfino'g. 
Alterando ,  fagt  er  ton  bem  ^alle  »cn  (iorint^ ,  in  tal  forma  il  sistoma 
che  dove  i  sudditi  del  regno  vivevano  nella  miglior  dispositione  verso 
il  publico  nome  e  che  quautuuque  invitati  dal  primo  visir  avevano 
ricusato  di  soggettarseli ,  principirono  a  vacillare.  2rnberc  tenc= 
gianifdje  (5^eicl;id;tfd;rei6er  fdjeincn  grü^ereS  unb  ^V'^tcreS  bermifc^t  jü 
^aben. 

j,.  Wonfe'l  2S?erfc.  XLII.  —  3ur  öenejianifc^en  (^efc^ic^tc.  23 


354 


2)ie  3>ene',iancr  in  üJJorca. 


au  fc^tüadj» ») :  bie  ©rted^en  liefen  fic^  nic^t  ;;u  red^t  ernftlid>cr 
2:^eilnabme  betüegen.  ^um  Unglücf  brachen  unter  ben  ^efebi^. 
I^jabern  ^triftigfeiten  au^.  2lm  neunten  2aQQ  ber  Belagerung  er- 
ftiegen  bie  2:ürfen  ben  ^ialamiba :  feinen  Slugenblicf  länger  fcnnte 
bic  etabt  fic§  l^alten.  Sie  njar  unter  ber  bene^ianifd^en  §erridjaft 
gan^  umgeiüanbelt :  eine  3Henge  öffentlicher  öebäube  traren  aufge= 
fü^rt  iüorben :  bie  ^l^ribaten  l^atten  mit  bem  Staat  getüetteifert ;  ber 
Siufent^alt  ber  Slotte  in  biefem  öafen,  ber  §anbel,  beffen  9jfitter= 
^unft  \)m  mx,  l)aiti  eine  geiüiffe  Blüt^e  erzeugt  unb  ber  3tabt 
ein  euro^äifc^eö  2lnfe^en  gegeben,  ^e^t  iüarb  aöeS  ben  dürfen  gur 
53eute.  S)er  h^ilbe  ^Befir  ^a^lte  für  jeben  befangenen  breigig 
eolota,  unb  iueibete  bann  fein  V^luge  an  if^rer  ßntbauptung  2). 

dlad)  einigem  Slufentl^alt,  iüelc^en  bie  3>enejianer,  bie  im  ©elf 
t)on  Se^anto  freugten,  berurfacfjt  l^atten,  Wax  and)  ber  Sera^^fier  bor 
eaftel  bi  DJforea  angelangt,  ©c^on  in  dlapoü  \vax  eine  (Sntstreiung 
atüifd^en  ben  bene^ianifc^en  D^obili  unb  ben  Offizieren  ber  mktU= 
txuppm  auggebrod)en.  öier  trat  fte  gan^  entfc^ieben  Ifierbcr.  2)ie 
9Jhet^^böIfer  IJ>ieIten  eö  für  cttraö  ©rogeö,  fid^  bier  ^age  unb  bier 
9iäd^te  gefd^Iagen  au  lf>aben:  bann  gaben  fie  bcm  beneaianifd^en 
^^robebitore  eine  (^rüärung  ein:  ,,i^re  i^linten  unb  5lanonen  feien 
burd^  baö  unauf^örlid^ie  ed^ne^en  unbraud^bar  getborben :  ba^  frifcbe 
Gemäuer  ber  geftung  !önnc  ben  S^ürfeu  nidfit  tbiberfteben :  er 
tberbe  bie  ©arnifon  nid^t  ol^ne  dlu^cn  aufopfern  tootten  "  )8ex= 
gebend  bef^itbor  fie  ber  ^robebitore,  fid;  nod^  länger  au  Fjarten:  er 
mußte  fid[)  bequemen  au  capituliren,  unb  ibenigftens  trarb  ibm  unb 
ben  ©olbaten  freier  Slbaug  augcfagt:  -  aber  inbem  man  fic^  ein= 
aufdbtffen  begann,  brangen  bie  Sanitfd^aren  in  bie  3tabt  ein,  unb 
bieben  aUe^  nieber,  ^>3ürger  unb  Solbaten. 

3n  bem  Sd^reden  biefer  unerivarteten  (Eroberungen   unterirarf 

1)  0*rei6eii  ber  befangenen  bei  ipammcr. 

2)  Söemgftenö  3)icbo  ervit;It  bie.^  i>on  ber  Gvcbeiun.^  t>cn  ^na^oli' 
Mona  della  republica  di  Veiiezia  (in  bem  legten  :i^anbe  brandibar  nub 
füj^ar  m^UQ:  u>eni,qer  in  ben  früheren)  I\',  93.  2)amit  ftcbt  aber  m  bon 
mm  History  of  Greece  linder  Otlioman  and  Venctian  domination 
>;  r  ^l\J^:  V^  '^^""^^^^  Cvournal  bei^  2)cametirf)cr.^  bei  ber  fianuTifdjcn 
ß^efanbtfd^aft  m  Sonftantino^ct  Srun  in  äßiberfprnd?  ;  banad)  fanb  bie  btn^- 
tige  3ibfi^t  M  @roütrefier§  SSiberftanb  an  bcm  Äibaia,  n)eld)cr  erflävtc 
bau  em  t>errar;ven  biefer  5U-t  bei  einer  bnrd)  i^ ertrag  eingenommenen  ^tabt 
bem  ©cfe^e  be8J_ro))(;etcn  entge.qenftebe,  bicranf  begnügten  firf)  bic  türtifrficn 
eolbaten,  bic  (^erangcncn  ju  bcrtanfen  unb  fid)  mit  bcm  ^^rcie,  ber  bafiir 
flc.^ablt  n?nrbc,  )d)ablc8  ju  halten 


3>crluft  ton  2Worea. 


355 


fic^  3J2orea  allent^arben  luieber  ben  3:ürfen.  2)ie  ßinibol^ner  ber 
3Jiaina,  fonft  fo  gut  beneaianifd[) ,  erflärten  je^t,  fie  fönnten  ii^r 
^anb  nid^t  ber  ^^ertbüftung  auefe^en,  unb  liegen  fid^,  \vk  ber 
türfifc^^e  ©efc^ic^tic^reiber  ^tafc^ib  ei  ausbrüdt,  „bie  MU  ber  (^r= 
oberung  um  ben  'Fladen  ber  (Empörung  fd&lingen."  3d^on  tbaren 
(S^ielafa  unb  ^^Jaffaba  gefaüen. 

2)er  (5)roßtbefir  erfc^ien  bor  9)bbon.  2)ie  Bejahung  l^atte  fid^ 
eifrig  geaeigt,  fo  lange  bie  beneaianifd^en  Sd^iffe  in  ber  mi)e  tbaren. 
'äi§  biefe  fic^  entfernt  Fjatten,  alö  bie  Ükc^rid^t  bon  bem  %aü  bon 
(Saftel  bi  moxca  eingetroffen,  berlor  m^^  ben  mntf).  2)ie  Untere 
offiaire  forberten  bie  Uebergabe,  unb  führten  bie  (SJemeinen  aur 
(Empörung  an.  3n  ber  53ern?irrung ,  bie  ^ieburd^  entftanb,  in^ 
bem  Die  2Infü^rer  au  unter^anbeln  begannen,  bie  (^Jemeinen  fd^on 
auö  ber  geftung  ftüd^teten,  erftiegen  bie  dürfen  o^ne  aUen  2Biber= 
ftanb  bie  3ßäüe. 

Unb  fo  tbar  bas  ganae  Sanb  in  ben  i^änben  ber  D§manen. 
DJur  jiJJalbafia  unb  ein  ^:iJaar  ^üftenplä^e  bon  (Sanbia  tbaren  bon 
ben  (Eroberungen  ber  ^^ßenegianer  in  biefen  C^etbäffern  nod^  übrig. 

^ätte  fic^  nur  tbenigften^S  bie  glotte  befjaupten  fönnen. 

(Sincn  2(ugenbrid  näherte  fie  fid^  ber  türfifd^en :  aber  i^r  2ln= 
fü^rer  berichtet,  nur  ein  einaige^J  mal,  jeboc^  a"  fPÄt  am  :rage, 
fei  ber  iffiinb  i^m  günftig  getoefen:  tba^  \l)n  aber  am  meiften  au= 
rüd^ielt,  ibar  bie  ^eforgnig,  tbie  er  fic^  au^brüdt,  ,,mit  ben  unglüd= 
lid^en  (Ereigniffen  au  Sanbe  ehen  fo  unglüdlic^e  aur  ©ee  ]u  ber= 
binben"!).  ^Jor  attem  hatte  i^m  bie  3ignorie  nod)  aule^t  bie  (Er= 
Haltung  ber  glotte  aur  ^flid^t  gemad^t. 

2Bie  ba^  @rüd  "oa^  öemüt^  ergebt  unb  bem  a)?enfc^en  ein 
(^efü^I  feiner  ^raft  gibt,  fo  bemüt^igt  unb  entmutbigt  ba§  Ungtüd. 
3)Mn  fü^lt  nur  noc^  bie  Ueberlegen^eit  ber  gegenüberfte^enben  (SJe= 
tbalt,  unb  beratbeifelt  i^r  2Siberftanb  entge^enaufe^en.  ^J^ur  ein 
großer  ^axahex  bermag  fid^,  biefem  attgemetnen  3mpul^  ^nm  2ro§, 
aufrecht  ^,u  erf^alten. 

(Eö  tbäre  ein  Söunber  getbefen,   in   ben  beneaianifc^en  3ZobiIi, 

1)  Dolfino:  Posso  ben  io  cou  franehezza  assicurarlo,  che  se  giam- 
mai  mi  fossi  lasciato  trasportare,  da  un  troppo  fervido  ardore 
ad  un  imppgno  sregolare,  senza  riflesso  e  previdenza  dei  sinistri 
incontri  che  potevano  con  molto  di  facilitä  succedere  a  questa  allora 
debolis6iina  armata,  poteva  farmi  reo  con  la  patria  d'aver  accop- 
piati  a  sinistri  avvenimenti  di  terra  altri  non  meno  st'oi-tunati  del 
mare. 

23* 


356 


2)ie  läÜene^ianer  in  ä)Jorca. 


bie  l^äufig  nur  be^(;a(b  eine  ©tede  in  ber  Sebante  angenommen 
f)aiUn,  h)eil  man  il^nen  feine  anbere  Qah ,  in  ben  a)?ietf)5tru^>pen, 
bie  man  um  fd^ited^len  Solb  gebunden,  ober  ibren  f»eimatbIofen  5(n= 
f ü^rern  l'eute  bon  biefer  Stärfe  beö  Giemüt^i  ju  finben.  2iia§  ber 
($ine  gell^an,  rijj  ben  Slnbern  mit  fid^  fort. 

2)ie  ^Rüftenpläge ,  an  bereu  Sefi§  bie  S^ene^ianer  nod^  immer 
einige  §offnung  üinftiger  SöiebcreroBerung  ber  Saubfä^aften  fnü^ften, 
gingen  Verloren,  n)ie  biefe  felbft  berloren  gegangen  n^aren.  maU 
Dafia  mar  unüberJuinblid;  burd^  [eine  Sage ,  mit  Sebenemittcin  unb 
©d^iefebebarf  auf  gtüei  3al;re  üerfe^en:  ber  ^efe^Ie^aber  ^aboero 
l^atte  Don  ben  Mrfen  unb  ilf^ren  Singriffen  nie  anberö  aU  mit 
SäJegmerfung  gerebet:  —  aU  fie  je§t  erfc^ienen,  fd^og  er  nid^t  eine 
glinte  ah:  nacf;  ber  erften  Slufforberung  berfprad;  er  feine  geftung 
aufzugeben,  tüofern  er  nidfit  binnen  20  2:agen  entfe^t  n^erbe. 
2)er  ©eneral!a|)itän  empfing  bie  '^adjxidjt  t)on  biefer  ^ebingung, 
alö  ber  Termin  fd;on  berftoffen  hjar  ^  2)a  fielen  aufi)  bie  ^Uä^e, 
tüeld^e  bie  S^ene^ianer  no4>  immer  auf  ßanDia  beF>au^tet  ©^inalunga 
unb  ©uba;  ber  le^te  IJ^atte  $ülfe  befommen,  ber  erfte  nid^t:  eö 
n)ar  aüeö  gleid;. 

3)ie  3nfel  ßerigo  gerietlfj  nid^t  minber  in  bie  §anb  be»  5ein= 
beö.  !J)ie  ^ene^ianer  trauten  fid^  felber  nic^t  me^r  gu,  bafe  fie 
©anta  3}^aura  bert^eibigen  mürben,  obtool^l  fie  e§  mit  Dielen  Soften 
befeftigt  l^atten:  um  menigfteng  bie  ::a>er!e  nid^t  bem  geinb  in  bie 
§änbe  lommen  gu  laffen,  unb  i^m  ©elegenl^eit  gu  geben,  fidi  an 
einer  fo  gefä^rlid^en  ©tette  feft^ufe^en ,  enifd^iloffen  fie  fid^ ,  ben 
^la^  3U  id^leifen. 

^enn  fd^on  galt  eö  nid^t  allein  bie  Eroberung  be§  borigen 
^riegeg,  Snfeln  unb  ^lä^e  in  ber  entfernten  i^ebante:  fd^on  mar 
ber  alte  S3efi|  bebrol^t:  gegen  bie  ionifd^en  Snfeln  unb  bal  bene- 
jianifd,e  2)almatien  mogten  bie  türüfd^en  ©treitfräfte  bortoärtg. 

Sßaö  in  biefer  (^efa^r  ber  9te^ubli!  bor  allem  gu  ftatten  !am, 
mar  i^r  SSerl^ältni^  ^u  Cefterreic^. 

Defterrei*  l^atte  feine  ©eemad^t.  iöei  ber  natürlicb  feinbfeligen 
©tellung,  meldjie  biefer  ©taat  bamalö  gegen  bie  3:ürfei  einnal^m, 
mußte  eö  i^m  l^öc^ft  ermünfd^t  fein  ,  bie  öene^ianifd^e  glotte  auf 
feiner  ©eite,  gu  feinen  ©unften  ^u  l^aben. 


1)  Dolfiuo:  Precorrendomi  la  iiotizia  di  cosi  vile  risolutione  con 
lettere  arrivatemi  al  Zaute  in  tempo  che  era  spirato  il  termine  del 
loro  impegno. 


SBerluft  ton  S^orca. 


357 


2lud^  mar  feine  grage,  unb  ber  ©ang  ber  2)inge  brad>te  eg 
mit  fid^,  baß  bie  STürfen  fid^  ibre§  legten  33erlufte§  an  Defterreid^ 
mieber  ^u  erbolen  benfen  mußten ,  fobalb  fie  nur  erft  mit  33enebig 
fertig  maren. 

3)a  fid^  nun  33enebig  überbies  ber^^flid^tete ,  auä)  feinerfeitg 
bie  öfterreid^ifdE>en  53efi^ungen  in  Qtalien  gegen  bie  bourbonifd^en 
SSaffen  bert^eibigen  au  l^jelfen,  fo  marb  ber  alte  33unb  ah)ifd[>en 
beiben  (Btaakn  im  'äpx'ü  1716  erneuert;  unb  ber  ^rin^  ßugen 
ging  nod;  einmal  gegen  bie  dürfen  ^u  gelbe. 

Defterreid;  fübrte  ben  ^rieg  auf  bag  glüdlidbfte.  ©s  gemann 
^mei  große  ©d[)lac^ten:  bamalg  eroberte  e^  ^elgrab  unb  einen  2:^eil 
Don  ©erbien. 

^ud)  bie  ^^enegianer  l^atten  mieber  @Iüd  unb  Fortgang, 
©d^ulenburg  DertlE>^ibigte  nic^t  attein  Gorfu  mit  großem  33erftanb: 
Don  ber  S^ertbeibigung  fd^ritt  er  gum  Singriff  fort:  er  eroberte 
^utrinto,  ^;>rebefa,  S^oini^^a,  unb  faßte  bie  Slbfid^t,  fid^  bee  ge-- 
fammten  Sllbanien^  gu  bemäd^tigen.  Slngolo  ßmo,  ben  mir  fennen, 
fd^lug  bie  türfffd^en  Einfälle  in  SDalmatien  ah ;  unb  untermarf  bort 
neue§  ©ebiet.  $ifani  füf)rte  bie  flotte  noc^  einmal  hi^  bor  bie 
3:)arbaneEen.  3^on  fo  Diel  ©eiten  gebrängt,  badE»ten  bie  Stürfen 
auf  grieben. 

Wit  Jßergnügen  empfing  ber  ^aifer  i^re  Eröffnungen,  ba  bie 
53emegung  ber  f^anifd^en  53ourbonen,  bie  er  gefürd^^tet —  eg  maren 
bie  blü^enben  Seiten  be§  Sllberoni  —  fid^  eben  in  ber  %f}at  er^ob. 
33erlaffen  Don  bem  mäd^tigen  33erbünbeten ,  unb  Don  italienifd^en 
Unrul^en  bod^  aud^  bebrol^t,  fonnte  33enebig  unmöglid^  länger  ben 
türfifd^en  ^rieg  führen,  ©d^ulenburg  ftanb  Dor  $Dulcigno,  unb 
mar  im  53egriff  e§  eingunel^men,  aU  bie  ^flac^rid^t  eintraf,  baß  ber 
griebe  gefd^loffen  fei. 

^aä)  langen  ßonferen^en  mar  gu  ^affaromi^  l^auptfäd^lid^ 
unter  englifd^er  ^Vermittlung ,  am  21.  Quli  17 IS,  ber  griebe  auf 
bie  ©runblage  beö  „uti  possidetis"  ;;u  ©tanbe  gefommen. 

DZid^t  ganz  ungünftig  mar  er  für  bie  ^Vene^ianer.  ©ie  behielten 
bie  moblgelegenen  (Eroberungen  in  Sllbanien,  bie  il^ren  ionifd^en  3n= 
fein  trefflid^  ^nx  ©d^u^mel^r  bienten:  überaus  Dortl^eill^aft  mar  bie 
Grmeiterung  ibre^  balmatifd^en  @ebiete§,  mit  meiten  frud^tbaren  ©e= 
filben,  mie  Siand^i  fagt,  l^öd^ft  geeignet  ^ur  Slufnal^me  unb  9Zal^rung 
neuer  Untertl^anen ,  bie  in  jenen  ©egenben  @ott  unb  bem  gürften 


358 


Xie  Scnc'jianer  in  3Korea. 


befonberö  treu  fmb  ^}.  (^^  ftnb  bie  3}^crla!en,  bie  Qnxopa  erft  nun* 
me^r  fennen  gu  lernen  anfing. 

2)a9egen  mußten  fie  50Jorea,  bie  canbiolifci^en  geftungen  unb 
^ine  aufgeben.  33on  allen  Jenen  3SerIuften  befamen  fie  nur  ß^erigo 
n)ieber. 

Sie  fanben  il^re  CErtüerbungen  beinahe  bebeutenber  aU  i^rcn 
2ßerUift,  fie  trijfteten  fid^  bamit,  ba§  bie  JBefi^ungen  in  ber  Sebante 
me^r  glän^enb  aU  einträglich  geiüefen  feien. 

(^an^  Unred^t  Ratten  fie  nid^t.  iS3ir  erinnern  un^,  ba^  ^^iele 
gteid^  1681  ben  ^rieg  lieber  in  ^almatien  unb  2llbanien  geführt 
Ratten,  ahi  in  jenen  entfernten  ßJegenben.  2)eren  ©ebanfe  trar 
nunmehr  gleid^fam  in  (Erfüllung  gegangen.  Xurc^  ben  grieben  Don 
-J5affaron)i§  befamen  bie  balmatifc^en  lüften  erft  eine  2lrt  Xerra 
ferwa  unb  njal^rl^afte  33ebeutung. 

5)agegen  iDar  eä  boc^  aucb  ein  ungel^euerer  '^erluft,  ?0^orea 
aufzugeben :  nac^  fo  fielen  2lnftrengungen  baä  ^'anb  ^u  bebölfern, 
em^orjubringen  ,  gu  cultitoiren ,  mitten  in  bem  fc^i)nften  Grfolg  eä 
bem  o-jmanifc^en  Sc^iüerte  trieber  gu  überlaffen.  (Sin  '^erluft, 
nid&t  allein  für  5^enebig,  fonbern  für  bie  gefammte  ß^riftenl^eit. 


Sollten  nun  aber  too^l  bie  Sßirfungen  ber  toene^ianifc^en  33er' 
Haltung  in  biefem  l'anbe  ganj  Verloren  gegangen  fein? 

3<^  glaube  nid^t,  ba^  tüir  bie^  annef^men  bürfen.  2lud&  Cefter- 
reid^  öerlor  Serbien  nacfi  fur^em  33efi^  iüieber,  bennod^  ^at  bie 
beutfcf}e  '-ßern)altung  bort  einen  gan^  anbern  ßuftanb  l;ert)orgebrad^t, 
ber  3U  einer  %xt  üon  innerer  Selbftänbigfeit  unb  enblid^  gur  3n= 
furrection  unb  ^ur  grei^eit  geführt  ^at. 

3)iorea  toax  frül^er  ganj  tre^rlo^S,  aufgenommen  in  ber  jD^aina: 
o^ne  bebcutenbe  unb  namhafte  ?^robuction :  ben  dürfen  ju  i)olI= 
fommcner  Änec^tfd^aft  unterU)orfen.  3"^  1^-  3<^^^f?itnbert  finben 
toir  e^  geipiff ermaßen  reic^:  burc^  ein  auögebilbcteö  (Sommunaln^efen 
gicmlid^  gefc^ü^t,  unb  üon  ßorint^  biö  3)iobon,  in  allen  2;i;eilen 
toe^r^aft. 


1)  Istorica  relatione  della  pace  di  Passoroviz,  Padova  1719  p.  192 

53ianc^i  aar    öccretär  beß  2lmbo|.  9iu;i3im,    »cld^er    fccn    ^rieben    unter» 
^anbcUe. 


Schluß. 


359 


SD^ne  3^^UfI  bat  Heju  bie  bene^ianifd^e  33erh?altung  ungemein 
Diel  beigetragen.  2)urd^  bie  Sorgfalt,  bie  fie  bem  ^rferbau,  ber 
SL^ein^jflanjung  Ujibmete,  nal^men  fid^  bereu  ^robucte  unenblidji  auf: 
—  aUe^,  iüa§  il^re  33ern)altung  ju  Staube  bradfite,  berul^te,  iüie  hjir 
fa^en  ,  auf  einer  ^Bereinigung  ber  9^egierung  mit  ben  ©emeinben: 
unb  o^nfel^lbar  befamen  biefe  ebenl^ieburd^  eine  Haltung  unb  innere 
^raft,  Ireldje  audSj  ben  Domänen  nid^t  mebr  ein  fo  getoaltfames 
Dtegiment  geftattete  tüie  frül^er:  —  ber  23erfud^,  bie  (Sintüoljner  ^u 
bewaffnen ,  trar  jtüar  nicbt  gelungen :  aber  fd^on  bamalg  bemerfte 
man,  ba§  fid)  in  ber  ann?ac^fenben  Sugenb  gang  ein  anberer  unb 
männlid)erer  ©eift  rege,  al^  in  ben  Sllten,  bie  nod)  bie  frül)ere 
§crrfd^aft  ber  Mrfen  gefül^lt  F)atten.  SlUmäblig  l^at  fidb  nad^l^er 
biefer  ©eift  ^u  eigentlid^er  2Bel^rl;aftigfeit  enttridfelt. 

2lud^  follte  man  nid)t  glauben,  ba§  bie  Slnfänge  ber  Unter= 
njeifung,  Ujie  fie  unter  ben  33ene5ianern  ftattgefunben,  gang  f)JurIo# 
bätten  t)orüberge]^en  fönnen. 

Unb  fo  bürfen  trir  ood^  fagen,  ba§  ber  f|)ätere  3uftanb  bee 
Sanbeg  bon  ben  ßreigniffen  unb  ßnttridfelungen ,  bie  irir  bier  er= 
brtert  l)aben,  l^au^tfäd)lid^  borbereitet  n)orben  fei. 

Sangfam  reifen  bie  Sd^idffate  ber  Aktionen.  (EnblidB  l^at  bie 
euro)3äifd^=d^riftlid5ie  Si^elt  SRorea  unb  ©ried^enlanb  gum  britten  dJlal 
bem  Crient  entriffen.  3*^^^ff^"  ^P  ^i^^  9ö"S  anber^  gefdf^el^en  ale 
früberbin. 

2)a^  erfte  Tlal  Wax  eö  eine  Eroberung  ber  Flitter.  §ätte  fie 
^eftanb  gebabt ,  fo  n?äre  ©ried^enlanb  frangöfirt  ioorben.  2)enn 
bie^  War  eigenllid^  bie  gorberung  be^  '^^rinci)3Cg.  ^^on  allen  großen 
Groberungeu  ber  abenblänbifd^en  ßbriftenbeit  in  jenen  3^^ten  finb 
nur  biejenigen  bel^au^tet  n^orben,  ti»eld)e  man  bijllig  gu  berh^anbeln, 
namentlid^  bie,  tüeldf»e  man  gu  germanifiren  berftanben  l)at.  Qhm 
baritt,  ha^  bieö  l)ier  nid;t  mit  33en)u^tfein  tJerfud^t,  nod)  biel  treniger 
in§  Sßerf  gefegt  tüurbe,  bag  ba^  9Uttertl^um  mit  fidfi  felbft  in 
Äam^f  gerietb,  lag  e§  b^"^tfädEiltdE> ,  bafe  ba§  Sanb  tbieber  ber= 
loren  ging. 

Sd;on  um  bieles  anbers  ging  bie  Eroberung  bag  glbeite  3J?al. 
2^ie  SBebülferungen  bon  93?orea  fügten  fidi  iljr  ni^t  allein,  fie  hahen 
fie  mit  berborgerufen  unb  lebhaften  Slnt^eil  baran  genommen.  2)ie 
S^enegianer  traren  befjbalb  aud^  tbeit  entfernt,  ein  Sel^nf^ftem  ein= 
gufübren,  eine  eigentlii^e  Stalianifirung  gu  berfud^en.  Sbre  Slbfid^t 
tbar ,   bae  ?anb  unb  5>ol!  gu  innerm  ©ebeiben   unb  felbftftänbiger 


H 


360 


3)ie  il^ene',ianer  in  Tloxta. 


ßnttüicfelung  ^u  beförbern.  6ie  Verloren  e§  burc^  bie  @eh)alt  be^ 
übermächtigen  getnbeg. 

3n  unfern  ^eikn  l)at  iid)  bie  33eöölferunc3  burc^  einen  eigenen 
ßntfd^Iug  erl^cben.  G^  ift  h)o^l  \üaf}x'\d)tm{id) ,  ba§  fie  in  bem 
langen  ^am^fe  enblic^  unterlegen  f)aUn  tüürbe;  unb  r)ie  2:^ei(naFjme 
ber  n)eft(irf;en  2Belt  \mx  ^u  i^rer  ^Jtcttung  not^iüenbig:  bod^  t}at 
Guro)3a  fie  nid^t  eigentlich  befreit:  e§  Ijat  bie  gefi^e^ene  33efreiung 
nur  in  Sc^u^  genommen,  ba^u  getrieben  burd^  eine  allgemeine 
Ütegung  Don  X^eilnal^me,  5!)iitleib  unb  literarifd;er  Segeifterung. 

Um  fo  iüeniger  lann  e§  ßuroj^a  nun  auf  eine  (Eolonifirung 
biefe^  Sanbeö  abfegen.  3ebe^5  Unternehmen  biefer  '2lrt  müfete,  bünft 
mid^,  ber  ^JJatur  ber  (Baä)c  nad^  fd^eitern.  (3^  !ann  nur  barauf 
anfommen,  biefe  5^ation  mit  §ülfe  europäifd^er  Ginfid^t,  aber  n)ie 
fie  ift,  au§  fid^  felbft  gu  enthjiieln.  (Sine  anbre  Aufgabe  ift  nic^t 
öor^anben.  @ie  ift  ergaben ,  unb  tüirb  benen ,  bie  fie  löfen ,  ju 
elüigem  9^u^me  gereid^en. 


Stn^an^. 


361 


Ristretto  di  tutte  le  quattro  provincie  del  reguo  di  Morea  coii 
la  distinzione  de'  territorj  a  cadauna  sogetti,  dichiaraudo  la  quantita 
delle  ville,  monasterj,  famiglie,  anime,  et  area  de'  medesimi  ridotta 
in  strema  e  campi  Trevisaui. 


-*5 

1 

Cou- 

Territorj 

CO 

a3 

a 
o 

tc 

B 

Auime;  ^r 

Campi 
Trivni 

•  1-4 

> 

^ 

CS 

j  strema  } 

.5  rXapoli 

39 

6 

11 

2401 

9685 

1380016 

690008 

i  Argos 

30 

6 

1423 

6129 

628168 

314084 

=  <  Corinto 

113 

46 

19 

3219 

14114 

2911552 

1455776 

5-  jTripolizza 

62 

16 

7 

1598 

6979 

661008 

330504 

tSan  Pietro  di  Zacogua 

11 

6 

4 

916 

3922 

341872 

170936 

255 

80 

41 

9557 

408291  5922616 

2961308 

^  Fatrasso 
2 }  V'ostizza 

99 

12 

7 

3024 

11918  1222544 

611272 

31 

8 

0 

972 

4165 

546912 

273456 

^  Casaurita 
"*^  (Castugni 

118 

36 

10 

3370 

16561 

2211760,  1105880 

171 

44 

16 

4079 

16847  2785184 

1392592 

419  100 

38  11445 

49491 

6766400 

3383200 

Xavariu 

25 

4 

512 

2068 

683456 

141728 

Modon 

51 

3 

2 

664 

2679 

331312 

:  165656 

3  Coroii 
"m  Andrussa 

62 

6 

— 

1127 

4295 

1035792 

517896 

62 

10 

3 

1600 

6142 

1314592 

657296 

J]Calamata 
'^    Leondari 

24 

2 

5 

1228 

4801 

307072 

153^36 

60 

14 

2 

1257 

4891   797328 

398664 

Caritena 

124 

15 

5 

3080 

12207  2125584 

1062792 

Fanari 

64 

6 

1458 

1  6268'  1142672 

571336 

.Arcadia 

88 

12 

6 

2562 

10222  1432336 

716168 

568 

72 

23i  13488 

54073 

9170144  4585072 

(?) 

\ 

plalvasia 

17 

i 
13 

3 

2067 

9003  1296256 

648128 

d 

Mistra 

158 

'  20 

20 

5928 

22069  1254560   627280 

Barducna 

16 

3 

440 

,  1726   325344   162672 

^\Chielafal 
>J  IPassavai 

38 

'  8 

'  2 

1760 

i  ....'  f411272   205636 
^^"^^  \355160   127530 

1  Zarnata 

31 

6 

8 

1522 

^  6332  457984  228992 

260 

50 

33  11717 

46260 

4100576 

2000238 

1498  3021135  46207  190653  23959736|12929818 

(?) 

23 


## 


I 


^^^^ 


•*  **„  'Sf' 


^':p 


"^i, 


-..  iW  ■-^' 


''^;!^'Ai-^'"^^' 


*,A. 


X  Ä^J 


'-^\ 


"it- 


H;-«, 


f??* 


l>15r 


*        ■ 


im 


^1' 


|f«öri^ 


\^i 


-j^\ 


**:« 


I 


K 


^ 


/!^ 


.>»